Die wichtigsten Tempel in Kyoto sind der Goldene, der Silberne und der Bronzene Tempel, die effizient besichtigt werden können.

Viele Menschen antworten "Kinkaku-ji" oder "Ginkaku-ji", wenn sie nach berühmten Tempeln in Kyoto gefragt werden.
Wussten Sie, dass es einen Tempel gibt, der "Kupferner Pavillon" genannt wird, benannt nach dem Goldenen und dem Silbernen Pavillon?

In diesem Artikel stellen wir Ihnen die Tempel Kinkakuji und Ginkakuji vor, die Sie bei einer Besichtigung in Kyoto als erstes im Auge behalten sollten, sowie den Dokakuji-Tempel, der normalerweise für die Öffentlichkeit geschlossen ist und nur im Rahmen einer Sonderöffnung besichtigt werden kann, aber für seinen Gionkaku berühmt ist, der auch von außen besichtigt werden kann.

Wenn Sie sich die Mühe machen, die drei Tempel zu besuchen, werden Sie diese auch effizient besichtigen wollen. Wir zeigen Ihnen auch, wie Sie die Tempel vom Bahnhof Kyoto aus besichtigen können, was in anderen Artikeln nicht oft beschrieben wird, also lesen Sie bitte bis zum Ende.

Inhaltsübersicht

■Kinkakuji-Tempel.

■Ginkakuji-Tempel.

■ Kupferpavillon.

■ Zusammenfassung.

■Kinkakuji-Tempel.

■ Was ist der berühmte Goldene Pavillon in Kyoto?

Der Goldene Pavillon wurde 1994 von der UNESCO in die Liste des Weltkulturerbes aufgenommen.
Der Kinkakuji-Tempel ist ein repräsentatives Gebäude der Kitayama-Kultur der Muromachi-Periode (1336-1573), offiziell als Rokuonji-Tempel bekannt und einer der Pagodentempel des Shokokuji-Tempels.
Die Pracht des Goldenen Pavillons in den Shariden ist besonders berühmt und bei vielen als "Goldener Pavillon" bekannt.

■ Geschichte des Goldenen Tempels.

Der Goldene Tempel wurde 1397 erbaut und blickt auf eine über 600-jährige Geschichte zurück.

Ein Pagodentempel der Shokokuji-Sekte der Rinzai-Sekte. Ashikaga Yoshimitsu, der dritte Muromachi-Shogun, ließ den Kitayama-den errichten und begann 1397 mit dem Bau des Shariden.
Der Shariden, in dem die sterblichen Überreste des Buddha aufbewahrt werden, war auch der Ort, an dem Ashikaga Yoshimitsu den Rest seines Lebens verbrachte, und laut seinem Testament wurde er als Rokuonji-Tempel bekannt.

Der Goldene Pavillon hat zur Entwicklung der Kultur beigetragen, und seine Architektur und seine Gärten sind ein Abbild des Paradieses und ein Ort, an dem die Pracht der Kitayama-Kultur zu sehen ist.

In seiner 600-jährigen Geschichte hat es auch verschiedene Krisen erlebt: 1467 brach der Onin-Krieg aus, der die Shariden glücklicherweise verschonte.
Im Jahr 1950 wurde das Shariden jedoch durch einen Brandanschlag des Mönchslehrlings Lin Chengxian niedergebrannt. Dabei gingen viele Kulturschätze verloren, darunter eine Statue von Ashikaga Yoshimitsu, buddhistische Schriftrollen, eine Statue von Muso Soseki und eine Statue von Avalokitesvara Bodhisattva, die alle zum nationalen Kulturgut gehörten.

Der Tempel wurde daraufhin vom ganzen Land subventioniert, und 1952 wurde mit dem Wiederaufbau begonnen. 1955 wurde er erfolgreich restauriert, und eine umfassende Renovierung im Jahr 1987 brachte den Tempel in sein heutiges Aussehen. Im Jahr 1994 wurde der Kinkaku-ji als Kulturgut der alten Hauptstadt Kyoto in die Liste des Weltkulturerbes aufgenommen.

■ Warum heißt er Goldener Tempel?

Warum heißt der Goldene Pavillon "Goldener Pavillon"?
Der offizielle Name des Kinkaku-ji-Tempels ist Rokuon-ji-Tempel, und der goldene Shari-den (Halle des Shari) ist ein spektakulärer Ort für einen Besuch.
Der Tempel ist nach Rikaen-in benannt, dem offiziellen Namen von Ashikaga Yoshimitsu.

Er wird jedoch wegen der goldenen Farbe des Shari-den als Goldener Pavillon bezeichnet.
Die Konstruktion ist einfach, aber ihre beeindruckende Präsenz zieht weiterhin viele Menschen an.

■Highlight des Kinkakuji-Tempels, Kyoto.

Reliquienhalle

Der goldglänzende Shari-den. Im Sommer leuchtet er vor dem üppigen Grün, während im Winter die Dächer mit reinem weißen Schnee bedeckt sind, was einen schönen Kontrast bildet.

XX Mirror Lake Pond

Kagamiko-Teich, in der Nähe der Shariden gelegen.
Etwa 92 400 m2, einschließlich dieses Teichs, sind als Rokuonji-Garten ausgewiesen, eine besondere kulturhistorische Stätte und ein besonderer Ort von landschaftlicher Schönheit.
Bei schönem Wetter ist die spiegelgleiche Reflexion des Shari-den im Kagamiko-Teich ein weiterer schöner Anblick.

Chinesischer Phönix

Der Phönix ist oben auf dem Shariden installiert. Die Figur ist ganz oben zu sehen, also achten Sie auf sie.
Es gibt verschiedene Theorien darüber, warum sie installiert wurde,
... als Schutzgottheit zum Schutz vor Unheil und für ewigen Wohlstand.
Verbreitung der Nachricht über die Entstehung eines tugendhaften Souveräns.
Dazu sollen gehören.
Der wichtigste Grund scheint zu sein, zu zeigen, dass Ashikaga Yoshimitsu das Land in Zukunft weiterführen wird.

Sekka Tei.

Yukatei ist ein Teeraum im Kinkakuji-Tempel. Er wurde vom Teemeister Kanamori Shigechika geschaffen.
Yugakatei ist nach dem Goldenen Pavillon benannt, der in der Abendsonne besonders schön aussieht, und von dem aus man auf den Goldenen Pavillon hinunterschauen kann.

XX Ginga Spring.

Der Ginga-Brunnen befindet sich an der Rückseite des Goldenen Pavillons. Es handelt sich um ein kleines Wasserbecken, aus dem jedoch Wasser sprudelt.

○ Anminzawa.

Anminzawa war einst ein Ort, an dem man um Regen betete. Er befindet sich tief im Goldenen Pavillon, auf einem Hügel etwa 50 m vom Goldenen Pavillon entfernt.
Eine Steinpagode mit fünf übereinander gestapelten Ringen soll der Schrein der Familie Saionji sein.

Name der Einrichtung:Kinkaku-ji-Tempel (Rokuon-ji-Tempel)
Adresse: 1, Kinkakuji-cho, Kita-ku, Kyoto, Kyoto.
Zugang: ca. 3 Gehminuten vom Kyoto City Bus "Kinkakuji-michi" entfernt.

HP:https://www.shokoku-ji.jp/kinkakuji/

■Ginkakuji-Tempel.

■ Was ist der berühmte Ginkakuji-Tempel in Kyoto?

Der Ginkakuji-Tempel befindet sich in Ginkakuji-cho, Sakyo-ku, Kyoto, und ist offiziell als "Higashiyama Jishoji-Tempel" bekannt, einer der Pagodentempel des Shokokuji-Tempels der Rinzai-Sekte. Der Tempel wird mit den Ashikaga-Shogunen in Verbindung gebracht und ist als Symbol der Higashiyama-Kultur bekannt, die in der späten Muromachi-Periode blühte.

Ein solcher Tempel, der Jishoji-Tempel in Higashiyama, ist als "Silberner Pavillon" im Gegensatz zum Goldenen Pavillon bekannt und wird von Touristen aus aller Welt besucht.
Ginkakuji-Tempel.
Kinkakuji-Tempel
Hounkaku (Nishi-Hongwanji-Tempel).
Diese drei Tempel sind als die drei Pavillons von Kyoto bekannt und bieten zahlreiche Attraktionen, darunter den in einem wunderschönen Garten gelegenen Kōgetsu-dai und den Kannon-dō, der ebenfalls zum Nationalschatz erklärt wurde.

■ Geschichte des Ginkakuji-Tempels.

Der Silberne Pavillon wurde 1994 in die Liste des Weltkulturerbes aufgenommen. Ein Blick zurück auf seine Geschichte.

Der Ginkakuji-Tempel wurde 1482 gegründet, als Ashikaga Yoshimasa, der achte Shogun des Muromachi-Shogunats, den Higashiyama-den (östliche Berghalle) errichtete.
Während des Onin-Krieges, der nach 1467 stattfand, ging sie verloren, und an ihrer Stelle wurde der Silberne Pavillon errichtet.

Der Tempel wird Silberner Pavillon genannt, weil er im Vergleich zum glamourösen Goldenen Pavillon der Kitayama-Kulturperiode eher sachlich ist.
Ashikaga Yoshimasa zog 1485 dorthin und verbrachte dort den Rest seines Lebens.

Der Seishi-an (westlicher Ziyuan) wurde 1485 fertig gestellt, der Dongyu-do (östlicher Gudang) im darauf folgenden Jahr und die Versammlungshalle Dongsan-den im Jahr 1485.
Im Jahr 1615 wurde sie einer umfassenden Renovierung unterzogen, die sie ihrem heutigen Zustand näher brachte. 1994 wurde sie als Kulturgut der alten Hauptstadt Kyoto zum Weltkulturerbe erklärt.

■ Warum heißt er Silbertempel?

Warum also heißt der Jishoji-Tempel auf dem Berg Higashiyama Ginkakuji-Tempel?
Der "Silberne Pavillon", wie er in der Edo-Zeit im Gegensatz zum Goldenen Pavillon von Ashikaga Yoshimitsu genannt wurde.

Der Ginkakuji-Tempel ist...
... als solche bezeichnet, weil sie mit Silberfolie überzogen werden sollten.
...so genannt, weil es mit Silberfolie überzogen war, die sich später ablöste...
Es heißt jedoch, dass kein Blattsilber aufgetragen wurde, sondern zunächst schwarzer Lack, weil die finanzielle Situation des Muromachi-Shogunats das Auftragen von Blattsilber nicht zuließ.

Zum Ginkakuji gehören auch ein Teich namens Geumgyo-Teich und ein Sandhügel namens Xiangyuedai am Ginsha-See.
Man sagt, dass diese dazu dienen, die Haupthalle mit dem Licht des Mondes zu beleuchten, und einige glauben, dass der Tempel wegen der silbernen Farbe des Lichts, das auf diesen Mond scheint, als Ginkakuji bekannt wurde.

Die Schönheit des Silbernen Pavillons steht im Kontrast zum Goldenen Pavillon in Kitayama.
Seine heitere Erscheinung lässt Sie ruhig und entspannt in Geist und Körper fühlen.

■Highlight des Ginkakuji-Tempels, Kyoto.

XX Kannon-Saal

Wenn Sie zur Besichtigung des Ginkakuji kommen, müssen Sie unbedingt die Kannon-Halle sehen.
Der Kannon-Den, der Ashikaga Yoshimasas religiöse Ansichten repräsentiert, wird Ginkaku genannt und besteht aus einer buddhistischen Halle namens Shinku-den im Erdgeschoss und einer buddhistischen Halle namens Shion-den im Obergeschoss.
Sie wurde so gebaut, dass sie nicht zur Westseite der Stadt Kyoto, dem politischen Zentrum der damaligen Zeit, zeigt, und man kann die Gefühle von Ashikaga Yoshimasa lesen, der sich aus der Politik zurückzog, nachdem er von ihr erschöpft war.
Von hier aus können Sie die wunderschöne Landschaft bewundern, die sich im Laufe der Jahreszeiten verändert.

Xiangyue-Plattform und Yinsha-See

Mukatsukidai, ein kegelförmiger Sandhaufen.
Seine Form stellt den Berg Fuji dar und ist 1,8 m hoch.
Man sagt, er sei gebaut worden, um auf dem Gipfel eines Berges zu sitzen und den Mond zu beobachten.

Und der Sand drum herum, der so genannte Silbersand, steht für die Wellen.
Sie wurden in der Edo-Zeit gebaut, um den Mondaufgang über den östlichen Bergen zu beobachten.

Teichgarten

Der Garten ist um den Kinkagami-Teich herum angelegt.
Er soll dem Garten eines Moostempels nachempfunden worden sein, und zu den Höhepunkten gehören die Steinbrücke über den Teich und die Schwaneninsel.
Der Teichgarten wurde 1952 zu einer besonderen historischen Stätte und einem besonderen Ort von landschaftlicher Schönheit erklärt.

○Togudo.

Tōgyūdō ist ein ausgewiesenes Nationaldenkmal.
Das 1486 als Mochibutsudo von Ashikaga Yoshimasa erbaute Gebäude beherbergt das älteste Teehaus Japans, das Dojinsai.
Die Architektur hat eine quadratische Form und enthält Statuen von Amida Nyorai und Ashikaga Yoshimasa.

Name der Einrichtung:Ginkakuji-Tempel (Jishoji-Tempel)
Adresse: 2, Sakyo Ginkakuji-cho, Kyoto, Kyoto.
Zugang: vom JR-Bahnhof Kyoto bis zur Haltestelle Ginkakuji-mae mit dem Kyoto-Stadtbus Nr. 100.

HP:https://www.shokoku-ji.jp/ginkakuji/

■ Kupferpavillon.

■ Was ist der berühmte Kupferpavillon-Tempel in Kyoto?

Der offizielle Name des Kupferpavillon-Tempels ist Daewun-in. Der zu Beginn der Showa-Periode (1926-1989) erbaute Tempel war Teil der Villa Makuzuso von Kihachiro Okura und wurde nach dem Goldenen Pavillon Kupferpavillon genannt.
Wie der Name schon sagt, hat der Gionkaku eine einzigartige Form, die an die Festwagen des Gion-Festivals angelehnt ist, und das Dach besteht aus Kupferschindeln, was ihm den Namen Kupferpavillon einbrachte.

■ Geschichte des Kupferpavillons.

Der Kupferpavillon-Tempel wurde 1587 auf Befehl von Kaiser Shojincho zum Gedenken an die Familie von Oda Nobunaga und Nobutada Nobutada und deren Sohn errichtet.
Der Name "Daiun-in" soll dem Tempel nach Nobutadas Gebotsnamen Daiun-in gegeben worden sein.

Ursprünglich in Karasuma Nijo gelegen, wurde Daiunin in der Showa-Zeit in das Higashiyama-Gebiet von Gion verlegt.
Dieser Ort war ursprünglich die Villa von Kihachiro Okura.
Er war auch der Gründer des Imperial Hotels und des Imperial Theaters und dachte, wenn es einen Goldenen Pavillon und einen Silbernen Pavillon gibt, sollte es auch einen Bronzenen Pavillon geben! Der Bronzene Pavillon wurde in diesem Sinne gebaut.

■ Was ist, wenn ich den Kupferpavillon besuchen möchte?

Der Kupferpavillon ist normalerweise für die Öffentlichkeit geschlossen, so dass es nicht möglich ist, den Tempel zu betreten und zu besichtigen.
In der Vergangenheit haben TV-Medien und andere mit Sondergenehmigung im Inneren gefilmt, so dass Sie vielleicht einen Blick darauf werfen wollen".

Der Kupferpavillon hat im Sommer und Herbst sogar manchmal saisonale Sonderöffnungen.
Im Jahr 2024 fand ein spezieller Tag der offenen Tür im Sommer statt, so dass die Wahrscheinlichkeit groß ist, dass in naher Zukunft ein weiterer Tag der offenen Tür stattfinden wird.

Wenn Sie das Glück haben, das Gebäude während der Sondereröffnung zu sehen, sollten Sie neben der innovativen 36 Meter hohen Außenfassade auch auf die zwölf chinesischen Tierkreiszeichen an der Innendecke und die Dämonen im Treppenhaus achten.

Name der Einrichtung:Kupferner Pavillon (Daewoin-Tempel)
Adresse: 594-1, Südseite, Gion-cho, Higashiyama-ku, Kyoto, Kyoto
Zugang: Stadtbus vom JR-Bahnhof Kyoto bis Higashiyama Yasui, ca. 5 Minuten Fußweg.

HP:https://bunka.nii.ac.jp/heritages/detail/180323

■ Zusammenfassung.

Wenn Sie vom Bahnhof Kyoto aus eine Runde drehen, ist es einfach und bequem, alle Busse in dieser Reihenfolge zu nehmen: 1) Dokakuji-Tempel, 2) Ginkakuji-Tempel, 3) Kinkakuji-Tempel. Nehmen Sie zunächst den Bus 206 vom Bahnhof Kyoto bis zur Haltestelle Higashiyama Yasui und gehen Sie dann etwa 7 Minuten bis zum Dokakuji-Tempel.

Gehen Sie dann zur Bushaltestelle "Gion", nehmen Sie die Linie 203 und steigen Sie an der Haltestelle "Kinrin Shako-mae" aus. Gehen Sie den Philosophenweg und andere Wege entlang bis zum Ginkakuji-Tempel (ca. 15 Minuten). Von der Haltestelle "Ginkakuji-michi" aus nehmen Sie die Linie 204 in Richtung Kitaoji und steigen an der Haltestelle "Kinkakuji-michi" aus, von wo aus Sie in etwa 3 Minuten zum Kinkakuji-Tempel laufen. Diese drei Buslinien verkehren relativ häufig, so dass Sie sie in Verbindung mit anderen touristischen Attraktionen nutzen können.

In diesem Artikel haben wir die Geschichte und den Ursprung der Namen des Goldenen, Silbernen und Bronzenen Pavillons in Kyoto vorgestellt.
Wenn Sie sie alle besuchen können, werden Sie ein Gefühl von Erfolg und Glück empfinden. Wenn Sie sich also Sorgen um Ihre Kyoto-Sightseeing-Route machen, sollten Sie sich dorthin begeben.