
{"id":740,"date":"2022-04-14T18:38:42","date_gmt":"2022-04-14T09:38:42","guid":{"rendered":"https:\/\/kyotreat.jp\/?p=740"},"modified":"2026-06-10T18:12:52","modified_gmt":"2026-06-10T09:12:52","slug":"der-beitrag-740","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kyotreat.jp\/de\/post-740\/","title":{"rendered":"Hananri, bubu-zuke, okibariyasu? ...Wie viele kennst du? Kyotoer Dialekt"},"content":{"rendered":"<h5 class=\"wp-block-heading\">Wenn man den Kyoto-Dialekt h\u00f6rt, hat man ein Bild von Maiko (Geisha-Lehrlingen) und einen Eindruck von Raffinesse. Was f\u00fcr W\u00f6rter gibt es eigentlich im Kyoto-Dialekt? Je j\u00fcnger Sie sind, desto weniger wissen Sie dar\u00fcber, selbst wenn Sie aus Kyoto stammen? Mal sehen, wie viele ihr alle kennt.<\/h5>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u25a0 Im Kyotoer Dialekt verwendete Gr\u00fc\u00dfe.<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/1847294_l-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5133\" srcset=\"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/1847294_l-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/1847294_l-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/1847294_l-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/1847294_l-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/1847294_l-1-18x12.jpg 18w, https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/1847294_l-1.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Foto AC.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Schauen wir uns zun\u00e4chst die Begr\u00fc\u00dfungsformeln an, die im Kyoto-Dialekt verwendet werden.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cb Guten Morgen, meine ich.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cb\u25cbOokini Bedeutung: \"Danke<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ich danke Ihnen vielmals.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cb\u25cbOtakatamoushimasu Bedeutung: Bitte k\u00fcmmern Sie sich um mich.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cbKan'ninie Bedeutung: \"Entschuldigung\".<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cb\u25cb bear with me Bedeutet: Tut mir leid, bitte tu mir das nicht an.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bedeutung: so-so.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Guten Morgen, willkommen zu Hause Bedeutung: \"Bis sp\u00e4ter, komm bald nach Hause\".<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cb\u25cbokibari yasu Bedeutung: Viel Gl\u00fcck.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">XHonasai Nara Bedeutung: Auf Wiedersehen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">XHONA GENYASU YASU Bedeutung: \"Entschuldigen Sie mich\".<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oyakamakasandoshita Bedeutung: 'Es tut mir leid, dass ich Sie gest\u00f6rt habe'.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Lebensmittel, die im Kyotoer Dialekt verwendet werden.<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/24534533_m-1-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5269\" srcset=\"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/24534533_m-1-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/24534533_m-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/24534533_m-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/24534533_m-1-1536x1023.jpg 1536w, https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/24534533_m-1-18x12.jpg 18w, https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/24534533_m-1.jpg 1723w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Foto AC.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>F\u00fcr die im Kyotoer Dialekt verwendeten Lebensmittel gibt es oft einzigartige W\u00f6rter. Schauen wir uns einmal an, welche davon verwendet werden.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cbOkashin Bedeutung: S\u00fc\u00dfwaren<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">XX Mr. Porridge Bedeutung.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cbAmomo Bedeutung: Reiskuchen<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cbObanzai Bedeutung: zubereitetes Essen<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cb Manma bedeutet: Reis<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">XX Oubuu (bubu) Bedeutung: Tee<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sojasauce<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cb\u25cbNuki Bedeutung: gekochtes Ei<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cbDobozuke Bedeutung: Essiggurken in Kleie<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cbOsuji Bedeutung: Sushi<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">XX Gombo Bedeutung: Klette<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">XX Bubuzuke Bedeutung: Tee-gepickelt<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cb Nicht viel Bedeutung: Essig<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cbOban Bedeutung: Mahlzeit<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cbOsen Bedeutung: Reiskr\u00e4cker<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cbYogomi Bedeutung: Beifu\u00df<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cbOmana Bedeutung: Fisch<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">XX Nevka Bedeutung: gr\u00fcne Zwiebel<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cb saira Bedeutung: Herbstschwertfisch<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Xkooko Bedeutung: \"eingelegte Kn\u00f6del\".<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">XX Hirouzu Bedeutung: krebsartig<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cbEemon Bedeutung: Snack<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">XX nicht zum Verzehr bestimmt Bedeutung: Naschen<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cbYawaYawa Bedeutung: Bohnenquark<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cb\u25cbko Bedeutung: Pickles<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cb\u3051\u3093\u305a\u3044\u3000\u610f\u5473:\u304a\u3084\u3064<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">XX Oman Bedeutung: Br\u00f6tchen<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cbKayakakumeshi Bedeutung: gemischter Reis<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cbOmiozuke Bedeutung: Misosuppe<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cb Cocklebug Bedeutung: gebratener Aal<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">W\u00f6rter, die im Kyotoer Dialekt verwendet werden.<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"678\" src=\"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/26129698_l-1024x678.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5270\" srcset=\"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/26129698_l-1024x678.jpg 1024w, https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/26129698_l-300x199.jpg 300w, https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/26129698_l-768x509.jpg 768w, https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/26129698_l-1536x1018.jpg 1536w, https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/26129698_l-18x12.jpg 18w, https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/26129698_l.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Foto AC.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>W\u00f6rter, die im Kyotoer Dialekt h\u00e4ufig verwendet werden. Wie viele kennen Sie?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cbtan an Bedeutung: eine Menge<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cbAkimahiten Bedeutung: nicht erlaubt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">XX chibi Bedeutung: sich einen Scherz erlauben.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cb kokett Bedeutung: verh\u00e4tscheltes Kind<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cbHagakudasan Bedeutung.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">XXenyli Bedeutung: neidisch.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">XXSUKOI Bedeutung: listig<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cbAhoyo Bedeutung: Dummheit.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cb\u25cbkeizu Bedeutung: geizig<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">XX Mai Mai Bedeutung: herumh\u00e4ngen<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">XXXAntonyms Bedeutung: nicht der Rede wert.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cb Irrationalit\u00e4t Bedeutung: Unruhe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cb\u25cbinishina Bedeutung: auf dem Weg nach Hause<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cb Hiyakoi Bedeutung: kalt<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cbHooting Bedeutung: ausschlagen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cb\u25cb up Bedeutung: nach Norden gehen<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cbSayo? bedeutet: ist das so?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cbHanneri Bedeutung: elegant und fr\u00f6hlich<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cb\u25cbHosokasu Bedeutung: wegwerfen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cb\u3042\u3066 Bedeutung: ich<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cb\u25cbvariabel Bedeutung: seltsam<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cbMakari Bedeutung: sich niederlassen (Aussehen)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">XKANAN Bedeutung:Abneigung.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cbOarigayasu Bedeutung: bitte essen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cb Ararahensha Bedeutung: nein<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cb\u25cbEmagine Bedeutung: schrecklich<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cb\u25cbI-hin Bedeutung: nicht vorhanden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cb\u25cb to go kin to han ni Bedeutung: h\u00f6flich sein<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cbOdo-san Bedeutung: ein Herd.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">XX Gyosan Bedeutung: sehr viel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cbHohkori Bedeutung: sich erleichtert f\u00fchlen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cb\u25cbYoshiyoshosuna Bedeutung: \"Es ist gut<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cb\u25cbTatako Bedeutung: warmherzig<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cb Akan Bedeutung: nicht erlaubt<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">XX Ana nishto Bedeutung: auf diese Weise.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cb Anjou Bedeutung: erfolgreich<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">XX unbelievable Bedeutung: Unglaublich<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">XXO-able Bedeutung: lehren<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">XX back down Bedeutung: nach S\u00fcden gehen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cb rau Bedeutung: rau und ungest\u00fcm<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cb\u25cbYeinai Bedeutung: \"Komm her\".<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cb\u25cb yenbanto Bedeutung: leider<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">XXesso na Bedeutung: arm<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cb\u25cbKikishii Bedeutung: Nervosit\u00e4t.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">XX Gureshin Bedeutung: nicht angegeben.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cb die meiste Zeit Bedeutung: nicht genug der Zeit<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cb wie viel Bedeutung: wie viel<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cb\u25cbshibaku Bedeutung: zu schlagen<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cb\u25cbNanqi Bedeutung: in Schwierigkeiten<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">XX kalt Bedeutung: kalt<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">XX hart Bedeutung: m\u00fcde.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">XX Chokokobaru Bedeutung: sich hinhocken<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cbInu Bedeutung: nach Hause zur\u00fcckkehren<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">XX kann es nicht Bedeutet: kann es nicht tun.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cb wirklich Bedeutung: wirklich<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cbYayakoshi Bedeutung: kompliziert<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bedeutung: \"Er ist ein -jemand-\".<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">XXWAREKER Bedeutung: auslachen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cbTaisona Bedeutung:Taisona<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cb\u25cb Komm nicht zu mir Bedeutung: Komm nicht zu mir<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cbDon't be dull Bedeutung: langweilig<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cb Gef\u00e4llt es dir? bedeutet: wie ist es?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cbEtwas Bedeutung: auf jeden Fall<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cb\u25cbBessere Bedeutung: die ganze Zeit<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cb Mochisai Bedeutung: nicht fliegen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cb \u030a hier Bedeutung: nur ein kleines bisschen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">XSANKAI ni Bedeutung:-weil<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cb\u25cbairau Bedeutung: sich zu schaffen machen<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">XX Daijio Hen Bedeutung: nicht gest\u00f6rt werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cbwari kashi Bedeutung: vergleichsweise<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cbDoe Bedeutung: Wie ist es?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cbAko Bedeutung: dieser Ort<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cb\u25cb\u25cbrokusu Bedeutung: ausgeglichen sein.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cbYoke Bedeutung: eine Menge<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bedeutung: \"Ich habe es weggelegt\".<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cb\u25cbNeurotisch Bedeutung: hibbelig<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cbpechakoi Bedeutung: flach<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cb Yado-gai Bedeutung: Bewegung.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">XXBETCHKO Bedeutung: letzte<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">XX shou shou noi Bedeutung: langweilig.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">XX Bochibochi Bedeutung: nicht so gut.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cbYayako Bedeutung: Baby<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cb Kananana Bedeutung: unm\u00f6glich<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Der im Kyoto-Dialekt verwendete Sprachstil.<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/128928_l-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5271\" srcset=\"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/128928_l-683x1024.jpg 683w, https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/128928_l-200x300.jpg 200w, https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/128928_l-768x1152.jpg 768w, https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/128928_l-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/128928_l-8x12.jpg 8w, https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/128928_l.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Foto AC.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Der Kyotoer Dialekt zeichnet sich durch seine Endungen aus. Wenn man sie nachahmt, kann man sich wie eine Maiko f\u00fchlen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bedeutung: tun Verwendung: trinken, spielen, gehen, sehen, essen, usw.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das bedeutet: nicht trinken, nicht spielen, nicht gehen, nicht sehen, nicht essen, usw.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bedeutung:-nenkaa Bedeutung:-nenkaa Verwendung:-nenkaa trinken, spielen, gehen, sehen, essen, etc.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bedeutung: gut sein beim Trinken, Spielen, Gehen, Sehen, Essen usw.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bedeutung: \"Lass es uns tun\" Verwendung: \"Lass uns trinken, spielen, gehen usw.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u25a0 Zusammenfassung.<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wie war das? In diesem Artikel haben wir Ihnen den Kyotoer Dialekt vorgestellt und wie er verwendet wird. Wenn Sie ihn tats\u00e4chlich verwenden, ist der Kyoto-Dialekt nicht nur niedlich, sondern auch elegant. Bitte versuchen Sie, Kyoto-ben als Referenz zu verwenden.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u4eac\u90fd\u5f01\u3068\u805e\u3051\u3070\u821e\u5993\u3055\u3093\u306e\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u3084\u304a\u4e0a\u54c1\u306a\u5370\u8c61\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3088\u306d\u3002\u3067\u306f\u3001\u5b9f\u969b\u306b\u4eac\u90fd\u5f01\u306f\u3069\u306e\u3088\u3046\u306a\u8a00\u8449\u304c\u3042\u308b\u306e\u3067\u3057\u3087 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5133,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[43,51,1],"tags":[],"area":[],"posts_tag":[],"class_list":["post-740","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-taiken","category-history","category-top-slider"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u306f\u3093\u306a\u308a\u3001\u3076\u3076\u6f2c\u3051\u3001\u304a\u304d\u3070\u308a\u3084\u3059\uff1f\u2026\u3044\u304f\u3064\u77e5\u3063\u3066\u308b\uff1f\u4eac\u90fd\u5f01 - KYOTREAT<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kyotreat.jp\/de\/der-beitrag-740\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u306f\u3093\u306a\u308a\u3001\u3076\u3076\u6f2c\u3051\u3001\u304a\u304d\u3070\u308a\u3084\u3059\uff1f\u2026\u3044\u304f\u3064\u77e5\u3063\u3066\u308b\uff1f\u4eac\u90fd\u5f01 - KYOTREAT\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u4eac\u90fd\u5f01\u3068\u805e\u3051\u3070\u821e\u5993\u3055\u3093\u306e\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u3084\u304a\u4e0a\u54c1\u306a\u5370\u8c61\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3088\u306d\u3002\u3067\u306f\u3001\u5b9f\u969b\u306b\u4eac\u90fd\u5f01\u306f\u3069\u306e\u3088\u3046\u306a\u8a00\u8449\u304c\u3042\u308b\u306e\u3067\u3057\u3087 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kyotreat.jp\/de\/der-beitrag-740\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"KYOTREAT\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-04-14T09:38:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-10T09:12:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/1847294_l-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"KYOTREAT\u7de8\u96c6\u90e8\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"KYOTREAT\u7de8\u96c6\u90e8\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-740\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-740\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"KYOTREAT\u7de8\u96c6\u90e8\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/44470a69a9b97b22929810b27318265d\"},\"headline\":\"\u306f\u3093\u306a\u308a\u3001\u3076\u3076\u6f2c\u3051\u3001\u304a\u304d\u3070\u308a\u3084\u3059\uff1f\u2026\u3044\u304f\u3064\u77e5\u3063\u3066\u308b\uff1f\u4eac\u90fd\u5f01\",\"datePublished\":\"2022-04-14T09:38:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-10T09:12:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-740\\\/\"},\"wordCount\":4,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-740\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/1847294_l-1.jpg\",\"articleSection\":[\"\u4f53\u9a13\",\"\u6b74\u53f2\",\"\u30c8\u30c3\u30d7\u30b9\u30e9\u30a4\u30c0\u30fc\u7528\u8a18\u4e8b\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-740\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-740\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-740\\\/\",\"name\":\"\u306f\u3093\u306a\u308a\u3001\u3076\u3076\u6f2c\u3051\u3001\u304a\u304d\u3070\u308a\u3084\u3059\uff1f\u2026\u3044\u304f\u3064\u77e5\u3063\u3066\u308b\uff1f\u4eac\u90fd\u5f01 - KYOTREAT\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-740\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-740\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/1847294_l-1.jpg\",\"datePublished\":\"2022-04-14T09:38:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-10T09:12:52+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/44470a69a9b97b22929810b27318265d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-740\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-740\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-740\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/1847294_l-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/1847294_l-1.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280,\"caption\":\"\u5199\u771f\uff1a\u5199\u771fAC\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-740\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u30db\u30fc\u30e0\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u306f\u3093\u306a\u308a\u3001\u3076\u3076\u6f2c\u3051\u3001\u304a\u304d\u3070\u308a\u3084\u3059\uff1f\u2026\u3044\u304f\u3064\u77e5\u3063\u3066\u308b\uff1f\u4eac\u90fd\u5f01\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/\",\"name\":\"KYOTREAT\",\"description\":\"\u4eac\u90fd\u3067\u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30c8\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/44470a69a9b97b22929810b27318265d\",\"name\":\"KYOTREAT\u7de8\u96c6\u90e8\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d1f4a6ed34c1e6cd36a9ab4128410ecbc19a625a785fcf549cb6513cfc4b9626?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d1f4a6ed34c1e6cd36a9ab4128410ecbc19a625a785fcf549cb6513cfc4b9626?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d1f4a6ed34c1e6cd36a9ab4128410ecbc19a625a785fcf549cb6513cfc4b9626?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"KYOTREAT\u7de8\u96c6\u90e8\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/de\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hananri, bubu-zuke, okibariyasu? ...Wie viele kennst du? Kyotoer Dialekt - KYOTREAT","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kyotreat.jp\/de\/der-beitrag-740\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"\u306f\u3093\u306a\u308a\u3001\u3076\u3076\u6f2c\u3051\u3001\u304a\u304d\u3070\u308a\u3084\u3059\uff1f\u2026\u3044\u304f\u3064\u77e5\u3063\u3066\u308b\uff1f\u4eac\u90fd\u5f01 - KYOTREAT","og_description":"\u4eac\u90fd\u5f01\u3068\u805e\u3051\u3070\u821e\u5993\u3055\u3093\u306e\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u3084\u304a\u4e0a\u54c1\u306a\u5370\u8c61\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3088\u306d\u3002\u3067\u306f\u3001\u5b9f\u969b\u306b\u4eac\u90fd\u5f01\u306f\u3069\u306e\u3088\u3046\u306a\u8a00\u8449\u304c\u3042\u308b\u306e\u3067\u3057\u3087 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/kyotreat.jp\/de\/der-beitrag-740\/","og_site_name":"KYOTREAT","article_published_time":"2022-04-14T09:38:42+00:00","article_modified_time":"2026-06-10T09:12:52+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/1847294_l-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"KYOTREAT\u7de8\u96c6\u90e8","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"KYOTREAT\u7de8\u96c6\u90e8","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"7\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/post-740\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/post-740\/"},"author":{"name":"KYOTREAT\u7de8\u96c6\u90e8","@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/#\/schema\/person\/44470a69a9b97b22929810b27318265d"},"headline":"\u306f\u3093\u306a\u308a\u3001\u3076\u3076\u6f2c\u3051\u3001\u304a\u304d\u3070\u308a\u3084\u3059\uff1f\u2026\u3044\u304f\u3064\u77e5\u3063\u3066\u308b\uff1f\u4eac\u90fd\u5f01","datePublished":"2022-04-14T09:38:42+00:00","dateModified":"2026-06-10T09:12:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/post-740\/"},"wordCount":4,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/post-740\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/1847294_l-1.jpg","articleSection":["\u4f53\u9a13","\u6b74\u53f2","\u30c8\u30c3\u30d7\u30b9\u30e9\u30a4\u30c0\u30fc\u7528\u8a18\u4e8b"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/kyotreat.jp\/post-740\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/post-740\/","url":"https:\/\/kyotreat.jp\/post-740\/","name":"Hananri, bubu-zuke, okibariyasu? ...Wie viele kennst du? Kyotoer Dialekt - KYOTREAT","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/post-740\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/post-740\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/1847294_l-1.jpg","datePublished":"2022-04-14T09:38:42+00:00","dateModified":"2026-06-10T09:12:52+00:00","author":{"@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/#\/schema\/person\/44470a69a9b97b22929810b27318265d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/post-740\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kyotreat.jp\/post-740\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/post-740\/#primaryimage","url":"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/1847294_l-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/1847294_l-1.jpg","width":1920,"height":1280,"caption":"\u5199\u771f\uff1a\u5199\u771fAC"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/post-740\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u30db\u30fc\u30e0","item":"https:\/\/kyotreat.jp\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u306f\u3093\u306a\u308a\u3001\u3076\u3076\u6f2c\u3051\u3001\u304a\u304d\u3070\u308a\u3084\u3059\uff1f\u2026\u3044\u304f\u3064\u77e5\u3063\u3066\u308b\uff1f\u4eac\u90fd\u5f01"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/#website","url":"https:\/\/kyotreat.jp\/","name":"KYOTREAT","description":"R\u00fcckzug in Kyoto","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kyotreat.jp\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/#\/schema\/person\/44470a69a9b97b22929810b27318265d","name":"KYOTREAT-Redaktion.","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d1f4a6ed34c1e6cd36a9ab4128410ecbc19a625a785fcf549cb6513cfc4b9626?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d1f4a6ed34c1e6cd36a9ab4128410ecbc19a625a785fcf549cb6513cfc4b9626?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d1f4a6ed34c1e6cd36a9ab4128410ecbc19a625a785fcf549cb6513cfc4b9626?s=96&d=mm&r=g","caption":"KYOTREAT\u7de8\u96c6\u90e8"},"sameAs":["https:\/\/kyotreat.jp"],"url":"https:\/\/kyotreat.jp\/de\/author\/admin\/"}]}},"modified_by":"KYOTREAT\u7de8\u96c6\u90e8","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/740","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=740"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/740\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5272,"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/740\/revisions\/5272"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5133"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=740"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=740"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=740"},{"taxonomy":"area","embeddable":true,"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/de\/wp-json\/wp\/v2\/area?post=740"},{"taxonomy":"posts_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts_tag?post=740"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}