龍の天井画が見られる京都のお寺5選
京都のお寺には、様々な魅力がありますよね。例えば、建造物や祀ってあるもの、季節の景色などが挙げられると思います […]
金閣寺、北野天満宮
京都のお寺には、様々な魅力がありますよね。例えば、建造物や祀ってあるもの、季節の景色などが挙げられると思います […]
京都市北区等持院北町にある「等持院」。臨済宗天龍寺派の寺院で1341年に足利尊氏により建てられ、彼の墓所として […]
皆さんは金閣寺のほど近くにある「お好み焼きジャンボ」を知っていますか? 2022年4月19日に「ヒューマングル […]

Wenn man einen Schrein besucht, möchte man mindestens einmal ein Omikuji zeichnen. Omikuji sind Glücksbringer, die uns viel oder wenig Glück bringen, nicht wahr? Daikichi, Shokichi, usw. [...].

京都の観光スポットを“区”ごとに分けてご紹介するシリーズ第2弾!歴史の教科書でお馴染みのお寺や神社の名前は知っ […]
京都を観光に訪れる際に見逃せないのが何といっても神社仏閣。しかし何度か京都に来ている方は、有名なお寺や神社は人 […]

Kyoto im Frühling ist berühmt für seine Kirschblüten, und wenn Sie im März oder April eine Reise nach Kyoto planen, denken Sie vielleicht: "Ich möchte die Kirschblüten in Kyoto sehen! [...].

京都で有名なお寺と聞かれれば「金閣寺」「銀閣寺」と答える方も多いのではないでしょうか。そんな金閣寺と銀閣寺にち […]

Die morgendlichen und abendlichen Temperaturen werden kälter und die Stadt Kyoto ist jetzt im Wintermodus. Und die festlichste Zeit des Jahres, Weihnachten [...].

Der Herbst ist die Zeit der "bunten Blätter". In Kyoto gibt es viele Orte, die für ihre Herbstfärbung berühmt sind. Das Herbstlaub in Kyoto ist jedes Jahr von Anfang November bis Anfang Dezember am schönsten [...].
Wussten Sie, dass es ein Fest namens Inoko-no-Iwai (Wildschweinfest) gibt? Der Monat des Wildschweins (Oktober im Mondkalender), oder November in der Gegenwart [...].

京都と言えば多くの観光地がありますよね。特にザ・京都!を感じられる観光スポットの多い嵐山エリアは、渡月橋やトロ […]

Morgens und abends wird es etwas kühler, aber es gibt immer noch Nächte, in denen man kaum schlafen kann und leichtes Essen gut schmeckt. Kyō [...].
Hana Tezui ist in diesen Tagen ein heißes Gesprächsthema. Die prächtigen Blumen sehen aus wie Kunst, und allein ihr Anblick erfrischt den Geist. Diese Blumen werden von Hand gegossen [...].

しとしとと雨が降る日が続く梅雨。外出が億劫になりがちですが、日本庭園やお寺に植えられている苔は水に濡れて深緑色 […]

Der Kitano Tenmangu-Schrein ist Sugawara no Michizane, dem Gott des Lernens, gewidmet und berühmt für seine Pflaumenblüten im Frühling. Er ist eine der beliebtesten Touristenattraktionen in Kyoto, aber "wenn man mit dem Besuch des Schreins fertig ist, kann man einen goldenen [...]" bekommen.