Ein Buch, das Kinder in Kyoto begeistert. 8 ausgewählte Fachgeschäfte für Bilderbücher mit einzigartigem Charakter

Haben Sie schon einmal in Kyoto vor, ein Bilderbuch für Ihr Kind auszuwählen, und wussten dann nicht, in welches Geschäft Sie gehen sollen? Die Auswahl eines Bilderbuchs ist eine wichtige Gelegenheit, die reiche Sensibilität Ihres Kindes zu fördern. Da Sie schon dabei sind, möchten Sie die Bücher doch am besten in einem einzigartigen Ambiente auswählen, das Eltern und Kindern gleichermaßen Freude bereitet.

In diesem Beitrag stellt die KYOTREAT-Redaktion acht Fachgeschäfte für Bilderbücher und Kinderbücher in Kyoto vor, die sich von gewöhnlichen Buchhandlungen deutlich unterscheiden.

Inhaltsübersicht

1. Bilderbuchladen „Kinda-Land“
2. Bilderbuchcafé Mébaé (Mebae)
3. Karussell Kyoto
4. Toy House Warabe
5. Zweigstelle Keibunsha Ichijyoji
6. Die Figuren aus den Bilderbüchern
7. Kids Iwaki・Pafu
8. Books&Café Wonderland

1. Bilderbuchladen Kindaarando

Ein 1985 gegründetes Fachgeschäft für Bilderbücher und Kinderbücher im Stadtteil Sakyo in Kyoto.

Die Buchhandlung befindet sich in einem Wohnviertel unweit des Heian-Jingu-Schreins und des Kyocera-Kunstmuseums in Kyoto und bietet unter dem Motto „Bilderbücher und Lesestoff für zu Hause“ eine Auswahl an Bilderbüchern, die sich vor allem auf weltberühmte Meisterwerke konzentriert.

Im 3. Stock befindet sich der „Eichelnplatz“, auf dem Eltern und Kinder nach Belieben spielen können; dort sind mit Unterstützung der Stadt Kyoto stets qualifizierte Erzieherinnen und Erzieher vor Ort.

Es finden auch Veranstaltungen mit Vorlesen von Bilderbüchern und Fingerspielen statt, die sich an Säuglinge und Kinder bis etwa drei Jahre sowie deren Eltern richten.

Vom Dachgarten im 4. Stock hat man einen weiten Blick über das Higashiyama-Viertel, und anscheinend werden dort auch Gemüse und Blaubeeren angebaut.

■Adresse: 2. Stock, Kindaa-Gebäude, 351 Kashiwamachi, Sakyo-ku, Kyoto

■Öffnungszeiten: 10:00 bis 17:00 Uhr

■ Ruhetage: mittwochs und an Feiertagen

■Anfahrt: Ca. 8 Minuten zu Fuß vom U-Bahnhof „Higashiyama“ der Tozai-Linie der Stadt Kyoto / ca. 5 Minuten zu Fuß vom Bahnhof „Sanjo“ der Keihan-Bahn und der U-Bahn

2. das Bilderbuch-Café Mébaé

Ein Bilderbuch-Café in einem Wohngebiet in der Nähe der Omiya-Einkaufsstraße, in der Umgebung des Daitoku-ji-Tempels.

Das aus einem Kyō-Machiya umgebaute Geschäft zieht die Blicke auf sich.

Derzeit wird die Einrichtung von der traditionsreichen Buchhandlung „Futaba Shobo“ in Kyoto betrieben, und man kann dort bei einer Tasse Kaffee etwa 600 Bilderbücher nach Belieben durchblättern (sowohl zum Verkauf als auch zum Durchblättern).

Beliebt sind auch Snacks, bei denen man die Welt des Bilderbuchs genießen kann, darunter Gerichte, die an „Die kleine Raupe Nimmersatt“ angelehnt sind.

Manchmal beraten Sie Mitarbeiter, die über eine Qualifikation als Bilderbuch-Experte verfügen, bei der Auswahl der Bücher.

■Adresse: 5-5 Murasakino-Shimomonzen-chō, Kita-ku, Kyoto

■Öffnungszeiten: 11:00–16:00 Uhr (letzte Bestellung 15:30 Uhr)

■ Ruhetage: Sonntag, Montag und Dienstag

■ Anfahrt: Etwa 15 Minuten zu Fuß von der Haltestelle „Kitaoji“ der Karasuma-Linie der städtischen U-Bahn von Kyoto

3. Karussell Kyoto

Die Filiale in Kyoto wurde 2007 als Zweigstelle des traditionsreichen Kinderbuchfachgeschäfts „Merry-Go-Round“ aus Yokkaichi in der Präfektur Mie eröffnet.

In den Bücherregalen, in denen mehr als 4.000 Bilderbücher und Kinderbücher dicht an dicht stehen, gibt es bei jedem Besuch etwas Neues zu entdecken.

In den angrenzenden Galerieräumen finden regelmäßig Ausstellungen mit Originalzeichnungen verschiedener Bilderbuchautoren sowie Sonderausstellungen statt, was den Reiz ausmacht, dass man die Werke nicht nur kaufen, sondern auch bewundern kann.

■Adresse: 5. Stock, Kotobuki-Gebäude, 251-2 Ichinomachi, Kawaramachi-dori, Shijo-sagaru, Shimogyo-ku, Kyoto

■Öffnungszeiten: 11:00–18:00 Uhr

■ Ruhetage: Mittwoch und Donnerstag

■ Anfahrt: Etwa 5 Minuten zu Fuß vom Bahnhof „Kyoto-Kawaramachi“ der Hankyu-Kyoto-Linie

4. Spielzeughaus Kinder (Stroh)

Ein Fachgeschäft für europäisches Holzspielzeug und Bilderbücher, das 1985 in der Nähe des Kamigamo-Schreins eröffnet wurde.

Neben Holzspielzeug, das eine warme Ausstrahlung hat, führen wir ständig etwa 200 verschiedene Kartenspiele und Brettspiele im Sortiment, die auch Erwachsenen Spaß machen.

Im Laden, in dem man die Schuhe ausziehen muss, bevor man ihn betritt, gibt es auch einen Spielbereich, in dem man tatsächlich mit Spielzeug spielen kann.

Hier können Sie seltene Spielzeuge und Bilderbücher, die direkt aus Europa importiert wurden, in aller Ruhe in die Hand nehmen und auswählen.

■Adresse: 4-5 Kamigamo Nakōji-chō, Kita-ku, Kyōto

■Öffnungszeiten: 10:00 bis 17:00 Uhr

■ Öffnungszeiten: Nur mittwochs, donnerstags, freitags und sonntags (montags, dienstags und samstags geschlossen)

■ Anfahrt: Etwa 15 Minuten zu Fuß von der Haltestelle „Kitayama“ der Karasuma-Linie der städtischen U-Bahn von Kyoto

5. die Zweigstelle Keibunsha Ichijyoji

Die 1975 gegründete Buchhandlung ist landesweit als Vorreiter unter den unabhängigen Buchhandlungen in Kyoto bekannt.

Neben Büchern aus den unterschiedlichsten Bereichen wie Literatur, Kunst und Architektur führen wir auch ein umfangreiches Sortiment an Kinderbüchern und Bilderbüchern.

Im Jahr 2010 wurde sie sogar von der britischen Zeitung „The Guardian“ in die Liste der „10 schönsten Buchhandlungen der Welt“ aufgenommen.

Neben Büchern gibt es dort auch den „Seikatsukan“, in dem Haushaltswaren verkauft werden, die Galerie „Anfere“, in der Ausstellungen stattfinden, sowie den Veranstaltungsraum „Cottage“.

Dieser Laden ist genau das Richtige für alle, die nach seltenen Büchern suchen.

■Adresse: 10 Ichijōji Hariden-chō, Sakyō-ku, Kyoto

■Öffnungszeiten: 11:00 bis 19:00 Uhr

■ Ruhetage: Ganzjährig geöffnet (außer am Neujahrstag)

■ Anfahrt: Etwa 3 Minuten zu Fuß vom Bahnhof „Ichijōji“ der Eizan-Bahn

6. Bilderbuch Kinder

Ein Fachgeschäft für Bilderbücher, das 2018 im Stadtbezirk Fushimi in Kyoto eröffnet wurde.

Im Innenraum, der aus einem Nebengebäude eines über 70 Jahre alten Privathauses umgebaut wurde, reihen sich Bücherregale aneinander, die durch sanfte Beleuchtung und die Wärme des Holzes bestechend wirken.

Der Name des Ladens, „Kotachi“, bedeutet „Kinder“ und soll die Idee widerspiegeln, jedes einzelne Kind zu respektieren.

Im Erdgeschoss befindet sich außerdem ein Galerieraum, in dem in unregelmäßigen Abständen Veranstaltungen wie Ausstellungen von Originalzeichnungen und Workshops stattfinden.

■Adresse: 76 Yokooji-Shimomisuzutsujido-cho, Bezirk Fushimi, Kyoto

■Öffnungszeiten: 13:00 bis 18:00 Uhr

■ Ruhetage: keine festen Ruhetage (wir empfehlen, vor dem Besuch die aktuellen Informationen in den sozialen Medien zu überprüfen)

■ Anfahrt: Etwa 20 Minuten zu Fuß vom Bahnhof „Nakashima“ der Keihan-Hauptlinie

7. die Kinder Iwaki und Pafu

Fachgeschäft für europäisches Holzspielzeug und Bilderbücher.

Das Sortiment umfasst eine große Auswahl an Produkten wie Pop-up-Bilderbüchern und Brettspielen, mit denen man im Austausch mit Menschen und der Natur spielen kann.

Es ist sehr beruhigend, dass es Fachpersonal gibt, das Bilderbücher entsprechend dem Alter und den Vorlieben empfiehlt.

■Adresse: 31 Uji-Myōraku, Uji, Präfektur Kyoto

■Anfahrt: Etwa 4 Minuten zu Fuß vom Bahnhof „Uji“ der JR-Nara-Linie / Etwa 10 Minuten zu Fuß vom Bahnhof „Uji“ der Keihan-Uji-Linie

8.bücher&café Wunderland

Ein Komplex aus einem Fachgeschäft für Bilderbücher und einem Café in der Stadt Muko in der Präfektur Kyoto.

Das Museum wurde 1995 unter dem Motto „Wir möchten, dass Kinder wundersame Dinge sehen, anfassen und erleben“ eröffnet und feierte im Jahr 2025 sein 30-jähriges Jubiläum.

Als einer der wenigen Fachläden für Bilderbücher in der Region Otokuni zieht er nicht nur Besucher aus der Umgebung, sondern auch aus weiter entfernten Orten an.

Das Sortiment umfasst eine breite Palette an Kinderbüchern für Kinder im Alter von 0 Jahren bis hin zu den höheren Klassenstufen; ein besonderes Merkmal ist zudem der Schwerpunkt auf thematischen Bilderbüchern zu Themen wie „Leben, Tiere, Natur, Umwelt, Krieg und Frieden, Erde und Weltraum“.

Im Café können Sie unter anderem Kaffee mit Rainforest-Alliance-Zertifizierung sowie Eintopf- und Curry-Menüs genießen; außerdem finden dort in unregelmäßigen Abständen Ausstellungen mit Originalzeichnungen und Vorträge statt.

■Adresse: 8-2 Kuguso, Terado-cho, Muko, Präfektur Kyoto

■Öffnungszeiten: Werktags 9:00–18:00 Uhr / Samstags und an Feiertagen 11:00–17:00 Uhr

■Anfahrt: Etwa 1 Minute zu Fuß vom Bahnhof „Mukō-chō“ der JR-Tōkaidō-Hauptlinie / Etwa 5 Minuten zu Fuß vom Bahnhof „Higashi-Mukō“ der Hankyu-Kyoto-Hauptlinie

Zusammenfassung

In Kyoto gibt es eine Vielzahl einzigartiger Fachgeschäfte für Bilderbücher, von versteckten, wie Oasen wirkenden Läden in Wohnvierteln bis hin zu landesweit bekannten, traditionsreichen Buchhandlungen.

Da jedes Geschäft seine ganz eigenen Besonderheiten und sein eigenes Ambiente hat, sollten Sie gemeinsam mit Ihren Kindern einen Rundgang machen und nach Ihrem Lieblingsbuch suchen.

*Die Öffnungszeiten und Ruhetage können sich ändern. Wir empfehlen Ihnen, vor Ihrem Besuch die aktuellen Informationen auf den offiziellen Websites oder in den sozialen Netzwerken der jeweiligen Filialen zu überprüfen.