¡Hibike! ¡Peregrinación 'Euphonium' a Kioto y lugares sagrados! Lista [Resumen].

Editores de KYOTREAT.

Puede que hayas oído hablar del anime de Kyoto Animation sobre una banda de música de instituto, "¡Hibikake! Euphonium", de Kyoto Animation.

Esta animación lo es,

... el mejor, por decirlo suavemente.

Por fin se emite la tercera temporada de la esperada serie.

... la película, la primera temporada y la segunda son obras maestras.

Las retransmisiones hasta ahora han sido muy bien recibidas, y mucha gente espera con impaciencia la de 2024, como por ejemplo.

 

El anime ha superado muchas dificultades y se espera con impaciencia la siguiente entrega, pero este "¡Hibike! Euphonium" está ambientada en las calles de Kioto, y la historia se desarrolla con el telón de fondo de la zona de Uji, alrededor de la escuela a la que asisten la protagonista, Kumiko Koumae, y otras personas.

¡Entonces, ¿cuáles son los lugares de peregrinación en Kioto para "Hibike! Euphonium" en Kioto, ¿qué tipo de lugares hay para peregrinar a lugares sagrados en Kioto?

Nos gustaría presentar una lista.

Le animamos a visitar los lugares sagrados de Kioto, comparándolos con el mundo del anime.

■ ¡Hibike! Sinopsis de Euphonium.

¡En primer lugar, echamos un vistazo a la sinopsis de Hibike! Euphonium.

○ Sinopsis publicada en el sitio web oficial.

Kumiko fue al instituto Kita-Uji, incapaz de olvidar las palabras de Rena en el concurso de bandas de música de su instituto.

Cuando sus compañeros de clase Hazuki y Midoriteru la invitan a visitar la banda de música, Rena la acompaña...

○Explícate con un poco más de detalle.

Originalmente, la autora fue Ayano Takeda, cuya novela derivó del anime "¡Hibike! Euphonium".

La primera temporada, de 13 episodios, se emitió en abril de 2015, y la segunda, de 13 episodios, a partir de octubre de 2016.

El anime cuenta la historia de unos estudiantes de instituto de Uji, Kioto, que son hombres y mujeres que lo dan todo en la banda de música.

Al principio, la banda de música del instituto Kita-Uji era una escuela fuerte, pero al poco tiempo se convirtió en una banda débil...

La protagonista, Kumiko Oumae, toca el bombardino en una banda de música desde el instituto.

Desde allí, escuchan la actuación de la banda de música del instituto North Uji en la fiesta de bienvenida a los nuevos alumnos y se sorprenden al oír una actuación que no es todo lo buena que les hubiera gustado.

Junto con sus compañeras de clase Hazuki Kato y Saphira Kawashima, decidieron unirse a la banda de música.

Un débil club de bandas de música, junto con nuevos miembros y asesores, se dedican a la música de banda de música como preparación para un concurso nacional.

■ ¡Hibike! Peregrinación de Euphonium a lugares sagrados de Kioto 1. 'Estación Keihan Uji'.

XX Resumen.

La estación de Keihan Uji era la más cercana a la casa de Kumiko Kozen y aparecía en varias escenas.

La estación, sus edificios y las escenas de los trenes entrando parecen tan reales que se han convertido en la meca de la animación.

Los asientos de las sillas del coche y el tamaño de las ventanillas son tan fieles como los reales, así que puedes comparar la animación con la realidad.

Fíjate en las escaleras mecánicas que utilizan Kumiko y Rena para ir de las puertas de venta de billetes a la planta baja, y en la localización de la escena en la que hablan con Shuichi a través de las puertas de venta de billetes.

○Descripción detallada de la estación Keihan Uji.

La estación de Keihan Uji se considera la puerta sur de Kioto.

Este lugar se inauguró en 1913.

La estación está situada en el centro de la ciudad de Uji, cerca de lugares de interés turístico de Kioto como el santuario de Ujigami y el templo de Byodoin.

Durante la emisión de la primera y segunda temporadas, se instaló un panel a tamaño real de los personajes de "¡Hibike! Euphonium", se instalaron paneles a tamaño real de los personajes y muchas personas acudieron a hacerse fotografías conmemorativas.

Dirección.

18-5, Uji-Otsukata, Uji, Kioto, Japón

XXX Número de teléfono.

06-6945-4560 (Centro de atención al cliente de Keihan Railway)

○ Acceso.

Conexión directa desde la estación de Keihan Uji.

XX Página web oficial.

https://www.keihan.co.jp/traffic/station/stationinfo/310.html

¡■Kyoke! Peregrinación de Euphonium a lugares sagrados de Kioto 2. 'Edificio de la estación JR de Kioto'.

XX Resumen.

En "¡Hibike! Euphonium", episodio 7, el Concierto de Ekibiru muestra paisajes típicos de Kioto, como la gran escalinata de la Estación de Kioto y la Torre de Kioto.

Se puede comparar la animación con muchas escenas de la estación de Kioto, como las puertas de venta de billetes, la gran escalinata y el escenario, pero los fondos no difieren de los reales, dando la ilusión de que se está viendo acción en vivo.

En lo alto de la gran escalera, donde Azusa estaba escuchando la actuación, hay otro lugar donde el parecido es asombroso.

¡La zona de la estación de Kioto también aparecía en el anime K-ON! anime, pero la Torre de Kioto proyectada a través del cristal y la escalera que llevaba los instrumentos también son muy similares.

Más información sobre el edificio de la estación JR de Kioto.

La estación de Kioto se encuentra en Shimogyo-ku, Kioto, y es la puerta de entrada a Kioto para muchos turistas.

Mucha gente utiliza la estación, ya que está rodeada de hoteles, atracciones turísticas, locales comerciales, restaurantes y plazas.

Es una estación de los Ferrocarriles del Oeste de Japón, los Ferrocarriles Tokai, la Oficina Municipal de Transportes de Kioto y los Ferrocarriles Kinki Nippon. Euphonium's brass band, el edificio de la estación se utilizó como modelo para el concierto del edificio de la estación.

Los miembros del club están motivados por el hecho de que actuarán algunas de las mejores escuelas del país.

Dirección.

Edificio de la Estación de Kioto, 901 Higashi Shiokoji-cho, Shiokoji-sagaru, Karasuma-dori, Shimogyo-ku, Kioto

○ Acceso.

Estación JR de Kioto

XX Página web oficial.

https://www.jr-odekake.net/eki/premises?id=0610116

XX Artículos relacionados

https://kyotreat.jp/post-708/

■¡Kyoke! Peregrinaje de Euphonium a lugares sagrados de Kioto 3. 'Puente de Uji'.

XX Resumen.

¡Hibike! El puente de Uji, situado a las afueras de la estación de Uji, es un lugar sagrado esencial en Eufonía.

El puente de Uji era también una ruta hacia la escuela, pero aparece con frecuencia como punto de encuentro en festivales y lugar de ruptura con los amigos.

Es famoso aquí el momento en que la protagonista, Kumiko Kiomae, corre llorando y grita "Quiero mejorar, quiero mejorar" después de que el Dr. Taki le comunique que está fuera de la competición justo antes del torneo.

Por eso los aficionados también lo llaman "el puente en el que quiero mejorar".

Aquí es también donde la desconsolada Hazuki es abrazada por Midoriki y su hermana.

¡Por lo tanto, Ujibashi es un sonido! Euphonium sería un santuario indispensable.

○Descripción detallada del "Puente de Uji".

Puente Uji en Uji, Kioto, uno de los tres puentes más antiguos de Japón.

Se dice que fue construido en 646 por Doto, un sacerdote del templo Genkoji de Nara.

El puente actual fue sustituido en 1996, y el paisaje circundante y este puente le confieren un carácter claramente kioto.

Se dice que San-no-Ma, situado en el curso alto del río Uji, fue utilizado por Toyotomi Hideyoshi para extraer agua para beber té.

Dirección.

Uji, Uji-shi, Kioto

○ Acceso.

A unos 3 minutos a pie de la estación de Keihan Uji.

XX Página web oficial.

https://www.city.uji.kyoto.jp/soshiki/3/7508.html

¡■Kyoke! Peregrinación de Euphonium a lugares sagrados de Kioto 4. 'Santuario de Uji'.

XX Resumen.

En "¡Hibike! Euphonium", se pueden ver muchos adornos y figuritas de conejo en el santuario de Uji.

Este santuario fue construido a principios del periodo Kamakura y ha sido designado Bien Cultural de Importancia Nacional.

En el santuario de Uji hay un mensajero llamado Mikaeribon, que te guía por el camino correcto, y hay muchas cosas bonitas que ver, incluido un conejo omikuji.

Se reproduce en el primer episodio, "Bienvenidos al instituto", cuando aparece por primera vez el Dr. Taki.

Otras escenas de la serie incluyen el episodio 8, "El triángulo del festival", donde Kumiko y Rena se encuentran en un espectáculo de fuegos artificiales y se dirigen al monte Oyoshi.

○ Explicación detallada del "Santuario de Uji".

El santuario de Uji posee importantes bienes culturales designados por el gobierno nacional, como una estatua sedente de madera del príncipe Bukido Wakaro-no-Mikoto y el santuario principal.

La deidad del santuario de Uji es Ubudo Wakaroko, que se perdió en la zona del santuario de Uji.

Se dice que, en ese momento, apareció ante él un conejo que giró repetidamente para guiarle al菟道稚郎子.

De ahí que se le conociera como el santuario de la "liebre que gira".

Echa un vistazo a los amuletos y las fortunas, que son conejitos y son monísimos.

Dirección.

1, Uji Yamada, Uji, Kioto, Japón

XXX Número de teléfono.

0774-21-3041

○ Acceso.

A unos 9 minutos a pie de la estación de Uji de la línea Keihan Uji.

XX Página web oficial.

http://uji-jinja.com/

XX Artículos relacionados

https://kyotreat.jp/post-1680/

¡Hibike! Peregrinación del bombardino a lugares sagrados de Kioto 5. "Parque Deportivo Yamashiro de la Prefectura de Kioto (Taiyogaoka)".

XX Resumen.

¡Hibike! Euphonium, "FESTIVAL DE TADAIMA", se celebró el Festival del Amanecer, cuyo lugar de celebración se inspiró en el actual Parque Deportivo Yamashiro de la Prefectura de Kioto (Taiyogaoka), en la ciudad de Uji, Prefectura de Kioto.

La banda de música del instituto North Uji tuvo la oportunidad de demostrar sus habilidades.

En realidad, aquí se celebran muchos actos y prácticas, que pueden utilizarse si no hay reservas privadas.

También hay una escena en el episodio 2 de la segunda temporada en la que Kumiko y sus amigos van a la piscina, que también sigue el modelo de la piscina del parque deportivo.

XX Descripción detallada del Parque Deportivo Yamashiro de la Prefectura de Kioto (Taiyo-no-oka).

El Parque Deportivo Yamashiro de la Prefectura de Kioto (Taiyo-no-oka) es un parque urbano de la ciudad de Uji, en la Prefectura de Kioto.

El parque tiene una superficie aproximada de 108 hectáreas y lo visitan más de un millón de personas al año.

Como parque deportivo, cuenta con pista de atletismo, gimnasio, pistas de tenis, piscina y campos de pelota.

Dirección.

1 Hachikenyadani, Hirono-cho, Uji, Kioto, Japón

XXX Número de teléfono.

0774-24-1313

○ Acceso.

Coger un autobús con destino a Taiyogaoka en la estación JR de Uji (unos 12 minutos).

XX Página web oficial.

https://www.kyoto-park.jp/

¡Hibike! Peregrinación del bombardino a los lugares sagrados de Kioto 6. "Escuela Superior de Yudo de la Prefectura de Kioto

XX Resumen.

¡Hibike! Los protagonistas de Euphonium van al instituto Kita-Uji, ¿verdad?

La Escuela Secundaria de Yudo de la Prefectura de Kioto fue el modelo a seguir.

Se encuentra a pocos kilómetros de la productora Kyoto Animation, que fue visitada por la autora original, Ayano Takeda, en octubre de 2018.

De hecho, a la escuela acuden estudiantes, ¡así que tenga cuidado de no entrar en el recinto!

XX Detalles sobre la "Escuela Superior de Yudo de la Prefectura de Kioto".

La Escuela Secundaria de Yudo de la Prefectura de Kioto se encuentra en Gokesho Gounmine, Uji, Kioto, y se inauguró en 1985.

Se trata de una escuela secundaria mixta, regular, pública y mixta de la prefectura.

También es la escuela del cómico (Kirin) Akira Kawashima.

Dirección.

4-1 Gokesho Gounmine, Uji, Kioto, Japón

XXX Número de teléfono.

0774-33-1691

XX Página web oficial.

https://www.kyoto-be.ne.jp/todou-hs/mt/

6. ¡Hibike! Peregrinación del bombardino a lugares sagrados de Kioto 7.

XX Resumen.

La estación Keihan Obaku es la más cercana a la casa de Hazuki Kato.

El lugar apareció muchas veces en el anime, con el letrero del nombre de la estación fielmente reproducido en el episodio 5 "FESTIVAL TADAIMA" y en el episodio 11 "Audición Okaeri".

No dude en visitarlo, ya que el andén se reproduce exactamente igual, incluido el andén de bajada en dirección Uji tras salir por las puertas de venta de billetes.

También cabe destacar la escena del episodio 6, "Kirakira kirakira tuba", en la que Hazuki y Shuichi se encuentran en la estación Keihan Obaku y se enamoran.

○Descripción detallada de la estación Keihan Obaku.

La estación de Keihan Obaku se encuentra en la parte norte de la ciudad de Uji.

Es un lugar muy pintoresco, con el río Uji al oeste y la naturaleza al este.

La estación Keihan Obaku cuenta con un templo cercano llamado Templo Obakuzan Manpukuji, del que la estación toma su nombre.

Dirección.

Gokesho Nishiura, Uji, Kioto, Japón

XXX Número de teléfono.

06-6945-4560

○ Acceso.

Conexión directa desde la estación de Keihan Obaku.

XX Página web oficial.

https://www.keihan.co.jp/traffic/station/stationinfo/312.html

■¡Kyoke! El peregrinaje de Euphonium a los lugares sagrados de Kioto 8. 'Nakaji Bakery'.

XX Resumen.

¡Hibike! El santuario clásico de Euphonium es la panadería Nakaji, a pocos pasos de la estación Obaku de la línea Keihan Uji.

Se trata de una panadería, pero ha ganado mucha popularidad porque el exterior, el interior y el pan que come Shuichi están representados casi tal cual.

Cuando la visite, sentirá que está conectado con el mundo de la obra.

Y "Frank Danish", que siempre se comía Shuichi Tsukamoto, amigo de la infancia de la protagonista, Kumiko Koumae.

La panadería es una parada habitual después de las actividades del club y es también el lugar donde se come en el episodio 6, "Kirakira kirakira tuba".

Y en el episodio 9, "Audición Onegai", Hazuki, que sentía curiosidad por el pan de Shuichi, también le imita y lo compra.

Pan antiguo con masa danesa envuelto en salchichas y aromatizado con ketchup.

¡Los fans del anime llaman a este pan "Shuichi Pan" y la tienda tiene un Hibike! En la tienda también se exponen pósters autografiados de los actores de doblaje de Euphonium.

Tiene un buen dorado y brillo y sabe muy bien.

○ Más información sobre la Panadería Nakaji.

La panadería Nakaji tiene fama por sus muchas variedades, incluido el pan takoyaki.

¡Hibike! El Frank Danish, que suele comer Shuichi de Euphonium, también es famoso, pero hay tantos panes para elegir, como el pan de curry y los bollos de granos de café, que te costará decidirte.

De hecho, como en el dibujo animado, muchos estudiantes han visitado el sitio.

Dirección.

17-17 Nishiura, Gokesho, Uji, Kioto, Japón

XXX Número de teléfono.

0774-31-8396

○ Acceso.

A unos 3 minutos a pie de la estación de Keihan Obaku.

¡Hibike! La peregrinación de Euphonium a los lugares sagrados de Kioto 9. '7-Eleven Uji Obaku Koen Store'.

XX Resumen.

¿Una tienda es un lugar sagrado? Algunos pensarán: "¡Hibike! Euphonium, la tienda Seven-Eleven Uji Obaku Koen se ha convertido en un lugar sagrado para los fans del anime.

Aquí, Kumiko, Hazuki y Midoriteru aparecen cuando van de camino a casa después de las actividades del club para comprar y comer.

Además, Midoriki también estaba enredando tratando de sacar a Chuba-kun.

Tienda 7-Eleven Uji Obaku Koen - explicación detallada de la tienda Seven Eleven Uji Obaku Koen.

Esta tienda de conveniencia no es diferente de cualquier otro 7-Eleven, pero es un santuario insustituible para los aficionados a los ovnis.

En las tiendas no hay máquinas expendedoras de dibujos animados, pero sí una gran variedad de aperitivos y bebidas.

Dirección.

52-5, Ichibanwari, Gokesho, Uji, Kioto, Japón

XXX Número de teléfono.

0774-33-3808

○ Acceso.

A 13 minutos a pie de la estación de Keihan Obaku.

¡Hibike! Peregrinación del bombardino a lugares sagrados de Kioto 10.

XX Resumen.

¡Hibike! Euphonium, hubo un festival en la producción de Euphonium, y el Santuario de Agata fue el modelo para el lugar de celebración.

En la película, la fiesta se celebraba el 5 de junio, pero en realidad la Fiesta del Ágata se celebra ese día.

Alrededor de 700 puestos abren sus puertas y las calles están concurridas hasta alrededor de las 10 de la mañana, por lo que es sin duda un buen día para visitarlas.

Este lugar fue construido como santuario para Byodoin y es visitado por mucha gente, no sólo ufofanos.

○Información detallada sobre el "Santuario de Agata".

El santuario de Agata se encuentra al suroeste de Byodoin.

La deidad es Konohana-sakuyahime-no-mikoto, a la que se venera como deidad guardiana de los buenos matrimonios y los partos seguros.

El Festival del Ágata es el mayor festival de Uji, y suele atraer a unos 100.000 visitantes cada año.

El 5 de junio también se conoce como la "Extraña Fiesta de la Noche Oscura", ya que se celebra en la oscuridad.

¡El libro con el sello rojo es un Hibike! Euphonium de edición limitada, así que no dejes de echarle un vistazo.

Dirección.

72, Uji Renge, Uji, Kioto, Japón

XXX Número de teléfono.

0774-21-3014

○ Acceso.

A unos 9 minutos a pie de la estación de Uji de la línea JR Nara.

Resumen.

¿Cómo ha ido?

En este número, hemos recopilado una lista de "¡Hibike! Euphonium" de peregrinación a Kioto y Tierra Santa.

La imagen de los lugares sagrados es la de atracciones turísticas como los santuarios, pero como lugares sagrados gourmet también hacen su aparición la panadería donde Shuichi comía Frank Danish y el 7-Eleven donde compraba y comía su comida.

Le animamos a visitar y peregrinar personalmente a Tierra Santa.