{"id":2329,"date":"2026-03-24T11:00:59","date_gmt":"2026-03-24T02:00:59","guid":{"rendered":"https:\/\/kyotreat.jp\/?p=2329"},"modified":"2026-03-05T20:42:36","modified_gmt":"2026-03-05T11:42:36","slug":"larticle-2329","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kyotreat.jp\/fr\/post-2329\/","title":{"rendered":"Quels sont les trois principaux festivals de Kyoto ? Explication des caract\u00e9ristiques et de l'histoire de chacun d'entre eux."},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Connaissez-vous les trois festivals connus sous le nom de \"trois grands festivals de Kyoto\" ?<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kyoto,<br \/>festival de la rose tr\u00e9mi\u00e8re<br \/>Festival de Gion<br \/>Festival des \u00e2ges<br \/>Les \"trois grands festivals de Kyoto\" sont connus sous le nom de<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Aoi Matsuri a lieu pendant la saison de la verdure, suivi par le Gion Matsuri, un festival d'\u00e9t\u00e9, et le relativement nouveau Jidai Matsuri, qui a lieu pendant la saison des couleurs rouges.<br \/>Chaque festival est r\u00e9put\u00e9 pour animer Kyoto, mais la plupart des gens ignorent ses caract\u00e9ristiques, son histoire et ses origines.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans cet article, nous souhaitons expliquer les caract\u00e9ristiques et l'histoire des \"trois grands festivals de Kyoto\".<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'article est relativement concis et est recommand\u00e9 \u00e0 ceux qui veulent aller \u00e0 l'essentiel.<br \/>Apprenez \u00e0 conna\u00eetre l'histoire et participez ensuite.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2>\u25a0 L'Aoi Matsuri, l'un des trois grands festivals de Kyoto<\/h2>\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tout d'abord, examinons les trois principaux festivals de Kyoto, les Aoi Matsuri.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3>XX Caract\u00e9ristiques.<\/h3>\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C'est l'un des festivals de Kyoto qui conserve une saveur dynastique.<br \/>Le festival a une histoire de plus de 1 400 ans et est riche en antiquit\u00e9s.<br \/>Habill\u00e9s en aristocrates de l'\u00e8re Heian, ils se rendent du palais imp\u00e9rial de Kyoto au sanctuaire de Kamigamo.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3>XX Histoire.<\/h3>\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il y a environ 1400 ans, au milieu du 6e si\u00e8cle, sous le r\u00e8gne de l'empereur Kinmyo, une \u00e9pid\u00e9mie de peste s'est d\u00e9clar\u00e9e et le vent et la pluie ont rendu les cinq c\u00e9r\u00e9ales infructueuses.<br \/>Par cons\u00e9quent, sur ordre de l'empereur (d\u00e9cret imp\u00e9rial), Urabe Ikichi Wakahiko, un adorateur du Grand Dieu de Kamo \u00e0 l'\u00e9poque, a dit la bonne aventure et s'est av\u00e9r\u00e9 \u00eatre poss\u00e9d\u00e9 par le Dieu de Kamo.<br \/>Les habitants choisissaient alors un jour propice en avril pour organiser une course de chevaux munis de cloches afin de prier pour une r\u00e9colte abondante.<br \/>On dit que cet \u00e9v\u00e9nement est \u00e0 l'origine du Aoi Matsuri.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3>XX p\u00e9riode<\/h3>\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'Aoi Matsuri (festival de la rose tr\u00e9mi\u00e8re) a lieu chaque ann\u00e9e le 15 mai.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1 mai Gamo Horse Racing Ashisha Ceremony.<br \/>L'\u00e9tat des chevaux participant \u00e0 la course de chevaux du 5 mai \u00e0 Kamo, y compris leur vitesse et leur sant\u00e9.<br \/>Les chevaux sont courus pour d\u00e9terminer leur sup\u00e9riorit\u00e9 et la combinaison de chevaux pour la journ\u00e9e est d\u00e9cid\u00e9e.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3 mai Rituels de tir \u00e0 l'arc \u00e0 cheval Yabusame<br \/>Il s'agit d'un rituel au cours duquel un archer monte sur un cheval et tire des fl\u00e8ches sur trois cibles faites de planches de c\u00e8dre, tous les 100 m\u00e8tres.<br \/>Les origines de ce sport remontent \u00e0 la fin de la p\u00e9riode Heian - Kamakura (1185-1333), lorsque le tir \u00e0 cheval \u00e9tait populaire parmi les guerriers.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">4 mai C\u00e9r\u00e9monie de Misogi pour les femmes de la lign\u00e9e de Saio et autres<br \/>Un jour propice, au d\u00e9but du mois de mai, une c\u00e9r\u00e9monie de misogi est organis\u00e9e pour les Saio et les autres femmes de la lign\u00e9e.<br \/>Organis\u00e9 alternativement chaque ann\u00e9e aux sanctuaires de Kamigamo et de Shimogamo, ce rituel est pratiqu\u00e9 par une quarantaine de femmes, dont les Saio-dai et d'autres femmes participant \u00e0 la procession, qui se purifient en plongeant leurs mains dans l'\u00e9tang de Mitarashi.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">5 mai Rituel de marche et de tir<br \/>Des fl\u00e8ches sont tir\u00e9es au sanctuaire de Shimogamo pour prier pour la s\u00e9curit\u00e9 du festival.<br \/>On pense qu'il s'agit \u00e0 l'origine d'une c\u00e9r\u00e9monie de gratification \u00e0 la cour pendant la p\u00e9riode Heian (794-1185).<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">5 mai Gamo Horse Racing.<br \/>Les courses de chevaux de Kamigamo se d\u00e9roulent au sanctuaire de Kamigamo.<br \/>Son origine remonterait \u00e0 1093, lorsqu'une course de chevaux a \u00e9t\u00e9 offerte au sanctuaire de Kamigamo pendant la p\u00e9riode Heian, en guise de pri\u00e8re pour une bonne r\u00e9colte.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">12 mai Festival de Goyin<br \/>Ce rituel accueille l'esprit divin du festival Aoi depuis le sanctuaire de Mikage, au pied occidental du mont Hiei.<br \/>Elle se d\u00e9roule au sanctuaire de Shimogamo.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">15 mai Aoi Matsuri (festival de la rose tr\u00e9mi\u00e8re)<br \/>Elle consiste en une c\u00e9r\u00e9monie au bord de la route, une c\u00e9r\u00e9monie au sanctuaire et une c\u00e9r\u00e9monie au palais.<br \/>Lors de la c\u00e9r\u00e9monie du bord de route, le Yamashiro-ji, le Saioji et les femmes marchent de Kenreimon \u00e0 Kawaramachi Dori et au sanctuaire Shimogamo-jinja dans cet ordre.<br \/>La c\u00e9r\u00e9monie du Shakashira est une c\u00e9r\u00e9monie qui se d\u00e9roule dans les sanctuaires de Kamigamo et de Shimogamo.<br \/>Lorsque la procession arrive au sanctuaire Shimogamo-jinja, le texte sacr\u00e9 et le To-yu sont d\u00e9di\u00e9s.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3>____ place<\/h3>\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elle a lieu dans les sanctuaires de Shimogamo et de Kamigamo.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2>\u25a0 Le festival de Gion, l'un des trois principaux festivals de Kyoto<\/h2>\r\n<div id=\"attachment_4544\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-4544\" class=\"wp-image-4544 size-medium\" src=\"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/\u7947\u5712\u796d-\u3088\u3053_1.1.1-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/\u7947\u5712\u796d-\u3088\u3053_1.1.1-300x169.jpg 300w, https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/\u7947\u5712\u796d-\u3088\u3053_1.1.1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/\u7947\u5712\u796d-\u3088\u3053_1.1.1-768x432.jpg 768w, https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/\u7947\u5712\u796d-\u3088\u3053_1.1.1-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/\u7947\u5712\u796d-\u3088\u3053_1.1.1-18x10.jpg 18w, https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/\u7947\u5712\u796d-\u3088\u3053_1.1.1.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><p id=\"caption-attachment-4544\" class=\"wp-caption-text\">Photo : \u00e9quipe \u00e9ditoriale de KYOTREAT<\/p><\/div>\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voyons maintenant les trois principaux festivals de Kyoto, le festival de Gion.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3>XX Caract\u00e9ristiques.<\/h3>\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le festival se d\u00e9roule pendant le mois de juillet.<br \/>Le Goryokai comm\u00e9more l'\u00e9radication des \u00e9pid\u00e9mies et la bonne sant\u00e9, et est c\u00e9l\u00e8bre pour la procession de Yamahoko.<br \/>Les 15 et 16 juillet, les stands de nourriture sont align\u00e9s et attirent de nombreuses personnes.<br \/>Le festival est c\u00e9l\u00e8bre pour le Yoiyama du 14 au 16 juillet, le Mae-matsuri Yamahoko-junko du 17 juillet et le Gosai Yamahoko-junko du 24 juillet.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3>XX Histoire.<\/h3>\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En 869 (Jokan 11), pendant la p\u00e9riode Heian (794-1192), une \u00e9pid\u00e9mie se propage et de nombreuses personnes meurent, non seulement \u00e0 Kyoto mais aussi dans tout le pays.<br \/>On croyait que la peste \u00e9tait le r\u00e9sultat de la possession d'esprits rancuniers qui \u00e9taient morts avec une rancune contre ce monde, et le Gion Goryokai \u00e9tait organis\u00e9 en l'honneur d'Ushitotenno pour prier pour le bannissement de la peste et pour une bonne sant\u00e9.<br \/>On dit que c'est l'origine du festival de Gion.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3>XX p\u00e9riode<\/h3>\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le festival de Gion se tient chaque ann\u00e9e du 1er au 31 juillet.<br \/>Parmi les plus connus, on peut citer<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">14-16 juillet Yoiyama.<br \/>De nombreuses personnes viennent dans la rue Shijo.<br \/>Des stands de nourriture sont \u00e9galement disponibles pendant les deux jours des 15 et 16 janvier, et de nombreuses personnes viennent profiter de l'atmosph\u00e8re festive.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">17 juillet Maesai Yamahoko Junko<br \/>La procession de Yamaboko est l'un des \u00e9v\u00e9nements les plus passionnants du festival de Gion.<br \/>Vingt-trois chars marchent avec le nagatohoko en t\u00eate de la procession.<br \/>Les chars g\u00e9ants avancent au son de la musique de Gion, ce qui doit faire plaisir \u00e0 voir.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">24 juillet Yamaboko Junko (procession de chars)<br \/>La circulation est restreinte dans les rues Shijo et Oike et de nombreuses personnes sont mass\u00e9es dans les rues.<br \/>Les chars marchent jusqu'\u00e0 Shijo-Karasuma.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">____ place<br \/>Il se d\u00e9roule au sanctuaire de Yasaka et dans les environs de Shijo-Kawaramachi et de Karasuma-Oike.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2>\u25a0 Le Jidai Matsuri, l'un des trois grands festivals de Kyoto<\/h2>\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Enfin, examinons les trois principaux festivals de Kyoto, les Jidai Matsuri.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3>XX Caract\u00e9ristiques.<\/h3>\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un festival relativement nouveau par rapport aux Aoi Matsuri et Gion Matsuri.<br \/>Un cort\u00e8ge de costumes d'\u00e9poque d\u00e9ambule dans les rues, v\u00eatu de costumes et d'outils d'\u00e9poque.<br \/>La restauration Meiji, Edo, Azuchi-Momoyama, Muromachi, Yoshino, Kamakura, Fujiwara, Enryaku... et les changements d'\u00e9poque en sont les points forts.<br \/>Il est long de 2 km et compte plus de 2000 participants.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3>XX Histoire.<\/h3>\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le 1100e anniversaire du transfert de la capitale \u00e0 Heian a \u00e9t\u00e9 c\u00e9l\u00e9br\u00e9 en 1895, date \u00e0 laquelle le sanctuaire de Heian a \u00e9t\u00e9 construit avec l'empereur Kanmu comme divinit\u00e9.<br \/>\u00c0 l'origine, il s'agissait d'un festival comm\u00e9moratif qui s'est d\u00e9roul\u00e9 sur deux jours, du 22 au 24 octobre 1895.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3>XX p\u00e9riode<\/h3>\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Festival des \u00e2ges a lieu chaque ann\u00e9e du 15 au 23 octobre.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">15 octobre C\u00e9r\u00e9monie de remise des certificats de conseiller<br \/>Environ 500 citoyens de Kyoto prient devant la divinit\u00e9 pour que le festival se d\u00e9roule dans de bonnes conditions.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">21 oct. veille du festival.<br \/>Le sacerdoce transmet des aliments tels que la viande.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">22 octobre Shinkosai.<br \/>Le carrosse imp\u00e9rial, v\u00e9hicule de l'empereur, part du sanctuaire principal avec les reliques imp\u00e9riales.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">22 octobre P\u00e9riode de la procession douani\u00e8re<br \/>C'est ce que l'on appelle le Festival des \u00e2ges.<br \/>La procession de 2 km dure environ 2 heures, du palais imp\u00e9rial Kenreimon de Kyoto au sanctuaire Heian.<br \/>Il faut le voir avec le sens de chaque \u00e9poque.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">23 octobre F\u00eate des derniers jours.<br \/>Le mat\u00e9riel rituel est en train d'\u00eatre nettoy\u00e9.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">____ place<br \/>Sanctuaire de Heian<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2>\u25a0 R\u00e9sum\u00e9.<\/h2>\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Comment cela s'est-il pass\u00e9 ?<br \/>Dans cet article, nous avons pr\u00e9sent\u00e9 les caract\u00e9ristiques, l'histoire et les origines des trois principaux festivals de Kyoto.<br \/>Conna\u00eetre l'histoire et l'origine des trois principaux festivals de Kyoto vous permettra de les appr\u00e9cier sous un angle diff\u00e9rent.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u7686\u3055\u3093\u306f\u300c\u4eac\u90fd\u306e\u4e09\u5927\u796d\u308a\u300d\u3068\u547c\u3070\u308c\u308b3\u3064\u306e\u304a\u796d\u308a\u3092\u77e5\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f \u4eac\u90fd\u306b\u306f\u3001\u30fb\u8475\u796d\u30fb\u7947\u5712\u796d\u30fb\u6642\u4ee3\u796d\u3068\u547c\u3070\u308c\u308b [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4544,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_lmt_disableupdate":"no","_lmt_disable":"no","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[42,54,43,51,56,1],"tags":[],"area":[88,61,50,46],"posts_tag":[41,76],"class_list":["post-2329","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sightseeing","category-season","category-taiken","category-history","category-limited","category-top-slider","area-higashiyama","area-okazaki","area-kyotogosyo","area-shijokawaramachi","posts_tag-41","posts_tag-76"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u4eac\u90fd\u306e\u4e09\u5927\u796d\u308a\u3068\u306f\uff1f\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u7279\u5fb4\u3084\u6b74\u53f2\u306a\u3069\u3092\u89e3\u8aac - KYOTREAT<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kyotreat.jp\/fr\/larticle-2329\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u4eac\u90fd\u306e\u4e09\u5927\u796d\u308a\u3068\u306f\uff1f\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u7279\u5fb4\u3084\u6b74\u53f2\u306a\u3069\u3092\u89e3\u8aac - KYOTREAT\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u7686\u3055\u3093\u306f\u300c\u4eac\u90fd\u306e\u4e09\u5927\u796d\u308a\u300d\u3068\u547c\u3070\u308c\u308b3\u3064\u306e\u304a\u796d\u308a\u3092\u77e5\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f \u4eac\u90fd\u306b\u306f\u3001\u30fb\u8475\u796d\u30fb\u7947\u5712\u796d\u30fb\u6642\u4ee3\u796d\u3068\u547c\u3070\u308c\u308b [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kyotreat.jp\/fr\/larticle-2329\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"KYOTREAT\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-24T02:00:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/\u7947\u5712\u796d-\u3088\u3053_1.1.1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"KYOTREAT\u7de8\u96c6\u90e8\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"KYOTREAT\u7de8\u96c6\u90e8\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-2329\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-2329\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"KYOTREAT\u7de8\u96c6\u90e8\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/44470a69a9b97b22929810b27318265d\"},\"headline\":\"\u4eac\u90fd\u306e\u4e09\u5927\u796d\u308a\u3068\u306f\uff1f\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u7279\u5fb4\u3084\u6b74\u53f2\u306a\u3069\u3092\u89e3\u8aac\",\"datePublished\":\"2026-03-24T02:00:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-2329\\\/\"},\"wordCount\":11,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-2329\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/\u7947\u5712\u796d-\u3088\u3053_1.1.1.jpg\",\"articleSection\":[\"\u89b3\u5149\",\"\u5b63\u7bc0\",\"\u4f53\u9a13\",\"\u6b74\u53f2\",\"\u671f\u9593\u9650\u5b9a\",\"\u30c8\u30c3\u30d7\u30b9\u30e9\u30a4\u30c0\u30fc\u7528\u8a18\u4e8b\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-2329\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-2329\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-2329\\\/\",\"name\":\"\u4eac\u90fd\u306e\u4e09\u5927\u796d\u308a\u3068\u306f\uff1f\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u7279\u5fb4\u3084\u6b74\u53f2\u306a\u3069\u3092\u89e3\u8aac - KYOTREAT\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-2329\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-2329\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/\u7947\u5712\u796d-\u3088\u3053_1.1.1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-24T02:00:59+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/44470a69a9b97b22929810b27318265d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-2329\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-2329\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-2329\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/\u7947\u5712\u796d-\u3088\u3053_1.1.1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/\u7947\u5712\u796d-\u3088\u3053_1.1.1.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-2329\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u30db\u30fc\u30e0\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u4eac\u90fd\u306e\u4e09\u5927\u796d\u308a\u3068\u306f\uff1f\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u7279\u5fb4\u3084\u6b74\u53f2\u306a\u3069\u3092\u89e3\u8aac\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/\",\"name\":\"KYOTREAT\",\"description\":\"\u4eac\u90fd\u3067\u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30c8\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/44470a69a9b97b22929810b27318265d\",\"name\":\"KYOTREAT\u7de8\u96c6\u90e8\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d1f4a6ed34c1e6cd36a9ab4128410ecbc19a625a785fcf549cb6513cfc4b9626?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d1f4a6ed34c1e6cd36a9ab4128410ecbc19a625a785fcf549cb6513cfc4b9626?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d1f4a6ed34c1e6cd36a9ab4128410ecbc19a625a785fcf549cb6513cfc4b9626?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"KYOTREAT\u7de8\u96c6\u90e8\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/fr\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Quels sont les trois principaux festivals de Kyoto ? Les caract\u00e9ristiques et l'histoire de chacun sont expliqu\u00e9es - KYOTREAT","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kyotreat.jp\/fr\/larticle-2329\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u4eac\u90fd\u306e\u4e09\u5927\u796d\u308a\u3068\u306f\uff1f\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u7279\u5fb4\u3084\u6b74\u53f2\u306a\u3069\u3092\u89e3\u8aac - KYOTREAT","og_description":"\u7686\u3055\u3093\u306f\u300c\u4eac\u90fd\u306e\u4e09\u5927\u796d\u308a\u300d\u3068\u547c\u3070\u308c\u308b3\u3064\u306e\u304a\u796d\u308a\u3092\u77e5\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f \u4eac\u90fd\u306b\u306f\u3001\u30fb\u8475\u796d\u30fb\u7947\u5712\u796d\u30fb\u6642\u4ee3\u796d\u3068\u547c\u3070\u308c\u308b [&hellip;]","og_url":"https:\/\/kyotreat.jp\/fr\/larticle-2329\/","og_site_name":"KYOTREAT","article_published_time":"2026-03-24T02:00:59+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/\u7947\u5712\u796d-\u3088\u3053_1.1.1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"KYOTREAT\u7de8\u96c6\u90e8","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"KYOTREAT\u7de8\u96c6\u90e8","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/post-2329\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/post-2329\/"},"author":{"name":"KYOTREAT\u7de8\u96c6\u90e8","@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/#\/schema\/person\/44470a69a9b97b22929810b27318265d"},"headline":"\u4eac\u90fd\u306e\u4e09\u5927\u796d\u308a\u3068\u306f\uff1f\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u7279\u5fb4\u3084\u6b74\u53f2\u306a\u3069\u3092\u89e3\u8aac","datePublished":"2026-03-24T02:00:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/post-2329\/"},"wordCount":11,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/post-2329\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/\u7947\u5712\u796d-\u3088\u3053_1.1.1.jpg","articleSection":["\u89b3\u5149","\u5b63\u7bc0","\u4f53\u9a13","\u6b74\u53f2","\u671f\u9593\u9650\u5b9a","\u30c8\u30c3\u30d7\u30b9\u30e9\u30a4\u30c0\u30fc\u7528\u8a18\u4e8b"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/kyotreat.jp\/post-2329\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/post-2329\/","url":"https:\/\/kyotreat.jp\/post-2329\/","name":"Quels sont les trois principaux festivals de Kyoto ? Les caract\u00e9ristiques et l'histoire de chacun sont expliqu\u00e9es - KYOTREAT","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/post-2329\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/post-2329\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/\u7947\u5712\u796d-\u3088\u3053_1.1.1.jpg","datePublished":"2026-03-24T02:00:59+00:00","author":{"@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/#\/schema\/person\/44470a69a9b97b22929810b27318265d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/post-2329\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kyotreat.jp\/post-2329\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/post-2329\/#primaryimage","url":"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/\u7947\u5712\u796d-\u3088\u3053_1.1.1.jpg","contentUrl":"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/\u7947\u5712\u796d-\u3088\u3053_1.1.1.jpg","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/post-2329\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u30db\u30fc\u30e0","item":"https:\/\/kyotreat.jp\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u4eac\u90fd\u306e\u4e09\u5927\u796d\u308a\u3068\u306f\uff1f\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u7279\u5fb4\u3084\u6b74\u53f2\u306a\u3069\u3092\u89e3\u8aac"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/#website","url":"https:\/\/kyotreat.jp\/","name":"KYOTREAT","description":"Retraite \u00e0 Kyoto","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kyotreat.jp\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/#\/schema\/person\/44470a69a9b97b22929810b27318265d","name":"KYOTREAT R\u00e9dacteurs.","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d1f4a6ed34c1e6cd36a9ab4128410ecbc19a625a785fcf549cb6513cfc4b9626?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d1f4a6ed34c1e6cd36a9ab4128410ecbc19a625a785fcf549cb6513cfc4b9626?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d1f4a6ed34c1e6cd36a9ab4128410ecbc19a625a785fcf549cb6513cfc4b9626?s=96&d=mm&r=g","caption":"KYOTREAT\u7de8\u96c6\u90e8"},"sameAs":["https:\/\/kyotreat.jp"],"url":"https:\/\/kyotreat.jp\/fr\/author\/admin\/"}]}},"modified_by":"KYOTREAT\u7de8\u96c6\u90e8","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2329","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2329"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2329\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4545,"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2329\/revisions\/4545"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4544"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2329"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2329"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2329"},{"taxonomy":"area","embeddable":true,"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/area?post=2329"},{"taxonomy":"posts_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts_tag?post=2329"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}