{"id":782,"date":"2022-04-19T09:00:00","date_gmt":"2022-04-19T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kyotreat.jp\/?p=782"},"modified":"2026-06-10T19:11:05","modified_gmt":"2026-06-10T10:11:05","slug":"larticle-782","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kyotreat.jp\/fr\/post-782\/","title":{"rendered":"\u00c0 essayer au moins une fois \u00e0 Kyoto ! Des sucreries c\u00e9l\u00e8bres et exquises appr\u00e9ci\u00e9es par les habitants."},"content":{"rendered":"<h5 class=\"wp-block-heading\">Kyoto compte de nombreux magasins, dont les c\u00e9l\u00e8bres salons de th\u00e9 et les confiseries japonaises.<br>On y trouve notamment des confiseries occidentales et japonaises que les habitants de la r\u00e9gion fr\u00e9quentent depuis des ann\u00e9es ! Vous n'\u00eates pas curieux quand vous entendez cela ?<br>Dans cet article, nous vous pr\u00e9sentons cinq sucreries fr\u00e9quent\u00e9es par les habitants de Kyoto.<\/h5>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Lorsque vous viendrez \u00e0 Kyoto pour une visite, n'h\u00e9sitez pas \u00e0 go\u00fbter les superbes sucreries de Kyoto pr\u00e9sent\u00e9es ici.<\/h5>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Table des mati\u00e8res<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>1. belle amer.<\/li>\n\n\n\n<li>2. boutique japonaise sp\u00e9cialis\u00e9e dans les ch\u00e2taignes Saori<\/li>\n\n\n\n<li>3. for\u00eats d'\u00e9grenage<\/li>\n\n\n\n<li>4. Soir\u00e9e dans un caf\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>5) Oborohachi Zuiyundo<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. belle amer.<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Belle Amer est un chocolatier de Kyoto qui fait le lien entre le Japon et le monde. Chaque chocolat est soigneusement fabriqu\u00e9 \u00e0 la main par un chocolatier, qui prend soin de garantir l'ar\u00f4me, le fondant et la richesse des chocolats. Vous pouvez d\u00e9guster des chocolats japonais dans une vieille maison r\u00e9nov\u00e9e. La boutique regorge de chocolat et est un must pour les amateurs de chocolat. Il est disponible non seulement dans la boutique Sanjo, mais aussi dans la boutique Kyoto Isetan.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\u25cb Menu typique.<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Les gouttes d'eau douce.<\/strong><br>Carr\u00e9 de chocolat ressemblant \u00e0 une bo\u00eete \u00e0 mesurer, \u00e0 l'int\u00e9rieur duquel on verse une jul\u00e9e d'ingr\u00e9dients japonais.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Chocolat<\/strong><br>Ces chocolats ont un go\u00fbt doux avec du th\u00e9 et du caramel fait maison.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Chocolats en b\u00e2tonnets<\/strong><br>Du chocolat sur une barre compos\u00e9e d'une vari\u00e9t\u00e9 d'ingr\u00e9dients fondants.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Tarte chocolat.<\/strong><br>Il existe diff\u00e9rents chocolats avec de la ganache, des amandes et des fruits.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>G\u00e9noise au chocolat<\/strong><br>Une g\u00e9noise moelleuse au th\u00e9 vert matcha et au chocolat, d\u00e9cor\u00e9e de chocolat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Chocolats de dessert.<\/strong><br>Chocolats de dessert fabriqu\u00e9s \u00e0 partir de chocolats g\u00e2teaux ou de sabl\u00e9s pris en sandwich entre de fines feuilles de chocolat et magnifiquement d\u00e9cor\u00e9s de ganache et de fruits.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Cadeaux.<\/strong><br>Il existe de nombreux cadeaux pour les amateurs de chocolat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nom du magasin : Belle Amer.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adresse : 66 Le Masuya-cho, Nakagyo-ku, Kyoto City, Kyoto<\/p>\n<cite>HP :<a href=\"https:\/\/www.belamer.jp\/\">https:\/\/www.belamer.jp\/<\/a><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. boutique japonaise sp\u00e9cialis\u00e9e dans les ch\u00e2taignes Saori<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1014\" height=\"1014\" src=\"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/27551122_m.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5294\" srcset=\"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/27551122_m.jpg 1014w, https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/27551122_m-300x300.jpg 300w, https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/27551122_m-150x150.jpg 150w, https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/27551122_m-768x768.jpg 768w, https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/27551122_m-12x12.jpg 12w, https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/27551122_m-400x400.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 1014px) 100vw, 1014px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Photo : Photo AC.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce magasin, sp\u00e9cialis\u00e9 dans les ch\u00e2taignes japonaises, est c\u00e9l\u00e8bre \u00e0 Shimogyo-ku, Kyoto. Vous pouvez y d\u00e9guster du Mont Blanc fabriqu\u00e9 \u00e0 partir de ch\u00e2taignes Tanba soigneusement entretenues, dont la cr\u00e8me est fil\u00e9e aussi finement qu'un fil - environ 1 mm. Le d\u00e9licat Mont Blanc est fabriqu\u00e9 sous vos yeux et constitue un v\u00e9ritable spectacle. La boutique est situ\u00e9e le long de la rivi\u00e8re Kamo, de sorte que vous pouvez d\u00e9guster le mont blanc tout en \u00e9coutant le murmure de la rivi\u00e8re, et vous passerez un moment exquis tout en ressentant l'atmosph\u00e8re du paysage urbain de Kyoto. Ces Mont Blancs sont les suivants.<br>1 mm Ch\u00e2taignier japonais Mont Blanc doux<br>G\u00e2teau Mont Blanc \u00e0 la ch\u00e2taigne japonaise et au brocart de framboises<br>Des plats \u00e0 emporter sont \u00e9galement disponibles. Le mariage de la mousse de framboise aigre-douce et des ch\u00e2taignes japonaises fondantes est exceptionnel.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\u25cb Menu typique.<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>...Kinshi Montblanc 'Sasha'.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Kinshi Mont Blanc est fabriqu\u00e9 \u00e0 partir des meilleures ch\u00e2taignes japonaises, les ch\u00e2taignes Tanba. Le sucre est r\u00e9duit au strict minimum afin que la douceur des ch\u00e2taignes puisse \u00eatre savour\u00e9e telle quelle.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Parfait aux ch\u00e2taignes japonaises et aux fruits de saison<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce parfait permet de d\u00e9guster des fruits qui changent au fil des saisons. L'acidit\u00e9, la douceur et l'ar\u00f4me des fruits de saison rehaussent le moelleux des ch\u00e2taignes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>mochi parsem\u00e9 de ch\u00e2taignes<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le shiratama chaud et moelleux est recouvert d'une \u00e9paisse cr\u00e8me de marrons japonaise et d'un tas de poudre de marrons.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br><strong>Tarte japonaise aux ch\u00e2taignes et aux fruits de saison<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tarte maison garnie d'une d\u00e9licate cr\u00e8me de marrons japonaise et de fruits de saison. L'ar\u00f4me des fruits frais et des ch\u00e2taignes peut \u00eatre appr\u00e9ci\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nom du magasin : magasin de sp\u00e9cialit\u00e9s de ch\u00e2taignes japonaises Saori<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adresse : 170-1 Izumiya-cho, Shimogyo-ku, Kyoto, Kyoto<\/p>\n<cite>HP :<a href=\"https:\/\/wagurisenmon-saori.com\/\">https:\/\/wagurisenmon-saori.com\/<\/a><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Gigan Komori<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une confiserie unique \u00e0 Kyoto. Le menu comprend des classiques comme les warabimochi (g\u00e2teaux de riz), l'anmitsu (confiture de haricots), le matcha (th\u00e9 vert) et le zenzai (soupe de haricots sucr\u00e9s), ainsi que des parfaits et des tokoro-ten (sorte de p\u00e2te de haricots sucr\u00e9s). Asseyez-vous dans une salle de tatami et \u00e9coutez le murmure de la rivi\u00e8re Shirakawa tout en savourant le paysage de Kyoto. Le menu saisonnier d'\u00e9t\u00e9 comprend \u00e9galement de la glace ras\u00e9e au lait d'Uji, du kintoki d'Uji et de l'amanatsu. Souvenirs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pound cake au th\u00e9 vert matcha.<br>g\u00e2teau fourr\u00e9 \u00e0 la confiture de haricots<br>boulette d'amidon de foug\u00e8re<br>Boulettes de paille au matcha<br>Financier.<br>Financier au matcha<br>...<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il est difficile de se d\u00e9cider, car il existe une large gamme d'autres produits.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\u25cb Menu typique.<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Parfait aux fraises<br>Boulettes de paille au matcha<br>Komori Anmitsu<br>Parfait au bavarois de matcha<br>Parfait de pudding au matcha<br>Shiratama Anmitsu (g\u00e2teau de riz fourr\u00e9 \u00e0 la confiture de haricots blancs)<br>Fraise et th\u00e9 vert<br>sucr\u00e9 \u00e0 base de haricots doux (par exemple, adzuki) et de ch\u00e2taignes<br>Shiratama zenzai<br>Boules de riz blanc aux haricots azuki<br>(1) La dynastie Tang<\/strong><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nom du magasin : Gyon Komori<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adresse : 61 Motoyoshi-cho, Higashiyama-ku, Kyoto, Kyoto<\/p>\n<cite>HP :<a href=\"http:\/\/www.giwon-komori.com\/\">http:\/\/www.giwon-komori.com\/<\/a><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Soir\u00e9e dans un caf\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"731\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/26817444_l-731x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5296\" srcset=\"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/26817444_l-731x1024.jpg 731w, https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/26817444_l-214x300.jpg 214w, https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/26817444_l-768x1076.jpg 768w, https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/26817444_l-1097x1536.jpg 1097w, https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/26817444_l-9x12.jpg 9w, https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/26817444_l.jpg 1371w\" sizes=\"auto, (max-width: 731px) 100vw, 731px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Photo : Photo AC.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Caf\u00e9 Soir\u00e9e est un caf\u00e9 r\u00e9tro qui a ouvert ses portes en 1948. Soir\u00e9e est un terme fran\u00e7ais.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">soir\u00e9e<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">... une belle soir\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">On dit qu'il signifie \"le meilleur du meilleur\". L'attention port\u00e9e aux d\u00e9tails est visible dans tous les domaines, de l'affichage des menus aux sculptures en bois de la boutique. La boutique propose une grande vari\u00e9t\u00e9 de produits, notamment du yaourt et de la gel\u00e9e de lait, ainsi que du caf\u00e9, des g\u00e2teaux et des toasts au go\u00fbt traditionnel. Le punch \u00e0 la gel\u00e9e, p\u00e9tillant et color\u00e9, ne manquera pas de faire parler de lui sur Instagram. Lors de votre passage, vous aurez \u00e9galement envie de vous procurer les gobelets, cartes postales, dessous de verre, coupes et autres articles divers vendus dans la boutique. Le cidre utilis\u00e9 pour la fabrication du jelly punch et du cream soda est fabriqu\u00e9 selon un proc\u00e9d\u00e9 qui n'a pas chang\u00e9 depuis plus de 100 ans.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\u25cb Menu typique.<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Caf\u00e9.<br>Th\u00e9 noir<br>Jus, y compris le jus de citron (environ 8 types)<br>Cocktails, y compris les highballs (environ 8 types)<br>Vin g\u00e9lifi\u00e9, punch au yaourt et autres gel\u00e9es (environ 10 sortes)<br>Glaces, notamment \u00e0 la fraise et au th\u00e9 vert (environ 3 vari\u00e9t\u00e9s)<br>G\u00e2teaux quotidiens, notamment tarte aux pommes, Mont Blanc et rhum raisin.<br>...des toasts avec du beurre, de la marmelade, de la cr\u00e8me fouett\u00e9e, etc.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nom du magasin : coffee shop Soiree<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adresse : 95 Shinmachi, Shimogyo-ku, Kyoto, Kyoto.<\/p>\n<cite>HP :<a href=\"http:\/\/www.soiree-kyoto.com\/\">http:\/\/www.soiree-kyoto.com\/<\/a><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5) Oborohachi Zuiyundo<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oborohachi Zuikumodo a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision et dans des magazines. Le magasin est situ\u00e9 \u00e0 deux pas du sanctuaire de Kamigamo et vend une large gamme de sucreries, notamment des dorayaki, des galettes de riz et des confiseries s\u00e9ch\u00e9es. Oborohachi Zuiyun-do est particuli\u00e8rement r\u00e9put\u00e9 pour ses gong yaki frais, qui sont aussi \u00e9pais qu'un hamburger. La cr\u00e8me \u00e9paisse qui les garnit est tr\u00e8s volumineuse. Bien que la boutique n'existe que depuis 2009, il y a toujours une longue file d'attente. Les vari\u00e9t\u00e9s habituelles d'Ogura et de th\u00e9 vert sont extr\u00eamement populaires, mais les vari\u00e9t\u00e9s saisonni\u00e8res \u00e0 l'\u00e9rable et \u00e0 la fraise sont \u00e9galement parfaites pour manger et se promener.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\u25cb Menu typique.<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>gongs et gongs frais<\/strong><br>Le Matcha, l'Ogura et le s\u00e9same noir sont disponibles.<br>Le s\u00e9same noir a une saveur savoureuse avec la cr\u00e8me de s\u00e9same.<br>Doux et mod\u00e9r\u00e9ment sucr\u00e9, c'est ce qu'il y a de mieux.<br>L'Ogura simple a un go\u00fbt prononc\u00e9 de cr\u00e8me et d'anko (p\u00e2te de haricots doux).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>... et la c\u00e9l\u00e8bre confiserie oboro.<\/strong><br>Le kinako, le matcha et le wasanbon sont disponibles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Boulettes de farine de riz<\/strong><br>Un g\u00e2teau de riz cuit \u00e0 la paille, mod\u00e9r\u00e9ment sucr\u00e9, avec beaucoup de kinako (farine de soja).<br>Il peut \u00eatre consomm\u00e9 en une seule fois.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nom du magasin : Oborohachi Zuiyundo<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adresse : 43, Shichiku Kamitakeden-cho, Kita-ku, Kyoto, Kyoto.<\/p>\n<cite>HP :<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/oboro8\/\">https:\/\/www.instagram.com\/oboro8\/<\/a><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">r\u00e9sum\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Qu'en avez-vous pens\u00e9 ? Nous avons pr\u00e9sent\u00e9 quelques-unes des meilleures confiseries de Kyoto, depuis les caf\u00e9s bien connus des habitants jusqu'aux boutiques populaires pr\u00e9sent\u00e9es dans les m\u00e9dias. Il est agr\u00e9able de pouvoir manger les c\u00e9l\u00e8bres sucreries de Kyoto tout en profitant de la vue sur Kyoto dans l'une de ces boutiques. N'h\u00e9sitez pas \u00e0 les go\u00fbter et \u00e0 vous plonger dans la bonne humeur.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u4eac\u90fd\u306b\u306f\u6709\u540d\u306a\u304a\u8336\u5c4b\u3084\u548c\u83d3\u5b50\u306a\u3069\u69d8\u3005\u306a\u304a\u5e97\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3088\u306d\u3002\u305d\u306e\u4e2d\u3067\u3082\u3001\u5730\u5143\u306e\u4eba\u304c\u9577\u5e74\u901a\u3046\u3088\u3046\u306a\u6d0b\u83d3\u5b50\u3084\u548c\u83d3\u5b50\u306e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5296,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[42,54,55,52,58,60,1],"tags":[],"area":[],"posts_tag":[37,57],"class_list":["post-782","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sightseeing","category-season","category-cafe","category-sweets","category-gift","category-healing","category-top-slider","posts_tag-localgourmet","posts_tag-57"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u4eac\u90fd\u3067\u4e00\u5ea6\u306f\u98df\u3079\u305f\u3044\uff01\u5730\u5143\u6c11\u306b\u3082\u611b\u3055\u308c\u308b\u6709\u540d\u6975\u4e0a\u30b9\u30a4\u30fc\u30c4 - KYOTREAT<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kyotreat.jp\/fr\/larticle-782\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u4eac\u90fd\u3067\u4e00\u5ea6\u306f\u98df\u3079\u305f\u3044\uff01\u5730\u5143\u6c11\u306b\u3082\u611b\u3055\u308c\u308b\u6709\u540d\u6975\u4e0a\u30b9\u30a4\u30fc\u30c4 - KYOTREAT\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u4eac\u90fd\u306b\u306f\u6709\u540d\u306a\u304a\u8336\u5c4b\u3084\u548c\u83d3\u5b50\u306a\u3069\u69d8\u3005\u306a\u304a\u5e97\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3088\u306d\u3002\u305d\u306e\u4e2d\u3067\u3082\u3001\u5730\u5143\u306e\u4eba\u304c\u9577\u5e74\u901a\u3046\u3088\u3046\u306a\u6d0b\u83d3\u5b50\u3084\u548c\u83d3\u5b50\u306e [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kyotreat.jp\/fr\/larticle-782\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"KYOTREAT\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-04-19T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-10T10:11:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/26817444_l.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1371\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"KYOTREAT\u7de8\u96c6\u90e8\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"KYOTREAT\u7de8\u96c6\u90e8\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-782\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-782\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"KYOTREAT\u7de8\u96c6\u90e8\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/44470a69a9b97b22929810b27318265d\"},\"headline\":\"\u4eac\u90fd\u3067\u4e00\u5ea6\u306f\u98df\u3079\u305f\u3044\uff01\u5730\u5143\u6c11\u306b\u3082\u611b\u3055\u308c\u308b\u6709\u540d\u6975\u4e0a\u30b9\u30a4\u30fc\u30c4\",\"datePublished\":\"2022-04-19T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-10T10:11:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-782\\\/\"},\"wordCount\":31,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-782\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/26817444_l.jpg\",\"articleSection\":[\"\u89b3\u5149\",\"\u5b63\u7bc0\",\"\u30ab\u30d5\u30a7\",\"\u30b9\u30a4\u30fc\u30c4\",\"\u304a\u307f\u3084\u3052\",\"\u7652\u3057\",\"\u30c8\u30c3\u30d7\u30b9\u30e9\u30a4\u30c0\u30fc\u7528\u8a18\u4e8b\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-782\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-782\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-782\\\/\",\"name\":\"\u4eac\u90fd\u3067\u4e00\u5ea6\u306f\u98df\u3079\u305f\u3044\uff01\u5730\u5143\u6c11\u306b\u3082\u611b\u3055\u308c\u308b\u6709\u540d\u6975\u4e0a\u30b9\u30a4\u30fc\u30c4 - KYOTREAT\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-782\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-782\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/26817444_l.jpg\",\"datePublished\":\"2022-04-19T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-10T10:11:05+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/44470a69a9b97b22929810b27318265d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-782\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-782\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-782\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/26817444_l.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/26817444_l.jpg\",\"width\":1371,\"height\":1920,\"caption\":\"\u5199\u771f\uff1a\u5199\u771fAC\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-782\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u30db\u30fc\u30e0\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u4eac\u90fd\u3067\u4e00\u5ea6\u306f\u98df\u3079\u305f\u3044\uff01\u5730\u5143\u6c11\u306b\u3082\u611b\u3055\u308c\u308b\u6709\u540d\u6975\u4e0a\u30b9\u30a4\u30fc\u30c4\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/\",\"name\":\"KYOTREAT\",\"description\":\"\u4eac\u90fd\u3067\u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30c8\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/44470a69a9b97b22929810b27318265d\",\"name\":\"KYOTREAT\u7de8\u96c6\u90e8\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d1f4a6ed34c1e6cd36a9ab4128410ecbc19a625a785fcf549cb6513cfc4b9626?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d1f4a6ed34c1e6cd36a9ab4128410ecbc19a625a785fcf549cb6513cfc4b9626?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d1f4a6ed34c1e6cd36a9ab4128410ecbc19a625a785fcf549cb6513cfc4b9626?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"KYOTREAT\u7de8\u96c6\u90e8\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/fr\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A essayer au moins une fois \u00e0 Kyoto ! Des sucreries c\u00e9l\u00e8bres et exquises appr\u00e9ci\u00e9es par les habitants - KYOTREAT","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kyotreat.jp\/fr\/larticle-782\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u4eac\u90fd\u3067\u4e00\u5ea6\u306f\u98df\u3079\u305f\u3044\uff01\u5730\u5143\u6c11\u306b\u3082\u611b\u3055\u308c\u308b\u6709\u540d\u6975\u4e0a\u30b9\u30a4\u30fc\u30c4 - KYOTREAT","og_description":"\u4eac\u90fd\u306b\u306f\u6709\u540d\u306a\u304a\u8336\u5c4b\u3084\u548c\u83d3\u5b50\u306a\u3069\u69d8\u3005\u306a\u304a\u5e97\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3088\u306d\u3002\u305d\u306e\u4e2d\u3067\u3082\u3001\u5730\u5143\u306e\u4eba\u304c\u9577\u5e74\u901a\u3046\u3088\u3046\u306a\u6d0b\u83d3\u5b50\u3084\u548c\u83d3\u5b50\u306e [&hellip;]","og_url":"https:\/\/kyotreat.jp\/fr\/larticle-782\/","og_site_name":"KYOTREAT","article_published_time":"2022-04-19T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-06-10T10:11:05+00:00","og_image":[{"width":1371,"height":1920,"url":"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/26817444_l.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"KYOTREAT\u7de8\u96c6\u90e8","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"KYOTREAT\u7de8\u96c6\u90e8","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/post-782\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/post-782\/"},"author":{"name":"KYOTREAT\u7de8\u96c6\u90e8","@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/#\/schema\/person\/44470a69a9b97b22929810b27318265d"},"headline":"\u4eac\u90fd\u3067\u4e00\u5ea6\u306f\u98df\u3079\u305f\u3044\uff01\u5730\u5143\u6c11\u306b\u3082\u611b\u3055\u308c\u308b\u6709\u540d\u6975\u4e0a\u30b9\u30a4\u30fc\u30c4","datePublished":"2022-04-19T00:00:00+00:00","dateModified":"2026-06-10T10:11:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/post-782\/"},"wordCount":31,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/post-782\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/26817444_l.jpg","articleSection":["\u89b3\u5149","\u5b63\u7bc0","\u30ab\u30d5\u30a7","\u30b9\u30a4\u30fc\u30c4","\u304a\u307f\u3084\u3052","\u7652\u3057","\u30c8\u30c3\u30d7\u30b9\u30e9\u30a4\u30c0\u30fc\u7528\u8a18\u4e8b"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/kyotreat.jp\/post-782\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/post-782\/","url":"https:\/\/kyotreat.jp\/post-782\/","name":"A essayer au moins une fois \u00e0 Kyoto ! Des sucreries c\u00e9l\u00e8bres et exquises appr\u00e9ci\u00e9es par les habitants - KYOTREAT","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/post-782\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/post-782\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/26817444_l.jpg","datePublished":"2022-04-19T00:00:00+00:00","dateModified":"2026-06-10T10:11:05+00:00","author":{"@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/#\/schema\/person\/44470a69a9b97b22929810b27318265d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/post-782\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kyotreat.jp\/post-782\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/post-782\/#primaryimage","url":"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/26817444_l.jpg","contentUrl":"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/26817444_l.jpg","width":1371,"height":1920,"caption":"\u5199\u771f\uff1a\u5199\u771fAC"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/post-782\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u30db\u30fc\u30e0","item":"https:\/\/kyotreat.jp\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u4eac\u90fd\u3067\u4e00\u5ea6\u306f\u98df\u3079\u305f\u3044\uff01\u5730\u5143\u6c11\u306b\u3082\u611b\u3055\u308c\u308b\u6709\u540d\u6975\u4e0a\u30b9\u30a4\u30fc\u30c4"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/#website","url":"https:\/\/kyotreat.jp\/","name":"KYOTREAT","description":"Retraite \u00e0 Kyoto","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kyotreat.jp\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/#\/schema\/person\/44470a69a9b97b22929810b27318265d","name":"KYOTREAT R\u00e9dacteurs.","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d1f4a6ed34c1e6cd36a9ab4128410ecbc19a625a785fcf549cb6513cfc4b9626?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d1f4a6ed34c1e6cd36a9ab4128410ecbc19a625a785fcf549cb6513cfc4b9626?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d1f4a6ed34c1e6cd36a9ab4128410ecbc19a625a785fcf549cb6513cfc4b9626?s=96&d=mm&r=g","caption":"KYOTREAT\u7de8\u96c6\u90e8"},"sameAs":["https:\/\/kyotreat.jp"],"url":"https:\/\/kyotreat.jp\/fr\/author\/admin\/"}]}},"modified_by":"KYOTREAT\u7de8\u96c6\u90e8","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/782","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=782"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/782\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5297,"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/782\/revisions\/5297"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5296"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=782"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=782"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=782"},{"taxonomy":"area","embeddable":true,"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/area?post=782"},{"taxonomy":"posts_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts_tag?post=782"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}