
{"id":2813,"date":"2023-04-02T19:13:39","date_gmt":"2023-04-02T10:13:39","guid":{"rendered":"https:\/\/kyotreat.jp\/?p=2813"},"modified":"2026-09-04T18:51:37","modified_gmt":"2026-09-04T09:51:37","slug":"der-beitrag-2813","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kyotreat.jp\/de\/post-2813\/","title":{"rendered":"Insider-Tipps von Einheimischen aus Kyoto! 4 Geheimtipps f\u00fcr Schreine und Tempel, die man ohne Menschenmassen besuchen kann [mit \u00d6ffnungszeiten und Eintrittspreisen]"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein unverzichtbarer Bestandteil einer Kyoto-Reise ist der Besuch von Schreinen und Tempeln, doch beliebte Sehensw\u00fcrdigkeiten wie der Kiyomizu-dera und der Fushimi-Inari-Taisha sind zu jeder Jahreszeit von zahlreichen Besuchern \u00fcberf\u00fcllt. Unter denjenigen, die Kyoto schon mehrmals besucht haben, gibt es sicherlich viele, die den Eindruck hatten: \u201eDie ber\u00fchmten Tempel und Schreine sind so \u00fcberf\u00fcllt, dass man sie nicht in Ruhe besichtigen kann.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Deshalb stellt Ihnen ein in Kyoto lebender Autor in diesem Artikel vier sorgf\u00e4ltig ausgew\u00e4hlte \u201eGeheimtipps\u201c unter den Schreinen und Tempeln vor, die er pers\u00f6nlich besucht hat \u2013 Orte, an denen Sie in aller Ruhe and\u00e4en k\u00f6nnen, ohne sich um Menschenmassen sorgen zu m\u00fcssen, die aber keineswegs zu unbekannt sind.<br>Es handelt sich ausschlie\u00dflich um geschichtstr\u00e4chtige Orte, die mit Pers\u00f6nlichkeiten aus den Geschichtsb\u00fcchern in Verbindung stehen. Wir haben auch praktische Informationen wie \u00d6ffnungszeiten, Eintrittspreise und Anfahrtswege zusammengestellt, die Ihnen bei Ihrer n\u00e4chsten Reise nach Kyoto als Orientierungshilfe dienen sollen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Inhalts\u00fcbersicht<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u25a0 Sh\u014dnen-ji (Stadtbezirk Fushimi)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u25a0 T\u014dji-in (Bezirk Kita)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u25a0Shin-Kumano-Schrein (Bezirk Higashiyama)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u25a0Gok\u014d-no-Miya-Schrein (Stadtbezirk Fushimi)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u25a0 Zusammenfassung.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u25a0 Sh\u014dnen-ji (Stadtbezirk Fushimi)<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/\u52dd\u5ff5\u5bfa-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5106\" srcset=\"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/\u52dd\u5ff5\u5bfa-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/\u52dd\u5ff5\u5bfa-300x200.jpg 300w, https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/\u52dd\u5ff5\u5bfa-768x512.jpg 768w, https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/\u52dd\u5ff5\u5bfa-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/\u52dd\u5ff5\u5bfa-18x12.jpg 18w, https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/\u52dd\u5ff5\u5bfa.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Foto AC.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Als Erstes m\u00f6chte ich Ihnen den \u201eSh\u014dnen-ji\u201c im Stadtteil Fushimi in Kyoto vorstellen.<br>In der Region ist der Ort unter dem Spitznamen \u201eKamashiki-san\u201c bekannt. Da auf dem Tempelgel\u00e4nde nicht st\u00e4ndig M\u00f6nche anwesend sind, kommt es selten zu einem gro\u00dfen Besucherandrang, sodass man diesen Geheimtipp in aller Ruhe besuchen kann.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u3007 Was ist der Sh\u014dnen-ji? Ein Blick auf seine Geschichte<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Sh\u014dnen-ji, der etwa 3 bis 5 Gehminuten vom Bahnhof \u201eTanbabashi\u201c der Keihan-Hauptlinie entfernt liegt, ist ein Tempel der J\u014ddo-Schule, der im Jahr Tensh\u014d 15 (1587) von dem M\u00f6nch Seiy\u014d Teian gegr\u00fcndet wurde, dem Oda Nobunaga tief verbunden war.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Infolge des Aufstands von Honno-ji begingen Oda Nobunaga im Honno-ji und sein \u00e4ltester Sohn Nobutada im Nijo-Gosho Selbstmord. Auf kaiserlichen Befehl des Kaisers \u014cgimachi gr\u00fcndete der Priester Teian den Daun-in auf dem Gel\u00e4nde des ehemaligen Nijo-Gosho, um das Seelenheil von Nobunaga und Nobutada zu betrauern. Unabh\u00e4ngig davon wurde der Sh\u014dnen-ji gegr\u00fcndet, um eine Jiz\u014d-Statue zu verehren, die der Abt Teian der \u00dcberlieferung nach von Nobunaga in Azuchi geschenkt erhalten hatte. Bei einem Brand im Jahr An'ei 7 (1778) brannten die Haupthalle und das Klostergeb\u00e4ude nieder, doch die Jiz\u014d-Halle blieb verschont, und die mit Nobunaga in Verbindung stehende Buddhastatue wird bis heute sorgf\u00e4ltig bewahrt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u3007 Sehensw\u00fcrdigkeiten des Sh\u014dnen-ji<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Tempelgel\u00e4nde sowie die Jiz\u014d-Halle, in der der Jiz\u014d-Statue von Shindai-kama verehrt wird, k\u00f6nnen tags\u00fcber grunds\u00e4tzlich frei besichtigt werden. Bitte beachten Sie jedoch, dass die Tempelsch\u00e4tze, wie beispielsweise die von Enma-h\u014d\u014d selbst geschaffene Statue, normalerweise nicht \u00f6ffentlich zug\u00e4nglich sind und nur im Fr\u00fchjahr und Herbst f\u00fcr einen begrenzten Zeitraum ausgestellt werden.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Die kleinen Jiz\u014d-Figuren<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gleich hinter dem Tempeltor reihen sich kleine Jiz\u014d-Statuen aneinander. Ihr bezaubernder Anblick, der ein wenig von den Blumen der Saison verdeckt wird, beruhigt das Herz.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Kamashiki-san (Jizo-Statue auf dem Kamashiki-Gel\u00e4nde)<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Wahrzeichen des Sh\u014dnen-ji ist der Jiz\u014d-Son \u201eMigawari-Kamashiki\u201c, der im Volksmund als \u201eKamashiki-san\u201c bekannt ist. Dieser Jiz\u014d-Son, der der \u00dcberlieferung nach von Oda Nobunaga an den M\u00f6nch Teian geschenkt wurde, gilt als \u201eStellvertreter-Jiz\u014d\u201c, der anstelle der Verstorbenen, die in der H\u00f6lle unter der Qual des Kochens in einem Kessel leiden, selbst in den brodelnden Kessel steigt und deren Leiden auf sich nimmt. Seit der Edo-Zeit erfreut er sich gro\u00dfer Verehrung. Die Jiz\u014d-Halle befindet sich unmittelbar nach dem Betreten des Tempelgel\u00e4ndes auf der rechten Seite.<br><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Hagi-Bl\u00fcten<\/h4>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/27828256_l-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5108\" srcset=\"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/27828256_l-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/27828256_l-300x200.jpg 300w, https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/27828256_l-768x512.jpg 768w, https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/27828256_l-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/27828256_l-18x12.jpg 18w, https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/27828256_l.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Foto AC.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Sh\u014dnen-ji ist auch als \u201eHagi-Tempel\u201c bekannt; auf dem Tempelgel\u00e4nde sind \u00fcber zwanzig Arten und etwa 100 Hagi-Str\u00e4ucher gepflanzt.<br>Vom Sp\u00e4tsommer bis in den Herbst hinein ist das gesamte Tempelgel\u00e4nde mit Hagi-Bl\u00fcten geschm\u00fcckt, und jedes Jahr um den September herum findet das \u201eHagi-Fest\u201c statt, bei dem das Tempeltor ge\u00f6ffnet wird (da der Termin von Jahr zu Jahr variieren kann, empfiehlt es sich, vor dem Besuch die offizielle Website oder die sozialen Medien zu \u00fcberpr\u00fcfen). Neben Hagi-Bl\u00fcten k\u00f6nnen Sie auch andere saisonale Blumen wie Higanbana, Hibiskus und Susuki bewundern.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Selbstgefertigte Statuen der Tara-Kannon und des D\u00e4monenk\u00f6nigs Yama<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Auch diese Tara-Kannon, die der \u00dcberlieferung nach von Oda Nobunaga gestiftet wurde, ist eine aus dem tibetischen Buddhismus stammende weibliche Gottheit, die angeblich aus den Tr\u00e4nen der Kannon entstanden ist. Zudem handelt es sich bei der nur 5,5 Zentimeter gro\u00dfen, von Yama-K\u00f6nig selbst geschaffenen Statue um eine kleine Figur, die der \u00dcberlieferung zufolge in der Zeit des Milit\u00e4rf\u00fchrers Taira no Kiyomori am Ende der Heian-Zeit von Yama-K\u00f6nig an Jishinb\u014d Sonne \u00fcbergeben wurde und sich durch einen sanften, barmherzigen Gesichtsausdruck auszeichnet. Diese Tempelsch\u00e4tze k\u00f6nnen nur w\u00e4hrend der Sonderausstellungen im Fr\u00fchjahr und Herbst besichtigt werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Shonenji-Tempel<\/strong><br>Adresse: 521 Ishiya-cho, Fushimi-ku, Kyoto, Kyoto<br>Telefon: 075-611-1606<br>\u00d6ffnungszeiten: ca. 8:00 bis 16:00 Uhr (das Tempelgel\u00e4nde und die Jiz\u014d-Halle k\u00f6nnen jederzeit besichtigt werden; die Tempelsch\u00e4tze sind nur w\u00e4hrend der Sonderausstellungen im Fr\u00fchjahr und Herbst zu sehen)<br>Eintrittspreis: kostenlos<br>Anfahrt: Steigen Sie an der Haltestelle \u201eTanbabashi\u201c der Keihan-Hauptlinie aus, von dort sind es etwa 3 bis 5 Minuten zu Fu\u00df.<br>HP:<a href=\"https:\/\/kamasikisan.wixsite.com\/syonenji\">https:\/\/kamasikisan.wixsite.com\/syonenji<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u25a0Tojiin.<\/strong>(Bezirk Kita)<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/\u7b49\u6301\u9662-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5109\" srcset=\"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/\u7b49\u6301\u9662-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/\u7b49\u6301\u9662-300x200.jpg 300w, https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/\u7b49\u6301\u9662-768x512.jpg 768w, https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/\u7b49\u6301\u9662-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/\u7b49\u6301\u9662-18x12.jpg 18w, https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/\u7b49\u6301\u9662.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Foto AC.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Als N\u00e4chstes kommt der \u201eT\u014dji-in\u201c im Bezirk Kita in Kyoto.<br>Obwohl er sich in unmittelbarer N\u00e4he des Kinkaku-ji befindet, ist die Zahl der Touristen hier vergleichsweise gering, sodass man in aller Ruhe einen Spaziergang durch den Garten genie\u00dfen kann. Der Tempel geh\u00f6rt zur Tenry\u016b-ji-Schule der Rinzai-Schule und ist auch als Grabst\u00e4tte von Ashikaga Takauji, dem ersten Sh\u014dgun des Muromachi-Shogunats, bekannt.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Was ist der T\u014dji-in? Herkunft des Namens und Geschichte<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der T\u014dji-in wurde im 4. Jahr der Reik\u014d-\u00c4ra (1341) von Ashikaga Takauji gegr\u00fcndet, der den Nationallehrer Mus\u014d (Mus\u014d S\u014dseki) vom Tenry\u016b-ji als Gr\u00fcndungsabt einlud. Urspr\u00fcnglich wurde er als Nebenkloster des \u201eT\u014djiji\u201c errichtet, der an der Stelle der ehemaligen Residenz von Takauji bei der Gr\u00fcndung des Muromachi-Shogunats erbaut worden war, und war in den \u201eN\u00f6rdlichen Tempel (T\u014dji-in)\u201c und den \u201eS\u00fcdlichen Tempel (T\u014djiji)\u201c unterteilt; Nach Takaujis Tod im Jahr 1358 wurde der Tempel in Anlehnung an dessen buddhistischen Namen fortan \u201eT\u014dji-in\u201c genannt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Obwohl der Tempel w\u00e4hrend des \u014cnin-Kriegs (ab 1467) schwere Sch\u00e4den erlitt, wurde er durch den Zusammenschluss mit dem Haupttempel T\u014dji wieder aufgebaut. Auch danach war er zwar immer wieder von Br\u00e4nden und Kriegshandlungen betroffen, doch dank Restaurierungsarbeiten unter anderem durch Toyotomi Hideyori wurde er bis heute erhalten. In der Taish\u014d-Zeit wurde dieser Ort auch dadurch bekannt, dass Sh\u014dz\u014d Makino, der als Japans erster Filmregisseur gilt, hier zahlreiche Werke drehte; auf dem Tempelgel\u00e4nde steht zudem eine Bronzestatue zu seinen Ehren.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u3007 Sehensw\u00fcrdigkeiten des T\u014dji-in<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Abtszelle<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es handelt sich um ein Geb\u00e4ude, das im zweiten Jahr der Genna-\u00c4ra (1616) von Masanori Fukushima erbaut und sp\u00e4ter an diesen Ort verlegt wurde; urspr\u00fcnglich stand es als Nebenkloster \u201eKaifuku-in\u201c des My\u014dshin-ji. Der sich direkt vor dem Geb\u00e4ude erstreckende Garten zeigt sich zu jeder Jahreszeit in einem anderen Licht. Die Gem\u00e4lde auf den Schiebet\u00fcren stammen der \u00dcberlieferung nach von Kano K\u014di, einem Maler aus der Azuchi-Momoyama-Zeit. Da das Fotografieren im Inneren der Halle grunds\u00e4tzlich verboten ist, sollten Sie sich die Bilder gut einpr\u00e4gen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Daruma-Bild<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Auf dem Tempelgel\u00e4nde befindet sich ein gro\u00dfes Daruma-Gem\u00e4lde, das von Seki Boku\u014d, einem M\u00f6nch der Rinzai-Schule, gemalt wurde. Es zeigt den Gro\u00dfmeister Daruma, den Begr\u00fcnder des chinesischen Zen-Buddhismus, und besticht durch seine beeindruckende Ausstrahlung.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Garten<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es handelt sich um einen Teich- und Springbrunnen-Garten im Rundgangstil, der angeblich von Kokushi Mus\u014d angelegt wurde und als landschaftlich reizvoller Ort der Stadt Kyoto ausgewiesen ist.<br>Der \u201eShinji-Teich\u201c im Osten hat die Form des Schriftzeichens \u201e\u5fc3\u201c (Herz) in kursiver Schrift, und am Ufer des \u201eFuy\u014d-Teichs\u201c im Westen steht das Teehaus \u201eSeirentei\u201c. Im Garten befindet sich auch ein H\u014dky\u014d-in-T\u014d, der als Grabmal von Ashikaga Takauji gilt. Von den Kirschbl\u00fcten im Fr\u00fchling \u00fcber Satsuki-Azaleen und Satsuki-Rosen im Fr\u00fchsommer bis hin zu den Hibiskusbl\u00fcten im Fr\u00fchherbst und dem Herbstlaub von Mitte November bis Anfang Dezember \u2013 das ganze Jahr \u00fcber lassen sich hier unterschiedliche Eindr\u00fccke genie\u00dfen. Wer Menschenmassen vermeiden m\u00f6chte, sollte den Garten am besten fr\u00fch am Morgen besuchen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Reik\u014dden<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In dieser Halle sind Holzstatuen der verschiedenen Ashikaga-Shogune ausgestellt. In der Mitte wird auch der \u201eRion-Jiz\u014dson\u201c verehrt, der pers\u00f6nliche Schutzbuddha, an den Ashikaga Takauji zu Lebzeiten glaubte, wodurch der Ort von einer feierlichen Atmosph\u00e4re umgeben ist. Nach den Restaurierungsarbeiten im Jahr 2020 l\u00e4sst sich die Halle nun noch angenehmer besichtigen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Toji-in (Tempel in Kyoto und Osaka)<br><\/strong>Adresse: 63 Tojiin Kitamachi, Kita-ku, Kyoto, Kyoto.<br>Telefon: 075-461-5786<br>\u00d6ffnungszeiten: 9:00 bis 16:30 Uhr (Einlass bis 16:00 Uhr)<br>Eintrittspreis: Erwachsene 600 Yen, Kinder 300 Yen<br>Anfahrt: Etwa 5 bis 10 Minuten zu Fu\u00df vom Bahnhof \u201eT\u014dji-in\/Ritsumeikan-Universit\u00e4t, Kinugasa-Campus\u201c der Keifuku-Bahn, Kitano-Linie<br>HP:<a href=\"https:\/\/toujiin.jp\/\">https:\/\/toujiin.jp\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u25a0 Neuer Kumano-Schrein.<\/strong><strong style=\"font-size: revert; color: revert;\">(Imakuma no Jinja).<\/strong><strong>(Bezirk Higashiyama)<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/24207975_l-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5110\" srcset=\"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/24207975_l-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/24207975_l-300x225.jpg 300w, https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/24207975_l-768x576.jpg 768w, https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/24207975_l-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/24207975_l-16x12.jpg 16w, https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/24207975_l.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Foto AC.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Als drittes m\u00f6chte ich Ihnen den \u201eImakumano-Schrein\u201c im Bezirk Higashiyama der Stadt Kyoto vorstellen.<br>Obwohl der Ort gut vom Sanj\u016bsangend\u014d und vom T\u014dfukuji aus zu erreichen ist, ist er selten von Touristen \u00fcberlaufen, sodass man ihn in aller Ruhe besuchen kann.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u3007Was ist der Shinkumano-Schrein? Der Ursprung des Namens \u201eShinkumano\u201c<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gegen Ende der Heian-Zeit galt der Kaiser Go-Shirakawa (Kaiser im Ruhestand) als so gl\u00e4ubiger Anh\u00e4nger des Kumano-Glaubens, dass er im Laufe seines Lebens angeblich 34 Mal die Pilgerreise \u201eKumano-Mairi\u201c nach Kumano in der Provinz Kish\u016b unternahm. Um die Pilgerfahrt nach Kumano, die hin und zur\u00fcck mehr als einen Monat dauerte, auch in der Hauptstadt erm\u00f6glichen zu k\u00f6nnen, befahl er im ersten Jahr der \u00c4ra Eiryaku (1160) Taira no Kiyomori, Erde und Holz aus der Provinz Kish\u016b herbeizuschaffen, und gr\u00fcndete den Shin-Kumano-Schrein als Schutzschrein f\u00fcr seinen Sen-d\u014d-Palast (H\u014dj\u016b-ji-den). Zur gleichen Zeit wurde auch der Sanj\u016bsangend\u014d (Renge\u014d-in) als Schutzkloster errichtet, wodurch ein bedeutendes religi\u00f6ses Zentrum entstand, das mit dem Kaiser Go-Shirakawa und Taira no Kiyomori in Verbindung stand.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Die Schreibweise \u201eShin-Kumano\u201c, die als \u201eImakumano\u201c gelesen wird, geht darauf zur\u00fcck, dass das Kumano in Kish\u016b als \u201ealt\u201c und das nach Kyoto \u00fcbertragene Kumano als \u201eneu\u201c (Ima) bezeichnet wurde. Zusammen mit dem Kyoto-Kumano-Schrein und dem Kumano-Waka\u014dji-Schrein wird es auch als \u201edie drei Kumano-Schreine von Kyoto\u201c bezeichnet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u3007 Die segensreichen Wirkungen des Shinkumano-Schreins<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dem Shinkumano-Schrein werden segensreiche Wirkungen in Bezug auf \u201eGesundheit und ein langes Leben\u201c, \u201eAbwehr von Krankheiten\u201c und \u201eFortschritte in den K\u00fcnsten\u201c zugeschrieben, und seit der Heian-Zeit wird er auch als Gott der gl\u00fccklichen Geburt verehrt. Es hei\u00dft, dass sich verschiedene W\u00fcnsche erf\u00fcllen, wenn man den gro\u00dfen Kampferbaum auf dem Schreingel\u00e4nde streichelt und dabei einen Wunsch ausspricht.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u3007 Sehensw\u00fcrdigkeiten des Shinkumano-Schreins<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Eine riesige Kampferbaum mit einem Alter von etwa 900 Jahren<\/h4>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/24952217_l-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5111\" srcset=\"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/24952217_l-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/24952217_l-300x200.jpg 300w, https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/24952217_l-768x512.jpg 768w, https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/24952217_l-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/24952217_l-18x12.jpg 18w, https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/24952217_l.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Foto AC.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die gro\u00dfe Kampferkirsche, die im \u00f6stlichen Teil des Schreingel\u00e4ndes emporragt, ist ein heiliger Baum, der der \u00dcberlieferung zufolge bei der Gr\u00fcndung des Schreins aus Kish\u016b-Kumano herbeigeschafft und vom Kaiser Go-Shirakawa pers\u00f6nlich gepflanzt wurde. Man kann ihn bereits von der Higashioji-Stra\u00dfe aus sehen, und seine erhabene Erscheinung l\u00e4sst das hohe Alter von etwa 900 Jahren erahnen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Landschaften der vier Jahreszeiten<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hier k\u00f6nnen Sie zu jeder Jahreszeit wundersch\u00f6ne Landschaften genie\u00dfen, von den Kirschbl\u00fcten im Fr\u00fchling bis hin zum Herbstlaub. Es empfiehlt sich auch, einen Spaziergang durch das umliegende Higashiyama-Viertel zu unternehmen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Der Geburtsort des N\u014d-Theaters<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es wird \u00fcberliefert, dass im 7. Jahr der \u014can-\u00c4ra (1374) Kan\u2019ami und Zeami, Vater und Sohn und als Begr\u00fcnder des N\u014d-Theaters geltend, an diesem Ort vor Ashikaga Yoshimitsu, dem dritten Shogun des Muromachi-Shogunats, eine Sarugaku-Auff\u00fchrung darbrachten. In Erinnerung an dieses Ereignis wurde auf dem Tempelgel\u00e4nde ein Denkmal mit der Inschrift \u201eN\u014d\u201c errichtet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Der heilige Baum: der Nagi<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Links und rechts vom Hauptschrein stehen Nagi-B\u00e4ume, die als heilige B\u00e4ume gelten. Dem Nagi-Baum wird nachgesagt, dass er \u201eUnheil abwehrt\u201c, und da seine Bl\u00e4tter nur sehr schwer abrei\u00dfen, ist er auch f\u00fcr seine Wirkung bei der Partnersuche bekannt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Der heilige Vogel \u2013 Yatagarasu<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Yatagarasu, der in der japanischen Mythologie vorkommt und als Wegweiser zum Sieg gilt. Er ist auch als Symbol des japanischen Fu\u00dfballverbands bekannt, und nicht wenige Besucher kommen hierher, um f\u00fcr den Sieg bei Fu\u00dfballspielen zu beten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Neuer Kumano-Schrein<\/strong><br>Adresse: 42, Imakumano Noganomori-cho, Higashiyama-ku, Kyoto, Kyoto.<br>Telefon: 075-561-4892<br>\u00d6ffnungszeiten: 9:00 bis 17:00 Uhr<br>Eintrittsgeb\u00fchr: Der Zutritt zum Tempelgel\u00e4nde ist kostenlos<br>Anfahrt: Mit der Stadtbuslinie 208 bis zur Haltestelle \u201eImakumano\u201c, dann ca. 3 Minuten zu Fu\u00df<br>HP:<a href=\"http:\/\/imakumanojinja.or.jp\/\">http:\/\/imakumanojinja.or.jp\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u25a0 Mikamiya-Schrein.<\/strong>(Gok\u014d-no-Miya-Schrein) (Stadtbezirk Fushimi)<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"681\" src=\"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/31602566_l-1024x681.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5112\" srcset=\"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/31602566_l-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/31602566_l-300x200.jpg 300w, https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/31602566_l-768x511.jpg 768w, https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/31602566_l-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/31602566_l-18x12.jpg 18w, https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/31602566_l.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Foto AC.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zuletzt m\u00f6chten wir Ihnen den \u201eGok\u014d-no-miya-Schrein\u201c vorstellen, der als Schutzgottheit von Fushimi bekannt ist.<br>In der Region wird er liebevoll \u201eGokon-san\u201c genannt. Zu seinen verehrten Gottheiten z\u00e4hlen Kaiserin Jing\u016b, Kaiser Ch\u016bai und Kaiser \u014cjin, und er ist auch als Schrein bekannt, an dem man f\u00fcr eine sichere Geburt betet.<br><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u3007 Die Geschichte des Gok\u014d-no-Miya-Schreins<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Gr\u00fcndungsjahr ist zwar nicht bekannt, doch es wird \u00fcberliefert, dass im 4. Jahr der J\u014dgan-\u00c4ra (862) auf dem Tempelgel\u00e4nde duftendes Wasser sprudelte und sich der Ruf verbreitete, dass das Trinken dieses Wassers Krankheiten heile, woraufhin Kaiser Seiwa dem Tempel den Namen \u201eGok\u014d-no-Miya\u201c verlieh. Diese Quelle wird heute \u201eGok\u014dsui\u201c genannt und wurde vom Umweltministerium in die Liste der 100 besten Wasserquellen Japans aufgenommen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In der Tensh\u014d-\u00c4ra, als Toyotomi Hideyoshi die Burg Fushimi errichten lie\u00df, wurde der Schrein vor\u00fcbergehend in das Burggel\u00e4nde verlegt, um das Ungl\u00fcck aus der ungl\u00fcckbringenden Himmelsrichtung \u201eKimon\u201c abzuwenden. Im 10. Jahr der Keich\u014d-\u00c4ra (1605) wurde er jedoch von Tokugawa Ieyasu an seinen urspr\u00fcnglichen Standort zur\u00fcckverlegt und in seiner heutigen Form wieder aufgebaut.<br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W\u00e4hrend der Schlacht von Toba-Fushimi im Kei\u014d 4 (1868) wurde das gesamte Gebiet von Fushimi von heftigen K\u00e4mpfen heimgesucht; da sich der Gok\u014d-no-Miya-Schrein jedoch auf einer Anh\u00f6he oberhalb des Fushimi-Magistrats befand, blieb er von gr\u00f6\u00dferen Sch\u00e4den verschont. Auf dem Schreingel\u00e4nde ist noch heute ein Wasserbecken erhalten, das der \u00dcberlieferung nach damals verbrannt und verf\u00e4rbt wurde.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"[3 Minuten lesen] Geschichte von Kyoto! Der Beginn des Boshin-Krieges: Die Schlachten von Toba und Fushimi\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/kthmir8fSCM?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><figcaption class=\"wp-element-caption\">Weitere Informationen \u00fcber die Schlacht von Toba-Fushimi finden Sie auf Youtube!<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u3007 Sehensw\u00fcrdigkeiten des Gok\u014d-no-Miya-Schreins<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Gro\u00dfes Torii<\/h4>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/33695142_l-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5113\" srcset=\"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/33695142_l-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/33695142_l-300x225.jpg 300w, https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/33695142_l-768x576.jpg 768w, https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/33695142_l-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/33695142_l-16x12.jpg 16w, https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/33695142_l.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Foto AC.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein imposantes gro\u00dfes Torii, das majest\u00e4tisch an der Otosuji-Stra\u00dfe steht, die zu den Ruinen der Burg Fushimi f\u00fchrt. Es ist so gro\u00df, dass sogar Autos darunter hindurchfahren k\u00f6nnen, und gilt als Wahrzeichen von Fushimi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Haupteingang<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dieses Tor soll eine Spende von Tokugawa Yorifusa (dem Stammvater des Hauses Mito-Tokugawa) sein; beim Besuch des Schreins betritt man das Gel\u00e4nde durch dieses Tor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Gebetshalle<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die mit pr\u00e4chtigen, farbenpr\u00e4chtigen Schnitzereien verzierte Gebetshalle zeichnet sich durch sehenswerte Details aus, darunter die als \u201eKarpfen, die den Wasserfall hinaufschwimmen\u201c bezeichnete Schnitzerei.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Parf\u00fcm<\/h4>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/24276197_l-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5114\" srcset=\"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/24276197_l-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/24276197_l-300x200.jpg 300w, https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/24276197_l-768x512.jpg 768w, https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/24276197_l-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/24276197_l-18x12.jpg 18w, https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/24276197_l.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Foto AC.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dieses Quellwasser, das zu den \u201e100 besten Gew\u00e4ssern Japans\u201c gew\u00e4hlt wurde, ist seit der Heian-Zeit als \u201eheilendes Wasser\u201c bekannt. Es soll aus derselben Quelle stammen wie das Wasser, das f\u00fcr die Sake-Herstellung in Fushimi verwendet wird, und noch heute sieht man t\u00e4glich Einheimische, die mit ihren eigenen Beh\u00e4ltern hierherkommen, um Wasser zu sch\u00f6pfen. Die Entnahmezeiten sind von 7:00 bis 19:00 Uhr.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Ema-Halle<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In diesem Geb\u00e4ude, in dem die gestifteten Ema-Tafeln ausgestellt sind, sind auch \u201eSangaku\u201c zu sehen, auf denen Aufgaben der Wasan (der japanischen Mathematik) vermerkt sind.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">N\u014d-B\u00fchne<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Auf dieser B\u00fchne, auf der das \u201eGokonomiya-Shinno\u201c, das auf eine \u00fcber 600-j\u00e4hrige Geschichte zur\u00fcckblickt, aufgef\u00fchrt wird, finden jedes Jahr im Herbst Auff\u00fchrungen statt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Steingarten<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dieser Garten, den Ensh\u016b Kobori urspr\u00fcnglich auf dem Gel\u00e4nde des ehemaligen Fushimi-Magistrats errichtet hatte, wurde nach dem Krieg an diesen Ort verlegt. Es handelt sich um einen Karesansui-Garten im \u201eKranich-Schildkr\u00f6te\u201c-Stil; f\u00fcr den Besuch wird eine separate Eintrittsgeb\u00fchr erhoben.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Mikamiya-Schrein<\/strong><br>Adresse: 174 Gokamiya-monzen-cho, Fushimi-ku, Kyoto, Kyoto.<br>Telefon: 075-611-0559<br>\u00d6ffnungszeiten: Freier Zugang zum Tempelgel\u00e4nde (Geschenkladen 9:00\u201316:00 Uhr, Steingarten 9:00\u2013ca. 15:30 Uhr)<br>Eintrittspreis: Der Zugang zum Tempelgel\u00e4nde ist kostenlos, Eintritt zum Steingarten: Erwachsene 200 Yen, Studenten 150 Yen (der Zugang kann je nach Veranstaltung zeitweise gesperrt sein)<br>Anfahrt: Etwa 5 Minuten zu Fu\u00df vom Bahnhof \u201eFushimi-Momoyama\u201c der Keihan-Bahn oder vom Bahnhof \u201eMomoyama-Goryo-mae\u201c der Kintetsu-Kyoto-Linie<br>HP:<a href=\"https:\/\/gokounomiya.kyoto.jp\/\">https:\/\/gokounomiya.kyoto.jp\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u25a0 Zusammenfassung.<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die vier Orte, die wir Ihnen diesmal vorgestellt haben, sind allesamt geschichtstr\u00e4chtige Tempel und Schreine, die mit Pers\u00f6nlichkeiten in Verbindung stehen, die aus den Geschichtsb\u00fcchern bekannt sind \u2013 Oda Nobunaga, Ashikaga Takauji, Kaiser Go-Shirakawa, Kaiser Seiwa und Tokugawa Ieyasu \u2013 verbunden sind. Dennoch sind sie weniger \u00fcberlaufen als der Kiyomizu-Tempel oder der Fushimi-Inari-Schrein und daher Geheimtipps, die wir Kyoto-Kennern w\u00e4rmstens empfehlen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Da es, wie beispielsweise die Sch\u00e4tze des Sh\u014dnen-ji, auch Sehensw\u00fcrdigkeiten gibt, die nur zu bestimmten Zeiten besichtigt werden k\u00f6nnen, empfiehlt es sich, vor Ihrem Besuch die aktuellen Informationen auf den offiziellen Websites oder in den sozialen Netzwerken der jeweiligen Tempel und Schreine zu \u00fcberpr\u00fcfen. Wenn Sie sich erst einmal an die klassischen Besichtigungsrouten gew\u00f6hnt haben, sollten Sie unbedingt auch einen Abstecher zu diesen ruhigen Tempeln und Schreinen machen, um die ganze Tiefe Kyotos in aller Ruhe zu genie\u00dfen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">*Informationen zu \u00d6ffnungszeiten, Eintrittspreisen usw. k\u00f6nnen sich \u00e4ndern. Bitte informieren Sie sich vor Ihrem Besuch unbedingt vorab auf den offiziellen Websites der jeweiligen Einrichtungen.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u4eac\u90fd\u89b3\u5149\u3067\u6b20\u304b\u305b\u306a\u3044\u306e\u304c\u795e\u793e\u4ecf\u95a3\u3081\u3050\u308a\u3067\u3059\u304c\u3001\u6e05\u6c34\u5bfa\u3084\u4f0f\u898b\u7a32\u8377\u5927\u793e\u3068\u3044\u3063\u305f\u5b9a\u756a\u30b9\u30dd\u30c3\u30c8\u306f\u3001\u5b63\u7bc0\u3092\u554f\u308f\u305a\u591a\u304f\u306e\u53c2 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5109,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[42,51,1],"tags":[],"area":[88,69,64],"posts_tag":[41],"class_list":["post-2813","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sightseeing","category-history","category-top-slider","area-higashiyama","area-kitano","area-fushimi-sakagura","posts_tag-41"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u4eac\u90fd\u306e\u5730\u5143\u6c11\u304c\u3053\u3063\u305d\u308a\u4f1d\u6388\uff01\u6df7\u96d1\u306a\u304f\u5de1\u308c\u308b\u7a74\u5834\u795e\u793e\u4ecf\u95a34\u9078\u3010\u62dd\u89b3\u6642\u9593\u30fb\u6599\u91d1\u3064\u304d\u3011 - KYOTREAT<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kyotreat.jp\/de\/der-beitrag-2813\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u4eac\u90fd\u306e\u5730\u5143\u6c11\u304c\u3053\u3063\u305d\u308a\u4f1d\u6388\uff01\u6df7\u96d1\u306a\u304f\u5de1\u308c\u308b\u7a74\u5834\u795e\u793e\u4ecf\u95a34\u9078\u3010\u62dd\u89b3\u6642\u9593\u30fb\u6599\u91d1\u3064\u304d\u3011 - KYOTREAT\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u4eac\u90fd\u89b3\u5149\u3067\u6b20\u304b\u305b\u306a\u3044\u306e\u304c\u795e\u793e\u4ecf\u95a3\u3081\u3050\u308a\u3067\u3059\u304c\u3001\u6e05\u6c34\u5bfa\u3084\u4f0f\u898b\u7a32\u8377\u5927\u793e\u3068\u3044\u3063\u305f\u5b9a\u756a\u30b9\u30dd\u30c3\u30c8\u306f\u3001\u5b63\u7bc0\u3092\u554f\u308f\u305a\u591a\u304f\u306e\u53c2 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kyotreat.jp\/de\/der-beitrag-2813\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"KYOTREAT\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-04-02T10:13:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-04T09:51:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/\u7b49\u6301\u9662.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"KYOTREAT\u7de8\u96c6\u90e8\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"KYOTREAT\u7de8\u96c6\u90e8\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"16\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-2813\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-2813\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"KYOTREAT\u7de8\u96c6\u90e8\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/44470a69a9b97b22929810b27318265d\"},\"headline\":\"\u4eac\u90fd\u306e\u5730\u5143\u6c11\u304c\u3053\u3063\u305d\u308a\u4f1d\u6388\uff01\u6df7\u96d1\u306a\u304f\u5de1\u308c\u308b\u7a74\u5834\u795e\u793e\u4ecf\u95a34\u9078\u3010\u62dd\u89b3\u6642\u9593\u30fb\u6599\u91d1\u3064\u304d\u3011\",\"datePublished\":\"2023-04-02T10:13:39+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-04T09:51:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-2813\\\/\"},\"wordCount\":47,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-2813\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/\u7b49\u6301\u9662.jpg\",\"articleSection\":[\"\u89b3\u5149\",\"\u6b74\u53f2\",\"\u30c8\u30c3\u30d7\u30b9\u30e9\u30a4\u30c0\u30fc\u7528\u8a18\u4e8b\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-2813\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-2813\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-2813\\\/\",\"name\":\"\u4eac\u90fd\u306e\u5730\u5143\u6c11\u304c\u3053\u3063\u305d\u308a\u4f1d\u6388\uff01\u6df7\u96d1\u306a\u304f\u5de1\u308c\u308b\u7a74\u5834\u795e\u793e\u4ecf\u95a34\u9078\u3010\u62dd\u89b3\u6642\u9593\u30fb\u6599\u91d1\u3064\u304d\u3011 - KYOTREAT\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-2813\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-2813\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/\u7b49\u6301\u9662.jpg\",\"datePublished\":\"2023-04-02T10:13:39+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-04T09:51:37+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/44470a69a9b97b22929810b27318265d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-2813\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-2813\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-2813\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/\u7b49\u6301\u9662.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/\u7b49\u6301\u9662.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-2813\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u30db\u30fc\u30e0\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u4eac\u90fd\u306e\u5730\u5143\u6c11\u304c\u3053\u3063\u305d\u308a\u4f1d\u6388\uff01\u6df7\u96d1\u306a\u304f\u5de1\u308c\u308b\u7a74\u5834\u795e\u793e\u4ecf\u95a34\u9078\u3010\u62dd\u89b3\u6642\u9593\u30fb\u6599\u91d1\u3064\u304d\u3011\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/\",\"name\":\"KYOTREAT\",\"description\":\"\u4eac\u90fd\u3067\u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30c8\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/44470a69a9b97b22929810b27318265d\",\"name\":\"KYOTREAT\u7de8\u96c6\u90e8\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d1f4a6ed34c1e6cd36a9ab4128410ecbc19a625a785fcf549cb6513cfc4b9626?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d1f4a6ed34c1e6cd36a9ab4128410ecbc19a625a785fcf549cb6513cfc4b9626?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d1f4a6ed34c1e6cd36a9ab4128410ecbc19a625a785fcf549cb6513cfc4b9626?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"KYOTREAT\u7de8\u96c6\u90e8\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/de\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Insider-Tipps von Einheimischen aus Kyoto! 4 Geheimtipps f\u00fcr Schreine und Tempel, die man ohne Menschenmassen besuchen kann [mit \u00d6ffnungszeiten und Eintrittspreisen] \u2013 KYOTREAT","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kyotreat.jp\/de\/der-beitrag-2813\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"\u4eac\u90fd\u306e\u5730\u5143\u6c11\u304c\u3053\u3063\u305d\u308a\u4f1d\u6388\uff01\u6df7\u96d1\u306a\u304f\u5de1\u308c\u308b\u7a74\u5834\u795e\u793e\u4ecf\u95a34\u9078\u3010\u62dd\u89b3\u6642\u9593\u30fb\u6599\u91d1\u3064\u304d\u3011 - KYOTREAT","og_description":"\u4eac\u90fd\u89b3\u5149\u3067\u6b20\u304b\u305b\u306a\u3044\u306e\u304c\u795e\u793e\u4ecf\u95a3\u3081\u3050\u308a\u3067\u3059\u304c\u3001\u6e05\u6c34\u5bfa\u3084\u4f0f\u898b\u7a32\u8377\u5927\u793e\u3068\u3044\u3063\u305f\u5b9a\u756a\u30b9\u30dd\u30c3\u30c8\u306f\u3001\u5b63\u7bc0\u3092\u554f\u308f\u305a\u591a\u304f\u306e\u53c2 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/kyotreat.jp\/de\/der-beitrag-2813\/","og_site_name":"KYOTREAT","article_published_time":"2023-04-02T10:13:39+00:00","article_modified_time":"2026-09-04T09:51:37+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/\u7b49\u6301\u9662.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"KYOTREAT\u7de8\u96c6\u90e8","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"KYOTREAT\u7de8\u96c6\u90e8","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"16\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/post-2813\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/post-2813\/"},"author":{"name":"KYOTREAT\u7de8\u96c6\u90e8","@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/#\/schema\/person\/44470a69a9b97b22929810b27318265d"},"headline":"\u4eac\u90fd\u306e\u5730\u5143\u6c11\u304c\u3053\u3063\u305d\u308a\u4f1d\u6388\uff01\u6df7\u96d1\u306a\u304f\u5de1\u308c\u308b\u7a74\u5834\u795e\u793e\u4ecf\u95a34\u9078\u3010\u62dd\u89b3\u6642\u9593\u30fb\u6599\u91d1\u3064\u304d\u3011","datePublished":"2023-04-02T10:13:39+00:00","dateModified":"2026-09-04T09:51:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/post-2813\/"},"wordCount":47,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/post-2813\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/\u7b49\u6301\u9662.jpg","articleSection":["\u89b3\u5149","\u6b74\u53f2","\u30c8\u30c3\u30d7\u30b9\u30e9\u30a4\u30c0\u30fc\u7528\u8a18\u4e8b"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/kyotreat.jp\/post-2813\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/post-2813\/","url":"https:\/\/kyotreat.jp\/post-2813\/","name":"Insider-Tipps von Einheimischen aus Kyoto! 4 Geheimtipps f\u00fcr Schreine und Tempel, die man ohne Menschenmassen besuchen kann [mit \u00d6ffnungszeiten und Eintrittspreisen] \u2013 KYOTREAT","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/post-2813\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/post-2813\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/\u7b49\u6301\u9662.jpg","datePublished":"2023-04-02T10:13:39+00:00","dateModified":"2026-09-04T09:51:37+00:00","author":{"@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/#\/schema\/person\/44470a69a9b97b22929810b27318265d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/post-2813\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kyotreat.jp\/post-2813\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/post-2813\/#primaryimage","url":"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/\u7b49\u6301\u9662.jpg","contentUrl":"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/\u7b49\u6301\u9662.jpg","width":1920,"height":1280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/post-2813\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u30db\u30fc\u30e0","item":"https:\/\/kyotreat.jp\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u4eac\u90fd\u306e\u5730\u5143\u6c11\u304c\u3053\u3063\u305d\u308a\u4f1d\u6388\uff01\u6df7\u96d1\u306a\u304f\u5de1\u308c\u308b\u7a74\u5834\u795e\u793e\u4ecf\u95a34\u9078\u3010\u62dd\u89b3\u6642\u9593\u30fb\u6599\u91d1\u3064\u304d\u3011"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/#website","url":"https:\/\/kyotreat.jp\/","name":"KYOTREAT","description":"R\u00fcckzug in Kyoto","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kyotreat.jp\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/#\/schema\/person\/44470a69a9b97b22929810b27318265d","name":"KYOTREAT-Redaktion.","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d1f4a6ed34c1e6cd36a9ab4128410ecbc19a625a785fcf549cb6513cfc4b9626?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d1f4a6ed34c1e6cd36a9ab4128410ecbc19a625a785fcf549cb6513cfc4b9626?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d1f4a6ed34c1e6cd36a9ab4128410ecbc19a625a785fcf549cb6513cfc4b9626?s=96&d=mm&r=g","caption":"KYOTREAT\u7de8\u96c6\u90e8"},"sameAs":["https:\/\/kyotreat.jp"],"url":"https:\/\/kyotreat.jp\/de\/author\/admin\/"}]}},"modified_by":"KYOTREAT\u7de8\u96c6\u90e8","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2813","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2813"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2813\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5838,"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2813\/revisions\/5838"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5109"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2813"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2813"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2813"},{"taxonomy":"area","embeddable":true,"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/de\/wp-json\/wp\/v2\/area?post=2813"},{"taxonomy":"posts_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts_tag?post=2813"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}