京都で今だけ楽しめる期間限定イベントや限定グルメ、特別公開情報を紹介します。
特別拝観、ライトアップ、季節限定メニュー、コラボ企画など、旬の話題を幅広く掲載。
最新の京都観光情報や、今しか体験できないおすすめ情報を探したい方におすすめです。
¿Conoce los tres festivales conocidos como "los tres principales festivales de Kioto"? En Kioto hay tres festivales: el Aoi Matsuri, el Gion Matsuri y el Jidai Matsuri.
¿Conoce el santuario de Yoshida, en Sakyo-ku, Kioto? Este santuario se construyó para proteger la capital de Heian-kyo y alberga varios [...].
Arashiyama es una de las principales atracciones turísticas de Kioto. Arashiyama es el lugar perfecto para experimentar algo fuera de lo común, visitar templos famosos y comer fuera. Arashiyama es el lugar perfecto para [...].
La temporada de lluvias está a punto de llegar. Aunque no me gusta la monotonía de la estación lluviosa, me emociono cuando la gente dice 'temporada de hortensias' [...].
La temperatura ha subido mucho en los últimos días y cada día parece más primaveral. Al fin y al cabo, lo mejor de la primavera son los cerezos en flor. Allí [...].
Desde finales de marzo hasta abril, los cerezos florecen en Kioto. Coincidiendo con la época de floración de los cerezos, las pastelerías japonesas ofrecen [...].
Kioto en primavera es famosa por sus cerezos en flor, y si está planeando un viaje a Kioto en marzo o abril, puede que esté pensando: "¡Quiero ver los cerezos en flor en Kioto! [...].
Los melocotoneros tienen flores de color rosa más oscuro que los someiyoshino. Están en su mejor momento desde mediados de marzo hasta finales de abril y pueden apreciarse más o menos al mismo tiempo que los cerezos [...].
En 2023, Kioto sentirá aún más frío que en años anteriores, con unos 30 cm de nieve en la ciudad a finales de enero [...].
A menudo se piensa en Kioto como un lugar de cerezos en flor en primavera y de hojas otoñales en otoño... ¡pero un viaje a Kioto en invierno también es muy agradable! Kioto cuenta con una gran variedad de lugares de interés [...].
Este año pronto llegará de nuevo San Valentín. Los productos de San Valentín están disponibles en grandes almacenes, tiendas de conveniencia, confiterías japonesas y diversas tiendas de Kioto [...].
El Día de San Valentín es el acontecimiento más popular de febrero. Algunas personas que planean un viaje a Kioto pueden decir: "Ya que voy a Kioto en febrero, me gustaría visitar el [...]".
Todos los años, el 3 de febrero es el Día del Setsubun. Cuando se pasa el Día de Setsubun en casa, se echan judías y se come ehomaki. Entre los santuarios y templos de Kioto [...].
Kioto es una ciudad donde la temperatura se vuelve repentinamente más fría desde el final de la temporada de hojas otoñales. A menudo hace más frío de lo que dice la previsión meteorológica, y hay que ir bien protegido [...].
¿Ha oído hablar alguna vez de la Excursión Izumiyama Shichifukujin, que tiene lugar todos los años el Día de la mayoría de edad? Se trata de un evento anual de Año Nuevo, en el que los visitantes pueden disfrutar de diversas vistas de Kioto [...].
Quedan pocos días para que termine el año 2022. El signo del zodiaco chino para el próximo año 2023 es 癸卯 (癸卯). El zodiaco chino es [...].
Las temperaturas matutinas y vespertinas son cada vez más frías y la ciudad de Kioto ya está en modo invierno. Y la época más festiva del año, la Navidad [...].
Seguro que todos ustedes saben que en Kioto se consume mucho pan y que hay muchas panaderías de alto nivel. Tales [...].
Después del otoño, la ciudad se pone de repente en modo Navidad. Sin embargo, como sabes, Kioto tiene una fuerte imagen de estilo japonés con muchos templos y santuarios [...].
El otoño es la estación de las "hojas de colores". Kioto tiene muchos lugares famosos por su follaje otoñal. El follaje de otoño en Kioto está en su mejor momento desde principios de noviembre hasta principios de diciembre de cada año [...].
Ya es la época del color otoñal de las hojas. Cuando los colores rojos de las hojas otoñales empiezan a adornar las calles de Kioto, mucha gente de todo el país viene a visitarla y a tomarse un momento [...].
Las iluminaciones son siempre un tema candente cuando llega la época navideña. Incluso en Kioto, donde la cultura tradicional japonesa está arraigada [...].
¿Sabía que en Kioto se celebran inauguraciones especiales de bienes culturales dos veces al año, en primavera y otoño? El nombre oficial de estos eventos es "Jornadas Especiales de Apertura de Bienes Culturales Cerrados de Kioto" [...].
El otoño se acentúa y Kioto entrará en su temporada de coloración otoñal de las hojas a finales de noviembre. Por supuesto, el otoño es también una época para admirar el colorido paisaje [...].
¿Sabía que existe un evento llamado Inoko-no-Iwai (Festival del Jabalí)? El mes del Jabalí (octubre en el calendario lunar), o noviembre en el actual [...].
Kioto en la temporada del follaje otoñal está abarrotada de mucha gente. Si visita una atracción turística durante el día, se preguntará si ha venido a ver las hojas otoñales o las cabezas de la gente [...].
La palabra "tsukimi dango" evoca imágenes de una pirámide de albóndigas de puro color blanco sobre una plataforma de madera, cuyos tres lados [...].
Aunque todavía hace calor durante el día, las mañanas y las noches se vuelven más agradables, y los signos del otoño se dejan sentir en la ciudad de Kioto. Los colores otoñales [...].
El verano en Kioto es una época de gran humedad y calor sofocante. Es la estación en la que los dulces japoneses, como el kuzukiri y el nishikidama, que se pueden degustar con facilidad, son más populares [...].
El helado es algo que se me antoja irresistiblemente en la temporada de calor. En especial, ¡me encanta el gelato! El gelato es un [...]... italiano.
Hana Tezui es un tema candente de conversación estos días. Las preciosas flores parecen arte, y sólo mirarlas refresca la mente. Estas flores regadas a mano [...].
Hola te haré el amor Hace poco te presenté seis heladerías de Kyoto, pero como amante del hielo raspado, me gustaría presentarte más [...].
El kikyo (campanilla) tiene impresionantes pétalos de colores fríos como el azul, el blanco y el morado claro. En Kioto, estas flores florecen desde el verano hasta el otoño, y sólo contemplarlas resulta refrescante [...].
Kioto está rodeada de montañas por tres lados y también se la conoce como cuenca. La gente dice: "Kioto es demasiado caluroso en verano, vayamos cuando haga más fresco..." [...].
お盆が明けてもまだまだ暑い京都の夏！今年のかき氷初めはもうお済みですか？京都の街では甘味処にカフェ、お茶専門店 […]
El verano ha llegado a Kioto, el calor aprieta cada día más, y en julio las calles de Kioto se llenan con el Festival de Gion. 2022 será el [...].
La estación lluviosa es una estación de lluvia continua, día tras día. Es difícil animarse todos los días, pero la estación de las lluvias es una época alegre [...].
En este número presentamos un dulce japonés que se sirve en Kioto en junio. Su nombre es "mizunazuki". A finales de mayo, las tiendas de wagashi de Kioto [...].
La temperatura está subiendo rápidamente en Kioto estos días, y ya hace suficiente calor como para llevar camisas de manga corta. Con el sol radiante [...].
Kioto tiene muchos lugares donde experimentar el cambio de las estaciones, pero cuando se trata de vistas nocturnas, la región de Kansai tiene algunas de las mejores, como el monte Rokko y [...].
¿Conoce las verduras de Kioto que se cultivan en la ciudad de Nagaokakyo, prefectura de Kioto? Hanana, una verdura de Kioto de la ciudad de Nagaokakyo, se come a principios de primavera [...].
Pronto el Día del Niño. Festival del Bote del Dragón. Cuando se trata de dulces japoneses de temporada, todas las tiendas de Kioto ponen mucho empeño en ello. Pues bien, los japoneses [...].
La ciudad de Nagaokakyo, en la prefectura de Kioto, que heredó la elegancia de los periodos Asuka y Nara y floreció con su propia cultura única, es conocida por su santuario Nagaoka Tenmangu, famoso por sus azaleas y kakitsubata [...].
El santuario Kitano Tenmangu está dedicado a Sugawara no Michizane, el dios del aprendizaje, y es famoso por sus ciruelos en flor en primavera. Es una popular atracción turística de Kioto, pero "después de visitar el santuario, el dinero [...]".
El lugar donde se oyen esas voces es el puente de Watarigetsu, en Arashiyama. Padres y madres llaman a sus hijos [...].
Grand Marble es un popular souvenir de Kioto. Grand Marble es una pastelería famosa por su danés de mármol y la especialidad de Kioto, el fósforo [...].
De mediados de febrero a finales de marzo es la estación de la floración del ciruelo en todo Kioto. Se puede sentir que la primavera se acerca, y en esta época del año Kioto [...].
Kioto cuenta con tres grandes festivales: el Gion-machi, el Aoi Matsuri y el Jidai Matsuri, que se celebran en mayo en los santuarios de Kamigamo y Shimogamo [...].
Los cerezos en flor han comenzado a florecer aquí y allá en Kioto. Con este telón de fondo, el Festival del Cerezo en Flor del Castillo de Nijo, que este año se ha convertido en un acontecimiento anual en Kioto [...].
四季折々の情景で人々を楽しませてくれる京都。中でも桜のシーズンと紅葉の季節には全国各地から多くの人々が訪れ、街 […]