
{"id":4628,"date":"2026-06-04T16:00:44","date_gmt":"2026-06-04T07:00:44","guid":{"rendered":"https:\/\/kyotreat.jp\/?p=4628"},"modified":"2026-06-04T15:42:36","modified_gmt":"2026-06-04T06:42:36","slug":"el-post-4628","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kyotreat.jp\/es\/post-4628\/","title":{"rendered":"\u00a1Peregrinaje a Kioto y lugares sagrados en 'La noche es corta y las doncellas caminantes'! Lista [Resumen]."},"content":{"rendered":"<p>\u00bfConoce Yoru wa tanashi aruka yo otome (La noche es corta y se aleja), una conocida novela rom\u00e1ntica fant\u00e1stica de madurez ambientada en Kioto?<\/p>\n<p>Novela de Tomihiko Morimi, publicada por Kadokawa Shoten, que tambi\u00e9n fue llevada al cine.<\/p>\n<p>\u00bfQu\u00e9 lugares sagrados de Kioto aparecen en \"La noche es corta y las doncellas andantes\"?<\/p>\n<p>V\u00e9ase tambi\u00e9n la sinopsis.<\/p>\n<h2>\u25a0\u00bfCu\u00e1l es la historia de La noche es corta y la ni\u00f1a anda?<\/h2>\n<p>Mayores enamorados de una doncella de pelo negro.<\/p>\n<p>Se trata de una fantas\u00eda amorosa que a menudo se ve envuelta en acontecimientos ins\u00f3litos.<\/p>\n<p>Aunque ambientada en la actualidad, la pel\u00edcula tiene un aire pop y algo retro, con un toque de Kioto.<\/p>\n<p>Aqu\u00ed vemos por primera vez la sinopsis de La noche es corta y Doncellas andantes.<\/p>\n<h3>\u25cb Sinopsis publicada en el sitio web oficial.<\/h3>\n<p>Un estudiante universitario que siente algo por una chica m\u00e1s joven empieza a intentar captar su atenci\u00f3n haci\u00e9ndose pasar por una coincidencia para que, de alg\u00fan modo, ella se d\u00e9 cuenta de su presencia. Al llevar a cabo esta estrategia, se ve arrastrado por la curiosidad de ella mientras pasea por Kioto de noche.<\/p>\n<h2>Yoru wa tanashi wo aruke yo otome no kyoto, peregrinaci\u00f3n al lugar sagrado 1: Santuario Shimogamo Jinja.<\/h2>\n<h3>XX Resumen.<\/h3>\n<p>Santuario de Shimogamo, Sakyo-ku, Kioto.<\/p>\n<p>El nombre oficial del santuario es Santuario de Kamo Mioja.<\/p>\n<p>En el santuario de Shimogamo se celebra el Aoi Matsuri (festival de la malvarrosa), el mizu-mikuji (mikuji de agua) y el estanque Mitarashi, todos ellos beneficiosos para la belleza, el emparejamiento y la seguridad vial.<\/p>\n<p>Como bien cultural de la antigua capital de Kioto, est\u00e1 declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.<\/p>\n<p>Dicho santuario Shimogamo aparece en Yoru wa tanashi arukke yo otome, y es el modelo para el Festival Shimogamo Noryo Kohon, visitado por la doncella de pelo negro y el estudiante de \u00faltimo curso que la persigue.<\/p>\n<h3>\u25cbInformaci\u00f3n detallada sobre el santuario de Shimogamo.<\/h3>\n<p>Se dice que el santuario de Shimogamo es anterior a este periodo, ya que existen registros de reparaciones en la cerca Zuigaki del santuario ya en un momento del s\u00e9ptimo a\u00f1o del reinado del emperador Sojin.<\/p>\n<p>En la actualidad, dos de los edificios del santuario son tesoros nacionales y 31 edificios han sido designados bienes culturales de importancia nacional.<\/p>\n<p>El santuario de Shimogamo es tambi\u00e9n la cuna de los dumplings Mitarashi.<\/p>\n<p>Cuenta la leyenda que el d\u00eda del Buey de Doyo brota agua fresca en un estanque, y el origen de los dumplings de Mitarashi es que imitaban el agua que brota en ese momento.<\/p>\n<p>Incluso hoy en d\u00eda, hay muchas tiendas alrededor del santuario de Shimogamo que sirven deliciosos dumplings de Mitarashi, as\u00ed que no deje de pasarse por ellas.<\/p>\n<h3>Direcci\u00f3n.<\/h3>\n<p>59, Shimogamo-Izumigawa-cho, Sakyo-ku, Kioto, Kioto<\/p>\n<h3>XXX N\u00famero de tel\u00e9fono.<\/h3>\n<p>075-781-0010<\/p>\n<h3>\u25cb Acceso.<\/h3>\n<p>Desde la estaci\u00f3n JR de Kioto, autob\u00fas urbano n\u00ba 4, parada Shimogamo-jinja-mae.<\/p>\n<h3>XX P\u00e1gina web oficial.<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/www.shimogamo-jinja.or.jp\/\">https:\/\/www.shimogamo-jinja.or.jp\/<\/a><\/p>\n<h3>XX Art\u00edculos relacionados<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/kyotreat.jp\/es\/el-post-1489\/\">https:\/\/kyotreat.jp\/post-1489\/<\/a><\/p>\n<h2>Yoru wa tanashi aruka yo otome no kyoto, peregrinaci\u00f3n al lugar sagrado 2: 'Pontocho'.<\/h2>\n<h3>XX Resumen.<\/h3>\n<p>En el anime Yoru wa tanashi wa aruka yo otome, una doncella de pelo negro asiste a una boda.<\/p>\n<p>Desde entonces se ha convertido en un lugar que visitaba por el anhelo de visitar por mi cuenta el mundo del encanto adulto.<\/p>\n<h3>\u25cbDescripci\u00f3n detallada del \"Pontocho\".<\/h3>\n<p>Pontocho, Nakagyo-ku, Kioto.<\/p>\n<p>Pontocho es famoso por ser el Hanamachi de Kioto, con sus numerosos restaurantes de alto nivel.<\/p>\n<p>Es muy posible que vea gei-maiko (geishas y maiko) aqu\u00ed, ya que tienen sus salas de entrenamiento y casas de t\u00e9.<\/p>\n<p>Hay restaurantes y ryotei (restaurantes de estilo japon\u00e9s), as\u00ed que visite los que le interesen.<\/p>\n<h3>Direcci\u00f3n.<\/h3>\n<p>Ponto-cho Dori, Nakagyo-ku, Kioto<\/p>\n<h3>\u25cb Acceso.<\/h3>\n<p>A unos 5 minutos a pie de la estaci\u00f3n Keihan Sanjo de la l\u00ednea Tozai del metro.<\/p>\n<h2>Yoru wa tanashi aruka yo otome no kyoto, lugar sagrado peregrinaci\u00f3n 3: Moonwalk, tienda Shijo Kiyamachi<\/h2>\n<h3>XX Resumen.<\/h3>\n<p>Moonwalk es una tienda popular con m\u00e1s de 20 establecimientos en todo el pa\u00eds.<\/p>\n<p>Se dice que la tienda de \"Yoru wa tanashi arukke yo otome\" es la tienda Shijo Kiyamachi, situada en Shijo Dori, Shimogyo-ku, ciudad de Kioto.<\/p>\n<p>La doncella de pelo negro se dirige a tomar una copa despu\u00e9s de asistir a una boda, y el restaurante es \"moonwalking\".<\/p>\n<p>El moonwalk fue el modelo de este moonwalk.<\/p>\n<p>Por cierto, aqu\u00ed es donde la doncella de pelo negro conoci\u00f3 al Sr. Todo.<\/p>\n<h3>\u25cbInformaci\u00f3n detallada sobre la sucursal Moonwalk Shijo Kiyamachi.<\/h3>\n<p>Moonwalk es conocido como un bar donde se ofrecen c\u00f3cteles por 250 yenes la bebida.<\/p>\n<p>Opera en Sanjo-Kiyamachi, Shijo-Kiyamachi, Rokkaku-dori y Kyoto Kawaramachi, con Kiyamachi desde hace m\u00e1s de 15 a\u00f1os.<\/p>\n<p>La nueva sucursal de Karasuma es tambi\u00e9n una tienda muy conocida, la 41\u00aa que se abre.<\/p>\n<p>Moonwalk, que es s\u00f3lo un bar y tiene una oferta muy amplia de bebidas.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n se puede comer pasta, arroz y pizza.<\/p>\n<h3>Direcci\u00f3n.<\/h3>\n<p>3F Edificio Daiichi Kobashi Kaikan, 455 Shinmachi, Kobashi Nishiiru, Shijo-dori, Shimogyo-ku, Kioto<\/p>\n<h3>XXX N\u00famero de tel\u00e9fono.<\/h3>\n<p>075-211-8771<\/p>\n<h3>\u25cb Acceso.<\/h3>\n<p>A unos 5 minutos a pie de la estaci\u00f3n de Kyoto Kawaramachi.<\/p>\n<h3>XX P\u00e1gina web oficial.<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/barmoonwalk.jp\">https:\/\/barmoonwalk.jp<\/a><\/p>\n<h2>Yoru wa tanashi aruka yo otome no kyoto, peregrinaci\u00f3n al lugar sagrado 4: Santuario de Yoshida.<\/h2>\n<h3>XX Resumen.<\/h3>\n<p>El santuario de Yoshida se encuentra en Yoshida Kaguraoka-cho, Sakyo-ku, Kioto.<\/p>\n<p>Este es uno de los 22 santuarios y es un lugar sagrado en el libro Yoru wa tanashi wa aruka yo otome (La noche es corta).<\/p>\n<p>El director general de pantalones parec\u00eda haber pedido un deseo a la mujer de la que se hab\u00eda enamorado a primera vista para entonces.<\/p>\n<p>El monte Yoshida aqu\u00ed se llamaba Kaguraoka, donde sol\u00edan congregarse los dioses, y la forma de la monta\u00f1a sigue siendo la duod\u00e9cima de los 36 picos de la cordillera Higashiyama.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n hay en su interior un santuario dedicado a Hayashi Jochinmei, de quien se dice que fue la primera persona que cre\u00f3 manjuu en Jap\u00f3n.<\/p>\n<h3>XX Descripci\u00f3n detallada del Santuario de Yoshida.<\/h3>\n<p>El santuario de Yoshida fue construido en 859 d.C. por el chunag\u00f3n Fujiwara Yamakage como deidad guardiana de Heian-kyo.<\/p>\n<p>El Santuario de Daimoto, situado en el recinto, es tambi\u00e9n un importante bien cultural y est\u00e1 dedicado a las deidades de la naci\u00f3n.<\/p>\n<p>V\u00e9anse tambi\u00e9n otros santuarios dedicados a deidades poco comunes, como el dios de los dulces.<\/p>\n<h3>Direcci\u00f3n.<\/h3>\n<p>30, Yoshida Kaguraoka-cho, Sakyo-ku, Kioto, Kioto<\/p>\n<h3>XXX N\u00famero de tel\u00e9fono.<\/h3>\n<p>075-771-3788<\/p>\n<h3>XX P\u00e1gina web oficial.<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/www.yoshidajinja.com\/access.htm\">https:\/\/www.yoshidajinja.com\/access.htm<\/a><\/p>\n<h2>Yoru wa tanashi aruka yo otome no kyoto, peregrinaci\u00f3n al lugar sagrado 5: \"Universidad de Kioto\".<\/h2>\n<h3>XX Resumen.<\/h3>\n<p>La Universidad de Kioto se encuentra en Yoshida Honcho, Sakyo-ku, Kioto.<\/p>\n<p>La universidad se fund\u00f3 aqu\u00ed en 1897.<\/p>\n<p>Es una conocida universidad nacional japonesa a la que asisten personas que aparecen en Yoru wa tanashi wa arukkeyo otome.<\/p>\n<p>Por cierto, se mencion\u00f3 el Shimogamo Yusuisuiso, del que se dice que tom\u00f3 como modelo el Dormitorio Yoshida de la universidad.<\/p>\n<h3>\u25cbInformaci\u00f3n detallada sobre la \"Universidad de Kioto\".<\/h3>\n<p>Universidad de Kioto, conocida con el nombre de Universidad de Kioto.<\/p>\n<p>Tiene un alto \u00edndice de desviaci\u00f3n y es una de las siete antiguas universidades imperiales.<\/p>\n<p>Hay facultades de Estudios Humanos Integrados, Artes, Educaci\u00f3n, Derecho, Econom\u00eda, Ciencias, Medicina, Farmacia, Ingenier\u00eda y Agricultura.<\/p>\n<h3>Direcci\u00f3n.<\/h3>\n<p>Yoshida Honcho, Sakyo-ku, Kioto-shi, Kioto<\/p>\n<h3>XXX N\u00famero de tel\u00e9fono.<\/h3>\n<p>075-753-7531<\/p>\n<h3>\u25cb Acceso.<\/h3>\n<p>A 15 minutos a pie de la estaci\u00f3n Demachiyanagi de la l\u00ednea principal Keihan.<\/p>\n<h3>XX P\u00e1gina web oficial.<\/h3>\n<p><a href=\"http:\/\/www.kyoto-u.ac.jp\/ja\">http:\/\/www.kyoto-u.ac.jp\/ja<\/a><\/p>\n<h2>Yoru wa tanashi aruka yo otome no kyoto, lugar sagrado de peregrinaci\u00f3n 6: Shindo, frente a la puerta norte de la Universidad de Kioto.<\/h2>\n<h3>XX Resumen.<\/h3>\n<p>El caf\u00e9 Shinshindo Kyodai de la Puerta Norte, fundado en 1930.<\/p>\n<p>Esta tienda lleva muchos a\u00f1os funcionando con el deseo de ofrecer pan de verdad y caf\u00e9 arom\u00e1tico.<\/p>\n<p>Aparece como el lugar donde la doncella de pelo negro y su superior han acordado reunirse para tomar un caf\u00e9.<\/p>\n<h3>M\u00e1s informaci\u00f3n sobre el \"Shindo Kyodai Hokumon-mae\".<\/h3>\n<p>La veterana cafeter\u00eda Shindo Kyodai Kitamonzen se encuentra en Sakyo-ku, Kioto.<\/p>\n<p>La empresa lleva 80 a\u00f1os en el mercado y los actuales propietarios son la cuarta generaci\u00f3n.<\/p>\n<p>El men\u00fa de mediod\u00eda incluye una amplia gama de platos, como hamburguesas, gratinados y tartas.<\/p>\n<p>Todos tienen estilo y es dif\u00edcil decidir qu\u00e9 comer.<\/p>\n<p>Por cierto, el set de curry casero se ha hecho popular para el almuerzo.<\/p>\n<h3>Direcci\u00f3n.<\/h3>\n<p>88 Oiwake-cho, Kita Shirakawa, Sakyo-ku, Kioto, Kioto<\/p>\n<h3>XXX N\u00famero de tel\u00e9fono.<\/h3>\n<p>075-701-4121<\/p>\n<h3>\u25cb Acceso.<\/h3>\n<p>A 15 minutos a pie de la estaci\u00f3n Keihan Eiden Demachiyanagi.<\/p>\n<h3>XX P\u00e1gina web oficial.<\/h3>\n<p><a href=\"http:\/\/www.shinshindo.jp\">http:\/\/www.shinshindo.jp<\/a><\/p>\n<h2>Yoru wa tanashi aruka yo otome no kyoto, lugar sagrado de peregrinaci\u00f3n 7: 'Ajari mochi honpo mangetsu honten'.<\/h2>\n<h3>XX Resumen.<\/h3>\n<p>Esta cafeter\u00eda de moda vende dulces tradicionales japoneses, as\u00ed como reposter\u00eda amasada y bollos al vapor.<\/p>\n<p>El ajari mochi, que se lee como \"mochi de ajari\", es un popular souvenir de Kioto, elaborado con una masa pegajosa y un refinado pur\u00e9 de pasta de jud\u00edas dulces.<\/p>\n<p>Tal es el caso de la sede de Ajari Cake Honpo Mangetsu, que aparece en Yoru wa tanashi wa arukke yo otome.<\/p>\n<p>Este lugar est\u00e1 a unos 15 minutos a pie del santuario de Shimogamo, donde una doncella de pelo oscuro paseaba y com\u00eda.<\/p>\n<p>Puedes comer como en los dibujos animados o en el comedor.<\/p>\n<h3>\u25cb Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el principal Ajari Cake Shop Mangetsu.<\/h3>\n<p>Fundada en 1856, la tienda tiene m\u00e1s de 160 a\u00f1os de historia.<\/p>\n<p>Se han utilizado los mismos m\u00e9todos de siempre para conservar el sabor inalterado.<\/p>\n<p>Podr\u00e1 relajarse y disfrutar de los dulces japoneses en el comedor de la tienda.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s de la tienda principal Mangetsu, tambi\u00e9n hay una tienda Kinkakuji que quiz\u00e1 desee visitar.<\/p>\n<h3>Direcci\u00f3n.<\/h3>\n<p>Imadegawa-agaru, Mari-koji-dori, Sakyo-ku, Kyoto-shi, Kioto<\/p>\n<h3>XXX N\u00famero de tel\u00e9fono.<\/h3>\n<p>075-791-4121<\/p>\n<h3>\u25cb Acceso.<\/h3>\n<p>A unos 7 minutos a pie de la estaci\u00f3n Demachiyanagi del ferrocarril Eizan.<\/p>\n<h3>XX P\u00e1gina web oficial.<\/h3>\n<p><a href=\"http:\/\/www.ajyarimochi.com\/\">http:\/\/www.ajyarimochi.com\/<\/a><\/p>\n<h2>Yoru wa tanashi wo aruke yo otome no kyoto, lugar sagrado de peregrinaci\u00f3n 8: Tadasu no mori (Bosque de Tadasu)<\/h2>\n<h3>XX Resumen.<\/h3>\n<p>Tadasu-no-mori (Bosque de Tadasu) es un bosque santuario situado en los terrenos del santuario Kamo Goso-jinja, en Sakyo-ku, Kioto.<\/p>\n<p>La noche es corta y Doncellas andantes fue el escenario del Festival del Libro de Ocasi\u00f3n Shimogamo Noryo.<\/p>\n<p>De hecho, el Festival Shimogamo Noryo Kohon se celebra en el bosque de Tadasunomori, en el santuario de Shimogamo, inscrito como Patrimonio de la Humanidad.<\/p>\n<p>El festival cuenta con un mercado anual de libros de segunda mano, con una gran variedad de libros.<\/p>\n<p>La doncella de pelo negro buscaba un libro ilustrado titulado \"La ta ta ta ta\".<\/p>\n<p>Este libro es otro libro infantil que existe de verdad y que quiz\u00e1 quieras leer.<\/p>\n<h3>\u25cbExplicaci\u00f3n detallada del Tadasu no Mori (bosque de Tadasu).<\/h3>\n<p>El bosque de Tadasunomori se encuentra en los terrenos del santuario de Kamo Goso, en Sakyo-ku, Kioto.<\/p>\n<p>Situada en la confluencia de los r\u00edos Kamo y Koya, cuenta con grandes extensiones de selva virgen.<\/p>\n<h3>Direcci\u00f3n.<\/h3>\n<p>59, Shimogamo-Izumigawa-cho, Sakyo-ku, Kioto, Kioto<\/p>\n<h3>XXX N\u00famero de tel\u00e9fono.<\/h3>\n<p>075-781-0010<\/p>\n<h3>\u25cb Acceso.<\/h3>\n<p>En la estaci\u00f3n JR de Kioto, tome el autob\u00fas urbano 205 con destino a la terminal de autobuses Shijo-Kawaramachi Kitaoji y b\u00e1jese en Shimogamo-jinja-mae.<\/p>\n<h3>XX P\u00e1gina web oficial.<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/tadasunomori.or.jp\">https:\/\/tadasunomori.or.jp<\/a><\/p>\n<h2>Resumen.<\/h2>\n<p>\u00bfC\u00f3mo ha ido?<\/p>\n<p>En este art\u00edculo hemos recopilado una lista de los lugares sagrados de Kioto que aparecen en \"La noche es corta y las doncellas andantes\".<\/p>\n<p>Una pel\u00edcula que te adentra en una visi\u00f3n del mundo demasiado \u00fanica.<\/p>\n<p>Resulta interesante que los nombres de las doncellas de pelo negro mayor y menor no se revelen hasta el final.<\/p>\n<p>Por favor, visite los lugares sagrados de Kioto que ellos han visitado.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u7686\u3055\u3093\u306f\u3001\u4eac\u90fd\u304c\u821e\u53f0\u306e\u30d5\u30a1\u30f3\u30bf\u30b8\u30c3\u30af\u306a\u9752\u6625\u604b\u611b\u5c0f\u8aac\u3068\u3057\u3066\u6709\u540d\u306a\u300c\u591c\u306f\u77ed\u3057\u6b69\u3051\u3088\u4e59\u5973\u300d\u3092\u77e5\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f \u89d2\u5ddd\u66f8 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4928,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_lmt_disableupdate":"no","_lmt_disable":"no","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[92,1],"tags":[],"area":[88,90],"posts_tag":[],"class_list":["post-4628","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-92","category-top-slider","area-higashiyama","area-ginkaku-ji"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u300c\u591c\u306f\u77ed\u3057\u6b69\u3051\u3088\u4e59\u5973\u300d\u306e\u4eac\u90fd\u30fb\u8056\u5730\u5de1\u793c\uff01\u4e00\u89a7\u3010\u307e\u3068\u3081\u3011 - KYOTREAT<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kyotreat.jp\/es\/el-post-4628\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u300c\u591c\u306f\u77ed\u3057\u6b69\u3051\u3088\u4e59\u5973\u300d\u306e\u4eac\u90fd\u30fb\u8056\u5730\u5de1\u793c\uff01\u4e00\u89a7\u3010\u307e\u3068\u3081\u3011 - KYOTREAT\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u7686\u3055\u3093\u306f\u3001\u4eac\u90fd\u304c\u821e\u53f0\u306e\u30d5\u30a1\u30f3\u30bf\u30b8\u30c3\u30af\u306a\u9752\u6625\u604b\u611b\u5c0f\u8aac\u3068\u3057\u3066\u6709\u540d\u306a\u300c\u591c\u306f\u77ed\u3057\u6b69\u3051\u3088\u4e59\u5973\u300d\u3092\u77e5\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f \u89d2\u5ddd\u66f8 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kyotreat.jp\/es\/el-post-4628\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"KYOTREAT\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-04T07:00:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/1501.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"340\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"KYOTREAT\u7de8\u96c6\u90e8\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"KYOTREAT\u7de8\u96c6\u90e8\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-4628\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-4628\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"KYOTREAT\u7de8\u96c6\u90e8\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/44470a69a9b97b22929810b27318265d\"},\"headline\":\"\u300c\u591c\u306f\u77ed\u3057\u6b69\u3051\u3088\u4e59\u5973\u300d\u306e\u4eac\u90fd\u30fb\u8056\u5730\u5de1\u793c\uff01\u4e00\u89a7\u3010\u307e\u3068\u3081\u3011\",\"datePublished\":\"2026-06-04T07:00:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-4628\\\/\"},\"wordCount\":52,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-4628\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/1501.jpg\",\"articleSection\":[\"\u8056\u5730\u5de1\u793c\",\"\u30c8\u30c3\u30d7\u30b9\u30e9\u30a4\u30c0\u30fc\u7528\u8a18\u4e8b\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-4628\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-4628\\\/\",\"name\":\"\u300c\u591c\u306f\u77ed\u3057\u6b69\u3051\u3088\u4e59\u5973\u300d\u306e\u4eac\u90fd\u30fb\u8056\u5730\u5de1\u793c\uff01\u4e00\u89a7\u3010\u307e\u3068\u3081\u3011 - KYOTREAT\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-4628\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-4628\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/1501.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-04T07:00:44+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/44470a69a9b97b22929810b27318265d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-4628\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-4628\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-4628\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/1501.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/1501.jpg\",\"width\":400,\"height\":340},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-4628\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u30db\u30fc\u30e0\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u300c\u591c\u306f\u77ed\u3057\u6b69\u3051\u3088\u4e59\u5973\u300d\u306e\u4eac\u90fd\u30fb\u8056\u5730\u5de1\u793c\uff01\u4e00\u89a7\u3010\u307e\u3068\u3081\u3011\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/\",\"name\":\"KYOTREAT\",\"description\":\"\u4eac\u90fd\u3067\u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30c8\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/44470a69a9b97b22929810b27318265d\",\"name\":\"KYOTREAT\u7de8\u96c6\u90e8\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d1f4a6ed34c1e6cd36a9ab4128410ecbc19a625a785fcf549cb6513cfc4b9626?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d1f4a6ed34c1e6cd36a9ab4128410ecbc19a625a785fcf549cb6513cfc4b9626?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d1f4a6ed34c1e6cd36a9ab4128410ecbc19a625a785fcf549cb6513cfc4b9626?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"KYOTREAT\u7de8\u96c6\u90e8\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/es\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00a1Peregrinaci\u00f3n a lugares sagrados de Kioto para 'La noche es corta y las doncellas caminantes'! Lista [Resumen] - KYOTREAT","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kyotreat.jp\/es\/el-post-4628\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u300c\u591c\u306f\u77ed\u3057\u6b69\u3051\u3088\u4e59\u5973\u300d\u306e\u4eac\u90fd\u30fb\u8056\u5730\u5de1\u793c\uff01\u4e00\u89a7\u3010\u307e\u3068\u3081\u3011 - KYOTREAT","og_description":"\u7686\u3055\u3093\u306f\u3001\u4eac\u90fd\u304c\u821e\u53f0\u306e\u30d5\u30a1\u30f3\u30bf\u30b8\u30c3\u30af\u306a\u9752\u6625\u604b\u611b\u5c0f\u8aac\u3068\u3057\u3066\u6709\u540d\u306a\u300c\u591c\u306f\u77ed\u3057\u6b69\u3051\u3088\u4e59\u5973\u300d\u3092\u77e5\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f \u89d2\u5ddd\u66f8 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/kyotreat.jp\/es\/el-post-4628\/","og_site_name":"KYOTREAT","article_published_time":"2026-06-04T07:00:44+00:00","og_image":[{"width":400,"height":340,"url":"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/1501.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"KYOTREAT\u7de8\u96c6\u90e8","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"KYOTREAT\u7de8\u96c6\u90e8","Tiempo de lectura":"12 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/post-4628\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/post-4628\/"},"author":{"name":"KYOTREAT\u7de8\u96c6\u90e8","@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/#\/schema\/person\/44470a69a9b97b22929810b27318265d"},"headline":"\u300c\u591c\u306f\u77ed\u3057\u6b69\u3051\u3088\u4e59\u5973\u300d\u306e\u4eac\u90fd\u30fb\u8056\u5730\u5de1\u793c\uff01\u4e00\u89a7\u3010\u307e\u3068\u3081\u3011","datePublished":"2026-06-04T07:00:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/post-4628\/"},"wordCount":52,"image":{"@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/post-4628\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/1501.jpg","articleSection":["\u8056\u5730\u5de1\u793c","\u30c8\u30c3\u30d7\u30b9\u30e9\u30a4\u30c0\u30fc\u7528\u8a18\u4e8b"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/post-4628\/","url":"https:\/\/kyotreat.jp\/post-4628\/","name":"\u00a1Peregrinaci\u00f3n a lugares sagrados de Kioto para 'La noche es corta y las doncellas caminantes'! Lista [Resumen] - KYOTREAT","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/post-4628\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/post-4628\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/1501.jpg","datePublished":"2026-06-04T07:00:44+00:00","author":{"@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/#\/schema\/person\/44470a69a9b97b22929810b27318265d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/post-4628\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kyotreat.jp\/post-4628\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/post-4628\/#primaryimage","url":"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/1501.jpg","contentUrl":"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/1501.jpg","width":400,"height":340},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/post-4628\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u30db\u30fc\u30e0","item":"https:\/\/kyotreat.jp\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u300c\u591c\u306f\u77ed\u3057\u6b69\u3051\u3088\u4e59\u5973\u300d\u306e\u4eac\u90fd\u30fb\u8056\u5730\u5de1\u793c\uff01\u4e00\u89a7\u3010\u307e\u3068\u3081\u3011"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/#website","url":"https:\/\/kyotreat.jp\/","name":"KYOTREAT","description":"Retiro en Kioto","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kyotreat.jp\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/#\/schema\/person\/44470a69a9b97b22929810b27318265d","name":"Editores de KYOTREAT.","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d1f4a6ed34c1e6cd36a9ab4128410ecbc19a625a785fcf549cb6513cfc4b9626?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d1f4a6ed34c1e6cd36a9ab4128410ecbc19a625a785fcf549cb6513cfc4b9626?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d1f4a6ed34c1e6cd36a9ab4128410ecbc19a625a785fcf549cb6513cfc4b9626?s=96&d=mm&r=g","caption":"KYOTREAT\u7de8\u96c6\u90e8"},"sameAs":["https:\/\/kyotreat.jp"],"url":"https:\/\/kyotreat.jp\/es\/author\/admin\/"}]}},"modified_by":"KYOTREAT\u7de8\u96c6\u90e8","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4628","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4628"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4628\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4757,"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4628\/revisions\/4757"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4928"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4628"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4628"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4628"},{"taxonomy":"area","embeddable":true,"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/es\/wp-json\/wp\/v2\/area?post=4628"},{"taxonomy":"posts_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts_tag?post=4628"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}