장마철 교토에서 꼭 가보고 싶은 명소라면 우지시의 미무로토지입니다. 현지에서는 ‘수국 사원’이라는 애칭으로 사랑받고 있으며, 약 2만 그루에 달한다고 알려진 수국이 경내를 가득 메우는 광경은 교토에서도 손꼽히는 아름다움으로 정평이 나 있습니다. 수국뿐만 아니라 철쭉과 연꽃 등 사계절의 꽃으로도 유명한, 그야말로 ‘꽃의 사원’입니다.
이번에는 KYOTREAT 편집부가 미무로도지의 역사와 볼거리, 입장료 및 오시는 길과 같은 실용적인 정보까지 자세히 소개해 드립니다.
목차
■미무로토데라란
■미무로토사의 역사
■미무로토데라의 볼거리
■입장료・관람 시간
■오시는 길 및 소요 시간
■요약
■미무로도 사원とは

미무로토지는 교토부 우지시에 위치한 혼잔 슈겐종의 별격 본산으로, 서국 33개 관음 영장의 제10번 참배지입니다. 본존은 천수관음보살입니다. 경내는 고저차가 있는 약 5,000평 규모의 광대한 정원 ‘요라쿠엔’을 중심으로 구성되어 있으며, 여유롭게 시간을 들여 참배하고 싶은 분들께 추천하는 사찰입니다.
현재의 본당은 분카 2년(1805년)에 건립되었습니다. 삼중탑, 종루, 아미타당과 함께 교토부 지정 문화재로 지정되어 있습니다.
■미무로도지의 역사
미무로토데라 절의 역사는 나라 시대까지 거슬러 올라갑니다. 절의 전승에 따르면, 호키 원년(770년) 무렵, 궁중으로 매일 밤처럼 황금빛 영광이 비치는 기이한 현상의 원인을 조사하라고 고닌 천황이 명하자, 깊은 산속의 맑은 연못 속에서 천수관세음보살이 나타났다고 합니다. 이를 무척 기뻐하신 고닌 천황은 거처를 옮겨 이 관음상을 본존으로 모시고, ‘오무로토지’라고 명명한 것이 그 시초로 전해집니다.
그 후, 고진·카잔·시라카와 세 황제가 이 곳에 별궁을 세웠기 때문에 ‘미무로토지’라고 불리게 되었습니다. 창건 이래 황족과 귀족들로부터 깊은 숭배를 받았으나, 무로마치 시대에는 가람이 불타면서 본존인 큰 불상이 소실되었습니다. 다만 작은 불상은 화난을 모면하여 ‘화난을 없애주는 관음보살’로 현재까지 전해지고 있습니다. 그 후에도 마키시마 성 전투 등으로 흥망성쇠를 거듭하다가, 에도 시대 분카 2년(1805년)에 현재의 본당이 재건되어 오늘날에 이르고 있습니다.
■미무로토사의 볼거리
수국 절로 유명한 교토부 우지시 '미무로토지 절'. 많은 볼거리가 있으니 참고해 보시기 바랍니다.
○ 수국은 약 2만 그루로 장관을 이룬다
미무로토지를 대표하는 볼거리는 매년 6월 상순부터 7월 상순까지 공개되는 ‘수국 정원’입니다. 서양수국은 물론, 액자수국과 ‘환상의 수국’이라 불리는 칠단화 등 약 50종 2만 그루가 만개합니다. 2026년에는 5월 31일부터 7월 5일까지 공개되었으며, 기간 중 6월 13일부터 28일까지의 토·일요일에는 야간 조명 행사(19:00~21:00, 입장 마감 20:30)도 진행되었습니다. 수국원 관람은 주야 교대제로 운영되며, 야간 조명은 별도 요금이 필요합니다. 개최 일정 및 요금은 해마다 변동되므로 방문 전에 반드시 공식 사이트에서 확인해 주시기 바랍니다.
○ 철쭉, 연꽃 등 사계절의 꽃

4월 하순부터 5월 상순에는 히라도 철쭉, 키리시마 철쭉, 쿠루메 철쭉 등 알록달록한 꽃들이 피는 ‘철쭉원’이 개방되며, 2만 그루에 달하는 근키 지방에서 손꼽히는 규모를 자랑합니다. 매년 골든위크 전후가 절정기입니다.
7월에는 본당 앞에 약 250그루, 100종에 달하는 연꽃이 줄지어 피어 있는 ‘연원’도 볼거리가 풍부합니다. 오가 연꽃 등 희귀한 품종도 볼 수 있습니다. 그 밖에도 2~3월의 수양매화, 철쭉 등 일 년 내내 꽃 명소로 즐길 수 있는 것이 미무로도사의 매력입니다.
○개성 넘치는 석상과 부적
본당으로 이어지는 계단을 올라가면 오른쪽에는 코마타 비둘기 모양을 한 ‘우가신’이 모셔져 있으며, 건강과 장수, 금전운에 효험이 있다고 전해집니다. 그 밖에도 ‘복덕토끼’ 상 등이 있어 경내 산책의 즐거움 중 하나입니다. 수국 철에는 ‘아크릴 수국 부적’ 등 계절 한정 부적과, 수국이나 등나무를 모티프로 한 한정 도장도 발급되고 있어 참배 기념품으로도 안성맞춤입니다. 단, 도장 발급 접수는 12시부터 13시 사이에는 일시 중단되니 유의하시기 바랍니다.
○보물관
보물관에는 헤이안 시대에 제작된 아미타여래상, 아미타여래 삼존상 등 귀중한 불상이 안치되어 있습니다. 평소에는 비공개이지만, 매월 17일에 일반에 공개됩니다(공개일은 변경될 수 있으므로, 사전에 공식 웹사이트에서 확인하시기 바랍니다).
■입장료·관람 시간
| 항목 | 내용 |
|---|---|
| 관람 시간 | 8:30~16:30(접수 마감 15:40)/11월~3월은 ~16:00(접수 마감 15:10) |
| 관람 휴무일 | 8월 11일~17일, 12월 29일~31일 |
| 입장료 (일반 기간) | 성인 500엔/어린이 300엔 |
| 입장료 (수양매화·진달래·수국 개원 기간 중) | 성인 1,000엔/어린이 500엔 |
| 수국 야간 조명 | 1,000엔 (주간·야간 교대제, 별도) |
※입장료·시간·개최일은 변경될 수 있습니다. 방문 전에 공식 사이트(https://www.mimurotoji.com/)에서 최신 정보를 확인하시기를 권장합니다.
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
■오시는 길 및 소요 시간
- 주소:교토부 우지시 시가타니 21
- 전화번호: 0774-21-2067
- 오시는 길: 게이한 우지선 ‘미무로도’역에서 도보 약 15분
- 공식 사이트:https://www.mimurotoji.com/
교토의 관문인 ‘교토역’이나 시내 중심가인 ‘기온시조역’에서는 전철로 약 40분 정도 소요됩니다. 경내에는 고저차가 있으므로, 참배와 정원 산책을 여유롭게 즐기려면 최소 1시간 정도, 사진 촬영까지 포함한다면 1시간 반 정도를 예상해 두는 것이 좋습니다. 수국이나 철쭉이 피는 시즌에는 특히 혼잡하므로, 이른 아침 시간대나 평일에 방문하는 것을 추천합니다. 또한, 토·일요일에는 주차장이 혼잡하기 쉬우므로 대중교통 이용을 권장합니다.
요약
미무로토데라는 나라 시대에 창건된 오랜 역사를 지닌 사원이며, 수국·진달래·연꽃·수양매 등 일 년 내내 꽃으로 물드는 ‘꽃의 사원’입니다.
특히 장마철에 경내를 가득 메우는 수국 풍경은 교토에서도 손꼽히는 볼거리입니다.
우지를 관광하실 때는, 평등원과 우지카미 신사와 함께 미무로도지에도 꼭 들러 보시기 바랍니다.




