
{"id":2555,"date":"2023-02-22T10:00:00","date_gmt":"2023-02-22T01:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kyotreat.jp\/?p=2555"},"modified":"2026-07-19T19:59:45","modified_gmt":"2026-07-19T10:59:45","slug":"el-post-2555","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kyotreat.jp\/es\/post-2555\/","title":{"rendered":"En Kioto tambi\u00e9n se rinde culto al patinador. Visite el santuario asociado a Abe no Seimei, el gran maestro del mundo Onmyoji."},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 es Onmyouji?<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"512\" height=\"352\" src=\"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/01F.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2644\" srcset=\"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/01F.jpg 512w, https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/01F-300x206.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Redacci\u00f3n de KYOTREAT<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00bfQu\u00e9 es exactamente el Maestro Yin-Yang? Aparecen en dramas, pel\u00edculas, juegos y anime, y son muy conocidos por haber sido elegidos como tema por la patinadora art\u00edstica Hanyu, \u00bfno?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>El t\u00e9rmino onmyoji comenz\u00f3 a utilizarse alrededor del a\u00f1o 685. Treinta a\u00f1os m\u00e1s tarde, en el 718, el Yoro Ritsuryo (C\u00f3digo Yoro) estableci\u00f3 el Onmyo Ryo, una instituci\u00f3n nacional similar al moderno Ministerio de Educaci\u00f3n y Ciencia, y los funcionarios nacionales que trabajaban all\u00ed se llamaban onmyoji.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>De hecho, esta ocupaci\u00f3n existe desde los periodos Nara y Heian.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Su especialidad era la astrolog\u00eda, basada en estudios direccionales y en la astronom\u00eda, pero, como extensi\u00f3n de \u00e9sta, tambi\u00e9n realizaba exorcismos de demonios.<br>En otras palabras, parece que utilizaban la academia y la adivinaci\u00f3n para verificar y resolver diversos fen\u00f3menos.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El carism\u00e1tico maestro del yin-yang Abe no Seimei<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Entre los maestros Yin-Yang del pasado, se dec\u00eda que Abe no Seimei era un genio con diferencia.<br>Abe no Seimei se hizo famoso por sus extraordinarios conocimientos del Dao del Yin-Yang y goz\u00f3 de la confianza de muchos arist\u00f3cratas. Dej\u00f3 tras de s\u00ed numerosos logros y an\u00e9cdotas, y se le considera un legendario maestro del Yin-Yang.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Seimei sirvi\u00f3 en el s\u00e9quito de seis emperadores, desde el Emperador Suzaku hasta Murakami, Reisen, Enryu, Hanayama e Ichijo, y consigui\u00f3 numerosos logros y dej\u00f3 tras de s\u00ed muchas realizaciones y an\u00e9cdotas. Mientras estaba al servicio del emperador Murakami, viaj\u00f3 a la China de los Tang y hered\u00f3 la tradici\u00f3n divina de los ermita\u00f1os Hakudo, que utiliz\u00f3 como base para el establecimiento del sistema Onmyoudou, \u00fanico en Jap\u00f3n, a su regreso.<br>Las efem\u00e9rides anuales, las t\u00e9cnicas calend\u00e1ricas y los m\u00e9todos de adivinaci\u00f3n que constituyen la base de nuestra vida cotidiana actual se crearon en esta \u00e9poca.<br>Si se reza a Seimei, se estar\u00e1 protegido de diversos desastres. Se dice que es un legendario maestro del yin-yang, que ha dejado tras de s\u00ed numerosos logros y an\u00e9cdotas, como la curaci\u00f3n de enfermedades y lesiones.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>En este n\u00famero, les llevaremos al Santuario Seimei, dedicado a Abe no Seimei.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00cdndice<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00bfQu\u00e9 es el Santuario Seimei?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u25a0<strong>Santuario de Seimei (el santuario exterior del santuario de Ise)<\/strong>Lo m\u00e1s destacado del (1) Ichino Torii (Primera Puerta Torii)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u25a0Highlight of Seimei Shrine (2) El antiguo puente trasero de Ichijo.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>(iii) Pozo Seimei<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>(iv) Santuario principal.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>(5) Estatua del Se\u00f1or Seimei Abe.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u25a0Destacado del Santuario Seimei (6) Melocot\u00f3n para alejar la mala suerte.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>(vii) Tabl\u00f3n de anuncios.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u25a0Highlight of Seimei Shrine (8) Kikyoen<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Resumen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"> <strong>\u00bfQu\u00e9 es el Santuario Seimei?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"469\" height=\"375\" src=\"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/02F-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2648\" srcset=\"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/02F-1.jpg 469w, https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/02F-1-300x240.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 469px) 100vw, 469px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"> Foto: Redacci\u00f3n de KYOTREAT <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El santuario de Seimei se encuentra en Kamigyo-ku, Kioto.<br>Tras la muerte de Seimei en 1005, el emperador Ichijo fund\u00f3 este santuario en honor a sus logros en el lugar de la mansi\u00f3n donde hab\u00eda vivido. En el momento de su construcci\u00f3n, el santuario era una vasta zona con Horikawa Dori al este, Kuromon Dori al oeste, Motoshiganji Dori al norte y Neutraluri Dori al sur, pero debido a guerras como la de Onin y la construcci\u00f3n de la capital por Toyotomi Hideyoshi, su tama\u00f1o se redujo y los edificios del santuario estuvieron en estado de ruina durante muchos a\u00f1os. Tras el final del periodo Edo, los edificios y terrenos del santuario fueron renovados por sus feligreses.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"> <strong>\u25a0 Lo m\u00e1s destacado del santuario de Seimei (1) Ichino Torii (primer torii).<\/strong> <\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El santuario de Seimei ofrece algo diferente a otros santuarios.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"512\" height=\"474\" src=\"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/04F.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2649\" srcset=\"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/04F.jpg 512w, https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/04F-300x278.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"> Foto: Redacci\u00f3n de KYOTREAT <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El primero es el Ichino Torii (Primer Torii).<br>En la placa plana brilla el escudo de la empresa, una estrella de cinco puntas. Tambi\u00e9n conocida como \"Seimei Kikyo\", ha sido valorada como talism\u00e1n para alejar todo tipo de males.<br>Generalmente, el nombre del templo o edificio est\u00e1 escrito en la placa plana, lo que resulta inusual y llamativo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"> <strong>\u25a0Highlight of Seimei Shrine (2) El antiguo puente trasero de Ichijo.<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"512\" height=\"385\" src=\"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/05F.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2650\" srcset=\"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/05F.jpg 512w, https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/05F-300x226.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"> Foto: Redacci\u00f3n de KYOTREAT <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se puede contemplar el \"Viejo puente Ichijo Migori\", que ha sido recreado utilizando los postes de parapeto que en su d\u00eda se utilizaron realmente en el puente Migori.<br>El puente de Ichijo-gibashi se construy\u00f3 en 794 (Enryaku 13) con el traslado de la capital a Heian, y sigue situado a unos 100 m al sur del santuario de Seimei. Fue sustituido en 1995.<br>Estaba situado en la direcci\u00f3n noreste (Onimon) de la capital de la \u00e9poca y era la entrada y salida en el l\u00edmite de la capital. Los muertos eran llevados a trav\u00e9s de este puente hasta el cementerio situado fuera de la capital, por lo que puede decirse que era un puente entre el otro mundo y este mundo.<br>El nombre del puente procede de la historia de su hijo Jozo, quien, al recibir la noticia de la muerte de Kiyoyuki Miyoshi, regres\u00f3 corriendo a Kioto y se encontr\u00f3 con el cortejo f\u00fanebre de su padre en este puente, donde llor\u00f3 y Kiyoyuki revivi\u00f3 temporalmente.<br>Incluso hoy en d\u00eda, existe la tradici\u00f3n de que las j\u00f3venes que est\u00e1n a punto de casarse y quienes participan en el proceso de emparejamiento se mantengan alejados de este puente, no sea que la futura esposa sea devuelta a la familia.<br>Tambi\u00e9n se dice que, en un intento de invertir el \"retorno\", los soldados que part\u00edan a la guerra y sus familias cruzaban el Puente del Retorno con la esperanza de regresar sanos y salvos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Lugares destacados del Santuario de Seimei (iii) Pozo de Seimei<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"479\" height=\"422\" src=\"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/06F.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2651\" srcset=\"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/06F.jpg 479w, https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/06F-300x264.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 479px) 100vw, 479px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"> Foto: Redacci\u00f3n de KYOTREAT <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A la derecha de la segunda puerta torii se encuentra el Pozo Seimei. Se dice que el Pozo Seimei brota del pozo por el poder espiritual de Abe no Seimei y que es beneficioso para la buena salud, y a\u00fan hoy se puede beber. El Pozo Seimei es una de las Siete Maravillas de Horikawa Dori.<br>El Pozo Seimei se cuenta entre los mejores manantiales de Yamashiro y se dice que fue utilizado por Sen no Rikyu. Tambi\u00e9n se dice que Sekihaku Toyotomi Hideyoshi beb\u00eda t\u00e9 en \u00e9l.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"> <strong>(iv) Santuario principal.<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"510\" height=\"382\" src=\"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/07F.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2652\" srcset=\"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/07F.jpg 510w, https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/07F-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"> Foto: Redacci\u00f3n de KYOTREAT <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El santuario principal, situado en el extremo m\u00e1s alejado, est\u00e1 dedicado a la deidad principal, Abe no Seimei y Kurainatama no Mikoto (Uka-no-Mitama no Mikoto).<br>Se dice que el santuario est\u00e1 bendecido con amuletos, protecci\u00f3n contra el mal, protecci\u00f3n contra la mala suerte, protecci\u00f3n contra el fuego, curaci\u00f3n de enfermedades, matrimonio y oraciones para el \u00e9xito, y el escudo del santuario y el pentagrama est\u00e1n decorados por todo el santuario.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>(5) Estatua del Se\u00f1or Seimei Abe.<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"512\" height=\"411\" src=\"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/08F.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2653\" srcset=\"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/08F.jpg 512w, https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/08F-300x241.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"> Foto: Redacci\u00f3n de KYOTREAT <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta estatua de bronce est\u00e1 basada en un retrato de la colecci\u00f3n del santuario de Seimei. La figura se reproduce observando los cuerpos celestes en la distancia, con las manos atadas en un sello bajo el traje.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"> <strong>\u25a0Destacado del Santuario Seimei (6) Melocot\u00f3n para alejar la mala suerte.<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"501\" height=\"389\" src=\"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/09F.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2654\" srcset=\"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/09F.jpg 501w, https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/09F-300x233.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 501px) 100vw, 501px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"> Foto: Redacci\u00f3n de KYOTREAT <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A la derecha, hacia el santuario principal, se encuentra el \"Yakuyaku Momo\" (melocot\u00f3n para alejar la mala suerte).<br>El car\u00e1cter chino para \"melocot\u00f3n\" se escribe como \"kizashi\" (\u6728), de ah\u00ed que se considere que esta fruta aleja el mal y los malos esp\u00edritus en el Tao Yin-Yang. Se dice que acariciar un melocot\u00f3n yakuza transferir\u00e1 la mala suerte al melocot\u00f3n y traer\u00e1 buena suerte para alejar la mala suerte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"> <strong>(vii) Tabl\u00f3n de anuncios.<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"512\" height=\"350\" src=\"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/10F.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2655\" srcset=\"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/10F.jpg 512w, https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/10F-300x205.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"> Foto: Redacci\u00f3n de KYOTREAT <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se presentan diez leyendas sobre Abe no Seimei en im\u00e1genes y texto.<br>La historia de Seimei compitiendo con su rival Ashiya Douman (\u82a6\u5c4b\u9053\u6e80) para ver qui\u00e9n ten\u00eda mejores poderes legales, y c\u00f3mo convirti\u00f3 una mandarina de verano en una rata, se explica en t\u00e9rminos sencillos, casi meti\u00e9ndote en la m\u00edstica de Seimei.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"> <strong>\u25a0Highlight of Seimei Shrine (8) Kikyoen<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"512\" height=\"360\" src=\"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/11F.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2656\" srcset=\"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/11F.jpg 512w, https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/11F-300x211.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"> Foto: Redacci\u00f3n de KYOTREAT <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el recinto del santuario se encuentra el Jard\u00edn Kikyo, donde florecen las campanillas, que tambi\u00e9n son el motivo del escudo de la empresa \"Seimei Kikyo\".<br>Los terrenos del templo, incluido el jard\u00edn de campanillas, est\u00e1n plantados con aproximadamente 2.000 campanillas, cuyas flores blancas y azules cobalto florecen todos los a\u00f1os desde mediados de junio hasta principios de oto\u00f1o. Por cierto, los \"Kikyo-mamori\" (amuletos de campanillas) s\u00f3lo se venden durante el periodo de floraci\u00f3n de las campanillas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adem\u00e1s de amuletos de la buena suerte y dinero, en los recintos tambi\u00e9n se venden otros productos diversos, como un honshuizaleishi, una pegatina de protecci\u00f3n de pentagramas que se puede pegar en los coches, etc., y un colgante redondo de protecci\u00f3n de pentagramas de cuarzo.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"479\" height=\"417\" src=\"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/12F.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2657\" srcset=\"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/12F.jpg 479w, https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/12F-300x261.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 479px) 100vw, 479px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"> Foto: Redacci\u00f3n de KYOTREAT <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tambi\u00e9n es un santuario lleno de puntos de inter\u00e9s donde disfrutar y rendir homenaje a estos parajes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Resumen.<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durante su visita a Kioto, \u00bfpor qu\u00e9 no visitar el mejor lugar de Kioto para protegerse del mal y conocer el mundo del Yin-Yang?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nombre del centro:<strong>Santuario de Seimei (el santuario exterior del santuario de Ise)<\/strong><br>Direcci\u00f3n: 806, Harumei-cho, Kamigyo-ku, Kioto (Horikawa-dori Ichijo-agaru)<br>Tel\u00e9fono: 075-441-6460<\/p>\n<cite>HP:<a href=\"https:\/\/www.seimeijinja.jp\/\">https:\/\/www.seimeijinja.jp\/<\/a><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u300c\u9670\u967d\u5e2b\uff08\u304a\u3093\u307f\u3087\u3046\u3058\uff09\u300d\u3068\u306f\uff1f \u9670\u967d\u5e2b\u3068\u306f\u3001\u4e00\u4f53\u3069\u3093\u306a\u5b58\u5728\u306a\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f\u30c9\u30e9\u30de\u3084\u6620\u753b\u3001\u30b2\u30fc\u30e0\u3001\u30a2\u30cb\u30e1\u306a\u3069\u306b [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2652,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[42,51,1],"tags":[],"area":[50],"posts_tag":[41],"class_list":["post-2555","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sightseeing","category-history","category-top-slider","area-kyotogosyo","posts_tag-41"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u3042\u306e\u30b9\u30b1\u30fc\u30bf\u30fc\u3082\u4eac\u90fd\u3067\u53c2\u62dd\uff01\u9670\u967d\u5e2b\u754c\u306e\u4fca\u5091\u300c\u5b89\u500d\u6674\u660e\u300d\u3086\u304b\u308a\u306e\u795e\u793e\u3078 - KYOTREAT<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kyotreat.jp\/es\/el-post-2555\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u3042\u306e\u30b9\u30b1\u30fc\u30bf\u30fc\u3082\u4eac\u90fd\u3067\u53c2\u62dd\uff01\u9670\u967d\u5e2b\u754c\u306e\u4fca\u5091\u300c\u5b89\u500d\u6674\u660e\u300d\u3086\u304b\u308a\u306e\u795e\u793e\u3078 - KYOTREAT\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u300c\u9670\u967d\u5e2b\uff08\u304a\u3093\u307f\u3087\u3046\u3058\uff09\u300d\u3068\u306f\uff1f \u9670\u967d\u5e2b\u3068\u306f\u3001\u4e00\u4f53\u3069\u3093\u306a\u5b58\u5728\u306a\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f\u30c9\u30e9\u30de\u3084\u6620\u753b\u3001\u30b2\u30fc\u30e0\u3001\u30a2\u30cb\u30e1\u306a\u3069\u306b [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kyotreat.jp\/es\/el-post-2555\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"KYOTREAT\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-02-22T01:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-19T10:59:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/07F.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"510\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"382\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"KYOTREAT\u7de8\u96c6\u90e8\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"KYOTREAT\u7de8\u96c6\u90e8\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-2555\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-2555\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"KYOTREAT\u7de8\u96c6\u90e8\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/44470a69a9b97b22929810b27318265d\"},\"headline\":\"\u3042\u306e\u30b9\u30b1\u30fc\u30bf\u30fc\u3082\u4eac\u90fd\u3067\u53c2\u62dd\uff01\u9670\u967d\u5e2b\u754c\u306e\u4fca\u5091\u300c\u5b89\u500d\u6674\u660e\u300d\u3086\u304b\u308a\u306e\u795e\u793e\u3078\",\"datePublished\":\"2023-02-22T01:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-19T10:59:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-2555\\\/\"},\"wordCount\":18,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-2555\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/07F.jpg\",\"articleSection\":[\"\u89b3\u5149\",\"\u6b74\u53f2\",\"\u30c8\u30c3\u30d7\u30b9\u30e9\u30a4\u30c0\u30fc\u7528\u8a18\u4e8b\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-2555\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-2555\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-2555\\\/\",\"name\":\"\u3042\u306e\u30b9\u30b1\u30fc\u30bf\u30fc\u3082\u4eac\u90fd\u3067\u53c2\u62dd\uff01\u9670\u967d\u5e2b\u754c\u306e\u4fca\u5091\u300c\u5b89\u500d\u6674\u660e\u300d\u3086\u304b\u308a\u306e\u795e\u793e\u3078 - KYOTREAT\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-2555\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-2555\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/07F.jpg\",\"datePublished\":\"2023-02-22T01:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-19T10:59:45+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/44470a69a9b97b22929810b27318265d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-2555\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-2555\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-2555\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/07F.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/07F.jpg\",\"width\":510,\"height\":382},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-2555\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u30db\u30fc\u30e0\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u3042\u306e\u30b9\u30b1\u30fc\u30bf\u30fc\u3082\u4eac\u90fd\u3067\u53c2\u62dd\uff01\u9670\u967d\u5e2b\u754c\u306e\u4fca\u5091\u300c\u5b89\u500d\u6674\u660e\u300d\u3086\u304b\u308a\u306e\u795e\u793e\u3078\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/\",\"name\":\"KYOTREAT\",\"description\":\"\u4eac\u90fd\u3067\u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30c8\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/44470a69a9b97b22929810b27318265d\",\"name\":\"KYOTREAT\u7de8\u96c6\u90e8\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d1f4a6ed34c1e6cd36a9ab4128410ecbc19a625a785fcf549cb6513cfc4b9626?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d1f4a6ed34c1e6cd36a9ab4128410ecbc19a625a785fcf549cb6513cfc4b9626?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d1f4a6ed34c1e6cd36a9ab4128410ecbc19a625a785fcf549cb6513cfc4b9626?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"KYOTREAT\u7de8\u96c6\u90e8\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/es\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00a1En Kioto tambi\u00e9n se rinde culto al patinador! Visite el santuario asociado a \"Abe no Seimei\", el gran maestro del mundo Onmyoji - KYOTREAT","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kyotreat.jp\/es\/el-post-2555\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u3042\u306e\u30b9\u30b1\u30fc\u30bf\u30fc\u3082\u4eac\u90fd\u3067\u53c2\u62dd\uff01\u9670\u967d\u5e2b\u754c\u306e\u4fca\u5091\u300c\u5b89\u500d\u6674\u660e\u300d\u3086\u304b\u308a\u306e\u795e\u793e\u3078 - KYOTREAT","og_description":"\u300c\u9670\u967d\u5e2b\uff08\u304a\u3093\u307f\u3087\u3046\u3058\uff09\u300d\u3068\u306f\uff1f \u9670\u967d\u5e2b\u3068\u306f\u3001\u4e00\u4f53\u3069\u3093\u306a\u5b58\u5728\u306a\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f\u30c9\u30e9\u30de\u3084\u6620\u753b\u3001\u30b2\u30fc\u30e0\u3001\u30a2\u30cb\u30e1\u306a\u3069\u306b [&hellip;]","og_url":"https:\/\/kyotreat.jp\/es\/el-post-2555\/","og_site_name":"KYOTREAT","article_published_time":"2023-02-22T01:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-07-19T10:59:45+00:00","og_image":[{"width":510,"height":382,"url":"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/07F.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"KYOTREAT\u7de8\u96c6\u90e8","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"KYOTREAT\u7de8\u96c6\u90e8","Tiempo de lectura":"10 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/post-2555\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/post-2555\/"},"author":{"name":"KYOTREAT\u7de8\u96c6\u90e8","@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/#\/schema\/person\/44470a69a9b97b22929810b27318265d"},"headline":"\u3042\u306e\u30b9\u30b1\u30fc\u30bf\u30fc\u3082\u4eac\u90fd\u3067\u53c2\u62dd\uff01\u9670\u967d\u5e2b\u754c\u306e\u4fca\u5091\u300c\u5b89\u500d\u6674\u660e\u300d\u3086\u304b\u308a\u306e\u795e\u793e\u3078","datePublished":"2023-02-22T01:00:00+00:00","dateModified":"2026-07-19T10:59:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/post-2555\/"},"wordCount":18,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/post-2555\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/07F.jpg","articleSection":["\u89b3\u5149","\u6b74\u53f2","\u30c8\u30c3\u30d7\u30b9\u30e9\u30a4\u30c0\u30fc\u7528\u8a18\u4e8b"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/kyotreat.jp\/post-2555\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/post-2555\/","url":"https:\/\/kyotreat.jp\/post-2555\/","name":"\u00a1En Kioto tambi\u00e9n se rinde culto al patinador! Visite el santuario asociado a \"Abe no Seimei\", el gran maestro del mundo Onmyoji - KYOTREAT","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/post-2555\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/post-2555\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/07F.jpg","datePublished":"2023-02-22T01:00:00+00:00","dateModified":"2026-07-19T10:59:45+00:00","author":{"@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/#\/schema\/person\/44470a69a9b97b22929810b27318265d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/post-2555\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kyotreat.jp\/post-2555\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/post-2555\/#primaryimage","url":"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/07F.jpg","contentUrl":"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/07F.jpg","width":510,"height":382},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/post-2555\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u30db\u30fc\u30e0","item":"https:\/\/kyotreat.jp\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u3042\u306e\u30b9\u30b1\u30fc\u30bf\u30fc\u3082\u4eac\u90fd\u3067\u53c2\u62dd\uff01\u9670\u967d\u5e2b\u754c\u306e\u4fca\u5091\u300c\u5b89\u500d\u6674\u660e\u300d\u3086\u304b\u308a\u306e\u795e\u793e\u3078"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/#website","url":"https:\/\/kyotreat.jp\/","name":"KYOTREAT","description":"Retiro en Kioto","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kyotreat.jp\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/#\/schema\/person\/44470a69a9b97b22929810b27318265d","name":"Editores de KYOTREAT.","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d1f4a6ed34c1e6cd36a9ab4128410ecbc19a625a785fcf549cb6513cfc4b9626?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d1f4a6ed34c1e6cd36a9ab4128410ecbc19a625a785fcf549cb6513cfc4b9626?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d1f4a6ed34c1e6cd36a9ab4128410ecbc19a625a785fcf549cb6513cfc4b9626?s=96&d=mm&r=g","caption":"KYOTREAT\u7de8\u96c6\u90e8"},"sameAs":["https:\/\/kyotreat.jp"],"url":"https:\/\/kyotreat.jp\/es\/author\/admin\/"}]}},"modified_by":"KYOTREAT\u7de8\u96c6\u90e8","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2555","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2555"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2555\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5654,"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2555\/revisions\/5654"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2652"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2555"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2555"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2555"},{"taxonomy":"area","embeddable":true,"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/es\/wp-json\/wp\/v2\/area?post=2555"},{"taxonomy":"posts_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts_tag?post=2555"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}