Las dos películas de «Detective Conan» ambientadas en Kioto son «Carta de amor carakurenai» y «En la encrucijada del laberinto».
Tanto en «Karako no Kouta» como en «Meikyū no Jūjiro» aparecen muchos lugares famosos de Kioto, así que dan ganas de hacer una ruta por los lugares de rodaje, ¿verdad?
Por eso, en este artículo quiero recopilar en una lista los lugares de Kyoto que aparecen en las películas de Detective Conan «La balada del amor carmesí» y «La encrucijada del laberinto».
No dejéis de comparar los lugares reales con el anime.
■ ¿Cuál es el argumento de «Detective Conan: La balada del amor carmesí»?
«Detective Conan: La balada del amor carmesí» es una película estrenada en 2017 y la vigésimo primera entrega de la serie de largometrajes de Conan.
En esta historia aparecen numerosas referencias a la antología «Hyakunin Isshu» y a lugares sagrados de Kioto.
Además, como Heiji Hattori y Kazuha Toyama también aparecen en la historia, se rumorea que puede que haya alguna escena que te haga sentir un cosquilleo en el corazón… o quizá no.
En este artículo, vamos a ver primero el resumen de «Detective Conan: La balada del amor carmesí».
○ Sinopsis publicada en el sitio web oficial.
Se produce un atentado con bomba en una cadena de televisión de Osaka, donde se está celebrando una rueda de prensa sobre un torneo de karuta competitivo.
El detective Heiji Hattori, que se había quedado atrapado allí, y su amiga de la infancia, Kazuha, fueron rescatados por Conan. En medio del alboroto, aparece Momiji Ōoka, que insiste en que es la prometida de Heiji.
○Explícate con un poco más de detalle.
Kogoro Mouri se encuentra en la cadena de televisión Nippon TV de Osaka para participar en una entrevista.
Además, Ran y Conan también han venido, y se les une Kazuha Toyama, amiga de la infancia de Heiji Hattori.
Es por eso que llama la atención la presencia en el estudio del tradicional «Hyakunin Isshu».
Mikiko, la presidenta del club de karuta, es amiga de Kazuha y había acudido a la grabación para la Copa Satsuki.
En el pasillo de ese estudio, Ooka Momiji y Hattori se cruzan y tienen un reencuentro predestinado, aunque Hattori parece no recordar muy bien quién es ella.
Sin embargo, Ooka Momiji se emocionó al decir «mi futuro marido…», y Hattori pareció sorprenderse.
En ese momento, se recibió una carta amenazante en la que se afirmaba que se había colocado una bomba en la cadena de televisión, por lo que se decidió evacuar el edificio.
Sin embargo, Futako, en su intento por proteger la tradición del Hyakunin Isshu, regresó a por él, pero en ese momento se produjo una explosión y resultó herida.
Como no han podido escapar a tiempo, Hattori y Kazuha se dirigen a la azotea.
En ese momento, Conan acudió al rescate en monopatín.
Con la ayuda de los tirantes, consigue bajar a Hattori y Kazuha, pero las llamas se acercan y Conan es el único que no logra escapar a tiempo.
Tras varias tentativas fallidas, Conan decidió arriesgarse a todo o nada: hizo girar la gran antena con la ayuda de su monopatín y se lanzó al río.
Sin embargo, justo cuando le faltaba un paso, Hattori atrapó a Conan de forma magistral.
Así que todo salió bien.
Por su parte, Mikiko resultó herida al intentar proteger el Hyakunin Isshu.
En el hospital me diagnosticaron una fractura, por lo que no podré participar en la Copa Satsuki.
Mirai se preocupa porque, si no consigue buenos resultados, el club de karuta de la Academia Kaibō acabará desapareciendo, por lo que le pide a Kazuha que participe en su lugar.
Por supuesto, Kazuha no tenía experiencia en torneos, pero fue cuando Ooka Momiji le retó a un duelo en el que se jugaba el puesto de Hattori cuando decidió participar en el torneo.
Y, antes del torneo de karuta, el hombre más hábil de los miembros de la Sociedad Satsuki fue asesinado, y se produjeron numerosos incidentes…
■ ¿Cuál es el argumento de «Detective Conan: La encrucijada del laberinto»?
«Conan, el gran detective: La encrucijada del laberinto» es una película estrenada en 2003 y la séptima entrega de la serie de largometrajes de Conan.
En esta historia, Heiji Hattori desempeña un papel destacado en la resolución del caso y aparecen numerosos lugares emblemáticos de Kioto.
En este artículo, vamos a ver primero el resumen de «Detective Conan: La encrucijada del laberinto».
○ Sinopsis publicada en el sitio web oficial.
Los miembros de la banda de ladrones «Genji Hotaru», especializada en el robo de antigüedades, están siendo asesinados uno tras otro.
En medio de todo eso, Conan había viajado a Kioto junto con Kogoro y Ran para buscar una estatua budista secreta que había sido robada hacía ocho años.
Con el tiempo, Conan, que empezaba a sospechar de Genji Hotaru, continuó la investigación junto con el detective de instituto Heiji Hattori.
○Explícate con un poco más de detalle.
Se ha producido una serie de asesinatos en los que han perdido la vida cinco miembros de la banda de ladrones especializada en antigüedades «Genji Hotaru» en Kioto, Osaka y Tokio.
Heiji Hattori, interesado en ese caso, se infiltra en Kioto.
Hattori también se enamoró a primera vista de Mari cuando era pequeño en ese templo, donde una niña cantaba «Yome Sanrokaku Tako-nishiki».
Se dice que Heiji, mientras buscaba a esa chica, recogió una bola de cristal preciosa y brillante, y que, desde entonces, la lleva siempre consigo con mucho cariño, ya que pertenece a la chica de su primer amor.
Al enterarse de eso, su amiga de la infancia, Kazuha, se sentía con sentimientos encontrados.
El abad del templo de Sannōji le pidió a Kogoro Mōri que desentrañara el misterio de una estatua budista secreta que había sido robada hacía tiempo.
A raíz de eso, Ran y Conan también se desplazaron a Kioto, pero al descubrir que quien había robado esa estatua secreta era «Genji Hotaru», decidieron colaborar con Hattori para resolver el caso.
■ ¿Hay muchos lugares de peregrinación en Kioto relacionados con «Karako no Koiuta» y «Meikyū no Jūjirō»?
Tanto «La canción de amor carmesí» como «La encrucijada del laberinto» son películas de la saga «Detective Conan», y ambas están ambientadas en Kioto.
Por eso, hay un montón de sitios donde puedes hacer una ruta de peregrinación por los lugares sagrados♪
No dejéis de visitar los lugares emblemáticos de «El gran detective Conan» cuando vengáis de turismo.
■ Recorrido por los lugares emblemáticos de «Karako no Koiuta: La encrucijada del laberinto» en Kioto. 1. «Saga Arashiyama Bunka-kan»
XX Resumen.
¿Habría imaginado Ooka Momiji que Toyama Kazuha llegaría tan lejos en la competición?
En cierto sentido, parece una lucha entre mujeres por Hattori Heiji, ¿no?
El modelo en el que se inspira el Satsukidō, donde Ooka Momiji y Toyama Kazuha se enfrentan en la final del Hyakunin Isshu, es el Saga Arashiyama Bunka-kan.
Todo a nuestro alrededor estaba repleto de hermosas hojas otoñales, lo que creaba un ambiente realmente precioso, ¿verdad?
En 2017, cuando se estrenó la película, se conocía popularmente como el antiguo «Salón Shigure» del Salón de los Cien Poemas de Ogura, pero en 2018 se renovó y pasó a llamarse «Saga Arashiyama Bunkakan».
○ Explicación detallada sobre el «Saga Arashiyama Bunka-kan»
El Saga Arashiyama Bunka-kan, gestionado por la Fundación Cultural Ogura Hyakunin Isshu, de carácter público.
Es un museo situado en el distrito de Ukyo, en la ciudad de Kioto, que expone obras de arte relacionadas con Kioto, como pintura japonesa y la antología «Hyakunin Isshu».
En el grandioso salón de 120 tatami hay expuestas numerosas pinturas japonesas, que sin duda le dejarán boquiabierto ante el arte japonés.
Dirección.
11 Sagatenryuji Mugi-no-Baba-cho, Ukyo-ku, Kioto, Prefectura de Kioto
XXX Número de teléfono.
075-882-1111
○ Acceso.
A unos 14 minutos a pie desde la estación de «Saga-Arashiyama» de la línea principal de San’in (línea de Sagano)
■ Peregrinación por los lugares emblemáticos de Kioto de «Karako no Kouta: La encrucijada del laberinto», 2. «Puente Togetsukyo»
XX Resumen.
«Togetsukyo ~Kimi o Omou~», de Mai Kuraki, que es el tema de los créditos finales de «Karakurenai no Kouta».
Como se deduce del título, aparece el puente Togetsukyo.
La voz de Mai Kuraki es preciosa, y en el vídeo aparece el pintoresco puente Togetsukyo de Kioto, que combina a la perfección con ella.
Mientras paseaba entre las parejas que recorrían las calles de Kioto, Ran mostraba una expresión de desolación al pensar en Shinichi… Pero fue realmente conmovedor verla sonreír al darse cuenta de que Conan estaba en el puente Togetsukyo, ¿verdad?
Se habló mucho de lo bien que encajaban el puente Togetsukyo y la canción.
○Descripción detallada del puente Watarigatsu.
El puente Togetsukyo, de 155 m de longitud, que cruza el río Katsura, ofrece unas vistas del río y de las montañas de Sagano, creando un paisaje de una belleza incomparable.
Este lugar es famoso por ser uno de los puntos más emblemáticos de Saga-Arashiyama, que el emperador retirado Kameyama inmortalizó en un poema, y se dice que el monje Dōshō construyó el puente durante el periodo Jōwa (834-848).
En primavera, los cerezos en flor; en otoño, el colorido de las hojas; en invierno, los paisajes nevados… En este mismo lugar se pueden disfrutar las distintas facetas del puente Togetsukyo.
Dirección.
Saga Nakanojima-cho, distrito de Ukyo, ciudad de Kioto, prefectura de Kioto
XXX Número de teléfono.
075-343-0548
○ Acceso.
A unos 2 minutos a pie desde la parada «Estación de Arashiyama» del tranvía Keifuku (Randen)
XX Página web oficial.
https://ja.kyoto.travel/tourism/single01.php?category_id=8&tourism_id=2682
XX Artículos relacionados
https://kyotreat.jp/post-2401/
■ Peregrinación por los lugares sagrados de Kioto de «Karako no Kouta: La encrucijada del laberinto», 3. «Enkō-ji»
XX Resumen.
En los créditos finales de «Karakurenai no Kouta», aparecen imágenes de Kyoto, ¿verdad?
En ese final, se ven los terrenos del «Templo Enkō-ji».
Se suceden hermosas vistas, como el bosque de bambú de Ōkyo en el templo Enkō-ji, el Jardín de los Diez Bueyes (Jūgyū-no-niwa), la estatua de Jizō y la pila de agua para purificarse.
El jardín de las Diez Vacas tiene como motivo el «Cuadro de las Diez Vacas», en el que se representa a un pastor persiguiendo a sus vacas, y es famoso por ser un jardín de estilo «ike-sen-kaiyū» construido a principios de la Edad Moderna.
En otoño, las vistas de las hojas otoñales, como sacadas de una película, deben de ser impresionantes.
○ Explicación detallada sobre el «Templo Enkō-ji»
El templo «Enkō-ji», perteneciente a la escuela Nanzen-ji de la secta Rinzai y situado en Ichijō-ji, en el distrito de Sakyō de la ciudad de Kioto, fue fundado en 1601 por Tokugawa Ieyasu.
En otoño es un lugar muy famoso por sus hojas otoñales, donde se puede disfrutar de un rojo intenso y ardiente.
En la película también aparece una adorable estatua de Jizō envuelta entre las hojas otoñales, así que no dejéis de fijaros en ella.
Lugares como el jardín enmarcado «Jūgyū no Niwa» tienen una belleza digna de un cuadro y permiten disfrutar de los diferentes aspectos que ofrece a lo largo de las cuatro estaciones.
Dirección.
13 Ichijōji Kotani-chō, distrito de Sakyō, ciudad de Kioto, prefectura de Kioto
XXX Número de teléfono.
075-781-8025
○ Acceso.
A unos 17 minutos a pie desde la parada «Ichijōji» del ferrocarril Eizan
XX Página web oficial.
XX Artículos relacionados
https://kyotreat.jp/post-1194/
■ Peregrinación por los lugares sagrados de Kioto de «Karako no Koiuta: La encrucijada del laberinto», 4. «Tofukuji»
XX Resumen.
En los créditos finales de «Karakurenai no Kouta» aparecen varios lugares emblemáticos, pero entre ellos, el más famoso por sus hojas de otoño es el «Tōfuku-ji».
En el recinto hay plantados unos 2000 arces, por lo que, cuando llegue el otoño, se podrá disfrutar de unas vistas magníficas.
Además, en la película «La encrucijada del laberinto» aparece un templo llamado «Tamayū-ji».
Este es el templo en el que, al final de la película, Hattori y el asesino se enfrentan.
Aunque este templo no existe realmente en Kioto, se dice que se inspiró en el Templo Ninna-ji y el Templo Tōfuku-ji.
○ Explicación detallada sobre el «Tōfuku-ji»
El «Tōfuku-ji», sede principal de la rama Tōfuku-ji de la escuela Rinzai, situado en el 15.º chōme de Honmachi, en el distrito de Higashiyama de la ciudad de Kioto.
Se dice que fue fundada por Enni en el año 1236.
Se trata de un gran templo que cuenta con 25 subtemplos y que alberga bienes culturales importantes del país, tesoros nacionales y lugares de interés paisajístico nacional.
No dejéis de visitar el Sanmon, declarado bien cultural; la edición Song del *Taiping Yulan*; el retrato a color sobre seda del maestro Wuzhun; el Jōraku-an; la sala de zen; el puente Engetsu; el retrato a color sobre seda de la Trinidad de Shaka; la estatua de madera del Bodhisattva Jizō en posición sentada; y los jardines, entre otros.
Dirección.
15-778, Honcho, Higashiyama-ku, Kioto, Kioto, Japón
XXX Número de teléfono.
075-561-0087
○ Acceso.
A unos 10 minutos a pie desde la estación «Tōfukuji» de la línea JR de Nara
XX Página web oficial.
■ Peregrinación por los lugares sagrados de Kioto de «Karako no Koiuta: La encrucijada del laberinto», n.º 5: «Tengyū-ji»
XX Resumen.
En el final de «Karakurenai no Kouta», donde se muestran paisajes otoñales, aparece el «Templo Tenryū-ji» en algunas escenas.
Se dice que la mejor época para contemplar el cambio de color de las hojas es, aproximadamente, desde mediados de noviembre hasta principios de diciembre, y si visitas la zona en esta época, podrás disfrutar de un paisaje teñido de rojo que parece sacado de una escena de película.
Se trata de un templo histórico que se conserva tal y como era hace 680 años y que, como bien de interés cultural de la antigua capital de Kioto, está inscrito en la Lista del Patrimonio Mundial, así que no dejes de visitarlo y compararlo con lo que has visto en la película.
○ Explicación detallada sobre el «Tengyū-ji»
El «Tengyū-ji», sede principal de la rama Tengyū-ji de la escuela Rinzai, situado en la calle Mugi-no-Baba, en el barrio de Saga-Tengyū-ji, del distrito de Ukyō, en la ciudad de Kioto.
Se trata de un templo inscrito en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO, fundado en 1345.
Por supuesto, los paisajes otoñales son preciosos, pero también cuenta con numerosos bienes culturales importantes, como los jardines designados como «Lugar de especial belleza nacional», la imagen del maestro Musō pintada sobre seda, la imagen de la Bodhisattva Kannon pintada sobre seda y la estatua de madera del Buda Shaka sentado, así que no dejes de visitarlos.
Dirección.
68, Sagano-baba-cho, Tenryuji, Saga, Ukyo-ku, Kioto, Kioto.
XXX Número de teléfono.
075-881-1235
XX Página web oficial.
XX Artículos relacionados
https://kyotreat.jp/post-1809/
■ Peregrinación por los lugares sagrados de Kioto de «Karako no Koiuta: La encrucijada del laberinto», n.º 6: «La piedra de Benkei»
XX Resumen.
En la encrucijada del laberinto ha aparecido la «Piedra de Benkei», que se alza discretamente en un rincón del casco antiguo.
Conan y Heiji se detuvieron aquí para buscar pistas sobre el caso, ¿verdad?
La piedra de Benkei se encuentra en el espacio situado debajo de la escalera, y tanto la escalera como el paisaje que la rodea están representados con gran realismo.
Además, aquí, en la piedra de Benkei, es donde me encontré con el comisario Ayakoji, que llevaba consigo una ardilla.
○ Explicación detallada sobre la «piedra de Benkei»
Esta zona se conoce como Benkeiishi-cho, situada al este de Sanjo Fuyacho, en el distrito de Nakagyo de la ciudad de Kioto, y el nombre de la piedra es precisamente el origen de la dirección.
Benkei vivió de niño en Sanjo Kyogoku, más al este de aquí, y se dice que esta «piedra de Benkei» era la que él tanto amaba, y que tras su muerte fue trasladada a la zona de Takadate, en Oshu.
Dirección.
245-1 Yamazaki-chō, distrito de Nakagyō, ciudad de Kioto, prefectura de Kioto
○ Acceso.
A unos 5 minutos a pie desde la parada «Kyoto Shiyakusho-mae» de la línea Tozai del metro municipal de Kioto.
XX Artículos relacionados
https://kyotreat.jp/post-1817/
■ Peregrinación por los lugares emblemáticos de Kioto de «Karako no Koiuta: La encrucijada del laberinto», 7. «Puente Gojo»
XX Resumen.
El «Puente Gojo», donde Conan y Heiji se encuentran en una escena de la película *La encrucijada del laberinto*.
Este lugar se encuentra a unos 15 minutos a pie del Yōgen-in, que también aparece en una película.
Hay una escena en la que Conan está preocupado porque no consigue encontrar ninguna pista en la naturaleza, cuando Heiji se acerca por detrás.
La escena en la que Conan se sube a la barandilla fue realmente genial, ¿verdad?
Es famoso por ser el lugar sagrado donde se reunieron Heiji y Conan.
○ Explicación detallada sobre el «Puente Gojo»
Es un puente construido sobre el río Kamo, que discurre por la ciudad de Kioto, en la prefectura de Kioto, y tiene una longitud total de 67 m.
Se puede ver el río Kamogawa y el distrito de Higashiyama, así como las montañas.
Existe una leyenda según la cual, en este puente Gojo-ohashi, se encontraron Minamoto no Yoshitsune —conocido como Ushiwakamaru— y Benkei a finales del periodo Heian.
Si caminas hacia el oeste del puente, encontrarás una estatua en la que se representan a Ushiwakamaru y Benkei en plena lucha; es pequeña y muy bonita, así que no dejes de echarle un vistazo si pasas por allí.
Dirección.
798 Toshi-machi, distrito de Shimogyo, ciudad de Kioto, prefectura de Kioto
○ Acceso.
A unos 3 minutos a pie desde la parada «Shimizu-Gojo» del tren Keihan
XX Artículos relacionados
https://kyotreat.jp/post-1817/
■ Peregrinación por los lugares sagrados de Kioto de «Karako no Koiuta: La encrucijada del laberinto», n.º 8: «Sōshōga-dani Fudō-dō»
XX Resumen.
A mitad de la película «La encrucijada del laberinto», Heiji y Conan se adentraron en el monte Kurama.
Heiji fue atacado por el criminal con un arco y una flecha, pero Conan se dio cuenta justo a tiempo y no pasó nada grave.
Además, hay una escena en la que Heiji y Conan persiguen a toda velocidad en moto al delincuente que huye en moto.
El que vino a investigar este Templo de Yoshitsune fue el monje Gaya Fudōdō, del Templo de Kurama.
Por cierto, la ilustración de las escaleras del templo de Kurama también sirve de modelo para el cartel de «La encrucijada del laberinto».
○ Explicación detallada sobre el «Templo Fudō de Sōjōga-dani»
Si subes al monte Kurama, en el distrito de Sakyo de la ciudad de Kioto, en la prefectura de Kioto, encontrarás el templo de Kurama.
Más allá de este punto se encuentra el «Sōjōga-dani Fudō-dō».
Este lugar está rodeado de bosque y cuenta con dos templos: el Gikeidō, dedicado a Minamoto no Yoshitsune —conocido como Ushiwakamaru—, y el Fudōdō, dedicado al Fudō Myōō, cuya estatua, según se dice, fue esculpida por el gran maestro Dengyō.
Se cuenta que aquí se encontraron Ushiwakamaru y el Tengu de Kurama, lo que ha servido de inspiración para la obra de Noh «El Tengu de Kurama».
Dirección.
Kurama-Honmachi, distrito de Sakyo, ciudad de Kioto, prefectura de Kioto
XXX Número de teléfono.
075-741-2003
○ Acceso.
A 5 minutos a pie desde la parada «Estación de Kurama» del tranvía de Eizan
XX Página web oficial.
https://www.yoritomo-japan.com/nara-kyoto/kuramadera/kuramadera-fudo.html
XX Artículos relacionados
https://kyotreat.jp/post-1817/
■ Peregrinación por los lugares sagrados de Kioto de «Karako no Koiuta: La encrucijada del laberinto», n.º 9: «Bukko-ji»
XX Resumen.
El «Bukko-ji», situado al sureste de Shijō-Karasuma.
Conan, Heiji y Ran se dirigen a la encrucijada del laberinto para descubrir la verdad sobre el caso.
En la película aparece un monumento de piedra que marca las ruinas del templo Gyokuryū-ji, cerca del templo Bukkō-ji, pero se trata de un templo ficticio y, por desgracia, parece que en la realidad ese lugar es ahora un aparcamiento…
Por eso, si vas a realizar una peregrinación por los lugares sagrados de la encrucijada del laberinto, te recomiendo que visites el templo Bukko-ji.
○ Explicación detallada sobre el «Templo Bukkoji»
«Bukko-ji», el templo principal de la escuela Shinshū Bukko-ji, situado en Shinkaichō, en la calle Takakura-dori, más abajo de Bukko-ji, en el distrito de Shimogyo de la ciudad de Kioto.
Este lugar fue construido por Shinran en 1320.
Aunque a veces se escribe «佛光寺», la grafía oficial es 佛光寺.
Aquí hay numerosos puntos de interés, como la estatua de madera del Príncipe Shōtoku, el árbol genealógico de la escuela de pintura sobre papel, y la estatua de madera del Buda Amida.
Dirección.
397 Shinkaicho, Shimogyo-ku, Kioto, Prefectura de Kioto
XXX Número de teléfono.
075-341-3321
○ Acceso.
A unos 2 minutos a pie desde la parada de «Shijō»
XX Página web oficial.
■ Peregrinación por los lugares sagrados de Kioto de «Karako no Koiuta: La encrucijada del laberinto», n.º 10: «Rokkaku-dō»
XX Resumen.
A mitad de «La encrucijada del laberinto», después de que Conan y Heiji se reunieran con el Club de los Jóvenes Detectives, Genta se pierde y tienen que ir a buscarlo, ¿verdad?
Creo que había una escena en la que Genta se había perdido y estaba esperando, sintiéndose solo.
El lugar donde esperaba este Genta era el «Rokkakudō».
○ Explicación detallada sobre el «Rokkakudō»
El Rokkakudō fue fundado por el príncipe Shōtoku en el segundo año del reinado del emperador Yōmei (587).
Como su nombre indica, se caracteriza por ser un edificio hexagonal.
Se dice que el Rokkakudō se construyó con el deseo de purificar los seis sentidos —los ojos, los oídos, la nariz, la lengua, el cuerpo y la mente— para eliminar los seis deseos (aflicciones) del ser humano y alcanzar la plenitud.
Dirección.
248 Dōmae-chō, distrito de Nakagyō, ciudad de Kioto, prefectura de Kioto
XXX Número de teléfono.
075-221-2686
○ Acceso.
A unos 3 minutos a pie desde la parada de «Karasuma-Oike»
XX Página web oficial.
https://www.ikenobo.jp/rokkakudo/
XX Artículos relacionados
https://kyotreat.jp/post-2263/
Resumen.
¿Cómo ha ido?
En esta ocasión, hemos recopilado una lista de los lugares emblemáticos de Kioto que aparecen en las películas de «Detective Conan»: «La balada del amor carmesí» y «La encrucijada del laberinto».
Aunque en Kioto hay muchos lugares turísticos, recorrer los lugares emblemáticos del anime aporta un disfrute diferente.
Las dos películas de «El detective Conan» están ambientadas en Kioto, no solo en los templos más famosos, sino también en todos los lugares por los que Conan y sus compañeros se desplazan en la línea Tōjō para resolver el caso, por lo que seguramente reconocerás muchos de ellos.
No dejéis de visitar estos lugares sagrados.

