美味しいパンを買って欲しい！地元民おススメの烏丸御池のパン屋さん
京都はパン屋さんの激戦区！とよく耳にしますよね。総務省の「家計調査（２人以上の世帯）の都道府県庁所在市及び政令 […]
Kashiwa Mochi aus Kyoto mit Miso-Bohnenpaste? Eine Süßigkeit für das Jungenfest, hergestellt von einem berühmten Geschäft, das für seine Bohnenkuchen bekannt ist.
Der Tag der Kinder kommt bald. Drachenbootfest. Wenn es um saisonale japanische Süßigkeiten geht, gibt sich jedes Geschäft in Kyoto große Mühe. Nun, japanische [...].
Was ist 'Hanana' in Nagaokakyo, Kyoto? Empfohlene schmackhafte Arten, sie zu essen!
Haben Sie schon einmal von Kyoto-Gemüse gehört, das in der Stadt Nagaokakyo in der Präfektur Kyoto angebaut wird? Hanana, ein Kyoto-Gemüse aus Nagaokakyo City, wird im frühen Frühling gegessen [...].
地元感漂うおすすめのカレー屋さん3選｜京都南エリアでランチにぜひ！
世界遺産に登録されている東寺がある京都市南区。「午前中に東寺に立ち寄って、近くでランチをしてから移動して・・・ […]
[Es gab sogar einen in Kyoto! Empfohlene Orte für ein Date bei Nacht.
In Kyoto gibt es viele Orte, an denen man den Wechsel der Jahreszeiten erleben kann, aber wenn es um nächtliche Aussichten geht, bietet die Kansai-Region einige der besten, wie den Berg Rokko und [...].
Möchten Sie an einem heißen Tag etwas davon probieren? Zwei Kyoto-Wasser-Yokans, die man beim Sightseeing kaufen kann.
Die Temperatur in Kyoto steigt in diesen Tagen rapide an, und es ist jetzt heiß genug, um kurzärmelige Hemden zu tragen. Mit dem strahlenden Sonnenschein [...].
京都で子供とお気に入りの一冊を見つけよう！素敵な絵本屋さん８選
京都で子供の絵本を選びたい！と思っても、どこの本屋さんに行こうか悩むことはありませんか？お子さんの豊かな成長に […]
Dies ist Kyoto im Juni! Lasst uns "Mizumazuki" trinken, um euch gute Gesundheit und Glück zu wünschen.
In dieser Ausgabe stellen wir eine japanische Süßspeise vor, die im Juni in Kyoto serviert wird. Ihr Name ist "Mizunazuki". Ende Mai bieten die Wagashi-Läden in Kyoto [...].
話題の【ヌン活】を京都で？和風アフタヌーンティーの穴場店をご紹介
京都旅行で食べたいものと言えば、伝統的な和食や抹茶を使った和スイーツ！老舗の上品な出汁の風味が香る料理や、黒蜜 […]
【紫陽花シーズン到来】京都随一の植物園で身も心もリフレッシュ
京都も新緑や紫陽花などが鮮やかに彩る季節がやってきました。今回は、そんなおでかけシーズンにぴったりな京都府立植 […]