Dies ist der richtige Ort, um den Mond in Kyoto zu sehen! Leitfaden für Veranstaltungen und Orte, an denen man den Mittherbstmond genießen kann

KYOTREAT-Redaktion.

Obwohl es tagsüber immer noch heiß ist, werden die Morgen- und Abendstunden immer angenehmer, und in der Stadt Kyoto sind Anzeichen des Herbstes zu spüren.

Das Herbstlaub und die herbstlichen Köstlichkeiten machen diese Jahreszeit zu einem wahren Genuss, aber was bald kommt, ist der Mittherbstmond.
Der Mittherbstmond im Jahr 2022 wird am 10. September sein.
Otsukimi-Veranstaltungen werden in Tempeln und Schreinen in Kyoto organisiert.
Sie möchten sich entspannen und den Mond in einem Raum im japanischen Stil bewundern.
In dieser Ausgabe stellen wir einige der besten Veranstaltungen und Orte in Kyoto vor, an denen man den Mittherbstmond genießen kann.

1 Daikakuji-Tempel

Der Daikakuji-Tempel ist ein 1200 Jahre alter Tempel in Saga, Ukyo-ku, Kyoto.
Es heißt, dass der Daikakuji-Tempel zu Beginn der Heian-Periode (794-1185) als freistehender Palast für Kaiser Saga erbaut wurde und dass Kukai (Kobo-Daishi), der später das Vertrauen von Kaiser Saga gewann, in einer Ecke des freistehenden Palastes eine Halle mit dem Godai Myoo für seine asketischen Praktiken errichtete.

Aufgrund seiner Nähe zu den zahlreichen historischen Filmstudios in Taqin ist der Tempel für seinen Osawa-Teich und seine Tore bekannt, die häufig für Dreharbeiten zu historischen Filmen genutzt werden.

Jedes Jahr findet hier der "Mondbeobachtungsabend" statt.
Es soll entstanden sein, als Kaiser Saga während des Mittherbstmondes mit seinem Boot auf dem Osawa-Teich schwamm und mit Kulturschaffenden und Aristokraten spielte.
Zwei Monde sind hier zu sehen: einer leuchtet am Himmel und der andere spiegelt sich auf der Oberfläche des Osawa-Teichs.
Der Oosawaike-Teich ist einer der drei besten Orte in Japan, um den Mond zu sehen. Er ist die älteste erhaltene, von Menschenhand geschaffene Waldquelle Japans, die den Stil der frühen Heian-Zeit vermittelt.
Am Wehr sind Ahorn-, Kirsch- und Kiefernbäume gepflanzt, und das Spiegelbild auf dem Wasser ist wunderschön. Der Nakoso-Wasserfall ist ein landschaftlich reizvoller Ort, an dem der Name des Wasserfalls in dem Gedicht Hyakunin Isshu von Fujiwara no Kouto geschrieben wurde: "Das Geräusch des Wasserfalls ist schon lange nicht mehr zu hören, aber der Name selbst fließt und ist immer noch zu hören.

Sie werden eine elegante Zeit genießen, als wären Sie ein Heian Aristokrat.
Die Veranstaltung 2022 findet von Samstag, 10. bis Montag, 12. September statt.
Weitere Informationen über Gebühren und andere Einzelheiten finden Sie auf der offiziellen Website.

Name der Einrichtung:Hochwild (z. B. Hirsche, Wildschweine)
Adresse: 4, Saga-Osawa-cho, Ukyo-ku, Kyoto, Kyoto.
Tel: 075-871-0071

HP:https://www.daikakuji.or.jp/

2 Yasaka-Schrein

Die nächste Station ist der Yasaka-Schrein.

Der Yasaka-Schrein befindet sich nördlich von Gion-cho, Higashiyama-ku, Kyoto.
Er ist auch als Gion-san bekannt und soll viele Vorteile bieten, darunter Gebete für Glück, Ehe und Schönheit.
Es ist eine der typischsten Touristenattraktionen, die man bei einem Besuch in Kyoto besuchen sollte.

Das Festival heißt Gionsha Kangetsu Festival und soll am Samstag, den 10. September 2022, stattfinden.

Im Tanzsaal werden traditionelle Darbietungen wie Bugaku, Kangaku, Koto-Musik und Taiko-Trommeln aufgeführt, und die Musik, die sich in den Räumen des Tempels ausbreitet, ist ein anmutiges und elegantes Erlebnis für die Ohren.
Sie können das Gefühl genießen.
Das Fest hat auch einen altmodischen Aspekt, denn im schwachen Licht der Laternen werden Waka-Gedichte vorgetragen.

Name der Einrichtung:Yasaka-Schrein
Adresse: Nordseite von Gion-cho, Higashiyama-ku, Kyoto-Stadt, Kyoto
Tel: 075-561-6155.

HP:https://www.yasaka-jinja.or.jp/

3 Shimogamo-Schrein

Nächster Halt ist der Shimogamo-Schrein.
Der Shimogamo-Schrein befindet sich in Shimogamo Izumikawa-cho, Sakyo-ku, Kyoto, und ist offiziell als Kamo Miya-Schrein bekannt.
Er ist als Weltkulturerbe registriert und gilt zusammen mit dem Kamigamo-Schrein als der älteste in Kyoto.
Er gilt als einer der wichtigsten Kraftorte in Kyoto, dem verschiedene Vorteile zugeschrieben werden, wie Verkehrssicherheit, Sieg, Schutz vor Unglück, Heiratsvermittlung, Kinderkriegen und Sicherheit.

Hier wird das Meigetsu Kangensai abgehalten.
Es ist seit 1963 für die Öffentlichkeit zugänglich und hat eine Tradition, die bis in die Heian-Zeit zurückreicht.
Auf einer mit silbernem Gras geschmückten und von einem Lagerfeuer beleuchteten Bühne werden in der Brückenhalle traditionelle Künste wie Shakuhachi, Kangen und Koto-Musik dargeboten.

Während des Meigetsu Kangensai gibt es eine Kangetsu-Teezeremonie im Sainiwa (gegen Gebühr) und einen "Kagaribi-ichi"-Markt auf dem Weg zum Tempel, auf dem alteingesessene Kyotoer Geschäfte vertreten sind.

Name der Einrichtung:Shimogamo-Schrein
Adresse: 59, Shimogamo-Izumigawa-cho, Sakyo-ku, Kyoto.
Tel: 075-781-4722.

HP:https://www.shimogamo-jinja.or.jp/

4 Matsuo Taisha-Schrein

Schließlich ist das Kanzuki-Festival, die Veranstaltung der Matsuo Taisha, ein Muss.
Der Matsuo Taisha ist einer der ältesten Schreine in Kyoto und befindet sich in Arashiyama Miyamachi, Nishikyo-ku, Kyoto.

Der Schrein wurde 701 während der Asuka-Periode am Fuße des Berges Matsuo errichtet. Der Legende nach wurde Hata no Imikitori vom Kaiser beauftragt, den Geist der Gottheit von einem Felsen auf dem Berg in einen Schrein am Fuße des Berges zu übertragen, und der Matsuo-taisha wurde gebaut.

Vielleicht interessiert es Sie auch, dass der Schrein dem Gott des Alkohols gewidmet ist.
Er ist auch für seine Wildblumen bekannt, die von April bis Mai das Gelände schmücken.

Das "Kangetsu Matsuri" findet jedes Jahr am Tag des Erntemondes im Mittherbst statt.

Nach dem 17.15-Uhr-Gottesdienst werden eine Kinko-ryu-Shakuhachi-Einweihung, eine Koto-Einweihung, ein Taiko-Trommelkonzert, ein Haiku-Wettbewerb, ein kostenloser Empfang von Tsukimi Manju und Sake-Fässern und andere Veranstaltungen stattfinden. Der Sake aus Fässern ist eine Besonderheit der Matsuo Taisha.

Name der Einrichtung:Matsuo Taisha-Schrein
Adresse: 3, Ranzanmiyamamachi, Nishikyo-ku, Kyoto.
Tel: 075-871-5016

HP:https://www.matsunoo.or.jp/

Warum sollten Sie den Mond am Mittherbst-Meigetsu nicht in einem Schrein oder Tempel betrachten, fernab von der Hektik des Alltags, in einer Atmosphäre von Eleganz und Feierlichkeit?