京都・岩船寺って？自然に包まれた静寂な地に足を運ぼう
皆さんは、京都府木津川市加茂町にある「岩船寺」をご存知ですか？ 場所は奈良県と京都府の境にあることから知らない […]
Sind niedliche Tiere Boten Gottes? Fünf Omikuji zum Zeichnen an Schreinen und Tempeln in Kyoto.
Wenn man einen Schrein besucht, möchte man mindestens einmal ein Omikuji zeichnen. Omikuji sind Glücksbringer, die uns viel oder wenig Glück bringen, nicht wahr? Daikichi, Shokichi, usw. [...].
【大原の里】ってどこ？京都の激混み観光地を避けれる穴場スポットだった
京都の中心地から北東に位置する「大原」という地名を聞いたことがありますか？京都市内からバスやレンタカーで一時間 […]
【カップルで行くなら】夏の京都で楽しみたい嵐山観光ルート2026
Arashiyama ist eine der wichtigsten Touristenattraktionen in Kyoto. Arashiyama ist der perfekte Ort, um etwas Außergewöhnliches zu erleben, berühmte Tempel zu besuchen und zu essen. Arashiyama ist der perfekte Ort, um [...].
【修学旅行生は見て】エリア別・京都のおすすめ観光地～上京区／左京区／北区／右京区編～
京都の観光スポットを“区”ごとに分けてご紹介するシリーズ第２弾！歴史の教科書でお馴染みのお寺や神社の名前は知っ […]
Mimuroto-dera-Tempel, Kyoto, berühmt für seine Hortensien - wie kommt man vom Zentrum Kyotos dorthin? Wie lange dauert es, dorthin zu gelangen?
Die Regenzeit steht vor der Tür. Obwohl ich die Tristesse der Regenzeit nicht mag, freue ich mich, wenn die Leute 'Hortensienzeit' sagen [...].
エリア別・京都のおすすめ観光地～東山区／中京区／下京区／南区編～
古の都、京都。お寺や神社の名前は知っていても、京都市内の中での位置関係はイマイチよくわからないという方も多いの […]
【2026GWの京都はココへ】ツツジを見られる神社仏閣２選
桜の時期が過ぎると、次はツツジが見ごろを迎えます。京都は桜が人気ですが、実は京都市周辺にはツツジの名所もあちこ […]
京都の地元民がこっそり伝授！ 混雑なく巡れる穴場神社仏閣4選
京都を観光に訪れる際に見逃せないのが何といっても神社仏閣。しかし何度か京都に来ている方は、有名なお寺や神社は人 […]
Kirschblüten in Kyoto, wenn Sie nicht wissen, wohin Sie gehen sollen! 2023 empfohlene Orte für Kirschblütenfestivals.
Kyoto im Frühling ist berühmt für seine Kirschblüten, und wenn Sie im März oder April eine Reise nach Kyoto planen, denken Sie vielleicht: "Ich möchte die Kirschblüten in Kyoto sehen! [...].
【京都旅に来たら】金・銀・銅閣寺全部まとめて効率よくまわろう
京都で有名なお寺と聞かれれば「金閣寺」「銀閣寺」と答える方も多いのではないでしょうか。そんな金閣寺と銀閣寺にち […]
Zwei Orte, an denen man in Kyoto Pfirsichblüten sehen kann! Welche Orte gibt es, an denen man neben den Kirschblüten die Ankunft des Frühlings spüren kann?
Pfirsiche haben dunkelrosa Blüten als Someiyoshino. Sie sind am besten von Mitte März bis Ende April und können etwa zur gleichen Zeit wie die Kirsche [...] geschätzt werden.
あのスケーターも京都で参拝！陰陽師界の俊傑「安倍晴明」ゆかりの神社へ
「陰陽師（おんみょうじ）」とは？ 陰陽師とは、一体どんな存在なのでしょうか？ドラマや映画、ゲーム、アニメなどに […]
Wohin bei einer Winterreise in Kyoto, wenn es schneit? Was ist zu tun? Fünf empfohlene Orte.
Kyoto wird oft als Ort der Kirschblüte im Frühling und der Herbstblätter im Herbst angesehen... aber auch im Winter ist eine Reise nach Kyoto sehr schön! Kyoto hat eine große Vielfalt an Sehenswürdigkeiten zu bieten [...].
【今更聞けない】京都旅行の王道神社仏閣４選！見どころや歴史も
京都と言えば○○。 観光スポットや体験、食べ物…いろいろなものが思い浮かぶかと思いますが、その中でも絶対に外せ […]
Der 3. Februar ist ein besonderer Tag in Kyoto: Hier finden Sie Schreine und Tempel, in denen Sie den Setsubun erleben können!
Jedes Jahr am 3. Februar ist der Setsubun-Tag. Wenn man den Setsubun-Tag zu Hause verbringt, wirft man Bohnen und isst ehomaki. Unter Kyotos Schreinen und Tempeln [...].
あの聖徳太子が建立！〇〇発祥の地！京都の六角堂ってどんなところ？
京都に来たら、一度は見たいのが「六角堂」。六角堂は烏丸通りから六角通りへ東側に入る場所に位置し、パワースポット […]
京都・鞍馬寺の歴史や見どころ！牛若丸や天狗伝説についても紹介
あの牛若丸が修行をしたとも言われる「鞍馬寺」。数々の見どころや伝説があり、京都屈指のパワースポットとしても人気 […]
Nur am Tag der Erwachsenen? Was ist die Senzan Shichifukujin-Wallfahrt im Senyuji-Tempel in Kyoto?
Haben Sie schon einmal von der Izumiyama Shichifukujin Tour gehört, die jedes Jahr am Coming-of-Age Day stattfindet? Dies ist ein jährliches Neujahrsereignis, bei dem Besucher verschiedene Ansichten von Kyoto genießen können [...].
2023年はうさぎ年！京都でうさぎにちなんだ神社といえば？？
2023年は、うさぎ年ですね。そこで今回は、うさぎYEARの雰囲気を目いっぱい体感できる、うさぎが祀られた京都 […]
【密回避】パワースポットで開運！京都の初詣で訪れたい神社２選
よい1年が過ごせるよう、神社やお寺へお参りしに行く初詣。京都だと伏見稲荷大社や清水寺、八坂神社などが人気のスポ […]
京都・鈴虫寺の特徴や魅力！一年中鈴虫がいる？人気の鈴虫説法とは？
京都には訪れてみたいお寺が数々ありますが、鈴虫の音色で有名な「鈴虫寺」を知っていますか？ 鈴虫寺は名前の通り、 […]
Die besten Orte für einen Besuch in Kyoto im frühen Winter! Fünf berühmte Orte für Herbstlaub.
Der Herbst ist die Zeit der "bunten Blätter". In Kyoto gibt es viele Orte, die für ihre Herbstfärbung berühmt sind. Das Herbstlaub in Kyoto ist jedes Jahr von Anfang November bis Anfang Dezember am schönsten [...].
Nur ein paar Tage im Jahr in Kyoto? Besuchen Sie die besonderen Eröffnungen im Herbst!
Wussten Sie, dass in Kyoto zweimal im Jahr, im Frühjahr und im Herbst, Sonderöffnungen von Kulturgütern stattfinden? Der offizielle Name dieser Veranstaltungen ist "Kyoto Special Open Days of Closed Cultural Properties" [...].
京都・清水寺の胎内めぐりとは？ 由来や意味、所要時間、口コミも
皆さんは京都の観光地「清水寺」に、胎内めぐりという穴場スポットがあることをご存知でしょうか。「真っ暗な中を歩き […]
京都観光ここ行けば間違いない！嵐山周辺エリアの王道スポット８選
京都へやって来たら、必ず行きたい場所として挙がるのが「嵐山」。誰もがイメージする京都の有名観光地です。嵐山では […]
紅葉前の落ち着いた季節に♪秋に訪れるべき京都のスポット５選
京都も過ごしやすい気候になり、お寺や神社巡りにはうってつけのシーズンです。秋の紅葉が間もなく見頃を迎えますが、 […]
10月22日は時代祭！京都・平安神宮の見どころや歴史を事前にチェック
明治28年（1895年）に創建された京都・平安神宮。平安遷都1100年を記念して建てられ、古い神社が多い京都の […]
Kyoto ist unweigerlich überfüllt, wenn das Herbstlaub am schönsten ist! Wir stellen Ihnen Tempel und Schreine vor, bei denen Sie den Menschenmassen aus dem Weg gehen können, indem Sie sie früh am Morgen besuchen.
Kyoto ist in der Herbstlaubsaison von vielen Menschen bevölkert. Wenn Sie tagsüber eine Touristenattraktion besuchen, fragen Sie sich vielleicht, ob Sie gekommen sind, um die Herbstblätter oder die Köpfe der Menschen zu sehen [...].
京都観光でハズさない！宇治周辺エリアのおすすめスポット６選
京都へやって来たら、観光地として立ち寄りたいのが「宇治市」。宇治市は京都の南にあり、平等院鳳凰堂をはじめ日本最 […]
人混みが苦手な方【必見】京都にもあります！静かで穴場な寺社仏閣
京都と言えば多くの観光地がありますよね。特にザ・京都！を感じられる観光スポットの多い嵐山エリアは、渡月橋やトロ […]
【猫好きの聖地】京都で猫と遊べる？猫カフェ？「猫猫寺」ってなに？
お寺、猫カフェ、猫雑貨店、テーマパーク…どれが正しいのかは分からない、世界初といっても過言ではない「本格的寺院 […]
Dies ist der richtige Ort, um den Mond in Kyoto zu sehen! Leitfaden für Veranstaltungen und Orte, an denen man den Mittherbstmond genießen kann
Obwohl es tagsüber noch heiß ist, werden die Morgen- und Abendstunden immer angenehmer, und in der Stadt Kyoto sind die Anzeichen des Herbstes zu spüren. Die Herbstfarben [...].
Ein noch unerschlossenes Gebiet für den Tourismus in Kyoto! Vier Geheimtipps aus dem Nagaokakyo-Gebiet
Wissen Sie, was für eine Art von Stadt Nagaokakyo City in der Präfektur Kyoto ist? Nagaokakyo City ist von Kyoto und Osaka aus leicht zu erreichen und hat einen versteckten [...].
Was ist hana-temizu, ein Trend an Tempeln und Schreinen in Kyoto? Die Anziehungskraft und die Ursprünge werden erklärt.
Hana Tezui ist in diesen Tagen ein heißes Gesprächsthema. Die prächtigen Blumen sehen aus wie Kunst, und allein ihr Anblick erfrischt den Geist. Diese Blumen werden von Hand gegossen [...].
Verpassen Sie nicht die Sehenswürdigkeiten in Kyoto! 10 empfohlene Orte in der Gegend von Kawaramachi
Kawaramachi ist ein berühmtes Sightseeing-Gebiet in Kyoto. Das Gebiet, in dem Kawaramachi liegt, beherbergt den weltberühmten Honnoji-Tempel und ein national bedeutendes Kulturgut, [...].
Schöne kühle Farben｜Einführung zu Tempeln in Kyoto, in denen man Glockenblumen sehen kann.
Kikyo (Glockenblume) hat beeindruckende Blütenblätter in kühlen Farben wie Blau, Weiß und Hellviolett. In Kyoto blühen diese Blumen von Sommer bis Herbst, und allein ihr Anblick ist erfrischend [...].
Selbst im heißen Sommer werden Sie Lust auf Sightseeing haben! Sechs beliebte kühle Orte in Kyoto
Kyoto ist auf drei Seiten von Bergen umgeben und wird auch als Becken bezeichnet. Die Leute sagen: "Kyoto im Sommer ist zu heiß, lass uns gehen, wenn es kühler ist..." [...].
京都の緑といえば！趣きのある庭園に癒されるスポット5選
京都にある日本庭園。じっと眺めているだけでも、心の底から癒やされますよね。 では京都にある庭園の中でも、特に人 […]
【2026版】京都の聖地巡礼スポット！アニメの舞台となった場所を観光しよう♪
Kyoto beherbergt verschiedene Touristenattraktionen wie Weltkulturerbestätten, ist aber auch als "Anime-Mekka" für Anime-Liebhaber bekannt [...].
Der Yasui Kinpira-gu-Schrein, der mächtigste “Auflösungsschrein” in Kyoto, erklärt seine Geschichte und wie man ihn besucht.
Kennen Sie den berühmten Yasui Kompiragu-Schrein in Kyoto? Der Yasui Kompira-gu-Schrein befindet sich in der Nähe von Gion und ist ein beliebter Ort für Menschen, die sich von anderen in ihrer Beziehung trennen wollen! [...].
雨の日だからこそ行ってほしい！苔がきれいな京都のお寺を紹介
しとしとと雨が降る日が続く梅雨。外出が億劫になりがちですが、日本庭園やお寺に植えられている苔は水に濡れて深緑色 […]
Die vier besten Standorte für Hortensien in Kyoto.
Die Regenzeit ist eine Zeit des Dauerregens, Tag für Tag. Es ist schwierig, jeden Tag in Stimmung zu kommen, aber die Regenzeit ist eine fröhliche Zeit [...].
[Es gab sogar einen in Kyoto! Empfohlene Orte für ein Date bei Nacht.
In Kyoto gibt es viele Orte, an denen man den Wechsel der Jahreszeiten erleben kann, aber wenn es um nächtliche Aussichten geht, bietet die Kansai-Region einige der besten, wie den Berg Rokko und [...].
Warum Kyoto bei Ausländern so beliebt ist! Was sind die Attraktionen von Kyoto?
Kyoto ist eines der beliebtesten Reiseziele in Japan. Es ist in erster Linie ein Ort, der von Ausländern aus dem Ausland besucht wird, und nicht von Japanern [...].
[Zwei empfehlenswerte Orte in der Nähe des Kitano Tenmangu-Schreins, die man in 10 Minuten zu Fuß erreichen kann!
Der Kitano Tenmangu-Schrein ist Sugawara no Michizane, dem Gott des Lernens, gewidmet und berühmt für seine Pflaumenblüten im Frühling. Er ist eine der beliebtesten Touristenattraktionen in Kyoto, aber "wenn man mit dem Besuch des Schreins fertig ist, kann man einen goldenen [...]" bekommen.
Was ist das Ritual des Erwachsenwerdens, die dreizehn mairi? Die Arashiyama-Watarazuki-Brücke - man muss sie überqueren, ohne zurückzuschauen.
Der Ort, an dem solche Stimmen zu hören sind, ist die Watarigetsu-Brücke in Arashiyama. Väter und Mütter rufen nach ihren Kindern [...].
【京都寺社めぐり】“いのしし神社”のご利益とは？
日ごとにあたたかさが増し、おでかけが楽しい季節がやってきました。京都にはたくさんの観光名所や寺社がありますが、 […]
歴史好き集まれ！京都で幕末志士ゆかりの「維新の道」を歩いてみよう
1853年にペリーが浦賀に来航し、日本では尊王攘夷運動が活発化しました。京都も幕末の動乱の舞台になり、市内には […]
京都でインスタ映え間違えなし！オシャレすぎる神社・スポット
古い町並みや歴史ある神社が多くある京都。そんな京都にはインスタ映えするオシャレすぎる神社やスポットが数多くある […]