{"id":733,"date":"2022-04-12T09:00:00","date_gmt":"2022-04-12T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kyotreat.jp\/?p=733"},"modified":"2026-10-02T20:10:14","modified_gmt":"2026-10-02T11:10:14","slug":"der-beitrag-733","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kyotreat.jp\/de\/post-733\/","title":{"rendered":"[Ein Muss f\u00fcr Fans der Bakumatsu-Zeit] Ein Spaziergang auf dem \u201eWeg der Meiji-Restauration\u201c \u2013 einem Geheimtipp direkt neben dem Kiyomizu-Tempel | Der vollst\u00e4ndige Leitfaden vom Grab von Ry\u014dma Sakamoto bis zum Reizan-Geschichtsmuseum"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">In der Bakumatsu-Zeit, als sich die \u201eSonno-Jo-i\u201c-Bewegung (Bewegung zur Verehrung des Kaisers und zur Vertreibung der Ausl\u00e4nder) in ganz Japan im Zuge der Ankunft von Perry im Jahr 1853 versch\u00e4rfte. Kyoto wurde zum Zentrum dieser Unruhen, und in der Stadt sind noch zahlreiche Orte erhalten, die mit den Patrioten der Bakumatsu-Zeit in Verbindung stehen, darunter die \u201eYagi-Residenz\u201c, die mit der Shinsengumi in Verbindung steht, und das \u201eSuya\u201c, in dem Ry\u014dma Sakamoto regelm\u00e4\u00dfig \u00fcbernachtete.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Viele dieser historischen St\u00e4tten konzentrieren sich auf den Bereich zwischen Sanjo und Shijo sowie entlang des Kamogawa, doch in diesem Artikel m\u00f6chte ich Ihnen einen Ort vorstellen, der einen etwas anderen Charme verspr\u00fcht. Nur wenige Minuten von den klassischen Sehensw\u00fcrdigkeiten wie dem Kiyomizu-dera, dem Yasaka-Schrein sowie den H\u00e4ngen Ninenzaka und Sannenzaka entfernt befindet sich der \u201eWeg der Meiji-Restauration\u201c, ein stiller Pilgerweg, der sich an den H\u00e4ngen des Higashiyama emporwindet. Am Ende dieses etwa 300 Meter langen Weges befinden sich ein Friedhof, auf dem \u00fcber 1.300 Patrioten der Bakumatsu-Zeit, darunter Ry\u014dma Sakamoto und Shintar\u014d Nakaoka, ihre letzte Ruhe gefunden haben, sowie ein Museum, in dem zahlreiche ihrer Hinterlassenschaften aufbewahrt werden. Im krassen Gegensatz zum von Touristen belebten Ninenzaka herrscht in dieser Gegend eine fast greifbare Stille. Wir stellen Ihnen diese Gegend zusammen mit ihrem historischen Hintergrund ausf\u00fchrlich vor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hinweis: Die Eintrittspreise und \u00d6ffnungszeiten k\u00f6nnen sich \u00e4ndern. Bitte informieren Sie sich vor Ihrem Besuch unbedingt auf der offiziellen Website \u00fcber die aktuellen Informationen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Inhalts\u00fcbersicht<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Was ist der \u201eWeg der Erneuerung\u201c? Anfahrt und Wegbeschreibung<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Reizan-Gokoku-Schrein in Kyoto | Die Gr\u00e4ber von Ry\u014dma Sakamoto und Shintar\u014d Nakaoka<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Reizan-Geschichtsmuseum | Umfassendes Archivmuseum mit Schwerpunkt auf der Bakumatsu- und Meiji-Restaurationszeit<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ry\u014dma-zaka | Der Weg, auf dem der Trauerzug der Patrioten vorbeizog<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Der Zusammenhang zwischen dem Omiya-Fall und \u201eDer Weg der Restauration\u201c<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Tipps f\u00fcr Besuche \u2013 Zusammenfassung<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Was ist der \u201eWeg der Erneuerung\u201c? Anfahrt und Wegbeschreibung<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"512\" height=\"341\" src=\"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/01F-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-734\" srcset=\"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/01F-1.jpg 512w, https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/01F-1-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto KYOTREAT-Redaktion<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der \u201eWeg der Meiji-Restauration\u201c ist ein Zugangsweg, der sich am Hang des Higashiyama befindet \u2013 direkt neben dem Kiyomizu-Tempel und doch etwas abseits des touristischen Trubels. Urspr\u00fcnglich war es ein Weg zu den Gr\u00e4bern der Patrioten auf dem Berg Ry\u014dzen, doch 1968 (Sh\u014dwa 43) erhielt er diesen Namen, als das gesamte Grabgel\u00e4nde anl\u00e4sslich des 100-j\u00e4hrigen Jubil\u00e4ums der Meiji-Restauration und der Gr\u00fcndung des Gokoku-Schreins neu gestaltet wurde.<br><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Gangart<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Steigen Sie an der n\u00e4chstgelegenen Bushaltestelle \u201eHigashiyama Yasui\u201c aus und gehen Sie die Kodaiji-Minamimon-Stra\u00dfe hinauf. Unterwegs gibt es eine Weggabelung in Richtung Ichinen-zaka und Ninenzaka, aber biegen Sie dort nicht ab, sondern gehen Sie weiter geradeaus den Hang hinauf. Nachdem Sie den ziemlich steilen Hang erklommen haben, sehen Sie einen Steinmonument mit der Inschrift \u201eIshin no Michi\u201c (Weg der Restauration).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Da die Steigungen recht ausgepr\u00e4gt sind, empfehlen wir Ihnen, bequeme Schuhe zu tragen. Ein weiterer Reiz dieser Lage ist, dass sie von den beliebten Sehensw\u00fcrdigkeiten wie Ninenzaka, Sannenzaka (Sannenzaka), dem Kiyomizu-dera, dem Kodaiji und dem Yasaka-Schrein aus zu Fu\u00df erreichbar ist und sich somit problemlos in eine Besichtigungstour durch das Higashiyama-Viertel von Kyoto einbinden l\u00e4sst.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Reizan-Gokoku-Schrein in Kyoto | Die Gr\u00e4ber von Ry\u014dma Sakamoto und Shintar\u014d Nakaoka<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"512\" height=\"341\" src=\"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/02F-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-735\" srcset=\"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/02F-2.jpg 512w, https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/02F-2-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"> Foto KYOTREAT-Redaktion <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn man den H\u00fcgel hinaufgeht, sieht man auf der linken Seite den \u201eKyoto Reizan Gokoku-Schrein\u201c.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Geschichte<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im Jahr 1868 (dem ersten Jahr der Meiji-\u00c4ra) wurde dieser Schrein auf kaiserlichen Befehl des Meiji-Kaisers als \u201eReizan-Kansai-Sh\u014dkonsha\u201c gegr\u00fcndet, um den Patrioten zu gedenken, die in den Unruhen am Ende der Edo-Zeit ihr Leben verloren hatten; er war damit der erste Sh\u014dkonsha-Schrein des Landes. Im Jahr 1939 (dem 14. Jahr der Sh\u014dwa-\u00c4ra) wurde er in seinen heutigen Namen umbenannt. Der gesamte Hang im hinteren Teil des Tempelgel\u00e4ndes dient als Friedhof, auf dem \u00fcber 1.300 Patrioten der Bakumatsu- und Meiji-Zeit ruhen, darunter Ry\u014dma Sakamoto, Shintar\u014d Nakaoka und Takamichi Kido (Kogor\u014d Katsura) sowie weitere Patrioten, die bei den Unruhen am Hamaguri-Tor ums Leben kamen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Gel\u00e4nde ist zwar recht \u00fcberschaubar, doch viele Besucher haben den Eindruck, dass sich die Atmosph\u00e4re ver\u00e4ndert, sobald sie den Friedhof betreten. Ein weiterer Reiz ist der Ausblick auf die Innenstadt von Kyoto, den man von den Gr\u00e4bern von Ry\u014dma Sakamoto und Shintar\u014d Nakaoka aus genie\u00dfen kann.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ryoma-Fest<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jedes Jahr am 15. November, dem Jahrestag seines Todes, findet das \u201eRy\u014dma-Fest\u201c statt, bei dem den Besuchern in begrenzter St\u00fcckzahl der Shamo-Eintopf serviert wird, den Ry\u014dma der \u00dcberlieferung zufolge in seiner letzten Nacht essen wollte. F\u00fcr Geschichtsinteressierte empfiehlt es sich, den Besuch auf diese Zeit abzustimmen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Informationen zum Besuch<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Name der Einrichtung: Kyoto Reizan Gokoku-Schrein<br>Adresse: 1 Reizan-cho, Seikanji, Higashiyama-ku, Kyoto-shi, Pr\u00e4fektur Kyoto, 605-0861<br>Telefonnummer: (075) 561-7124<br>\u00d6ffnungszeiten: 8:00 bis 17:00 Uhr (Zugang zum Friedhof ab 9:00 Uhr)<br>Eintrittsgeb\u00fchr: Auf dem Tempelgel\u00e4nde kostenlos \/ Besichtigung des Friedhofs (ehemalige staatliche Grabst\u00e4tte Reizan): Erwachsene 300 Yen, Grund- und Mittelsch\u00fcler 200 Yen<br>Anfahrt: Etwa 10 Minuten zu Fu\u00df von der Stadtbushaltestelle \u201eHigashiyama Yasui\u201c<br>Offizielle Website:<a href=\"http:\/\/www.gokoku.or.jp\/\">http:\/\/www.gokoku.or.jp\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Reizan-Geschichtsmuseum | Umfassendes Archivmuseum mit Schwerpunkt auf der Bakumatsu- und Meiji-Restaurationszeit<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"512\" height=\"341\" src=\"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/03F-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-736\" srcset=\"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/03F-2.jpg 512w, https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/03F-2-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"> Foto KYOTREAT-Redaktion <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gegen\u00fcber dem Gokoku-Schrein befindet sich das \u201eReizan-Geschichtsmuseum\u201c. Es ist das einzige Spezialmuseum in Japan, das sich ausschlie\u00dflich mit der Bakumatsu-Zeit und der Meiji-Restauration befasst.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Geschichte und Sehensw\u00fcrdigkeiten<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Konosuke Matsushita, der Gr\u00fcnder von Panasonic (damals Matsushita Electric Industrial), hatte den Gedanken: \u201eVon der Bakumatsu-Zeit bis zur Meiji-Restauration versuchten viele junge Menschen unter Einsatz ihres Lebens, das Land und die Gesellschaft zu ver\u00e4ndern. Das m\u00f6chte ich der n\u00e4chsten Generation vermitteln.\u201c Aus diesem Gedanken heraus gr\u00fcndete er 1968 mit Unterst\u00fctzung der Wirtschaftskreise der Kansai-Region die \u201eReizan-Ehrungsgesellschaft\u201c. Das Museum wurde 1970 er\u00f6ffnet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Museum beherbergt nicht nur historische Dokumente von Patrioten der Anti-Shogunat-Bewegung wie Ry\u014dma Sakamoto, Shintar\u014d Nakaoka und Takamori Saig\u014d, sondern auch von Isami Kondo, Toshizo Hijikata von der Shinsengumi sowie Tokugawa Yoshinobu, den letzten Shogun, und umfasst somit mehr als 5.000 historische Exponate, die die Geschichte der Bakumatsu-Zeit aus der Perspektive beider Lager beleuchten. Sie k\u00f6nnen wertvolle Originalobjekte aus n\u00e4chster N\u00e4he betrachten, darunter das Schwert, mit dem angeblich Ry\u014dma Sakamoto get\u00f6tet wurde, sowie die Kettenr\u00fcstung (Kusari-Katabira), die Isami Kond\u014d tats\u00e4chlich trug. Au\u00dferdem sind Miniaturmodelle ausgestellt, die den Ikedaya-Zwischenfall und den Omiya-Zwischenfall nachstellen, sodass sich auch Geschichtsneulinge leicht ein Bild von den Ereignissen machen k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Informationen zum Besuch<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adresse: 1 Reizan-cho, Seikan-ji, Higashiyama-ku, Kyoto-shi, Pr\u00e4fektur Kyoto<br>Telefon: 075-531-3773<br>\u00d6ffnungszeiten: 10:00 bis 17:30 Uhr (letzter Einlass um 17:00 Uhr)<br>Geschlossen: montags (falls ein Feiertag, dann am folgenden Tag), w\u00e4hrend des Ausstellungswechsels sowie zum Jahreswechsel<br>Eintrittspreis: 900 Yen (Erm\u00e4\u00dfigungen f\u00fcr Gruppen und Menschen mit Behinderung)<br>Zahlungsweise: Nur Barzahlung (Kreditkarten usw. werden nicht akzeptiert)<br>Anfahrt: Etwa 10 Minuten zu Fu\u00df von der Stadtbushaltestelle \u201eHigashiyama Yasui\u201c<br>Offizielle Website:<a href=\"https:\/\/www.ryozen-museum.or.jp\/\">https:\/\/www.ryozen-museum.or.jp\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Da die Sonderausstellungen alle paar Monate wechseln, sollten Sie vor Ihrem Besuch auf der offiziellen Website nachsehen, welches Thema gerade behandelt wird, um Ihren Besuch noch mehr genie\u00dfen zu k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Ry\u014dma-zaka | Der Weg, auf dem der Trauerzug der Patrioten vorbeizog<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"512\" height=\"341\" src=\"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/04F-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-737\" srcset=\"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/04F-1.jpg 512w, https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/04F-1-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"> Foto KYOTREAT-Redaktion <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn man vom Reizan-Geschichtsmuseum aus weiter den Hang hinaufgeht, taucht auf der rechten Seite eine schmale Treppe auf. Dies ist der kleine Weg, der als \u201eRy\u014dma-Zaka\u201c bekannt ist.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Herkunft<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Am 15. November des dritten Jahres der Kei\u014d-\u00c4ra (10. Dezember 1867) wurden Ry\u014dma Sakamoto und Shintar\u014d Nakaoka im Sojaso\u00dfen-Gesch\u00e4ft \u201eOmiya\u201c in Kawaramachi, Kyoto, von Unbekannten angegriffen; Ry\u014dma starb noch am Tatort, Nakaoka erlag zwei Tage sp\u00e4ter seinen Verletzungen (Omiya-Zwischenfall). Auch der ehemalige Sum\u014d-Ringer Tokichir\u014d Yamada, der als Leibw\u00e4chter fungierte, kam dabei ums Leben.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zwei Tage sp\u00e4ter (am 17. November nach dem alten Kalender) wurden die Leichen der drei M\u00e4nner zum \u201eReimei-Schrein\u201c gebracht, der sich damals in dieser Gegend befand, und dort beigesetzt. Es wird \u00fcberliefert, dass der Weg, auf dem die Leichen transportiert wurden, sp\u00e4ter als \u201eRy\u014dma-zaka\u201c bekannt wurde. Heute werden die Gr\u00e4ber von Ry\u014dma und den anderen vom Reizan-Gokoku-Schrein verwaltet, doch der Reimei-Schrein, der Ausgangspunkt der Beisetzung, befindet sich noch immer an derselben Stelle, und es gibt nicht wenige Geschichtsinteressierte, die beide St\u00e4tten gemeinsam besuchen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Am Fu\u00dfe des Hangs befindet sich der Ninenzaka, der sich in Ost-West-Richtung bis zum Sh\u014dh\u014d-ji erstreckt. Da der Hang ziemlich steil ist, empfiehlt es sich, sich Zeit zu nehmen und zwischendurch Pausen einzulegen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Der Zusammenhang zwischen dem Omiya-Fall und \u201eDer Weg der Restauration\u201c<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Omiya, in dem Ry\u014dma Sakamoto und Shintar\u014d Nakaoka ums Leben kamen, soll sich in der N\u00e4he der Kawaramachi-d\u014dri und Takoyakushi im heutigen Bezirk Nakagy\u014d in Ky\u014dto befunden haben. Das damalige Geb\u00e4ude ist zwar nicht mehr erhalten, doch an der Stelle steht noch heute ein Denkmal mit der Aufschrift \u201eOrt des Todes von Ry\u014dma Sakamoto und Shintar\u014d Nakaoka\u201c. Da es nicht weit von Shij\u014d-Kawaramachi entfernt liegt, k\u00f6nnen Sie durch einen gemeinsamen Besuch ein noch umfassenderes Bild vom Kyoto der Bakumatsu-Zeit gewinnen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es wird \u00fcberliefert, dass der 15. November des dritten Jahres der Kei\u014d-\u00c4ra, an dem sich der Vorfall ereignete, f\u00fcr Ry\u014dma auch sein Geburtstag war; aus diesem Grund findet an diesem Tag das \u201eRy\u014dma-Fest\u201c im Reizan-Gokoku-Schrein statt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tipps f\u00fcr Besuche \u2013 Zusammenfassung<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Ungef\u00e4hre Dauer<\/strong><br>F\u00fcr einen Spaziergang auf dem \u201eWeg der Erneuerung\u201c, einen Besuch der Gr\u00e4ber am Gokoku-Schrein und eine Besichtigung des Reizan-Geschichtsmuseums sollten Sie etwa eineinhalb bis zwei Stunden einplanen, damit Sie alles in Ruhe erkunden k\u00f6nnen.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kleidung und mitzubringende Gegenst\u00e4nde<\/strong><br>Da es viele steile Anstiege und Steintreppen gibt, sind bequeme Schuhe unerl\u00e4sslich. Im Sommer gibt es Abschnitte mit wenig Schatten, vergessen Sie daher nicht, ausreichend zu trinken.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kombinierte Besichtigungen<\/strong><br>Die klassischen Sehensw\u00fcrdigkeiten der Higashiyama-Gegend wie der Kiyomizu-Tempel, Ninenzaka und Sannenzaka, der Kodaiji-Tempel und der Yasaka-Schrein sind zu Fu\u00df erreichbar. Diese Route ist auch empfehlenswert, wenn Sie dem Trubel entfliehen und eine ruhige Zeit verbringen m\u00f6chten.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Umgangsformen<\/strong><br>Der Friedhofsbereich ist sozusagen ein \u201eOrt des Gebets\u201c, an den viele Menschen kommen, um die H\u00e4nde zum Gebet zu falten. Bitte unterlassen Sie lautes Sprechen und das Ber\u00fchren von Grabsteinen und verhalten Sie sich bei Ihrem Besuch ruhig. Es geh\u00f6rt zum guten Ton, M\u00fcll und Opfergaben wieder mitzunehmen.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>An alle Ryoma-Fans<\/strong><br>Wenn Sie um den 15. November, den Jahrestag seines Todes, herum zu Besuch kommen, haben Sie m\u00f6glicherweise die Gelegenheit, am \u201eRyoma-Fest\u201c teilzunehmen.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Umgebung des hier vorgestellten \u201eWeges der Restauration\u201c ist ein wertvolles Gebiet, in dem man anhand von historischen St\u00e4tten und Dokumenten den Spuren der Patrioten der Bakumatsu-Zeit, darunter Ry\u014dma Sakamoto und Shintar\u014d Nakaoka, folgen kann. Spazieren Sie in dieser ruhigen und w\u00fcrdevollen Atmosph\u00e4re, die im Kontrast zum Trubel des nahegelegenen Ninenzaka und des Kiyomizu-Tempels steht, und lassen Sie Ihre Gedanken zu den Unruhen der Bakumatsu-Zeit schweifen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>*Die in diesem Artikel angegebenen Eintrittspreise, \u00d6ffnungszeiten und Anfahrtshinweise k\u00f6nnen sich \u00e4ndern. Bitte informieren Sie sich vor Ihrem Besuch unbedingt auf der offiziellen Website der jeweiligen Einrichtung \u00fcber die aktuellen Informationen.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1853\u5e74\u306e\u30da\u30ea\u30fc\u6765\u822a\u3092\u304d\u3063\u304b\u3051\u306b\u3001\u65e5\u672c\u5404\u5730\u3067\u5c0a\u738b\u6518\u5937\u904b\u52d5\u304c\u6fc0\u5316\u3057\u305f\u5e55\u672b\u3002\u4eac\u90fd\u306f\u305d\u306e\u52d5\u4e71\u306e\u4e2d\u5fc3\u821e\u53f0\u3068\u306a\u308a\u3001\u5e02\u5185 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":737,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[42,51,1],"tags":[],"area":[88],"posts_tag":[41],"class_list":["post-733","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sightseeing","category-history","category-top-slider","area-higashiyama","posts_tag-41"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u3010\u5e55\u672b\u30d5\u30a1\u30f3\u5fc5\u898b\u3011\u6e05\u6c34\u5bfa\u3059\u3050\u305d\u3070\u306e\u7a74\u5834\u300c\u7dad\u65b0\u306e\u9053\u300d\u3092\u6b69\u304f\uff5c\u5742\u672c\u9f8d\u99ac\u306e\u5893\u304b\u3089\u970a\u5c71\u6b74\u53f2\u9928\u307e\u3067\u5b8c\u5168\u30ac\u30a4\u30c9 - KYOTREAT<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kyotreat.jp\/de\/der-beitrag-733\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u3010\u5e55\u672b\u30d5\u30a1\u30f3\u5fc5\u898b\u3011\u6e05\u6c34\u5bfa\u3059\u3050\u305d\u3070\u306e\u7a74\u5834\u300c\u7dad\u65b0\u306e\u9053\u300d\u3092\u6b69\u304f\uff5c\u5742\u672c\u9f8d\u99ac\u306e\u5893\u304b\u3089\u970a\u5c71\u6b74\u53f2\u9928\u307e\u3067\u5b8c\u5168\u30ac\u30a4\u30c9 - KYOTREAT\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"1853\u5e74\u306e\u30da\u30ea\u30fc\u6765\u822a\u3092\u304d\u3063\u304b\u3051\u306b\u3001\u65e5\u672c\u5404\u5730\u3067\u5c0a\u738b\u6518\u5937\u904b\u52d5\u304c\u6fc0\u5316\u3057\u305f\u5e55\u672b\u3002\u4eac\u90fd\u306f\u305d\u306e\u52d5\u4e71\u306e\u4e2d\u5fc3\u821e\u53f0\u3068\u306a\u308a\u3001\u5e02\u5185 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kyotreat.jp\/de\/der-beitrag-733\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"KYOTREAT\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-04-12T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-02T11:10:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/04F-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"341\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"KYOTREAT\u7de8\u96c6\u90e8\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"KYOTREAT\u7de8\u96c6\u90e8\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-733\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-733\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"KYOTREAT\u7de8\u96c6\u90e8\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/44470a69a9b97b22929810b27318265d\"},\"headline\":\"\u3010\u5e55\u672b\u30d5\u30a1\u30f3\u5fc5\u898b\u3011\u6e05\u6c34\u5bfa\u3059\u3050\u305d\u3070\u306e\u7a74\u5834\u300c\u7dad\u65b0\u306e\u9053\u300d\u3092\u6b69\u304f\uff5c\u5742\u672c\u9f8d\u99ac\u306e\u5893\u304b\u3089\u970a\u5c71\u6b74\u53f2\u9928\u307e\u3067\u5b8c\u5168\u30ac\u30a4\u30c9\",\"datePublished\":\"2022-04-12T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-02T11:10:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-733\\\/\"},\"wordCount\":19,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-733\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/04F-1.jpg\",\"articleSection\":[\"\u89b3\u5149\",\"\u6b74\u53f2\",\"\u30c8\u30c3\u30d7\u30b9\u30e9\u30a4\u30c0\u30fc\u7528\u8a18\u4e8b\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-733\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-733\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-733\\\/\",\"name\":\"\u3010\u5e55\u672b\u30d5\u30a1\u30f3\u5fc5\u898b\u3011\u6e05\u6c34\u5bfa\u3059\u3050\u305d\u3070\u306e\u7a74\u5834\u300c\u7dad\u65b0\u306e\u9053\u300d\u3092\u6b69\u304f\uff5c\u5742\u672c\u9f8d\u99ac\u306e\u5893\u304b\u3089\u970a\u5c71\u6b74\u53f2\u9928\u307e\u3067\u5b8c\u5168\u30ac\u30a4\u30c9 - KYOTREAT\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-733\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-733\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/04F-1.jpg\",\"datePublished\":\"2022-04-12T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-02T11:10:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/44470a69a9b97b22929810b27318265d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-733\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-733\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-733\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/04F-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/04F-1.jpg\",\"width\":512,\"height\":341},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-733\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u30db\u30fc\u30e0\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u3010\u5e55\u672b\u30d5\u30a1\u30f3\u5fc5\u898b\u3011\u6e05\u6c34\u5bfa\u3059\u3050\u305d\u3070\u306e\u7a74\u5834\u300c\u7dad\u65b0\u306e\u9053\u300d\u3092\u6b69\u304f\uff5c\u5742\u672c\u9f8d\u99ac\u306e\u5893\u304b\u3089\u970a\u5c71\u6b74\u53f2\u9928\u307e\u3067\u5b8c\u5168\u30ac\u30a4\u30c9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/\",\"name\":\"KYOTREAT\",\"description\":\"\u4eac\u90fd\u3067\u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30c8\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/44470a69a9b97b22929810b27318265d\",\"name\":\"KYOTREAT\u7de8\u96c6\u90e8\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d1f4a6ed34c1e6cd36a9ab4128410ecbc19a625a785fcf549cb6513cfc4b9626?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d1f4a6ed34c1e6cd36a9ab4128410ecbc19a625a785fcf549cb6513cfc4b9626?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d1f4a6ed34c1e6cd36a9ab4128410ecbc19a625a785fcf549cb6513cfc4b9626?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"KYOTREAT\u7de8\u96c6\u90e8\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/de\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[Ein Muss f\u00fcr Fans der Bakumatsu-Zeit] Ein Spaziergang auf dem \u201eWeg der Meiji-Restauration\u201c \u2013 einem Geheimtipp direkt neben dem Kiyomizu-Tempel | Der vollst\u00e4ndige Leitfaden vom Grab von Ry\u014dma Sakamoto bis zum Reizan-Geschichtsmuseum \u2013 KYOTREAT","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kyotreat.jp\/de\/der-beitrag-733\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"\u3010\u5e55\u672b\u30d5\u30a1\u30f3\u5fc5\u898b\u3011\u6e05\u6c34\u5bfa\u3059\u3050\u305d\u3070\u306e\u7a74\u5834\u300c\u7dad\u65b0\u306e\u9053\u300d\u3092\u6b69\u304f\uff5c\u5742\u672c\u9f8d\u99ac\u306e\u5893\u304b\u3089\u970a\u5c71\u6b74\u53f2\u9928\u307e\u3067\u5b8c\u5168\u30ac\u30a4\u30c9 - KYOTREAT","og_description":"1853\u5e74\u306e\u30da\u30ea\u30fc\u6765\u822a\u3092\u304d\u3063\u304b\u3051\u306b\u3001\u65e5\u672c\u5404\u5730\u3067\u5c0a\u738b\u6518\u5937\u904b\u52d5\u304c\u6fc0\u5316\u3057\u305f\u5e55\u672b\u3002\u4eac\u90fd\u306f\u305d\u306e\u52d5\u4e71\u306e\u4e2d\u5fc3\u821e\u53f0\u3068\u306a\u308a\u3001\u5e02\u5185 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/kyotreat.jp\/de\/der-beitrag-733\/","og_site_name":"KYOTREAT","article_published_time":"2022-04-12T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-10-02T11:10:14+00:00","og_image":[{"width":512,"height":341,"url":"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/04F-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"KYOTREAT\u7de8\u96c6\u90e8","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"KYOTREAT\u7de8\u96c6\u90e8","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"10\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/post-733\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/post-733\/"},"author":{"name":"KYOTREAT\u7de8\u96c6\u90e8","@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/#\/schema\/person\/44470a69a9b97b22929810b27318265d"},"headline":"\u3010\u5e55\u672b\u30d5\u30a1\u30f3\u5fc5\u898b\u3011\u6e05\u6c34\u5bfa\u3059\u3050\u305d\u3070\u306e\u7a74\u5834\u300c\u7dad\u65b0\u306e\u9053\u300d\u3092\u6b69\u304f\uff5c\u5742\u672c\u9f8d\u99ac\u306e\u5893\u304b\u3089\u970a\u5c71\u6b74\u53f2\u9928\u307e\u3067\u5b8c\u5168\u30ac\u30a4\u30c9","datePublished":"2022-04-12T00:00:00+00:00","dateModified":"2026-10-02T11:10:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/post-733\/"},"wordCount":19,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/post-733\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/04F-1.jpg","articleSection":["\u89b3\u5149","\u6b74\u53f2","\u30c8\u30c3\u30d7\u30b9\u30e9\u30a4\u30c0\u30fc\u7528\u8a18\u4e8b"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/kyotreat.jp\/post-733\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/post-733\/","url":"https:\/\/kyotreat.jp\/post-733\/","name":"[Ein Muss f\u00fcr Fans der Bakumatsu-Zeit] Ein Spaziergang auf dem \u201eWeg der Meiji-Restauration\u201c \u2013 einem Geheimtipp direkt neben dem Kiyomizu-Tempel | Der vollst\u00e4ndige Leitfaden vom Grab von Ry\u014dma Sakamoto bis zum Reizan-Geschichtsmuseum \u2013 KYOTREAT","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/post-733\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/post-733\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/04F-1.jpg","datePublished":"2022-04-12T00:00:00+00:00","dateModified":"2026-10-02T11:10:14+00:00","author":{"@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/#\/schema\/person\/44470a69a9b97b22929810b27318265d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/post-733\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kyotreat.jp\/post-733\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/post-733\/#primaryimage","url":"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/04F-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/04F-1.jpg","width":512,"height":341},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/post-733\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u30db\u30fc\u30e0","item":"https:\/\/kyotreat.jp\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u3010\u5e55\u672b\u30d5\u30a1\u30f3\u5fc5\u898b\u3011\u6e05\u6c34\u5bfa\u3059\u3050\u305d\u3070\u306e\u7a74\u5834\u300c\u7dad\u65b0\u306e\u9053\u300d\u3092\u6b69\u304f\uff5c\u5742\u672c\u9f8d\u99ac\u306e\u5893\u304b\u3089\u970a\u5c71\u6b74\u53f2\u9928\u307e\u3067\u5b8c\u5168\u30ac\u30a4\u30c9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/#website","url":"https:\/\/kyotreat.jp\/","name":"KYOTREAT","description":"R\u00fcckzug in Kyoto","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kyotreat.jp\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/#\/schema\/person\/44470a69a9b97b22929810b27318265d","name":"KYOTREAT-Redaktion.","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d1f4a6ed34c1e6cd36a9ab4128410ecbc19a625a785fcf549cb6513cfc4b9626?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d1f4a6ed34c1e6cd36a9ab4128410ecbc19a625a785fcf549cb6513cfc4b9626?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d1f4a6ed34c1e6cd36a9ab4128410ecbc19a625a785fcf549cb6513cfc4b9626?s=96&d=mm&r=g","caption":"KYOTREAT\u7de8\u96c6\u90e8"},"sameAs":["https:\/\/kyotreat.jp"],"url":"https:\/\/kyotreat.jp\/de\/author\/admin\/"}]}},"modified_by":"KYOTREAT\u7de8\u96c6\u90e8","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/733","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=733"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/733\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5898,"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/733\/revisions\/5898"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/737"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=733"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=733"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=733"},{"taxonomy":"area","embeddable":true,"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/de\/wp-json\/wp\/v2\/area?post=733"},{"taxonomy":"posts_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts_tag?post=733"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}