宇治唯一の焙じ茶専門店「HOHO HOJICHA 焙茶専門店」が魅力的！スイーツとお茶好き必見！？
近頃宇治で人気になっている焙じ茶専門店「HOHO HOJICHA 焙茶専門店」をご存知でしょうか。 焙じ茶を使 […]
「ウチの街にも欲しい！」と言われる京都スーパーご当地とは
業務スーパーや、コストコのような海外発スーパー、冷凍食品専門のスーパーなど、最近は個性豊かなスーパーが増えてい […]
京都の葵祭って何？起源や由来、日程について地元民が教えます
京都には ・祇園町 ・葵祭 ・時代祭 と呼ばれる「京都三大祭」があります。5月に上賀茂神社と下鴨神社の例祭であ […]
京都の柏餅は味噌あん？豆餅で知られる名店が作る端午の節句のお菓子
もうすぐこどもの日。端午の節句ですね。季節を感じられる和菓子といえば京都のお店はどこも力が入ります。さて、日本 […]
Nous sommes à Kyoto en juin ! Prenons 'Mizumazuki' pour vous souhaiter bonne santé et bonne fortune♪
Dans ce numéro, nous vous présentons une confiserie japonaise qui est servie à Kyoto au mois de juin. Son nom est "mizunazuki". Fin mai, les magasins de wagashi de Kyoto [...].
【紫陽花シーズン到来】京都随一の植物園で身も心もリフレッシュ
京都も新緑や紫陽花などが鮮やかに彩る季節がやってきました。今回は、そんなおでかけシーズンにぴったりな京都府立植 […]
Quatre des meilleurs endroits de Kyoto pour admirer les hortensias.
La saison des pluies est une saison de pluie continue, jour après jour. Il est difficile de se mettre dans l'ambiance tous les jours, mais la saison des pluies est une période joyeuse [...].
暑い夏でも観光したくなる！京都で人気の涼しいスポット６選
三方を山に囲まれ、盆地としても知られる京都。「夏の京都は暑すぎるから、涼しくなったら行こうね…」という風に言わ […]
Les boulettes Mitarashi de Kyoto sont différentes des autres ! Voici deux délicieuses boutiques.
Les boulettes Mitarashi se trouvent dans tout le Japon et séduisent hommes et femmes de tous âges, gourmands ou non, par leur douceur. Où manger [...]".
C'est ici qu'il faut aller pour admirer la lune à Kyoto ! Guide des événements et des lieux pour profiter de la lune de la mi-automne
Bien qu'il fasse encore chaud pendant la journée, les matinées et les soirées deviennent plus agréables et les signes de l'automne se font sentir dans la ville de Kyoto. Les couleurs d'automne [...].