パンダ好きは立ち寄りたい！京都の「MIX PANDA COFFEE」って？
京都には素敵なカフェが数多くありますが、上京区に「MIX PANDA COFFEE（ミックスパンダコーヒー）」 […]
Pointこのエリアのポイント
二条城、京都御所、京都御苑、蛤御門、丸太町
京都「ガラス工房nazuna薺」で手作りガラス細工を体験しよう♪魅力やポイントも
皆さんは京都市上京区にある「ガラス工房nazuna薺」というガラス工房のお店を知っていますか？ ここのショップ […]
Die besten Orte, um die faszinierenden Süßigkeiten aus roter Bohnenpaste in Kyoto zu genießen! Von den besten bis zu den beliebtesten, sehen Sie sie alle auf einmal!
Eine der Zutaten, an die man denkt, wenn man an japanische Süßwaren denkt, ist vor allem Anko (süße Bohnenpaste). Körnerbohnenpaste, ko [...].
Keksdosen, Scones, Financiers... Kyoto hat erstaunliche Backwaren zu bieten! 8 sorgfältig ausgewählte Geschäfte
Der Satz "Kyoto ist die Stadt des Brotes" ist in verschiedenen Medien zu lesen und zu hören, und dieses Bild hat sich fest etabliert. Aber! Brot [...].
【修学旅行生は見て】エリア別・京都のおすすめ観光地～上京区／左京区／北区／右京区編～
京都の観光スポットを“区”ごとに分けてご紹介するシリーズ第２弾！歴史の教科書でお馴染みのお寺や神社の名前は知っ […]
エリア別・京都のおすすめ観光地～東山区／中京区／下京区／南区編～
古の都、京都。お寺や神社の名前は知っていても、京都市内の中での位置関係はイマイチよくわからないという方も多いの […]
Sehen und Essen] Genießen Sie Kyoto im Frühling! Die saisonalen Ausflugsziele in Kyoto.
Die Temperaturen sind in den letzten Tagen stark angestiegen, und es wird von Tag zu Tag frühlingshafter. Das Beste am Frühling sind ja die Kirschblüten. Es [...].
Zwei berühmte Geschäfte in Kyoto, in denen man Süßigkeiten mit Kirschblütenmotiven kaufen kann, um sie beim Betrachten der Kirschblüten zu essen.
Von Ende März bis April stehen die Kirschblüten in Kyoto in voller Blüte. Passend zur Kirschblütenzeit bieten japanische Süßwarengeschäfte saisonale Kirschblüten an [...].
【京都散策の合間に寄りたい】 京都御苑に新OPENした和カフェ
京都御苑に行かれたことはありますか？京都御苑は京都御所の周囲の緑地です。 京都御所には平安時代から明治までの千 […]
Zwei Orte, an denen man in Kyoto Pfirsichblüten sehen kann! Welche Orte gibt es, an denen man neben den Kirschblüten die Ankunft des Frühlings spüren kann?
Pfirsiche haben dunkelrosa Blüten als Someiyoshino. Sie sind am besten von Mitte März bis Ende April und können etwa zur gleichen Zeit wie die Kirsche [...] geschätzt werden.
あのスケーターも京都で参拝！陰陽師界の俊傑「安倍晴明」ゆかりの神社へ
「陰陽師（おんみょうじ）」とは？ 陰陽師とは、一体どんな存在なのでしょうか？ドラマや映画、ゲーム、アニメなどに […]
Schokolade zum Valentinstag in Kyoto 2023
Der Valentinstag steht in diesem Jahr wieder vor der Tür. Produkte zum Valentinstag sind in Kaufhäusern, Convenience Stores, japanischen Süßwarengeschäften und verschiedenen Geschäften in Kyoto erhältlich [...].
Der 3. Februar ist ein besonderer Tag in Kyoto: Hier finden Sie Schreine und Tempel, in denen Sie den Setsubun erleben können!
Jedes Jahr am 3. Februar ist der Setsubun-Tag. Wenn man den Setsubun-Tag zu Hause verbringt, wirft man Bohnen und isst ehomaki. Unter Kyotos Schreinen und Tempeln [...].
京都ならではの香り体感スポットで 古き良き香りの奥深さに触れよう
京都駅の八条口に降り立った時、風雅な香りを感じられたことはありませんか？筆者は、旅行から戻り、京都駅でこの香り […]
Das chinesische Tierkreiszeichen für 2023 ist "癸卯" (癸卯), eine japanische Süßwarenfabrik mit Hasenmotiv, in Kyoto.
Vom Jahr 2022 sind nur noch wenige Tage übrig. Das chinesische Tierkreiszeichen für 2023 ist 癸卯 (癸卯). Das chinesische Tierkreiszeichen ist [...].
Kyotos japanische Süßwaren sind auch weihnachtsspezifisch♪ Befristete Angebote von alteingesessenen Geschäften zum Verschenken.
Die morgendlichen und abendlichen Temperaturen werden kälter und die Stadt Kyoto ist jetzt im Wintermodus. Und die festlichste Zeit des Jahres, Weihnachten [...].
Weihnachtsstimmung in Kyoto! Vier Orte, an denen man Lichterketten sehen kann
Nach dem Herbst ist die Stadt plötzlich im Weihnachtsmodus. Aber wie Sie wissen, hat Kyoto ein starkes Image des japanischen Stils mit vielen Tempeln und Schreinen [...].
Herbstlaub ist schön, aber Ginkgobäume sind es auch! Wir stellen Ihnen die Ginkgobäume vor, die Sie in Kyoto sehen sollten.
Es ist bereits die Zeit der Herbstlaubfärbung. Wenn die roten Farben der Herbstblätter die Straßen von Kyoto zu schmücken beginnen, kommen viele Menschen aus dem ganzen Land zu Besuch und nehmen sich einen Moment Zeit [...].
Nur ein paar Tage im Jahr in Kyoto? Besuchen Sie die besonderen Eröffnungen im Herbst!
Wussten Sie, dass in Kyoto zweimal im Jahr, im Frühjahr und im Herbst, Sonderöffnungen von Kulturgütern stattfinden? Der offizielle Name dieser Veranstaltungen ist "Kyoto Special Open Days of Closed Cultural Properties" [...].
[Dieses Jahr am 6. November] Reiskuchen aus Wildschweinfleisch für das Wildschweinfest, das den Einwohnern von Kyoto vertraut ist.
Wussten Sie, dass es ein Fest namens Inoko-no-Iwai (Wildschweinfest) gibt? Der Monat des Wildschweins (Oktober im Mondkalender), oder November in der Gegenwart [...].
Die aus Kyoto stammenden Reissnacks, die zu schön sind, um wahr zu sein.
Die Zeit für neuen Reis ist gekommen! Jedes Jahr im Herbst wird neuer Reis verschifft, und es ist die Saison für köstlichen Reis. Dieses Mal ist Kyoto also [...].
Vier empfohlene Gelato-Läden in Kyoto! Originelle Geschmacksrichtungen, einzigartig in Kyoto!
In der warmen Jahreszeit habe ich ein unwiderstehliches Verlangen nach Eiscreme. Besonders liebe ich Gelato! Gelato ist eine italienische [...].
Die fluffige Textur ist unwiderstehlich! Zwei köstliche Krapfenläden in Kyoto.
Krapfen sind ein beliebter Snack für zwischendurch oder ein Dessert nach dem Essen. Sie können pur, mit Puderzucker bestäubt oder mit Schokolade überzogen sein [...].
Ich will noch mehr essen! Eine kühle Pause mit Kyotos einzigartigem rasiertem Eis!
Hello I'll make love to you Vor kurzem habe ich Ihnen sechs Rasiereisläden in Kyoto vorgestellt, aber als Liebhaber von Rasiereis möchte ich Ihnen noch mehr vorstellen [...].
Schöne kühle Farben｜Einführung zu Tempeln in Kyoto, in denen man Glockenblumen sehen kann.
Kikyo (Glockenblume) hat beeindruckende Blütenblätter in kühlen Farben wie Blau, Weiß und Hellviolett. In Kyoto blühen diese Blumen von Sommer bis Herbst, und allein ihr Anblick ist erfrischend [...].
Dies ist Kyoto im Juni! Lasst uns "Mizumazuki" trinken, um euch gute Gesundheit und Glück zu wünschen.
In dieser Ausgabe stellen wir eine japanische Süßspeise vor, die im Juni in Kyoto serviert wird. Ihr Name ist "Mizunazuki". Ende Mai bieten die Wagashi-Läden in Kyoto [...].
【京都寺社めぐり】“いのしし神社”のご利益とは？
日ごとにあたたかさが増し、おでかけが楽しい季節がやってきました。京都にはたくさんの観光名所や寺社がありますが、 […]
Was ist das Aoi Matsuri in Kyoto? Ein Einheimischer erzählt Ihnen von den Ursprüngen, dem Ursprung und den Daten.
In Kyoto gibt es drei große Feste: das Gion-machi, das Aoi Matsuri und das Jidai Matsuri, die im Mai an den Kamigamo und Shimogamo Schreinen stattfinden.
Kyotos stilvolles Buch mit zinnoberrotem Siegel - Kyotos einziges Buch mit rotem Siegel! Kyotos Design-Kollektion in limitierter Auflage.
Viele Menschen denken bei Schreinen und Tempeln an 'rote Siegel'. Das "rote Siegel", das als Nachweis für den Besuch eines Schreins oder Tempels gilt, ist selbst ein Symbol für [...].
北野天満宮だけじゃない！菅原道真と深い縁のある人気のパワースポット
京都市内で人気の観光地・京都御所。西側に接する烏丸通の向かい側に、学問の神様である菅原道真と深い縁のある神社「 […]