5 Tempel in Kyoto, in denen man Matcha genießen kann | Ruhige Momente mit Blick auf den Garten

In Kyoto gibt es zahlreiche Tempel, in denen man im Rahmen des Besuchs auf dem Tempelgelände Matcha genießen kann. Eine Tasse Matcha zu trinken, während man den Blick auf grüne Ahornblätter, herbstliche Laubfärbung und moosbewachsene Gärten genießt, ist ein luxuriöser Moment, in dem man die typische Atmosphäre Kyotos in aller Ruhe auf sich wirken lassen kann.

In diesem Beitrag stellen wir Ihnen fünf Tempel vor, in denen Sie sowohl die Gärten als auch Matcha genießen können. Wir haben außerdem Informationen zusammengestellt, die Sie vor Ihrem Besuch wissen sollten, wie zum Beispiel Eintrittspreise, Preise für Matcha und Anfahrtswege.

*Die Angaben zu Eintrittsgebühren, Öffnungszeiten und Anfahrt in diesem Artikel entsprechen dem Stand zum Zeitpunkt der Recherche. Die Öffnungszeiten und Eintrittsgebühren des Tempels sowie das Angebot an Matcha können sich je nach Jahreszeit und eventuellen Sonderöffnungen ändern. Bitte informieren Sie sich vor Ihrem Besuch unbedingt auf der offiziellen Website oder auf anderen Quellen über die aktuellen Informationen.

■Renge-ji | Die Ruhe des nördlichen Kyoto und der von Ishikawa Jōzan angelegte Garten

Merkmale

Es handelt sich um einen Tempel der Tendai-Schule, der ursprünglich an der Shichijō-Straße stand, jedoch im zweiten Jahr der Kanbun-Ära (1662) zu Beginn der Edo-Zeit verlegte Chikayoshi Imaeda, der oberste Berater des Kaga-Clans, den Tempel an den heutigen Standort in Kamitakano im Bezirk Sakyo, um dort das Andenken an seinen Vater zu ehren, und ließ ihn dort wiedererrichten. Es wird überliefert, dass bei diesem Wiederaufbau namhafte Kulturschaffende jener Zeit wie Ishikawa Jōzan, Kano Tanyū und der Zen-Meister Ingen mitwirkten.

Eine Sehenswürdigkeit auf dem Tempelgelände ist die „Steinlaterne im Stil des Renge-ji“ mit einem sechseckigen, steil abfallenden Dach. Diese Form war bei den Teemeistern der Edo-Zeit besonders beliebt und verleiht dem Garten einen besonderen Reiz. Der Garten ist ein „Ike-sen-Kaiyū“-Garten, der angeblich von Ishikawa Jōzan angelegt wurde, und ist bekannt für den wunderschönen Kontrast zwischen den grünen Ahornblättern im Frühsommer und den herbstlichen Laubfarben sowie dem Moos. Am Rande des Zugangswegs reihen sich etwa 3.000 Steinbuddhas aneinander, die angeblich bei den Bauarbeiten für die Straßenbahnlinie von Kyoto ausgegraben wurden.

Nachdem Sie sich an der Kasse angemeldet haben, können Sie im Shōin Matcha trinken und dabei den Blick auf den Garten genießen.

Grundlegende Informationen

Punkt	Inhalt
Adresse (z. B. des Hauses)	1 Kamitakano-Hachiman-cho, Sakyo-ku, Kyoto
Öffnungszeiten	9:00 bis 17:00 Uhr
Eintrittsgebühr	Erwachsene: 500 Yen
Anfahrt	Etwa 7 Minuten zu Fuß vom Bahnhof „Miyake-Hachiman“ der Eizan-Bahn / direkt an der Haltestelle „Kamihashi“ der Kyoto-Buslinie
Offizielle Website	Keine.

Ein kleiner Tipp: Da in diesem Tempel die Besucherzahl begrenzt ist, um die Ruhe zu wahren, kann man hier einen relativ entspannten Aufenthalt genießen. Da er während der Herbstlaubsaison und der Zeit der grünen Ahornblätter besonders beliebt ist, empfiehlt es sich, ihn früh am Tag zu besuchen.

■Chōrakuji-Tempel | Ein Tempel mit Bezügen zur „Heike-Monogatari“, der sich im hinteren Teil des Maruyama-Parks verbirgt

Merkmale

Es handelt sich um ein altes Kloster, dessen Ursprung darauf zurückgeführt wird, dass der große Lehrer Saichō im Jahr 24 der Enryaku-Ära (805) auf kaiserlichen Befehl von Kaiser Kanmu den Tempel als Nebenkloster des Enryaku-ji gründete. Es wird überliefert, dass im ersten Jahr der Bunji-Ära (1185) die Kenreimon-in (Tokuko, Tochter von Taira no Kiyomori), die nach der Schlacht von Dan-no-Ura ins Kloster eintrat, in diesem Tempel ihr Gelübde ablegte; daher ist der Tempel als Ort bekannt, der die Welt der „Heike-Monogatari“ bis heute lebendig hält.

Der Reiz dieses Ortes liegt in dem von Stille umgebenen Tempelgelände, das sich vor einem eröffnet, wenn man das geschäftige Treiben im Maruyama-Park hinter sich lässt und weiter ins Innere vordringt. Während man den Garten bewundert, der dem Maler Soami aus der Muromachi-Zeit zugeschrieben wird, kann man im Tatami-Zimmer des Empfangsgebäudes einen Matcha genießen.

Grundlegende Informationen

Punkt	Inhalt
Adresse (z. B. des Hauses)	626 Maruyama-chō, Higashiyama-ku, Kyoto
Öffnungszeiten	9:00–17:00 Uhr (donnerstags geschlossen, außer während Sonderbesichtigungszeiträumen)
Eintrittsgebühr	Erwachsene 800 Yen (Änderungen während der Sonderbesichtigungszeiträume im Frühjahr und Herbst vorbehalten)
Matcha-Erlebnis	Es wird ein Matcha-Erlebnis mit Teezeremonie angeboten (separate Reservierung und Gebühr erforderlich)
Anfahrt	Mit dem Stadtbus bis zur Haltestelle „Gion“, dann ca. 10 Minuten zu Fuß
Offizielle Website	https://www.chorakuji.or.jp/

Ein kleiner Tipp: Die Öffnungszeiten, die Dauer der Sonderführungen sowie die Gebühren für das Matcha-Zeremonie-Erlebnis variieren je nach Saison. Es empfiehlt sich, vor dem Besuch auf der offiziellen Website die aktuellen Öffnungszeiten zu überprüfen.

■Byōdō-in | Authentischer Matcha aus Uji an einem Weltkulturerbe-Ort genießen

Merkmale

Der Byōdō-in wurde in der späten Heian-Zeit von Fujiwara no Yorimichi, dem Sohn von Fujiwara no Michinaga, als Tempel neu errichtet, nachdem dieser dort zuvor eine Villa besessen hatte. Die Amida-Halle, ein nationales Kulturgut, wird wegen ihrer Ähnlichkeit mit einem Phönix mit ausgebreiteten Flügeln „Hōō-dō“ (Phönixhalle) genannt und ist weithin bekannt, da sie auch als Motiv auf der 10-Yen-Münze abgebildet ist. Er ist Teil des Weltkulturerbes „Kulturgüter der alten Hauptstadt Kyoto“.

Im „Teehaus Tōka“ auf dem Tempelgelände bereitet ein hauseigener Japan-Tee-Experte sorgfältig eine originelle Uji-Tee-Mischung zu, für die zu 100% Teeblätter aus Uji und Umgebung verwendet werden. Neben Matcha können Sie auch Gyokuro und Sencha genießen, und zu jedem Menü werden originale japanische Süßigkeiten des Byōdō-in serviert.

Grundlegende Informationen

Punkt	Inhalt
Adresse (z. B. des Hauses)	116, Uji Renge, Uji, Kyoto, Japan
Öffnungszeiten des Gartens	8:45 bis 17:30 Uhr (Anmeldeschluss: 17:15 Uhr)
Museum Hōshōkan	9:00–17:00 Uhr (Anmeldeschluss: 16:45 Uhr)
Eintrittsgebühr	Garten + Museum Hōshōkan: Erwachsene 700 Yen / Schüler der Mittel- und Oberstufe 400 Yen / Grundschüler 300 Yen (Besichtigung des Inneren des Hōōdō gegen Aufpreis)
Teestube Fujika – Öffnungszeiten	10:00 bis 16:30 Uhr (letzte Bestellung um 16:00 Uhr)
Anfahrt	Etwa 10 Minuten zu Fuß vom Bahnhof „Uji“ der JR-Nara-Linie / Etwa 10 Minuten zu Fuß vom Bahnhof „Uji“ der Keihan-Uji-Linie
Offizielle Website	https://www.byodoin.or.jp/

Ein kleiner Tipp: Da die Besichtigung des Inneren des Hōō-dō nach der Reihenfolge des Eintreffens erfolgt und alle 20 Minuten eine Begrenzung der Besucherzahl gilt, empfiehlt sich ein Besuch am frühen Vormittag, wenn Sie auch das Innere besichtigen möchten. Während der Blütezeit der Wisterien (Ende April bis Anfang Mai) ist es besonders voll.

■Unryū-in | Eine Auszeit in stiller Ruhe in einem mit dem Kaiserhaus verbundenen Studienhaus

Merkmale

Im Jahr Ōan 5 (1372) wurde dieser Tempel auf kaiserlichen Wunsch des vierten Kaisers der Nördlichen Dynastie, Kaiser Go-Kōgon, als Sonderhaupttempel des Sennyū-ji gegründet. Er genießt seit jeher das tiefe Vertrauen der Kaiser und ist als Tempel mit enger Verbindung zum Kaiserhaus bekannt. Im Sommer ist er wegen seines frischen Grüns und im Herbst wegen seiner herbstlichen Laubfärbung ein beliebtes Ausflugsziel.

Ein Highlight sind die fünf Shoin, die den Garten umgeben. Vor allem der Blick auf den Innenhof vom „Owa-no-Ma“, dem größten Raum, ist außergewöhnlich: Da der Fußboden des Gebäudes niedriger als üblich angelegt ist, spürt man aus nächster Nähe die Einheit mit dem Garten. Die „Shikishi-Landschaften“, bei denen durch die Yukimi-Shoji-Schiebetüren vier unterschiedliche Ausblicke zu sehen sind, sind ebenfalls eine Besonderheit des Unryū-in. Nicht zu übersehen sind auch die Statue des „Hashiri Daikokuten“, die angeblich aus der Kamakura-Zeit stammt, sowie die von Tokugawa Yoshinobu gestiftete Steinlaterne.

Im Studierzimmer mit Blick auf den Garten können Sie frisch zubereiteten Matcha genießen.

Grundlegende Informationen

Punkt	Inhalt
Adresse (z. B. des Hauses)	36 Senzuji-Yamauchi-chō, Higashiyama-ku, Kyoto
Öffnungszeiten	9:00–17:00 Uhr (Einlass bis 16:30 Uhr), mittwochs geschlossen (im November täglich geöffnet)
Eintrittsgebühr	400 Yen (900 Yen mit Matcha)
Erlebnis: Sutra-Abschreiben	1.500 Yen (inklusive Eintrittsgebühr, Matcha und Gebäck; Rezeption von 9:00 bis ca. 15:00 Uhr)
Anfahrt	Mit dem Stadtbus bis zur Haltestelle „Sennyūji-michi“, dann ca. 15 Minuten zu Fuß / ca. 20 Minuten zu Fuß vom Bahnhof „Tōfukuji“ (JR und Keihan)
Offizielle Website	https://www.unryuin.jp/

Ein kleiner Tipp: Für diesen Bereich fallen andere Eintrittsgebühren an als für den Besichtigungsbereich des Haupttempels Sennyū-ji, und die Anmeldung erfolgt separat. Da das Sutra-Kopieren sehr beliebt ist, empfiehlt es sich, den Besuch mit ausreichend Zeit einzuplanen.

■Entoku-in | Eine Residenz im Stil der Momoyama-Kultur, in der Nene ihre letzten Lebensjahre verbrachte

Merkmale

Der Tempel wurde im 9. Jahr der Kanei-Ära (1632) gegründet und ist ein Nebentempel des Kōdai-ji, der zur Kenin-ji-Schule der Rinzai-Schule gehört. Er ist als der Ort bekannt, an dem Nene, die Hauptgemahlin von Toyotomi Hideyoshi, die letzten 19 Jahre ihres Lebens nach Hideyoshis Tod verbrachte.

Der „Nordgarten“, von dem überliefert wird, dass er aus dem Vorgarten des Kosho-Goten der Burg Fushimi verlegt wurde, ist eine staatlich ausgewiesene Sehenswürdigkeit, deren imposante Steinmauer den Stil der Momoyama-Zeit bis heute widerspiegelt. Im Gästehaus befindet sich zudem das von Hasegawa Tohaku geschaffene, als wichtiges Kulturgut ausgewiesene Werk „Fusuma mit Landschaftsmotiven“, wodurch man die Blütezeit der Momoyama-Kultur aus nächster Nähe bewundern kann. Mit Blick auf den Nordgarten können Sie vor allem an Werktagen (außer donnerstags) mit Matcha und japanischen Süßigkeiten bewirtet werden (da sich die Tage ändern können, sollten Sie sich vorher erkundigen). Auch an Zen-Tempel-Erlebnissen wie dem Abschreiben von Sutren, dem Nachzeichnen von Buddhastatuen oder dem Gestalten von Karesansui-Gärten können Sie ganz unkompliziert teilnehmen – die Teilnahme ist im Eintrittspreis enthalten.

Foto: Foto AC.

Grundlegende Informationen

Punkt	Inhalt
Adresse (z. B. des Hauses)	530 Shimogawara-cho, Higashiyama-ku, Kyoto
Öffnungszeiten	10:00–17:00 Uhr (Ende der Anmeldung, Schließung der Tore um 17:30 Uhr)
Eintrittsgebühr	Erwachsene 500 Yen / Schüler der Mittel- und Oberstufe 200 Yen (einschließlich Eintrittspreis für das Te-no-Museum)
Matcha	Zuzüglich ca. 500 Yen (mit Blick auf den Garten)
Vorteilhafte Kombikarte	Gemeinsame Eintrittskarte für die drei Museen Kōdaiji, Shō-Kunstmuseum und Entoku-in: 900 Yen
Anfahrt	Mit dem Stadtbus bis zur Haltestelle „Higashiyama Yasui“, dann ca. 4–5 Minuten zu Fuß
Offizielle Website	https://www.kodaiji.com/entoku-in/

Ein kleiner Tipp: Wenn Sie den Kodaiji-Tempel, der gegenüber liegt, im Rahmen eines gemeinsamen Besuchs besichtigen, lohnt sich der Kauf einer Kombikarte. Da sich die Tage und Uhrzeiten, an denen Matcha serviert wird, ändern können, sollten Sie sich zur Sicherheit vorab auf der offiziellen Website oder telefonisch erkundigen.

■Was man wissen sollte, wenn man in einem Tempel in Kyoto Matcha trinkt

• Der Eintrittspreis und die Kosten für den Matcha werden oft separat berechnet.
  In vielen Tempeln werden der Eintrittspreis und die Kosten für Matcha (inklusive Teezeremonie und Süßigkeiten) separat berechnet. Es ist ratsam, den Gesamtbetrag im Voraus zu überprüfen, damit alles reibungslos verläuft.
• Bitte beachten Sie die Ruhetage und Sonderöffnungszeiten
  Es gibt Tempel, die an bestimmten Wochentagen für Besucher geschlossen sind, wie beispielsweise der Chōraku-ji am Donnerstag und der Unryū-in am Mittwoch (außer im November). Bitte informieren Sie sich unbedingt darüber, bevor Sie Ihre Reise planen.
• Regeln für das Fotografieren
  Auch wenn das Fotografieren im Garten erlaubt ist, gibt es in vielen Tempeln Bereiche, in denen das Fotografieren verboten ist, beispielsweise in der Haupthalle oder bei den Wandmalereien auf den Schiebetüren. Bitte befolgen Sie die Hinweisschilder und die Anweisungen des Personals.
• Kleidung und Auftreten
  Da Matcha häufig in einem Shoin mit Tatami-Matten serviert wird, empfiehlt es sich, Schuhe zu tragen, die sich leicht an- und ausziehen lassen. Falls Ihnen das Sitzen im Seiza-Stil schwerfällt, sollten Sie sich vorab erkundigen, ob Sitzgelegenheiten mit Stühlen vorhanden sind.
• Besucherandrang und Dauer
  In der Hochsaison der Herbstfärbung und der grünen Ahornblätter ist es besonders voll. Wenn Sie Ihren Matcha in Ruhe genießen möchten, empfiehlt es sich, gleich nach Öffnung der Tore oder an einem Wochentag vormittags vorbeizukommen.

■Zusammenfassung

Die fünf Tempel, die wir Ihnen diesmal vorgestellt haben, verfügen alle über einen historischen Hintergrund und sind zugleich luxuriöse Orte, an denen Sie die Gärten und Matcha-Tee genießen können. Die Ruhe im Renge-ji und im Chōraku-ji, der authentische Uji-Tee im Byōdō-in in Uji, der Ausblick vom Shōin des Unryū-in und die Momoyama-Kultur, die man im Entoku-in spürt – jeder Ort hat seinen ganz eigenen Reiz.

Da sich die Eintrittspreise und das Angebot an Matcha ändern können, sollten Sie vor Ihrem Besuch unbedingt die aktuellen Informationen auf der offiziellen Website überprüfen, um einen typisch für Kyoto typischen Moment der Entspannung zu genießen.