Als Nachweis für den Besuch eines Schreins in Kyoto wird ein "rotes Siegel" vergeben.
Viele Menschen besuchen die Schreine wegen dieser roten Siegel und der Originalbücher mit roten Siegeln.
Wenn Sie also in Kyoto eine Tour mit roten Siegeln machen
...was sind Manieren?
... Wie hoch ist der Marktpreis?
Es gibt einige Dinge, die Sie vielleicht nicht wissen, wenn Sie neu auf diesem Gebiet sind, z. B.
Wir möchten Sie daher mit den Gepflogenheiten und Marktpreisen für den Besuch von Zinnoberrobben in Kyoto vertraut machen.
■ Was ist ein rotes Siegel überhaupt?
Was ist ein rotes Siegel?
Zunächst einmal ist ein rotes Siegel ein Siegel, das man in Tempeln und Schreinen erhalten kann. Es dient als Beweis für den Besuch eines Tempels und soll Ihre Beziehung zu den Göttern und Buddha dokumentieren. Goshuin können sein
Siegel und Siegelabdrücke.
Namen von Schreinen und Tempeln.
Datum des Besuchs.
und andere sind mit schwarzer Tinte geschrieben.
Im Allgemeinen ist ein rotes Siegelbuch erforderlich, um ein rotes Siegel zu erhalten. Einige Schreine und Tempel haben ihr eigenes Buch mit dem roten Siegel, das vor dem Erhalt des Siegels erworben werden kann.
Manieren beim Empfang von roten Siegeln in Kyoto.
Hier finden Sie eine Zusammenfassung der Etikette für den Empfang von roten Siegeln, die Sie vor dem Besuch eines Schreins kennen sollten.
○ Ablauf und Zeitpunkt des Erhalts des roten Siegels beim Besuch des Heiligtums.
Da die roten Siegel als Nachweis für den Besuch eines Schreins vergeben werden, gehört es zum guten Ton, zuerst die Ehrerbietung zu erweisen und dann das Siegel zu erhalten. Nachdem Sie Ihre Ehrerbietung erwiesen haben, bitten Sie zu einer bestimmten Zeit im Büro für rote Siegel um ein rotes Siegel und lassen es sich aushändigen. Natürlich ist es unhöflich, außerhalb dieser Zeiten unangemessene Anträge zu stellen, seien Sie also vorsichtig. Fotografieren Sie nicht, während das rote Siegel geschrieben wird, und warten Sie ruhig mit Ihrer Gebühr für das rote Siegel.
○ Wie erfragt man den Betrag des roten Siegels?
Die Gebühren für das rote Siegel variieren von Schrein zu Schrein und von Tempel zu Tempel, daher ist es wichtig, sich vor dem Besuch eines Schreins oder Tempels auf Websites oder anderen Quellen über die Gebühren zu informieren. Es kann jedoch Fälle geben, in denen die Gebühr für das rote Siegel nicht bekannt ist oder sich geändert hat. In solchen Fällen wenden Sie sich bitte an
Wie viel sollte ich für das rote Siegel bezahlen?
Wie viel verlangen Sie?
Stellen Sie Fragen wie diese.
Bezahlen Sie die Gebühr für das rote Siegel mit so wenig Kleingeld wie möglich.
Um unnötigen Ärger zu vermeiden, sollten Sie sich vergewissern, dass Sie das Wechselgeld für die Gebühr für das rote Siegel haben. In einigen kleinen Schreinen und Tempeln gibt es möglicherweise kein Wechselgeld. Daher ist es ideal, das Wechselgeld im Voraus in 100-Yen-Münzen aufzuteilen, z. B. mit Scheinen in Geschäften oder in der U-Bahn.
Behandeln Sie das Buch mit dem roten Siegel mit Vorsicht.
Ein rotes Siegel ist eine Aufzeichnung Ihrer Beziehung zu den Göttern und Buddha. Bitte betrachten Sie es nicht einfach als einen Stempel, den Sie beim Besuch eines Schreins erhalten, sondern behandeln Sie es mit Sorgfalt, da es ein Alter Ego des Hauptbildes der Gottheit ist.
■ Der Preis für den Besuch der Zinnoberroten Robben in Kyoto.
Hier finden Sie die Preise für Rotsiegel, Rotsiegelbücher und Rotsiegeltaschen.
○ Zitate mit rotem Siegel
Ein rotes Siegel kostet etwa 300-500 Yen. Je nach Aufdruck oder Design kann es jedoch auch 500-1.000 Yen kosten. Einige Schreine und Tempel geben auch "omochi" an, was bedeutet, dass jeder Betrag akzeptiert wird. Wenn Sie sich nicht sicher sind, wie viel Sie zahlen sollen, sollten Sie den Marktpreis von etwa 300-500 Yen in Betracht ziehen.
○ Informieren Sie sich über die Eintrittspreise.
Bei einigen Tempeln in Kyoto wird eine Besuchsgebühr erhoben. Die Eintrittsgebühr ist für das Betreten des Tempelgeländes und muss vor dem Besuch der Station für das rote Siegel entrichtet werden, also stellen Sie sich darauf ein, dass Sie diese separat von der Gebühr für das rote Siegel bezahlen müssen. Einige Tempel sind kostenlos, aber einige Tempel verlangen nur während der Herbstlaubsaison oder zu besonderen Zeiten, wenn der Tempel beleuchtet ist, eine Gebühr, erkundigen Sie sich also im Voraus.
○ Zitate aus Büchern mit rotem Siegel.
Rotsiegel-Bücher kosten in der Regel etwa ¥1.000-2.000, obwohl einige je nach Schrein oder Tempel original sind. Rotsiegel-Bücher können auch in Buchhandlungen oder im Versandhandel für etwa den gleichen Preis erworben werden.
○ Angebote für Beutel mit rotem Siegel
Wenn Sie Ihr Buch mit dem roten Siegel so tragen, wie es ist, wird es beschädigt, aber um dies zu verhindern, wird ein Beutel mit rotem Siegel verwendet. Der Marktpreis für eine Tasche mit rotem Siegel liegt bei 1.000-2.000 Yen.
■ Zusammenfassung.
In diesem Artikel haben wir die Marktpreise und die Etikette der roten Siegel vorgestellt, die Sie kennen sollten, bevor Sie eine Tour mit roten Siegeln in Kyoto unternehmen.
Die Kosten für ein rotes Siegel werden an Schreinen als "Hatsuho-Gebühr" bezeichnet, als Opfergabe an eine Gottheit, während sie in Tempeln als "Oshi" oder "Shinokin" bezeichnet werden, also als Geld, das dem Tempel als Geste der Dankbarkeit gegeben wird.
Wenn Sie Bedenken oder Fragen haben, sollten Sie sich vorab auf den Websites oder in den sozialen Netzwerken des Tempels oder Schreins informieren, in dem Sie das rote Siegel erhalten werden.
