
{"id":963,"date":"2022-06-03T18:17:44","date_gmt":"2022-06-03T09:17:44","guid":{"rendered":"https:\/\/kyotreat.jp\/?p=963"},"modified":"2026-09-27T20:25:56","modified_gmt":"2026-09-27T11:25:56","slug":"larticle-963","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kyotreat.jp\/fr\/post-963\/","title":{"rendered":"Une s\u00e9lection de livres \u00e0 d\u00e9couvrir avec vos enfants \u00e0 Kyoto. 8 librairies sp\u00e9cialis\u00e9es dans les albums illustr\u00e9s pleines de caract\u00e8re"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00eame si vous souhaitez choisir un livre d'images pour votre enfant \u00e0 Kyoto, ne vous arrive-t-il pas de ne pas savoir dans quel magasin vous rendre ? Le choix d'un livre d'images est une occasion pr\u00e9cieuse de d\u00e9velopper la sensibilit\u00e9 de votre enfant. Autant en profiter pour choisir un livre dans un lieu original o\u00f9 parents et enfants pourront passer un bon moment ensemble.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette fois-ci, la r\u00e9daction de KYOTREAT vous pr\u00e9sente huit librairies sp\u00e9cialis\u00e9es dans les livres d'images et la litt\u00e9rature jeunesse \u00e0 Kyoto, qui se distinguent des librairies classiques.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Table des mati\u00e8res<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>La librairie d'albums illustr\u00e9s \u00ab Kindarando \u00bb<\/li>\n\n\n\n<li>Caf\u00e9-librairie M\u00e9ba\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>Man\u00e8ge de Kyoto<\/li>\n\n\n\n<li>Toy House Warabe<\/li>\n\n\n\n<li>Keibunsha Ichijyoji branch<\/li>\n\n\n\n<li>Les personnages des livres d'images<\/li>\n\n\n\n<li>Kids Iwaki\u30fbPafu<\/li>\n\n\n\n<li>Books&amp;Caf\u00e9 Wonderland<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Boutique de livres d'images Kindaarando<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fond\u00e9e en 1985, cette librairie sp\u00e9cialis\u00e9e dans les livres d'images et les livres pour enfants est situ\u00e9e dans l'arrondissement de Sakyo, \u00e0 Kyoto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Situ\u00e9e dans un quartier r\u00e9sidentiel \u00e0 proximit\u00e9 du sanctuaire Heian et du mus\u00e9e d'art Kyocera de Kyoto, cette librairie propose une s\u00e9lection d'albums illustr\u00e9s, principalement des chefs-d'\u0153uvre mondiaux, autour du concept \u00ab d'albums et d'ouvrages de lecture pour toute la famille \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au 3e \u00e9tage se trouve la \u00ab Place des glands \u00bb, o\u00f9 parents et enfants peuvent jouer librement ; des \u00e9ducateurs sp\u00e9cialis\u00e9s y sont pr\u00e9sents en permanence gr\u00e2ce au soutien de la ville de Kyoto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Des animations, telles que des lectures d'histoires et des jeux de mains, sont \u00e9galement organis\u00e9es \u00e0 l'intention des enfants, de la petite enfance jusqu'\u00e0 l'\u00e2ge de 3 ans environ, et de leurs parents.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Depuis le jardin sur le toit au 4e \u00e9tage, on peut admirer une vue panoramique sur le quartier d'Higashiyama ; il semblerait d'ailleurs qu'on y cultive des l\u00e9gumes et des myrtilles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25a0Adresse : 2e \u00e9tage du b\u00e2timent Kindaa, 351 Kabuto-cho, Sakyo-ku, Kyoto<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25a0 Horaires d'ouverture : de 10 h \u00e0 17 h<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25a0Jours de fermeture : les mercredis et les jours f\u00e9ri\u00e9s<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25a0Acc\u00e8s : \u00e0 environ 8 minutes \u00e0 pied de la station \u00ab Higashiyama \u00bb de la ligne Tozai du m\u00e9tro municipal de Kyoto \/ \u00e0 environ 5 minutes \u00e0 pied de la station \u00ab Sanjo \u00bb du r\u00e9seau Keihan et du m\u00e9tro<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. caf\u00e9-livre d'images M\u00e9ba\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un caf\u00e9 d\u00e9di\u00e9 aux livres d'images situ\u00e9 dans un quartier r\u00e9sidentiel pr\u00e8s de la rue commer\u00e7ante d'Omiya, aux abords du temple Daitoku-ji.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La fa\u00e7ade de ce magasin, am\u00e9nag\u00e9 dans une ancienne maison traditionnelle de Kyoto, attire le regard.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elle est actuellement g\u00e9r\u00e9e par \u00ab Futaba Shobo \u00bb, une librairie historique de Kyoto, et permet de feuilleter librement environ 600 livres illustr\u00e9s tout en d\u00e9gustant un caf\u00e9 (certains sont destin\u00e9s \u00e0 la vente, d'autres \u00e0 la consultation).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les en-cas, qui permettent de se plonger dans l'univers du livre d'images, notamment gr\u00e2ce \u00e0 un menu inspir\u00e9 de \u00ab La chenille qui fait des trous \u00bb, sont \u00e9galement tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il arrive parfois que des membres du personnel titulaires d'un dipl\u00f4me de sp\u00e9cialiste en livres d'images vous conseillent dans le choix des ouvrages.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25a0Adresse : 5-5 Murasakino-Shimomonzen-ch\u014d, Kita-ku, Kyoto<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25a0Horaires d'ouverture : de 11 h \u00e0 16 h (derni\u00e8re commande \u00e0 15 h 30)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25a0Jours de fermeture : dimanche, lundi et mardi<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25a0Acc\u00e8s : \u00e0 environ 15 minutes \u00e0 pied de la station \u00ab Kitaoji \u00bb de la ligne Karasuma du m\u00e9tro municipal de Kyoto<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. man\u00e8ge Kyoto<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elle a ouvert ses portes en 2007 en tant que succursale \u00e0 Kyoto de \u00ab Merry-Go-Round \u00bb, une librairie sp\u00e9cialis\u00e9e dans les livres pour enfants \u00e9tablie de longue date \u00e0 Yokkaichi, dans la pr\u00e9fecture de Mie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les \u00e9tag\u00e8res, qui regorgent de plus de 4 000 livres d'images et ouvrages pour enfants, r\u00e9servent de nouvelles d\u00e9couvertes \u00e0 chaque visite.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans l'espace d'exposition adjacent, des expositions d'illustrations originales de divers auteurs de livres d'images ainsi que des expositions th\u00e9matiques sont organis\u00e9es r\u00e9guli\u00e8rement, ce qui permet non seulement d'acheter des \u0153uvres, mais aussi de les admirer, ce qui constitue l'un des attraits de ce lieu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25a0Adresse : 5e \u00e9tage, b\u00e2timent Kotobuki, 251-2 Ichinomachi, Kawaramachi-dori, Shimo-Ky\u014d, Shimogyo-ku, Kyoto<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25a0Horaires d'ouverture : de 11 h \u00e0 18 h<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25a0Jours de fermeture : mercredi et jeudi<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25a0Acc\u00e8s : \u00e0 environ 5 minutes \u00e0 pied de la gare \u00ab Kyoto Kawaramachi \u00bb sur la ligne Hankyu Kyoto<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. enfants de la maison des jouets (paille)<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une boutique sp\u00e9cialis\u00e9e dans les jouets en bois et les livres d'images europ\u00e9ens, qui a ouvert ses portes en 1985 pr\u00e8s du sanctuaire de Kamigamo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Outre des jouets en bois qui d\u00e9gagent une atmosph\u00e8re chaleureuse, nous proposons en permanence environ 200 r\u00e9f\u00e9rences de jeux de cartes et de soci\u00e9t\u00e9 qui plaisent \u00e9galement aux adultes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 l'int\u00e9rieur du magasin, o\u00f9 l'on doit se d\u00e9chausser avant d'entrer, se trouve \u00e9galement un espace de jeu o\u00f9 l'on peut s'amuser avec les jouets.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous pouvez prendre le temps de choisir parmi des jouets et des livres d'images rares, import\u00e9s directement d'Europe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25a0Adresse : 4-5 Kamigamo Nakad\u014dri-ch\u014d, Kita-ku, Kyoto<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25a0 Horaires d'ouverture : de 10 h \u00e0 17 h<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25a0Jours d'ouverture : uniquement les mercredis, jeudis, vendredis et dimanches (ferm\u00e9 les lundis, mardis et samedis)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25a0Acc\u00e8s : \u00e0 environ 15 minutes \u00e0 pied de la station \u00ab Kitayama \u00bb de la ligne Karasuma du m\u00e9tro municipal de Kyoto<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. branche Keibunsha Ichijyoji<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fond\u00e9e en 1975, cette librairie est reconnue dans tout le pays comme l'une des pionni\u00e8res des librairies ind\u00e9pendantes de Kyoto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Outre des ouvrages couvrant des domaines vari\u00e9s tels que la litt\u00e9rature, l'art et l'architecture, nous proposons \u00e9galement un large choix de livres pour enfants et d'albums illustr\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En 2010, elle a d'ailleurs \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9e par le journal britannique *The Guardian* parmi les \u00ab 10 plus belles librairies du monde \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Outre les livres, le lieu abrite \u00e9galement \u00ab Seikatsukan \u00bb, une boutique d'articles de la vie quotidienne, \u00ab Anfer \u00bb, une galerie o\u00f9 sont organis\u00e9es des expositions, ainsi que \u00ab Cottage \u00bb, un espace d\u00e9di\u00e9 aux \u00e9v\u00e9nements.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C'est la librairie id\u00e9ale pour ceux qui recherchent des livres rares.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25a0Adresse : 10 Ichij\u014dji Hariden-ch\u014d, Saky\u014d-ku, Kyoto<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25a0Horaires d'ouverture : de 11 h \u00e0 19 h<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25a0Jours de fermeture : Ouvert toute l'ann\u00e9e (sauf le 1er janvier)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25a0Acc\u00e8s : \u00e0 environ 3 minutes \u00e0 pied de la gare \u00ab Ichij\u014dji \u00bb de la ligne Eizan<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. livre d'images pour enfants<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une librairie sp\u00e9cialis\u00e9e dans les livres d'images qui a ouvert ses portes en 2018 dans l'arrondissement de Fushimi, \u00e0 Kyoto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'int\u00e9rieur du magasin, am\u00e9nag\u00e9 dans une d\u00e9pendance d'une maison traditionnelle vieille de plus de 70 ans, est agr\u00e9ment\u00e9 de biblioth\u00e8ques qui d\u00e9gagent la chaleur du bois, le tout baign\u00e9 d'un \u00e9clairage tamis\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le nom du magasin, \u00ab Kotachi \u00bb, signifie \u00ab les enfants \u00bb et porterait une nuance de respect envers chaque enfant.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le rez-de-chauss\u00e9e abrite \u00e9galement un espace d'exposition o\u00f9 sont organis\u00e9s, de mani\u00e8re ponctuelle, des \u00e9v\u00e9nements tels que des expositions d'\u0153uvres originales et des ateliers.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25a0Adresse : 76 Yokooji Shimomisugi Tsujido-cho, quartier de Fushimi, ville de Kyoto<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25a0 Horaires d'ouverture : de 13 h \u00e0 18 h<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25a0 Jours de fermeture : jours de fermeture al\u00e9atoires (il est recommand\u00e9 de v\u00e9rifier les derni\u00e8res informations sur les r\u00e9seaux sociaux avant de vous y rendre)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25a0Acc\u00e8s : \u00e0 environ 20 minutes \u00e0 pied de la gare de \u00ab Nakashima \u00bb sur la ligne principale Keihan<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7. enfants Iwaki et Pafu<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Magasin sp\u00e9cialis\u00e9 dans les jouets en bois et les livres d'images europ\u00e9ens.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous proposons une large gamme de produits permettant de jouer tout en interagissant avec les autres et la nature, tels que des livres pop-up et des jeux de soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le fait de pouvoir compter sur une \u00e9quipe de sp\u00e9cialistes qui vous propose des livres d'images adapt\u00e9s \u00e0 l'\u00e2ge et aux go\u00fbts de chacun est \u00e9galement un atout rassurant.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25a0Adresse : 31 Uji My\u014draku, Uji, pr\u00e9fecture de Kyoto<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25a0Acc\u00e8s : \u00e0 environ 4 minutes \u00e0 pied de la gare \u00ab Uji \u00bb de la ligne JR Nara \/ \u00e0 environ 10 minutes \u00e0 pied de la gare \u00ab Uji \u00bb de la ligne Keihan Uji<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">8. livres et caf\u00e9s au pays des merveilles<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un espace combinant une librairie sp\u00e9cialis\u00e9e dans les livres d'images et un caf\u00e9, situ\u00e9 \u00e0 Muko, dans la pr\u00e9fecture de Kyoto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ouvert en 1995 selon le principe \u00ab Nous souhaitons que les enfants puissent voir, toucher et ressentir des choses merveilleuses \u00bb, il a f\u00eat\u00e9 son 30e anniversaire en 2025.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c9tant l'une des rares librairies sp\u00e9cialis\u00e9es dans les livres d'images de la r\u00e9gion d'Otokuni, elle attire sans cesse des visiteurs venus non seulement de la r\u00e9gion, mais aussi de plus loin.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Outre une large s\u00e9lection de livres pour enfants, destin\u00e9s aux enfants de 0 an jusqu'aux classes sup\u00e9rieures du primaire, cette librairie se distingue par l'importance qu'elle accorde aux albums illustr\u00e9s abordant des th\u00e8mes tels que \u00ab la vie, les animaux, la nature, l'environnement, la guerre et la paix, la Terre et l'univers \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au caf\u00e9, vous pourrez d\u00e9guster du caf\u00e9 certifi\u00e9 Rainforest Alliance ainsi que des assiettes de rago\u00fbt et de curry. Des expositions d'illustrations originales et des conf\u00e9rences y sont \u00e9galement organis\u00e9es de mani\u00e8re ponctuelle.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25a0Adresse : 8-2 Kuguso, Terado-cho, Muko, pr\u00e9fecture de Kyoto<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25a0Horaires d'ouverture : en semaine de 9 h \u00e0 18 h \/ les samedis et jours f\u00e9ri\u00e9s de 11 h \u00e0 17 h<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25a0Acc\u00e8s : \u00e0 environ 1 minute \u00e0 pied de la gare de \u00ab Muko-cho \u00bb sur la ligne JR Tokaido \/ \u00e0 environ 5 minutes \u00e0 pied de la gare de \u00ab Higashi-Muko \u00bb sur la ligne Hankyu Kyoto<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">r\u00e9sum\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 Kyoto, on trouve une grande vari\u00e9t\u00e9 de librairies sp\u00e9cialis\u00e9es dans les livres d'images, allant des petites boutiques cach\u00e9es au c\u0153ur des quartiers r\u00e9sidentiels aux librairies traditionnelles de renomm\u00e9e nationale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chaque boutique a ses propres particularit\u00e9s et son atmosph\u00e8re unique ; n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 les d\u00e9couvrir en famille pour trouver votre livre pr\u00e9f\u00e9r\u00e9.<br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">*Les horaires d'ouverture et les jours de fermeture sont susceptibles d'\u00eatre modifi\u00e9s. Nous vous recommandons de consulter les derni\u00e8res informations sur le site officiel ou les r\u00e9seaux sociaux de chaque \u00e9tablissement avant votre visite.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u4eac\u90fd\u3067\u5b50\u4f9b\u306e\u7d75\u672c\u3092\u9078\u3073\u305f\u3044\u3068\u601d\u3063\u3066\u3082\u3001\u3069\u306e\u304a\u5e97\u306b\u884c\u3053\u3046\u304b\u8ff7\u3046\u3053\u3068\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u304b\uff1f\u7d75\u672c\u9078\u3073\u306f\u3001\u304a\u5b50\u3055\u3093\u306e\u8c4a\u304b\u306a\u611f [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5181,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[42,43,75,60,1],"tags":[],"area":[39,49,61,46],"posts_tag":[],"class_list":["post-963","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sightseeing","category-taiken","category-art","category-healing","category-top-slider","area-fushimi","area-uji","area-okazaki","area-shijokawaramachi"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u4eac\u90fd\u3067\u5b50\u4f9b\u3068\u51fa\u4f1a\u3046\u4e00\u518a\u3092\u3002\u500b\u6027\u8c4a\u304b\u306a\u7d75\u672c\u5c02\u9580\u5e978\u9078 - KYOTREAT<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kyotreat.jp\/fr\/larticle-963\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u4eac\u90fd\u3067\u5b50\u4f9b\u3068\u51fa\u4f1a\u3046\u4e00\u518a\u3092\u3002\u500b\u6027\u8c4a\u304b\u306a\u7d75\u672c\u5c02\u9580\u5e978\u9078 - KYOTREAT\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u4eac\u90fd\u3067\u5b50\u4f9b\u306e\u7d75\u672c\u3092\u9078\u3073\u305f\u3044\u3068\u601d\u3063\u3066\u3082\u3001\u3069\u306e\u304a\u5e97\u306b\u884c\u3053\u3046\u304b\u8ff7\u3046\u3053\u3068\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u304b\uff1f\u7d75\u672c\u9078\u3073\u306f\u3001\u304a\u5b50\u3055\u3093\u306e\u8c4a\u304b\u306a\u611f [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kyotreat.jp\/fr\/larticle-963\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"KYOTREAT\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-06-03T09:17:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-27T11:25:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/23865740_l.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1410\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"KYOTREAT\u7de8\u96c6\u90e8\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"KYOTREAT\u7de8\u96c6\u90e8\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-963\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-963\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"KYOTREAT\u7de8\u96c6\u90e8\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/44470a69a9b97b22929810b27318265d\"},\"headline\":\"\u4eac\u90fd\u3067\u5b50\u4f9b\u3068\u51fa\u4f1a\u3046\u4e00\u518a\u3092\u3002\u500b\u6027\u8c4a\u304b\u306a\u7d75\u672c\u5c02\u9580\u5e978\u9078\",\"datePublished\":\"2022-06-03T09:17:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-27T11:25:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-963\\\/\"},\"wordCount\":25,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-963\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/23865740_l.jpg\",\"articleSection\":[\"\u89b3\u5149\",\"\u4f53\u9a13\",\"\u30a2\u30fc\u30c8\",\"\u7652\u3057\",\"\u30c8\u30c3\u30d7\u30b9\u30e9\u30a4\u30c0\u30fc\u7528\u8a18\u4e8b\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-963\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-963\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-963\\\/\",\"name\":\"\u4eac\u90fd\u3067\u5b50\u4f9b\u3068\u51fa\u4f1a\u3046\u4e00\u518a\u3092\u3002\u500b\u6027\u8c4a\u304b\u306a\u7d75\u672c\u5c02\u9580\u5e978\u9078 - KYOTREAT\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-963\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-963\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/23865740_l.jpg\",\"datePublished\":\"2022-06-03T09:17:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-27T11:25:56+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/44470a69a9b97b22929810b27318265d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-963\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-963\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-963\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/23865740_l.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/23865740_l.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1410,\"caption\":\"\u5199\u771f\uff1a\u5199\u771fAC\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/post-963\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u30db\u30fc\u30e0\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u4eac\u90fd\u3067\u5b50\u4f9b\u3068\u51fa\u4f1a\u3046\u4e00\u518a\u3092\u3002\u500b\u6027\u8c4a\u304b\u306a\u7d75\u672c\u5c02\u9580\u5e978\u9078\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/\",\"name\":\"KYOTREAT\",\"description\":\"\u4eac\u90fd\u3067\u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30c8\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/44470a69a9b97b22929810b27318265d\",\"name\":\"KYOTREAT\u7de8\u96c6\u90e8\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d1f4a6ed34c1e6cd36a9ab4128410ecbc19a625a785fcf549cb6513cfc4b9626?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d1f4a6ed34c1e6cd36a9ab4128410ecbc19a625a785fcf549cb6513cfc4b9626?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d1f4a6ed34c1e6cd36a9ab4128410ecbc19a625a785fcf549cb6513cfc4b9626?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"KYOTREAT\u7de8\u96c6\u90e8\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/kyotreat.jp\\\/fr\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un livre \u00e0 d\u00e9couvrir avec vos enfants \u00e0 Kyoto. 8 boutiques sp\u00e9cialis\u00e9es dans les livres d'images pleines de caract\u00e8re - KYOTREAT","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kyotreat.jp\/fr\/larticle-963\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u4eac\u90fd\u3067\u5b50\u4f9b\u3068\u51fa\u4f1a\u3046\u4e00\u518a\u3092\u3002\u500b\u6027\u8c4a\u304b\u306a\u7d75\u672c\u5c02\u9580\u5e978\u9078 - KYOTREAT","og_description":"\u4eac\u90fd\u3067\u5b50\u4f9b\u306e\u7d75\u672c\u3092\u9078\u3073\u305f\u3044\u3068\u601d\u3063\u3066\u3082\u3001\u3069\u306e\u304a\u5e97\u306b\u884c\u3053\u3046\u304b\u8ff7\u3046\u3053\u3068\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u304b\uff1f\u7d75\u672c\u9078\u3073\u306f\u3001\u304a\u5b50\u3055\u3093\u306e\u8c4a\u304b\u306a\u611f [&hellip;]","og_url":"https:\/\/kyotreat.jp\/fr\/larticle-963\/","og_site_name":"KYOTREAT","article_published_time":"2022-06-03T09:17:44+00:00","article_modified_time":"2026-09-27T11:25:56+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1410,"url":"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/23865740_l.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"KYOTREAT\u7de8\u96c6\u90e8","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"KYOTREAT\u7de8\u96c6\u90e8","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/post-963\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/post-963\/"},"author":{"name":"KYOTREAT\u7de8\u96c6\u90e8","@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/#\/schema\/person\/44470a69a9b97b22929810b27318265d"},"headline":"\u4eac\u90fd\u3067\u5b50\u4f9b\u3068\u51fa\u4f1a\u3046\u4e00\u518a\u3092\u3002\u500b\u6027\u8c4a\u304b\u306a\u7d75\u672c\u5c02\u9580\u5e978\u9078","datePublished":"2022-06-03T09:17:44+00:00","dateModified":"2026-09-27T11:25:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/post-963\/"},"wordCount":25,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/post-963\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/23865740_l.jpg","articleSection":["\u89b3\u5149","\u4f53\u9a13","\u30a2\u30fc\u30c8","\u7652\u3057","\u30c8\u30c3\u30d7\u30b9\u30e9\u30a4\u30c0\u30fc\u7528\u8a18\u4e8b"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/kyotreat.jp\/post-963\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/post-963\/","url":"https:\/\/kyotreat.jp\/post-963\/","name":"Un livre \u00e0 d\u00e9couvrir avec vos enfants \u00e0 Kyoto. 8 boutiques sp\u00e9cialis\u00e9es dans les livres d'images pleines de caract\u00e8re - KYOTREAT","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/post-963\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/post-963\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/23865740_l.jpg","datePublished":"2022-06-03T09:17:44+00:00","dateModified":"2026-09-27T11:25:56+00:00","author":{"@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/#\/schema\/person\/44470a69a9b97b22929810b27318265d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/post-963\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kyotreat.jp\/post-963\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/post-963\/#primaryimage","url":"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/23865740_l.jpg","contentUrl":"https:\/\/kyotreat.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/23865740_l.jpg","width":1920,"height":1410,"caption":"\u5199\u771f\uff1a\u5199\u771fAC"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/post-963\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u30db\u30fc\u30e0","item":"https:\/\/kyotreat.jp\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u4eac\u90fd\u3067\u5b50\u4f9b\u3068\u51fa\u4f1a\u3046\u4e00\u518a\u3092\u3002\u500b\u6027\u8c4a\u304b\u306a\u7d75\u672c\u5c02\u9580\u5e978\u9078"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/#website","url":"https:\/\/kyotreat.jp\/","name":"KYOTREAT","description":"Retraite \u00e0 Kyoto","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kyotreat.jp\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kyotreat.jp\/#\/schema\/person\/44470a69a9b97b22929810b27318265d","name":"KYOTREAT R\u00e9dacteurs.","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d1f4a6ed34c1e6cd36a9ab4128410ecbc19a625a785fcf549cb6513cfc4b9626?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d1f4a6ed34c1e6cd36a9ab4128410ecbc19a625a785fcf549cb6513cfc4b9626?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d1f4a6ed34c1e6cd36a9ab4128410ecbc19a625a785fcf549cb6513cfc4b9626?s=96&d=mm&r=g","caption":"KYOTREAT\u7de8\u96c6\u90e8"},"sameAs":["https:\/\/kyotreat.jp"],"url":"https:\/\/kyotreat.jp\/fr\/author\/admin\/"}]}},"modified_by":"KYOTREAT\u7de8\u96c6\u90e8","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/963","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=963"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/963\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5938,"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/963\/revisions\/5938"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5181"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=963"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=963"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=963"},{"taxonomy":"area","embeddable":true,"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/area?post=963"},{"taxonomy":"posts_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kyotreat.jp\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts_tag?post=963"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}