Grand Marble ist ein beliebtes Souvenir aus Kyoto. Grand Marble ist eine Bäckerei, die für ihren Marmor-Dänisch und Kyotos Spezialität, das Streichholz [...], bekannt ist.
清水・祇園は、京都でも大人気の観光スポットです。「清水寺に参拝して、そのあと花見小路のカフェで小休憩して…」と […]
Mitte Februar bis Ende März ist die Zeit der Pflaumenblüte in ganz Kyoto. Man spürt, dass der Frühling naht, und zu dieser Zeit des Jahres ist Kyoto [...].
京都の玄関口として知られJRや近鉄、地下鉄などアクセス抜群の京都駅。観光中はもちろん、待ち合わせやショッピング […]
In Kyoto gibt es drei große Feste: das Gion-machi, das Aoi Matsuri und das Jidai Matsuri, die im Mai an den Kamigamo und Shimogamo Schreinen stattfinden.
In Kyoto haben die Kirschblüten hier und da zu blühen begonnen. Vor diesem Hintergrund ist das Kirschblütenfest in der Burg Nijo, das in diesem Jahr zu einem jährlichen Ereignis in Kyoto geworden ist, [...].
Kyoto erfreut die Menschen mit seinen saisonalen Szenen. Vor allem die Kirschblütenzeit und die Herbstlaubfärbung ziehen viele Menschen aus dem ganzen Land an, und die Stadt [...].
京都と言えば神社やお寺などの観光地が有名なイメージですが、実はキャンプが楽しめるところもたくさんあります。コロ […]
京都には様々な観光地がありますが、家族でお出かけするには子供連れで遊ぶことができる公園がおすすめです。アスレチ […]
だんだんと京都も春の陽気を感じられるようになってきました。こんな季節の観光は、徒歩で巡るのも良いですが、自転車 […]
In Kyoto gibt es viele Geschäfte, die Geschirr, Vasen und andere Gefäße anbieten. Jedes Geschirrteil ist handgefertigt und hat seinen eigenen Geschmack. Sie können im Alltag verwendet werden [...].
京都へ観光に行くならば、有名な神社にも行きたいですよね。しかし神社と言っても何千とある中から「どこに行くか決め […]
Viele Menschen denken bei Schreinen und Tempeln an 'rote Siegel'. Das "rote Siegel", das als Nachweis für den Besuch eines Schreins oder Tempels gilt, ist selbst ein Symbol für [...].
京都で神社に参拝した証しで頂く「御朱印」。この御朱印やオリジナルの御朱印帳をお目当てに、神社を巡る人も多くいら […]
京都の世界遺産・東寺。境内はとても広く、金堂や講堂、五重塔などたくさんの建物が建っており、じっくり見て回るなら […]
Der März ist da und das Wetter wird allmählich wärmer. Die Pflaumenblüte zeigt sich jetzt hier und da in Kyoto von ihrer besten Seite. Die Orte, an denen man Kirschblüten sehen kann, sind [...].
小腹がすいたときにぴったりなドーナツは大人も子供も魅了するお菓子の一つですね。そんなみんなから愛されるドーナツ […]
Neujahr und Setsubun sind vorbei, und der Valentinstag ist vorbei. Das nächste saisonale Ereignis, das einem einfällt, ist das Puppenfest. Doch in Kyoto [...].
日本の春の風物詩と言えば桜を見ながらのお花見。京都市内では各地に桜の名所がありますが、標準木は二条城内にありま […]
京都大学、同志社大学、立命館大学…などなど、多くの大学が点在することや、数々の文学作品の舞台となってきたことか […]
京都といえば、懐石料理をはじめ、湯葉、お麩、おばんざい、、などなど和食のイメージが強いと思いますが、実は洋食屋 […]
いい香りがお風呂中に広がり、美容やリラックスに効果があるバスソルト。「友達へのお土産に買って帰りたい」「ホテル […]
業務スーパーや、コストコのような海外発スーパー、冷凍食品専門のスーパーなど、最近は個性豊かなスーパーが増えてい […]
京都の名物品は様々ありますが、その中でも有名なものとして「漬物」が挙げられます。京都では しば漬け 千枚漬け […]
間もなくバレンタインですね。 京都の街でも、伊勢丹では「サロン・デュ・ショコラ」、髙島屋では「アムール・ドゥ・ […]
京都といえば、抹茶や八つ橋などのお土産が有名ですよね。しかし、定番化された商品ではない、ちょっとユニークなお土 […]
京都らしい風景といえば、木造の家屋や石畳の道、背よりも高い土塀などで囲まれた小路が有名です。特に祇園や清水寺周 […]
京都は、遡ること室町時代から酒造りが盛んであったと言われています。風土を生かした柔らかな水は、古都を象徴する味 […]
京都を観光している途中で少し休むなら、和スイーツを楽しめるカフェや、畳の部屋でゆっくり過ごせる甘味処などを訪れ […]
もうすぐ節分ですね。ついこないだ年が明けたと思いきや、あっという間に１ヶ月が過ぎようとしています。 例年京都を […]
京都市内で人気の観光地・京都御所。西側に接する烏丸通の向かい側に、学問の神様である菅原道真と深い縁のある神社「 […]
八ッ橋や老舗の和菓子、和柄の小物類などをイメージしやすい京都土産。旅行で訪れる方のなかには、「定番のお土産は何 […]
京都はパンやコーヒーの消費量が多い街だと言われています。 そして実は、関西随一のラーメン激戦区でもあることをご […]
京都とお香 京都で香りといえば、どんな香りを思い浮かべますか？ 白檀やヒノキのような和を感じる香りでしょうか。 […]
平安時代の女流文学者ゆかりの地を訪ねて。 京都の文学探訪、二つ目は和泉式部ゆかりのお寺を紹介しましょう。入り口 […]
京都で年末年始を迎えられる皆さん、初詣はどちらへ行かれるご予定ですか？ まだお決まりでない方に、３つの神社をご […]
京都といえばどんなものを思いつきますか？ 寺社仏閣？ 舞妓さん？ それともカフェ？ パン？ 京都って、意外とい […]
東京出身だけど、京都が大好き！ 都会の慌ただしい時間を忘れて、落ち着いた雰囲気の中でのんびりと過ごしたくなった […]
漫画全般に焦点を当てた国内随一のミュージアム 今や世界が注目し、日本の誇る文化となった『MANGA』。 有名な […]
京都のパン消費量は国内TOPレベル。「パンの街」と言われるほど、ハイクオリティなパン屋さんが多くあります。京都 […]
突然ですが皆さんはお好きなお酒、ありますか？ 東北をはじめとするお米とお水がおいしい地域には日本全国様々な酒ど […]
2021年も残すところあとわずかですね。京都の街では、おせちやお正月飾り、ポチ袋など、新年を迎えるための商品が […]
JR京都駅以南に位置する京都市南区。世界遺産に登録されている東寺には、連日多くの観光客が訪れます。しかしガイド […]