女子は誰しもお姫様気分！京都の歴史的ホテルでアフタヌーンティーを
「ヌン活」なる言葉ができ、コロナ禍にあっても、アフタヌーンティーを提供するホテルやカフェは予約が取れないほどの […]
Gebecken, eine bei Einheimischen beliebte Bäckerei in Kyoto, Speisekarte und Empfehlungen.
Gebecken ist eine alteingesessene lokale Bäckerei in Kyoto-Stadt. Es gibt vier Geschäfte: das Hauptgeschäft in Fukakusa, das Tanbabashi-Geschäft, das Kintetsu-Takeda-Geschäft und das Sengyukuji-Geschäft [...].
Kyoto ist unweigerlich überfüllt, wenn das Herbstlaub am schönsten ist! Wir stellen Ihnen Tempel und Schreine vor, bei denen Sie den Menschenmassen aus dem Weg gehen können, indem Sie sie früh am Morgen besuchen.
Kyoto ist in der Herbstlaubsaison von vielen Menschen bevölkert. Wenn Sie tagsüber eine Touristenattraktion besuchen, fragen Sie sich vielleicht, ob Sie gekommen sind, um die Herbstblätter oder die Köpfe der Menschen zu sehen [...].
京都観光でハズさない！宇治周辺エリアのおすすめスポット６選
京都へやって来たら、観光地として立ち寄りたいのが「宇治市」。宇治市は京都の南にあり、平等院鳳凰堂をはじめ日本最 […]
Kennen Sie Tsukimi Dango nach Kansai-Art? Wir stellen Ihnen die alteingesessenen japanischen Süßwarengeschäfte in Kyoto vor.
Bei dem Wort "Tsukimi Dango" denkt man an eine Pyramide aus reinweißen Teigtaschen, die auf einer hölzernen Plattform stehen, deren drei Seiten [...].
人混みが苦手な方【必見】京都にもあります！静かで穴場な寺社仏閣
京都と言えば多くの観光地がありますよね。特にザ・京都！を感じられる観光スポットの多い嵐山エリアは、渡月橋やトロ […]
京都の銭湯リノベカフェへ。なんだか落ち着く昭和レトロ空間を楽しむ
京都には、町家を改装した和食店があったり、小学校の校舎を利用したホテルがあったりと、古き良き建物を活用して使い […]
Kann man in Kyoto mit Katzen spielen? Gibt es Katzencafés? Was ist ein "Katzentempel"?
Ein Tempel, ein Katzencafé, ein Geschäft für Katzenbedarf, ein Themenpark... Ich weiß nicht, was richtig ist, aber es ist nicht zu viel gesagt, dass dies der erste "authentische Tempel [...]" der Welt ist.
Dies ist der richtige Ort, um den Mond in Kyoto zu sehen! Leitfaden für Veranstaltungen und Orte, an denen man den Mittherbstmond genießen kann
Obwohl es tagsüber noch heiß ist, werden die Morgen- und Abendstunden immer angenehmer, und in der Stadt Kyoto sind die Anzeichen des Herbstes zu spüren. Die Herbstfarben [...].
Die pralle Textur ist unwiderstehlich! Wir präsentieren den besten Wasser-Manjuu in Kyoto.
Der Sommer in Kyoto ist eine Zeit hoher Luftfeuchtigkeit und brütender Hitze. Das ist die Jahreszeit, in der japanische Süßigkeiten wie Kuzukiri und Nishikidama, die man mit Leichtigkeit genießen kann, am beliebtesten sind [...].
Empfohlene Freizeitparks in Kyoto! 5 Spielplätze zum Ausgehen mit Ihren Kindern
Kyoto wird oft mit Touristenattraktionen wie Schreinen und Tempeln in Verbindung gebracht, aber tatsächlich gibt es auch viele Themenparks und andere Einrichtungen. Es gibt [...].
Vier empfohlene Gelato-Läden in Kyoto! Originelle Geschmacksrichtungen, einzigartig in Kyoto!
In der warmen Jahreszeit habe ich ein unwiderstehliches Verlangen nach Eiscreme. Besonders liebe ich Gelato! Gelato ist eine italienische [...].
Ein noch unerschlossenes Gebiet für den Tourismus in Kyoto! Vier Geheimtipps aus dem Nagaokakyo-Gebiet
Wissen Sie, was für eine Art von Stadt Nagaokakyo City in der Präfektur Kyoto ist? Nagaokakyo City ist von Kyoto und Osaka aus leicht zu erreichen und hat einen versteckten [...].
Was ist hana-temizu, ein Trend an Tempeln und Schreinen in Kyoto? Die Anziehungskraft und die Ursprünge werden erklärt.
Hana Tezui ist in diesen Tagen ein heißes Gesprächsthema. Die prächtigen Blumen sehen aus wie Kunst, und allein ihr Anblick erfrischt den Geist. Diese Blumen werden von Hand gegossen [...].
Kyotos Mitarashi-Knödel sind anders als die anderen! Wir stellen Ihnen zwei köstliche Läden vor.
Mitarashi-Knödel sind überall in Japan zu finden und bezaubern Männer und Frauen jeden Alters, ob Naschkatzen oder nicht, mit ihrer Süße. Wo man essen kann [...]".
【京都観光列車と言えばコレ】京都で嵯峨野トロッコ列車に乗ろう！
京都の嵐山に来たら一度は乗車したいのが「嵯峨野トロッコ列車」。嵯峨野トロッコ列車は嵐山と亀岡を結ぶ観光列車で、 […]
Die fluffige Textur ist unwiderstehlich! Zwei köstliche Krapfenläden in Kyoto.
Krapfen sind ein beliebter Snack für zwischendurch oder ein Dessert nach dem Essen. Sie können pur, mit Puderzucker bestäubt oder mit Schokolade überzogen sein [...].
Verpassen Sie nicht die Sehenswürdigkeiten in Kyoto! 10 empfohlene Orte in der Gegend von Kawaramachi
Kawaramachi ist ein berühmtes Sightseeing-Gebiet in Kyoto. Das Gebiet, in dem Kawaramachi liegt, beherbergt den weltberühmten Honnoji-Tempel und ein national bedeutendes Kulturgut, [...].
Ich will noch mehr essen! Eine kühle Pause mit Kyotos einzigartigem rasiertem Eis!
Hello I'll make love to you Vor kurzem habe ich Ihnen sechs Rasiereisläden in Kyoto vorgestellt, aber als Liebhaber von Rasiereis möchte ich Ihnen noch mehr vorstellen [...].
Schöne kühle Farben｜Einführung zu Tempeln in Kyoto, in denen man Glockenblumen sehen kann.
Kikyo (Glockenblume) hat beeindruckende Blütenblätter in kühlen Farben wie Blau, Weiß und Hellviolett. In Kyoto blühen diese Blumen von Sommer bis Herbst, und allein ihr Anblick ist erfrischend [...].
Selbst im heißen Sommer werden Sie Lust auf Sightseeing haben! Sechs beliebte kühle Orte in Kyoto
Kyoto ist auf drei Seiten von Bergen umgeben und wird auch als Becken bezeichnet. Die Leute sagen: "Kyoto im Sommer ist zu heiß, lass uns gehen, wenn es kühler ist..." [...].
Ich will es trotzdem essen! Gönnen Sie sich eine kühle Pause mit Kyotos einzigartigem rasiertem Eis
Der Sommer in Kyoto ist auch nach den Obon-Ferien noch heiß! Haben Sie dieses Jahr schon Ihr erstes Rasiereis gemacht? In Kyoto gibt es Süßwarengeschäfte, Cafés und Teeläden [...].
5 Gasthäuser mit natürlichen heißen Quellen für ein entspannendes Bad nach dem Sightseeing in Kyoto
Nach der Besichtigung der Touristenattraktionen in Kyoto möchten Sie vielleicht eine natürliche heiße Quelle mit einem Bad unter freiem Himmel besuchen, wo Sie den Wechsel der Jahreszeiten spüren können. Onsen [...].
Das Retro-Café in Kyoto ist bei jungen Leuten beliebt! Fleur, direkt vor dem Bahnhof Hankyu Nagaoka Tenjin.
Kennen Sie das Café Fleur, das sich direkt vor dem Bahnhof Hankyu Nagaoka Tenjin befindet? Es handelt sich um ein großes Café-Restaurant in Gemeinschaftsbesitz [...].
Knusprige Waffeln, die den Gaumen erfreuen♪ Wir stellen Ihnen die besten Orte für eine kurze Pause vom Sightseeing in Kyoto vor.
Knusprig auf der Oberfläche und weich und fluffig im Inneren sind Waffeln eine süße Leckerei, die man zu jeder Jahreszeit gerne isst. Belegen Sie sie mit Vanilleeis oder [...].
Apropos Grün in Kyoto! Fünf Orte zum Entspannen in stimmungsvollen Gärten.
Japanische Gärten in Kyoto. Allein ihr Anblick ist von Herzen wohltuend. Werfen wir einen Blick auf einige der Gärten in Kyoto, vor allem auf die, die die Menschen [...].
Gehen Sie nicht vorbei und verpassen Sie es nicht! Zwei von Einheimischen empfohlene Cafés am Hanamikoji.
Hanamikoji ist eine klassische Sehenswürdigkeit in Kyoto. Er ist berühmt für seine alten Gassen und die Maiko (Geisha-Lehrlinge), die auf raffinierte Weise spazieren gehen, und wird häufig im Fernsehen und in sozialen Netzwerken gezeigt [...].
[Version 2026] Heilige Pilgerstätten in Kyoto! Lasst uns den Ort besichtigen, an dem der Anime spielt.
Kyoto beherbergt verschiedene Touristenattraktionen wie Weltkulturerbestätten, ist aber auch als "Anime-Mekka" für Anime-Liebhaber bekannt [...].
雨の日だからこそ行ってほしい！苔がきれいな京都のお寺を紹介
しとしとと雨が降る日が続く梅雨。外出が億劫になりがちですが、日本庭園やお寺に植えられている苔は水に濡れて深緑色 […]
Einkaufen in Kyoto] [Regen OK] Vorstellung von Handelseinrichtungen, die den Charakter Kyotos widerspiegeln.
Kyoto an einem regnerischen Tag ist auch sehr malerisch, aber Sightseeing mit der Sorge, nasse Füße zu bekommen, kann ein wenig deprimierend sein. Die Regenzeit ist natürlich [...].
Kyoto im Juli ist bekannt für das Gion-Festival! Welche japanischen Süßigkeiten gibt es nur zu dieser Jahreszeit?
Der Sommer ist in Kyoto angekommen, die Hitze wird von Tag zu Tag heißer, und im Juli sind die Straßen von Kyoto mit dem Gion-Festival gefüllt. 2022 wird das [...].
Stellen Sie sich in die Schlange! Zwei Biskuitgeschäfte in Kyoto, in denen Sie einzigartige Kyoto-Souvenirs kaufen können.
Die fluffige Textur und die sanfte Süße dieses süchtig machenden Biskuitkuchens, der auf Süßigkeiten basiert, die im 15. und 16. Jahrhundert in Europa eingeführt wurden, [...].
Ein Wochenend-Familienbauernhof in Kyoto! Ein Muss für Liebhaber niedlicher Tiere und Milchprodukte!
Wenn man an Kyoto denkt, denkt man in der Regel an Tempel, Schreine und andere Orte mit japanischer Atmosphäre und einem Sinn für Geschichte... aber in Wirklichkeit gibt es viele Orte, an denen die ganze Familie die ländliche Umgebung genießen kann [...].
Für Mädchenausflüge und Hotel-Mädchenpartys in Kyoto♪ 4 Gasthäuser, die Sie wirklich geheim halten sollten
Warum treffen sich Mädchen so gerne und plaudern so viel? Stilvolle Restaurants und Zeit ohne [...].
Die vier besten Standorte für Hortensien in Kyoto.
Die Regenzeit ist eine Zeit des Dauerregens, Tag für Tag. Es ist schwierig, jeden Tag in Stimmung zu kommen, aber die Regenzeit ist eine fröhliche Zeit [...].
Die Hortensiensaison ist da: Erfrischen Sie Körper und Geist in den schönsten botanischen Gärten Kyotos.
In Kyoto ist jetzt die Saison des frischen Grüns und der Hortensien. Dieses Mal besuchen wir die Kyoto Prefectural Planted [...], ein perfekter Ort für eine solche Ausflugssaison.
Was ist die beste [Kyoto-Süßware] für Kyoto-Souvenirs? Über Geschichte und Design
Kyoto ist die Heimat einer Vielzahl von köstlichen Lebensmitteln, von denen die in Kyoto in der Neuzeit entstandene Süßspeise "kyōgashi" die berühmteste ist. [...]
話題の【ヌン活】を京都で？和風アフタヌーンティーの穴場店をご紹介
京都旅行で食べたいものと言えば、伝統的な和食や抹茶を使った和スイーツ！老舗の上品な出汁の風味が香る料理や、黒蜜 […]
夜の京都観光の後におすすめ！のんびり過ごせる夜カフェ教えます
ライトアップや夜間拝観などが行われる季節は、夜の観光も楽しめる京都。日中とは違った景色を見られるのですが、お目 […]
Dies ist Kyoto im Juni! Lasst uns "Mizumazuki" trinken, um euch gute Gesundheit und Glück zu wünschen.
In dieser Ausgabe stellen wir eine japanische Süßspeise vor, die im Juni in Kyoto serviert wird. Ihr Name ist "Mizunazuki". Ende Mai bieten die Wagashi-Läden in Kyoto [...].
Finden Sie Ihr Lieblingsbuch mit Ihrem Kind in Kyoto! 8 tolle Bilderbuchläden
Sie möchten ein Kinderbuch in Kyoto auswählen! Haben Sie sich schon einmal gefragt, in welche Buchhandlung Sie gehen sollen, wenn Sie ein Kinderbuch in Kyoto aussuchen wollen? Möchten Sie Ihrem Kind helfen, in einem reichen [...]...
Erleben Sie die traditionelle Kultur in Kyoto! Und über seine Eigenschaften.
Was stellen Sie sich vor, wenn Sie an Kyoto denken? Maiko, japanische Süßigkeiten, Schreine... Kyoto hat eine Reihe von traditionellen Kulturen, aber lassen Sie uns [...].
Empfehlenswert, wenn Sie ein wenig Zeit haben! Die Geheimtipps im Bahnhofsgebäude von Kyoto
Die Situation mit der Corona-Infektion hat sich etwas beruhigt, und es gibt jetzt mehr Möglichkeiten zu reisen. Kyoto Station, das Tor zu Kyoto, hat auch vor kurzem [...].
Möchten Sie an einem heißen Tag etwas davon probieren? Zwei Kyoto-Wasser-Yokans, die man beim Sightseeing kaufen kann.
Die Temperatur in Kyoto steigt in diesen Tagen rapide an, und es ist jetzt heiß genug, um kurzärmelige Hemden zu tragen. Mit dem strahlenden Sonnenschein [...].
[Es gab sogar einen in Kyoto! Empfohlene Orte für ein Date bei Nacht.
In Kyoto gibt es viele Orte, an denen man den Wechsel der Jahreszeiten erleben kann, aber wenn es um nächtliche Aussichten geht, bietet die Kansai-Region einige der besten, wie den Berg Rokko und [...].
Zwei japanische Süßwarengeschäfte in der Nähe des Kamo-Flusses! Am Flussufer zu sitzen ist wie ein kleines Picknick♪
April bis zum Beginn der Regenzeit ist eine angenehme Jahreszeit mit warmem Wetter, die perfekte Zeit, um sich den ganzen Tag zu bewegen, [...].
Muss man in Kyoto mindestens einmal probieren! Berühmte und exquisite Süßigkeiten, die von den Einheimischen geliebt werden.
In Kyoto gibt es eine Vielzahl von berühmten Teeläden und japanischen Süßwarengeschäften. Darunter sind westliche und japanische Konditoreien, die die Einheimischen schon seit vielen Jahren aufsuchen [...].
[Zwei empfehlenswerte Orte in der Nähe des Kitano Tenmangu-Schreins, die man in 10 Minuten zu Fuß erreichen kann!
Der Kitano Tenmangu-Schrein ist Sugawara no Michizane, dem Gott des Lernens, gewidmet und berühmt für seine Pflaumenblüten im Frühling. Er ist eine der beliebtesten Touristenattraktionen in Kyoto, aber "wenn man mit dem Besuch des Schreins fertig ist, kann man einen goldenen [...]" bekommen.
人混みを避けて満喫したい！夜に楽しむ京都の観光スポット
京都と言えば訪れたい観光地がたくさんありますよね。しかし、海外からの観光客も多く訪れる有名地とだけあって・ゆっ […]
【京都寺社めぐり】“いのしし神社”のご利益とは？
日ごとにあたたかさが増し、おでかけが楽しい季節がやってきました。京都にはたくさんの観光名所や寺社がありますが、 […]