{"id":733,"date":"2022-04-12T09:00:00","date_gmt":"2022-04-12T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kyotreat.jp\/?p=733"},"modified":"2026-10-02T20:10:14","modified_gmt":"2026-10-02T11:10:14","slug":"larticle-733","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kyotreat.jp\/fr\/post-733\/","title":{"rendered":"[\u00c0 ne pas manquer pour les passionn\u00e9s de la fin de l'\u00e8re Edo] Une balade sur la \u00ab Route de l'Ishin \u00bb, un lieu m\u00e9connu situ\u00e9 juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du temple Kiyomizu | Guide complet : de la tombe de Ry\u014dma Sakamoto au Mus\u00e9e d'histoire de Reizan"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 la fin de l'\u00e8re Edo, le mouvement \u00ab V\u00e9n\u00e9rer l'Empereur, chasser les barbares \u00bb s'est intensifi\u00e9 dans tout le Japon \u00e0 la suite de l'arriv\u00e9e de Perry en 1853. Kyoto fut au c\u0153ur de ces troubles, et la ville abrite encore aujourd\u2019hui de nombreux lieux li\u00e9s aux patriotes de cette \u00e9poque, tels que la \u00ab r\u00e9sidence Yagi \u00bb, associ\u00e9e au Shinsengumi, ou encore le \u00ab Suya \u00bb, o\u00f9 Sakamoto Ry\u014dma avait ses habitudes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si la plupart de ces sites historiques sont concentr\u00e9s entre Sanj\u014d et Shij\u014d, le long de la rivi\u00e8re Kamo, l\u2019article d\u2019aujourd\u2019hui vous fait d\u00e9couvrir un lieu au charme un peu diff\u00e9rent. \u00c0 quelques minutes seulement des sites touristiques incontournables tels que le Kiyomizu-dera, le sanctuaire Yasaka ou encore les ruelles Ninenzaka et Sannenzaka, se trouve \u00ab la Route de l\u2019Ishin \u00bb, un chemin d\u2019acc\u00e8s qui grimpe discr\u00e8tement le long du versant de l\u2019Higashiyama. Au bout de cette all\u00e9e d\u2019environ 300 m\u00e8tres de long se trouvent un cimeti\u00e8re o\u00f9 reposent plus de 1 300 patriotes de la fin de l\u2019\u00e8re du Bakumatsu, dont Ry\u014dma Sakamoto et Shintar\u014d Nakaoka, ainsi qu\u2019un mus\u00e9e abritant de nombreux objets ayant appartenu \u00e0 ces derniers. Nous allons vous pr\u00e9senter en d\u00e9tail ce quartier, o\u00f9 r\u00e8gne un silence tendu qui contraste fortement avec l\u2019animation touristique de Ninenzaka, en vous expliquant son contexte historique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Remarque : les tarifs d'entr\u00e9e et les horaires d'ouverture sont susceptibles d'\u00eatre modifi\u00e9s. Veuillez imp\u00e9rativement consulter le site officiel avant votre visite pour obtenir les informations les plus r\u00e9centes.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Table des mati\u00e8res<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Qu'est-ce que la \u00ab Route de l'Ishin \u00bb ? Comment s'y rendre et comment la parcourir \u00e0 pied<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sanctuaire Reizan Gokoku de Kyoto | Les tombes de Ry\u014dma Sakamoto et de Shintar\u014d Nakaoka<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Mus\u00e9e d'histoire de Reizan | Mus\u00e9e d'archives g\u00e9n\u00e9raliste sp\u00e9cialis\u00e9 dans la fin de l'\u00e8re Edo et la Restauration Meiji<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ry\u014dma-zaka | La route emprunt\u00e9e par le cort\u00e8ge fun\u00e8bre des patriotes<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Le lien entre l'affaire Omiya et \u00ab La voie de l'Ishin \u00bb<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Conseils pour les visites \u2013 R\u00e9sum\u00e9<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Qu'est-ce que la \u00ab Route de l'Ishin \u00bb ? Comment s'y rendre et comment la parcourir \u00e0 pied<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"512\" height=\"341\" src=\"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/01F-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-734\" srcset=\"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/01F-1.jpg 512w, https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/01F-1-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Photo KYOTREAT \u00e9quipe \u00e9ditoriale<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab La Voie de la R\u00e9forme \u00bb est une all\u00e9e sacr\u00e9e situ\u00e9e sur le versant du mont Higashiyama, \u00e0 deux pas du temple Kiyomizu, mais l\u00e9g\u00e8rement \u00e0 l'\u00e9cart de l'agitation touristique. \u00c0 l\u2019origine, il s\u2019agissait d\u2019une all\u00e9e menant au cimeti\u00e8re des patriotes situ\u00e9 sur le mont Ry\u014dzen, mais ce nom lui a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9 en 1968 (43e ann\u00e9e de l\u2019\u00e8re Sh\u014dwa), lorsque l\u2019ensemble du cimeti\u00e8re a \u00e9t\u00e9 r\u00e9am\u00e9nag\u00e9 pour comm\u00e9morer le centenaire de la R\u00e9forme Meiji et celui de la fondation du sanctuaire Gokoku.<br><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Comment marcher<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Descendez \u00e0 l'arr\u00eat de bus le plus proche, \u00ab Higashiyama Yasui \u00bb, puis remontez la rue menant \u00e0 la porte sud du K\u014ddaiji. En chemin, vous trouverez un embranchement menant vers Ichinen-zaka et Ninenzaka, mais ne tournez pas dans cette direction : continuez tout droit en montant la c\u00f4te. Une fois que vous aurez gravi cette pente assez raide, vous apercevrez une st\u00e8le sur laquelle est grav\u00e9 \u00ab La Route de l\u2019Ishin \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les pentes \u00e9tant assez raides, nous vous recommandons de porter des chaussures confortables pour la visite. De plus, cet endroit se trouve \u00e0 quelques minutes \u00e0 pied des sites touristiques incontournables tels que Ninenzaka, Sannenzaka (ou Sannenzaka), le temple Kiyomizu, le temple Kodaiji et le sanctuaire Yasaka ; son emplacement permet donc de l'int\u00e9grer facilement \u00e0 un circuit touristique dans le quartier d'Higashiyama \u00e0 Kyoto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Sanctuaire Reizan Gokoku de Kyoto | Les tombes de Ry\u014dma Sakamoto et de Shintar\u014d Nakaoka<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"512\" height=\"341\" src=\"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/02F-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-735\" srcset=\"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/02F-2.jpg 512w, https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/02F-2-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"> Photo KYOTREAT \u00e9quipe \u00e9ditoriale <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au bout de la c\u00f4te, vous apercevrez sur votre gauche le \u00ab sanctuaire Reizan Gokoku de Kyoto \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">L'histoire<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En 1868 (premi\u00e8re ann\u00e9e de l\u2019\u00e8re Meiji), sur ordre imp\u00e9rial de l\u2019empereur Meiji, ce lieu fut fond\u00e9 en tant que \u00ab Reizan Kansai Sh\u014dkonsha \u00bb, un sanctuaire d\u00e9di\u00e9 aux \u00e2mes des patriotes ayant perdu la vie lors des troubles de la fin du bakumatsu, devenant ainsi le premier sanctuaire de ce type au Japon. Il a \u00e9t\u00e9 rebaptis\u00e9 sous son nom actuel en 1939 (14e ann\u00e9e de l\u2019\u00e8re Sh\u014dwa). La pente situ\u00e9e au fond de l\u2019enceinte sert de cimeti\u00e8re ; plus de 1 300 patriotes de la fin de l\u2019\u00e8re Edo et de la p\u00e9riode de la Restauration y reposent, parmi lesquels Ry\u014dma Sakamoto, Shintar\u014d Nakaoka, Takamasa Kido (Kogor\u014d Katsura), ainsi que les patriotes qui ont perdu la vie lors de l\u2019incident de Hamaguri-gomon.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bien que l'enceinte soit de taille modeste, nombreux sont ceux qui ont l'impression que l'atmosph\u00e8re change d\u00e8s qu'ils p\u00e9n\u00e8trent dans le cimeti\u00e8re. L'un des attraits de ce lieu est la vue imprenable sur la ville de Kyoto qui s'offre depuis les tombes de Ry\u014dma Sakamoto et de Shintar\u014d Nakaoka.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">F\u00eate de Ry\u014dma<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chaque ann\u00e9e, le 15 novembre, date anniversaire de sa mort, se tient le \u00ab Festival Ry\u014dma \u00bb, au cours duquel un rago\u00fbt de coq de combat (shamo) \u2014 que Ry\u014dma aurait eu l'intention de manger lors de sa derni\u00e8re nuit \u2014 est servi aux visiteurs en quantit\u00e9 limit\u00e9e. Si vous \u00eates passionn\u00e9 d'histoire, nous vous recommandons de venir \u00e0 cette p\u00e9riode.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Informations sur les visites<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nom du site : Sanctuaire Reizan Gokoku de Kyoto<br>Adresse : 1 Reizan-cho, Seikan-ji, Higashiyama-ku, Kyoto, pr\u00e9fecture de Kyoto, 605-0861<br>Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone : (075) 561-7124<br>Horaires de visite : de 8 h \u00e0 17 h (l'acc\u00e8s au cimeti\u00e8re est autoris\u00e9 \u00e0 partir de 9 h)<br>Prix d'entr\u00e9e : acc\u00e8s gratuit au temple \/ visite du cimeti\u00e8re (ancien cimeti\u00e8re officiel de Reizan) : 300 yens pour les adultes, 200 yens pour les \u00e9l\u00e8ves du primaire et du coll\u00e8ge<br>Acc\u00e8s : \u00e0 environ 10 minutes \u00e0 pied de l'arr\u00eat de bus municipal \u00ab Higashiyama Yasui \u00bb<br>Site officiel :<a href=\"http:\/\/www.gokoku.or.jp\/\">http:\/\/www.gokoku.or.jp\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Mus\u00e9e d'histoire de Reizan | Mus\u00e9e d'archives g\u00e9n\u00e9raliste sp\u00e9cialis\u00e9 dans la fin de l'\u00e8re Edo et la Restauration Meiji<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"512\" height=\"341\" src=\"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/03F-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-736\" srcset=\"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/03F-2.jpg 512w, https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/03F-2-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"> Photo KYOTREAT \u00e9quipe \u00e9ditoriale <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En face du sanctuaire Gokoku se trouve le \u00ab Mus\u00e9e d'histoire de Reizan \u00bb. Il s'agit du seul mus\u00e9e sp\u00e9cialis\u00e9 au Japon consacr\u00e9 \u00e0 la fin de l'\u00e8re Edo et \u00e0 la R\u00e9forme Meiji.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Histoire et sites touristiques<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M. Konosuke Matsushita, fondateur de Panasonic (alors Matsushita Electric Industrial), anim\u00e9 par la volont\u00e9 de \u00ab transmettre aux g\u00e9n\u00e9rations futures le fait que, de la fin de l'\u00e8re Edo \u00e0 la R\u00e9volution de Meiji, de nombreux jeunes ont risqu\u00e9 leur vie pour changer le pays et la soci\u00e9t\u00e9 \u00bb, a fond\u00e9 en 1968, avec le soutien des milieux d'affaires de la r\u00e9gion du Kansai, l'\u00ab Association pour la comm\u00e9moration du Mont Reizan \u00bb. Le mus\u00e9e a ouvert ses portes en 1970. Je souhaite transmettre ce message \u00e0 la g\u00e9n\u00e9ration suivante \u00bb, a fond\u00e9 en 1968, avec le soutien des milieux d\u2019affaires de la r\u00e9gion du Kansai, l\u2019\u00ab Association pour la comm\u00e9moration du mont Reizan \u00bb. Le mus\u00e9e a ouvert ses portes en 1970.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le mus\u00e9e abrite non seulement des documents relatifs aux patriotes anti-shogunat tels que Ry\u014dma Sakamoto, Shintar\u014d Nakaoka et Takamori Saig\u014d, mais aussi plus de 5 000 documents historiques pr\u00e9sentant l\u2019histoire de la fin du shogunat sous l\u2019angle des deux camps, y compris les partisans du shogunat, comme Isami Kondo, Toshizo Hijikata, membres du Shinsengumi, ainsi que le dernier shogun, Yoshinobu Tokugawa, et d\u2019autres figures du camp pro-shogunat. Vous pourrez y admirer de pr\u00e8s des objets pr\u00e9cieux, tels que le sabre qui aurait servi \u00e0 tuer Ry\u014dma Sakamoto ou la cotte de mailles que Isami Kond\u014d portait r\u00e9ellement. Des maquettes reproduisant les incidents de l\u2019Ikedaya et de l\u2019Omiya sont \u00e9galement expos\u00e9es, ce qui permet m\u00eame aux novices en histoire de se faire facilement une id\u00e9e de ces \u00e9v\u00e9nements.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Informations sur les visites<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adresse : 1 Reizan-ch\u014d, Seikan-ji, Higashiyama-ku, Kyoto, pr\u00e9fecture de Kyoto<br>T\u00e9l\u00e9phone : 075-531-3773<br>Horaires d'ouverture : de 10 h \u00e0 17 h 30 (derni\u00e8re entr\u00e9e \u00e0 17 h)<br>Jours de fermeture : le lundi (ou le lendemain si le lundi est f\u00e9ri\u00e9), pendant les changements d'exposition et en fin d'ann\u00e9e<br>Prix d'entr\u00e9e : 900 yens (r\u00e9ductions pour les groupes et les personnes handicap\u00e9es)<br>Mode de paiement : esp\u00e8ces uniquement (les cartes de cr\u00e9dit, etc. ne sont pas accept\u00e9es)<br>Acc\u00e8s : \u00e0 environ 10 minutes \u00e0 pied de l'arr\u00eat de bus municipal \u00ab Higashiyama Yasui \u00bb<br>Site officiel :<a href=\"https:\/\/www.ryozen-museum.or.jp\/\">https:\/\/www.ryozen-museum.or.jp\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les expositions temporaires changent tous les quelques mois ; pour profiter pleinement de votre visite, nous vous conseillons de consulter le site officiel avant de vous y rendre afin de conna\u00eetre le th\u00e8me actuellement pr\u00e9sent\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Ry\u014dma-zaka | La route emprunt\u00e9e par le cort\u00e8ge fun\u00e8bre des patriotes<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"512\" height=\"341\" src=\"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/04F-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-737\" srcset=\"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/04F-1.jpg 512w, https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/04F-1-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"> Photo KYOTREAT \u00e9quipe \u00e9ditoriale <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En continuant \u00e0 monter la c\u00f4te depuis le mus\u00e9e d'histoire de Reizan, un petit escalier appara\u00eet sur la droite. Il s'agit d'un sentier appel\u00e9 \u00ab Ryoma-zaka \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Origine<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le 15 novembre de l'ann\u00e9e Kei\u014d 3 (10 d\u00e9cembre 1867), Ry\u014dma Sakamoto et Shintar\u014d Nakaoka ont \u00e9t\u00e9 agress\u00e9s par des inconnus chez \u00ab \u014cmiya \u00bb, un n\u00e9gociant en sauce de soja situ\u00e9 \u00e0 Kawaramachi, \u00e0 Kyoto ; Ry\u014dma est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 sur le coup, tandis que Shintar\u014d Nakaoka a rendu l'\u00e2me deux jours plus tard (l'affaire \u014cmiya). T\u014dkichi Yamada, ancien sumo charg\u00e9 de leur escorte, a \u00e9galement perdu la vie \u00e0 cette occasion.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Deux jours plus tard (le 17 novembre du calendrier lunaire), les corps des trois hommes furent transport\u00e9s jusqu\u2019au \u00ab sanctuaire Reimei \u00bb, qui se trouvait alors dans ce quartier, o\u00f9 ils furent inhum\u00e9s. On raconte que le chemin emprunt\u00e9 pour transporter les corps fut par la suite baptis\u00e9 \u00ab Ryoma-zaka \u00bb. Aujourd\u2019hui, les tombes de Ry\u014dma et de ses compagnons sont g\u00e9r\u00e9es par le sanctuaire Reizan Gokoku, mais le sanctuaire Reimei, qui fut le point de d\u00e9part de leur inhumation, se trouve toujours au m\u00eame endroit, et il n\u2019est pas rare que les passionn\u00e9s d\u2019histoire visitent les deux sites.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En bas de la c\u00f4te se trouve Ninenzaka, tandis qu'en haut, elle s'\u00e9tend d'est en ouest jusqu'au temple Sh\u014dh\u014d-ji. La pente \u00e9tant assez raide, il est recommand\u00e9 de monter sans forcer et en s'accordant des pauses.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Le lien entre l'affaire Omiya et \u00ab La voie de l'Ishin \u00bb<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">On estime que l\u2019Omiya, o\u00f9 Ry\u014dma Sakamoto et Shintar\u014d Nakaoka ont trouv\u00e9 la mort, se trouvait \u00e0 proximit\u00e9 de Takoyakushi, sur la rue Kawaramachi-d\u014dri, dans l\u2019actuel quartier de Nakagy\u014d \u00e0 Kyoto. Bien que le b\u00e2timent d\u2019\u00e9poque n\u2019existe plus, une st\u00e8le portant l\u2019inscription \u00ab Lieu du drame de Ry\u014dma Sakamoto et Shintar\u014d Nakaoka \u00bb se dresse encore aujourd\u2019hui sur le site. Situ\u00e9 \u00e0 proximit\u00e9 de Shij\u014d-Kawaramachi, ce site permet, lorsqu\u2019on le visite en m\u00eame temps, de mieux appr\u00e9hender la ville de Kyoto \u00e0 la fin de l\u2019\u00e8re Edo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">On raconte que le 15 novembre de l'ann\u00e9e Kei\u014d 3, date \u00e0 laquelle l'incident s'est produit, \u00e9tait \u00e9galement le jour de l'anniversaire de Ry\u014dma ; c'est pour cette raison que le \u00ab Festival de Ry\u014dma \u00bb est organis\u00e9 ce jour-l\u00e0 au sanctuaire Reizan Gokoku.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Conseils pour les visites \u2013 R\u00e9sum\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Dur\u00e9e approximative<\/strong><br>Pour la promenade sur le \u00ab Chemin de l'Ishin \u00bb, la visite des tombes au sanctuaire Gokoku et la visite du mus\u00e9e d'histoire de Reizan, pr\u00e9voyez entre une heure et demie et deux heures afin de pouvoir faire le circuit en toute tranquillit\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Tenue vestimentaire et affaires \u00e0 emporter<\/strong><br>Comme le parcours comporte de nombreuses pentes raides et des escaliers en pierre, il est indispensable de porter des chaussures confortables. En \u00e9t\u00e9, certains tron\u00e7ons sont peu ombrag\u00e9s ; n'oubliez donc pas de vous hydrater r\u00e9guli\u00e8rement.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Circuits touristiques combin\u00e9s<\/strong><br>\u00c0 quelques minutes \u00e0 pied des sites touristiques incontournables du quartier d'Higashiyama, tels que le temple Kiyomizu, les rues Ninenzaka et Sannenzaka, le temple Kodaiji et le sanctuaire Yasaka. C'est \u00e9galement un itin\u00e9raire recommand\u00e9 pour ceux qui souhaitent s'\u00e9loigner de l'agitation et profiter d'un moment de calme.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Les bonnes mani\u00e8res<\/strong><br>Le cimeti\u00e8re est un v\u00e9ritable \u00ab lieu de pri\u00e8re \u00bb o\u00f9 de nombreuses personnes viennent se recueillir. \u00c9vitez de parler \u00e0 voix haute ou de toucher les pierres tombales, et visitez-le en silence. La courtoisie veut que vous emportiez vos d\u00e9chets et vos offrandes avec vous.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u00c0 l'attention des fans de Ry\u014dma<\/strong><br>Si vous vous y rendez aux alentours du 15 novembre, date anniversaire de sa mort, vous aurez peut-\u00eatre la chance d'assister au \u00ab Festival Ryoma \u00bb.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les environs de la \u00ab Route de l'Ishin \u00bb, que nous vous avons pr\u00e9sent\u00e9s ici, constituent un lieu pr\u00e9cieux o\u00f9 l'on peut retracer, \u00e0 travers des sites historiques et des documents d'\u00e9poque, les traces laiss\u00e9es par les patriotes de la fin de l'\u00e8re du Bakumatsu, notamment Sakamoto Ry\u014dma et Nakaoka Shintar\u014d. Dans une atmosph\u00e8re calme et solennelle, qui contraste avec l\u2019animation de Ninenzaka et du Kiyomizu-dera situ\u00e9s tout pr\u00e8s, promenez-vous en laissant vagabonder vos pens\u00e9es sur les troubles de la fin de l\u2019\u00e8re Edo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>*Les informations relatives aux tarifs d'entr\u00e9e, aux horaires d'ouverture et aux moyens d'acc\u00e8s mentionn\u00e9es dans cet article sont susceptibles d'\u00eatre modifi\u00e9es. Veuillez imp\u00e9rativement consulter le site officiel de chaque \u00e9tablissement avant votre visite afin de v\u00e9rifier les derni\u00e8res informations.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1853\u5e74\u306e\u30da\u30ea\u30fc\u6765\u822a\u3092\u304d\u3063\u304b\u3051\u306b\u3001\u65e5\u672c\u5404\u5730\u3067\u5c0a\u738b\u6518\u5937\u904b\u52d5\u304c\u6fc0\u5316\u3057\u305f\u5e55\u672b\u3002\u4eac\u90fd\u306f\u305d\u306e\u52d5\u4e71\u306e\u4e2d\u5fc3\u821e\u53f0\u3068\u306a\u308a\u3001\u5e02\u5185 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":737,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[42,51,1],"tags":[],"area":[88],"posts_tag":[41],"class_list":["post-733","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sightseeing","category-history","category-top-slider","area-higashiyama","posts_tag-41"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u3010\u5e55\u672b\u30d5\u30a1\u30f3\u5fc5\u898b\u3011\u6e05\u6c34\u5bfa\u3059\u3050\u305d\u3070\u306e\u7a74\u5834\u300c\u7dad\u65b0\u306e\u9053\u300d\u3092\u6b69\u304f\uff5c\u5742\u672c\u9f8d\u99ac\u306e\u5893\u304b\u3089\u970a\u5c71\u6b74\u53f2\u9928\u307e\u3067\u5b8c\u5168\u30ac\u30a4\u30c9 - KYOTREAT<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kyotreat.jp\/fr\/larticle-733\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u3010\u5e55\u672b\u30d5\u30a1\u30f3\u5fc5\u898b\u3011\u6e05\u6c34\u5bfa\u3059\u3050\u305d\u3070\u306e\u7a74\u5834\u300c\u7dad\u65b0\u306e\u9053\u300d\u3092\u6b69\u304f\uff5c\u5742\u672c\u9f8d\u99ac\u306e\u5893\u304b\u3089\u970a\u5c71\u6b74\u53f2\u9928\u307e\u3067\u5b8c\u5168\u30ac\u30a4\u30c9 - KYOTREAT\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"1853\u5e74\u306e\u30da\u30ea\u30fc\u6765\u822a\u3092\u304d\u3063\u304b\u3051\u306b\u3001\u65e5\u672c\u5404\u5730\u3067\u5c0a\u738b\u6518\u5937\u904b\u52d5\u304c\u6fc0\u5316\u3057\u305f\u5e55\u672b\u3002\u4eac\u90fd\u306f\u305d\u306e\u52d5\u4e71\u306e\u4e2d\u5fc3\u821e\u53f0\u3068\u306a\u308a\u3001\u5e02\u5185 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kyotreat.jp\/fr\/larticle-733\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"KYOTREAT\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-04-12T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-02T11:10:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/04F-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"341\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"KYOTREAT\u7de8\u96c6\u90e8\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"KYOTREAT\u7de8\u96c6\u90e8\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-733\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-733\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"KYOTREAT\u7de8\u96c6\u90e8\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/44470a69a9b97b22929810b27318265d\"},\"headline\":\"\u3010\u5e55\u672b\u30d5\u30a1\u30f3\u5fc5\u898b\u3011\u6e05\u6c34\u5bfa\u3059\u3050\u305d\u3070\u306e\u7a74\u5834\u300c\u7dad\u65b0\u306e\u9053\u300d\u3092\u6b69\u304f\uff5c\u5742\u672c\u9f8d\u99ac\u306e\u5893\u304b\u3089\u970a\u5c71\u6b74\u53f2\u9928\u307e\u3067\u5b8c\u5168\u30ac\u30a4\u30c9\",\"datePublished\":\"2022-04-12T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-02T11:10:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-733\\\/\"},\"wordCount\":19,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-733\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/04F-1.jpg\",\"articleSection\":[\"\u89b3\u5149\",\"\u6b74\u53f2\",\"\u30c8\u30c3\u30d7\u30b9\u30e9\u30a4\u30c0\u30fc\u7528\u8a18\u4e8b\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-733\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-733\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-733\\\/\",\"name\":\"\u3010\u5e55\u672b\u30d5\u30a1\u30f3\u5fc5\u898b\u3011\u6e05\u6c34\u5bfa\u3059\u3050\u305d\u3070\u306e\u7a74\u5834\u300c\u7dad\u65b0\u306e\u9053\u300d\u3092\u6b69\u304f\uff5c\u5742\u672c\u9f8d\u99ac\u306e\u5893\u304b\u3089\u970a\u5c71\u6b74\u53f2\u9928\u307e\u3067\u5b8c\u5168\u30ac\u30a4\u30c9 - KYOTREAT\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-733\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-733\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/04F-1.jpg\",\"datePublished\":\"2022-04-12T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-02T11:10:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/44470a69a9b97b22929810b27318265d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-733\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-733\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-733\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/04F-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/04F-1.jpg\",\"width\":512,\"height\":341},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-733\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u30db\u30fc\u30e0\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u3010\u5e55\u672b\u30d5\u30a1\u30f3\u5fc5\u898b\u3011\u6e05\u6c34\u5bfa\u3059\u3050\u305d\u3070\u306e\u7a74\u5834\u300c\u7dad\u65b0\u306e\u9053\u300d\u3092\u6b69\u304f\uff5c\u5742\u672c\u9f8d\u99ac\u306e\u5893\u304b\u3089\u970a\u5c71\u6b74\u53f2\u9928\u307e\u3067\u5b8c\u5168\u30ac\u30a4\u30c9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/\",\"name\":\"KYOTREAT\",\"description\":\"\u4eac\u90fd\u3067\u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30c8\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/44470a69a9b97b22929810b27318265d\",\"name\":\"KYOTREAT\u7de8\u96c6\u90e8\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d1f4a6ed34c1e6cd36a9ab4128410ecbc19a625a785fcf549cb6513cfc4b9626?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d1f4a6ed34c1e6cd36a9ab4128410ecbc19a625a785fcf549cb6513cfc4b9626?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d1f4a6ed34c1e6cd36a9ab4128410ecbc19a625a785fcf549cb6513cfc4b9626?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"KYOTREAT\u7de8\u96c6\u90e8\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/fr\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[\u00c0 ne pas manquer pour les passionn\u00e9s de la fin de l'\u00e8re Edo] Une promenade sur \u00ab la Route de l'Ishin \u00bb, un lieu m\u00e9connu situ\u00e9 juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du temple Kiyomizu | Guide complet, de la tombe de Ry\u014dma Sakamoto au Mus\u00e9e d'histoire de Reizan - KYOTREAT","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kyotreat.jp\/fr\/larticle-733\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u3010\u5e55\u672b\u30d5\u30a1\u30f3\u5fc5\u898b\u3011\u6e05\u6c34\u5bfa\u3059\u3050\u305d\u3070\u306e\u7a74\u5834\u300c\u7dad\u65b0\u306e\u9053\u300d\u3092\u6b69\u304f\uff5c\u5742\u672c\u9f8d\u99ac\u306e\u5893\u304b\u3089\u970a\u5c71\u6b74\u53f2\u9928\u307e\u3067\u5b8c\u5168\u30ac\u30a4\u30c9 - KYOTREAT","og_description":"1853\u5e74\u306e\u30da\u30ea\u30fc\u6765\u822a\u3092\u304d\u3063\u304b\u3051\u306b\u3001\u65e5\u672c\u5404\u5730\u3067\u5c0a\u738b\u6518\u5937\u904b\u52d5\u304c\u6fc0\u5316\u3057\u305f\u5e55\u672b\u3002\u4eac\u90fd\u306f\u305d\u306e\u52d5\u4e71\u306e\u4e2d\u5fc3\u821e\u53f0\u3068\u306a\u308a\u3001\u5e02\u5185 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/kyotreat.jp\/fr\/larticle-733\/","og_site_name":"KYOTREAT","article_published_time":"2022-04-12T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-10-02T11:10:14+00:00","og_image":[{"width":512,"height":341,"url":"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/04F-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"KYOTREAT\u7de8\u96c6\u90e8","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"KYOTREAT\u7de8\u96c6\u90e8","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/post-733\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/post-733\/"},"author":{"name":"KYOTREAT\u7de8\u96c6\u90e8","@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/#\/schema\/person\/44470a69a9b97b22929810b27318265d"},"headline":"\u3010\u5e55\u672b\u30d5\u30a1\u30f3\u5fc5\u898b\u3011\u6e05\u6c34\u5bfa\u3059\u3050\u305d\u3070\u306e\u7a74\u5834\u300c\u7dad\u65b0\u306e\u9053\u300d\u3092\u6b69\u304f\uff5c\u5742\u672c\u9f8d\u99ac\u306e\u5893\u304b\u3089\u970a\u5c71\u6b74\u53f2\u9928\u307e\u3067\u5b8c\u5168\u30ac\u30a4\u30c9","datePublished":"2022-04-12T00:00:00+00:00","dateModified":"2026-10-02T11:10:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/post-733\/"},"wordCount":19,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/post-733\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/04F-1.jpg","articleSection":["\u89b3\u5149","\u6b74\u53f2","\u30c8\u30c3\u30d7\u30b9\u30e9\u30a4\u30c0\u30fc\u7528\u8a18\u4e8b"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/kyotreat.jp\/post-733\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/post-733\/","url":"https:\/\/kyotreat.jp\/post-733\/","name":"[\u00c0 ne pas manquer pour les passionn\u00e9s de la fin de l'\u00e8re Edo] Une promenade sur \u00ab la Route de l'Ishin \u00bb, un lieu m\u00e9connu situ\u00e9 juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du temple Kiyomizu | Guide complet, de la tombe de Ry\u014dma Sakamoto au Mus\u00e9e d'histoire de Reizan - KYOTREAT","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/post-733\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/post-733\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/04F-1.jpg","datePublished":"2022-04-12T00:00:00+00:00","dateModified":"2026-10-02T11:10:14+00:00","author":{"@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/#\/schema\/person\/44470a69a9b97b22929810b27318265d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/post-733\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kyotreat.jp\/post-733\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/post-733\/#primaryimage","url":"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/04F-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/04F-1.jpg","width":512,"height":341},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/post-733\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u30db\u30fc\u30e0","item":"https:\/\/kyotreat.jp\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u3010\u5e55\u672b\u30d5\u30a1\u30f3\u5fc5\u898b\u3011\u6e05\u6c34\u5bfa\u3059\u3050\u305d\u3070\u306e\u7a74\u5834\u300c\u7dad\u65b0\u306e\u9053\u300d\u3092\u6b69\u304f\uff5c\u5742\u672c\u9f8d\u99ac\u306e\u5893\u304b\u3089\u970a\u5c71\u6b74\u53f2\u9928\u307e\u3067\u5b8c\u5168\u30ac\u30a4\u30c9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/#website","url":"https:\/\/kyotreat.jp\/","name":"KYOTREAT","description":"Retraite \u00e0 Kyoto","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kyotreat.jp\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/#\/schema\/person\/44470a69a9b97b22929810b27318265d","name":"KYOTREAT R\u00e9dacteurs.","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d1f4a6ed34c1e6cd36a9ab4128410ecbc19a625a785fcf549cb6513cfc4b9626?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d1f4a6ed34c1e6cd36a9ab4128410ecbc19a625a785fcf549cb6513cfc4b9626?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d1f4a6ed34c1e6cd36a9ab4128410ecbc19a625a785fcf549cb6513cfc4b9626?s=96&d=mm&r=g","caption":"KYOTREAT\u7de8\u96c6\u90e8"},"sameAs":["https:\/\/kyotreat.jp"],"url":"https:\/\/kyotreat.jp\/fr\/author\/admin\/"}]}},"modified_by":"KYOTREAT\u7de8\u96c6\u90e8","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/733","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=733"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/733\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5898,"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/733\/revisions\/5898"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/737"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=733"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=733"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=733"},{"taxonomy":"area","embeddable":true,"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/area?post=733"},{"taxonomy":"posts_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts_tag?post=733"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}