2026 Rutas turísticas de Arashiyama para disfrutar en pareja en Kioto en verano.

Editores de KYOTREAT.

Arashiyama es una de las principales atracciones turísticas de Kioto. Arashiyama es el lugar perfecto para experimentar algo fuera de lo común, visitar templos famosos y comer fuera. Hay tantos lugares famosos que visitar en Arashiyama que es difícil saber adónde ir.
Así que aquí está. El equipo editorial de KYOTREAT, que conoce muy bien Kioto, ha ideado una ruta turística especial que debería seguir si visita la ciudad en verano.
Utilícelo como referencia y disfrute eficazmente de Arashiyama este verano.

Índice

■zarame

Santuario de Nomiya.

Santuario Kurumaori.

■ Pesca del cormorán

Resumen.

■zarame

¿Qué le parece elegir algodón de azúcar para empezar su paseo por Arashiyama?

■¿Qué es el famoso "zarame" de Kioto?

ZARAME ha sido un tema candente en Kioto durante los últimos años.
El "zarame" es una tienda de algodón de azúcar con sede en Arashiyama, popular entre las jóvenes como el algodón de azúcar de Kioto,
...elegante y de sabor relajante.
Puedes sentir Kioto con algodón de azúcar.
El producto ha tenido muy buena acogida.
Recientemente, ha aparecido en los medios televisivos ofreciendo algodón de azúcar de sabores inusuales que sólo se pueden encontrar aquí.

Atracciones y características de ■zarame.

zarame" es una tienda que se centra en los ingredientes y los métodos de producción.
Como puede verse en el sitio web de Kyoto Arashiyama Honten, hasta el propio pomelo se elabora con ingredientes desarrollados para darle un sabor único.
Té verde Uji de Kioto
Té tostado Kyoto Uji
Harina de soja negra Tanba
Estos productos se elaboran con ingredientes de Kioto cuidadosamente seleccionados, como los que se indican a continuación, y se terminan con un elegante sabor.
Además de su sabor, sus bonitos colores, aptos para Instagram, son probablemente la razón por la que son tan populares en las redes sociales.

El menú "zarame" varía desde el sencillo estándar, hasta el oni kinako, el caqui y el rooibosti de hojas de otoño, entre otros.

¿Qué recomienda ■zarame?

Estos son algunos de los productos más populares recomendados por 'zarame'.

○ puente de pomelo de algodón

Se elabora con kinako (harina de soja) de soja negra de Kyotanba, famosa como kinako (harina de soja) de alta calidad. Tiene un sabor lujoso y refinado.

Leche de cerezo en flor

Tiene un sabor suave con hojas de cerezo doméstico y leche de Hokkaido.

XX algodón vidriado (cerámica)

Las fresas agridulces hacen de este algodón de azúcar espumoso un éxito seguro en Instagram.

mangle pardo rojizo (Avicennia marina)

Elaborado con té verde Uji de Kioto cuidadosamente seleccionado, este popular producto es rico y con cuerpo.

XX Kyo Matcha Latte

Disfrute de un auténtico matcha latte elaborado con matcha Kyoto Uji con algodón de azúcar.

○ Té con leche tostado

Un té con leche tostado para adultos con un delicioso sabor amargo y aroma a té tostado.

Reseña de ■zarame.

...Fue un sabor que cambió mi concepto del algodón de azúcar. Me imaginaba un simple algodón de azúcar, pero éste era delicioso. Tenía un sabor elegante.
¡No puedo creer que haya podido comer miruku de fresa con algodón de azúcar! Estaba dulce y delicioso.
...pomelo en particular. Esto es delicioso... El delicioso aroma Yatsuhashi era bueno.
Tienda de algodón de azúcar para padres e hijos. Muy bueno para comer y pasear. Recuerdos parecidos a Arashiyama Desu.
... interesante, sabroso y divertido algodón de azúcar. Muy de moda. Era popular entre los extranjeros.
... algodón de azúcar de moda. El envase también es muy elegante. Personalmente, me gustaron el miruku de fresa y el oni kinako. La textura era fina.
También están disponibles en línea. Esta es una repetición definitiva.
Es un nuevo sabor de Kioto. Se veía y sabía muy bien.
El sabor es ligero, pero se nota que está hecho con ingredientes auténticos. El té verde Uji parece ser adictivo.
Puedo disfrutar de muchos sabores diferentes de algodón de azúcar. Ahora quiero volver a probar sabores diferentes.

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

■zarame

Dirección: 1, Saga Tenryuji Shurumado-cho, Ukyo-ku, Kioto, Kioto.
Acceso: aproximadamente 1 minuto a pie desde la estación de Saga, en la Randen.

HP:https://zarame-japan.com/

Santuario de Nomiya.

Una vez comido el algodón de azúcar, diríjase en dirección al "Santuario de Nomiya" mientras come. Se tarda unos 15 minutos en llegar si se camina despacio por el famoso sendero de bambú mientras se come.

■ ¿Qué es el Santuario de Nomiya?

El santuario de Nomiya es el punto de partida de la excursión Sagano y se encuentra en el camino de los bosquecillos de bambú, un lugar de interés turístico de Arashiyama.

También es conocido por su aparición en el Cuento de Genji, "El pergamino del árbol sabio". El santuario principal, Nomiya Daijin, ofrece bendiciones para la salud y la sabiduría, y es visitado por mucha gente cada día.

Otras prestaciones en las instalaciones son las siguientes
Baiho Benzaiten → fortuna, entretenimiento.
Daikokuten, Nomiya → Matrimonio
Shirofuku Inari Daimyojin → parto, parto seguro, negocio próspero.
Oyama Benzaiten → seguridad vial, mejora de la fortuna.
Atago Daijin → lucha contra el fuego y suerte en la victoria.

■ Historia del Santuario de Nomiya.

Se dice que el santuario de Nomiya, que se alza digno en la naturaleza de Sagano, se fundó tras el traslado de la capital a Heian-kyo.

En Japón, era costumbre que las niñas de entre 10 y 13 años fueran elegidas Saingu y enviadas al santuario de Ise, en la prefectura de Mie, para servir a los dioses en lugar del emperador.

El actual santuario de Nomiya se utilizaba como lugar para purificarse durante el año antes de visitar el santuario de Ise.
Permanecieron en el santuario unos tres años para purificar su cuerpo y su alma en un proceso de purificación devocional.

La Historia de Genji, la novela completa más antigua del mundo escrita por Murasaki Shikibu, también menciona a una chica elegida para ser Saiku y el santuario de Nomiya, donde se dice que se purificó.

Lo más destacado del Santuario de Nomiya.

XX Torii de madera negra

Cuando la mayoría de la gente piensa en puertas torii, piensa en las de color bermellón. Sin embargo, el torii del santuario de Nomiya es un torii de madera negra con la corteza del árbol aún adherida.

Esta puerta torii está hecha de roble de diente de sierra de Kenzan, prefectura de Tokushima, y es la única puerta torii negra de Japón, ya que este roble de diente de sierra es ahora difícil de encontrar.
Los colores se funden con la naturaleza de las montañas y el ambiente austero te atrae.

XX Templo Mayor.

El santuario principal del Monasterio de Nomiya se encuentra justo dentro de la puerta torii. Amaterasu está consagrada aquí, y el santuario está bendecido con salud y sabiduría.

XX Hakufuku Inari Daimyojin

El Shirafuku Inari Daimyojin es popular entre las mujeres, ya que se dice que es beneficioso para el parto y un alumbramiento seguro.

XX musgo empedrado

El pequeño jardín del recinto es de un verde exuberante y está cubierto de musgo esponjoso, como una alfombra. Representa el paisaje de Arashiyama, con el pequeño puente que representa el puente Watarigetsu y la arena blanca que representa el río Katsura.

Misogi-goshi-hara (lugar de ritos de purificación, especialmente ritos de purificación sintoístas realizados antes de la Segunda Guerra Mundial)

Aquí es donde se puede rezar para eliminar las conexiones no deseadas. La práctica consiste en purificar el agua dejando caer en ella pecados e impurezas. En la Sala de Purificación de Misogi, se escribe lo que se quiere purificar en un formulario de oración, se hace flotar el formulario en el agua, se coloca una moneda pequeña y se reza. Es un buen lugar para rezar cuando quieres romper una relación con alguien con quien tienes dificultades, o cuando quieres acabar con un problema que no puedes resolver por ti mismo.

círculo pintado con el dibujo de una mujer a caballo

El santuario de Nomiya también cuenta con maravillosos ema. Hay ema (ema) tales como ema salvaje, ema para la entrega segura de los niños, ema para el buen matrimonio y ema para el amor, donde se pueden hacer diversas peticiones para el matrimonio, la buena suerte, el éxito en la escuela, la salud, la prosperidad en los negocios, la entrega segura de los niños, etc. Por favor, preste atención al diseño del ema.

xenolito

La "piedra tortuga" tiene forma de tortuga gruesa.
Esta piedra de tortuga consagra al dios del matrimonio, Nomiya Daikokuten, y se dice que si la acaricias mientras pides un deseo, éste se hará realidad en el plazo de un año. Por favor, rece aquí al final de su visita a cada uno de los santuarios del recinto.

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

Santuario de Nomiya.

Dirección: 1 Saganomiya-cho, Ukyo-ku, Kioto, Kioto.
Acceso: 10 minutos a pie desde la estación JR Saga-Arashiyama.

HP:http://www.nonomiya.com/

Santuario Kurumaori.

Después de visitar el Santuario de Nomiya, querrá visitar más santuarios y templos de Kioto. El siguiente lugar que debe visitar es el santuario de Kurumaori. Este santuario es el lugar favorito de muchas celebridades, y los nombres de cantantes, ídolos, personalidades de la televisión y actores están alineados en la valla tamagaki dentro del recinto del santuario. El santuario de Nomiya está a 20 minutos a pie. También es conveniente utilizar el autobús. Con el famoso puente Wataratsuki a su lado, ¡reanude su paseo por Arashiyama!

■¿Qué es el Santuario Kurumaori? Y sobre el origen de su nombre.

El santuario de Kurumaori es uno de los más populares de los muchos santuarios y templos de Arashiyama. La deidad es Kiyohara Yoriyogyo, un erudito de las artes japonesas y chinas del periodo Heian y un hombre de inigualables habilidades prácticas.

Durante el periodo Kamakura (1185-1333), el emperador Godaigo se dirigía a Arashiyama en un viaje de placer cuando se rompió la parte del eje del establo. El lugar donde se rompió estaba justo enfrente del santuario de Kurumaori. Por temor a la deidad, la piedra situada a la derecha frente a la puerta recibió el nombre de Kurumaori Ishi.

En ese momento, se enteró de que el santuario estaba dedicado al Señor Kiyohara Yoriyoshi, y se le otorgó el título divino de "Shoichi Kurumaori Daimyojin", que pasó a conocerse como "Santuario Kurumaori".

■ ¿Cuáles son los beneficios del santuario Kurumaori?

¿Cuáles son los beneficios del Santuario Kurumaori?
Como ya se ha mencionado, la piedra de la derecha, frente a la puerta, se llama "Kurumaoriishi", y existe una fuerte creencia en ella.

Por ejemplo, hay un "santuario de purificación" con arena en forma de piedra y una "piedra del dios de la oración", un amuleto que contiene una piedra. Se dice que el santuario de purificación purifica la mala suerte y que la piedra del dios de la oración es una piedra poderosa que concede deseos.

Muchos turistas también acuden al santuario para rezar, ya que se dice que ayuda a la gente a aprobar los exámenes y lograr el éxito académico gracias a las virtudes académicas del Señor Kiyohara Yoriyoshi, y a cumplir deseos de fortuna económica, amor y entretenimiento.

■ ¿Cuáles son los lugares más destacados del santuario Kurumaori?

Esta sección resume los aspectos más destacados del santuario de Kurumaori. Revísela para no perderse nada cuando visite el santuario.

XX Santuario de las Artes Escénicas

El Santuario de las Artes Escénicas, especialmente popular dentro del recinto del Santuario Kurumaori, está dedicado a Ame-no-Uzume-no-mikoto, el dios de las artes escénicas, y se dice que es beneficioso para las artes y el entretenimiento.

Alrededor del santuario hay un "tamagaki" de color bermellón, en el que los sacerdotes escriben a mano uno a uno los nombres de los famosos que lo han visitado. Muchos famosos, como ATSUSHI de EXILE, Shoko Nakagawa y Arisa Mizuki, han visitado el santuario. Se dice que si visitas el santuario, conseguirás más trabajo, y el santuario ha sido presentado como lugar de rodaje y visitado por famosos, lo que demuestra la popularidad del santuario.
También lo veneran quienes desean mejorar sus habilidades artísticas, y lo visitan artistas de la caligrafía, los arreglos florales y la ceremonia del té.
El listado de esta valla de bolas es de dos años, por lo que los nombres de las celebridades pueden haber cambiado la próxima vez que vuelva a visitar el santuario.

Una forma de disfrutar de la visita al yacimiento es visitarlo como lugar de poder y, de paso, buscar los nombres de tus famosos favoritos.

Salas principales y de culto

El santuario principal y sala de culto más importante del santuario Kurumaori. Está dedicado a la deidad Kiyohara no Yoriyoshi.

El santuario principal se renovó en 2014, pero se conservan algunas estructuras construidas a mediados del periodo Edo, lo que da una sensación de historia. Los rezos y rituales se celebran en la sala de culto situada delante.

Delante del santuario hay un lugar donde las personas que han visto cumplidos sus deseos pueden apilar piedras con su agradecimiento escrito en ellas en señal de gratitud.
También destacan los komainu (perros guardianes) sentados frente al santuario interior.

santuario en honor de los espíritus de los muertos

Santuario de purificación de arena con motivos de piedra. Se ha hecho famoso como lugar de poder para eliminar la mala suerte.

La Piedra del Dios de la Oración, un amuleto purificado por un sacerdote, también es popular como piedra de poder para cumplir deseos.
Hay dos tipos de piedras de oración: amuletos para llevar encima y tarjetas votivas para colocar en el altar.

Se dice que conceden deseos de dinero, prosperidad en los negocios y mejor suerte en el amor.
Recuerda que la regla es devolver el doble de piedras cuando se concede tu deseo.

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

Santuario Kurumaori.

Dirección: 23 Saga-Asahi-machi, Ukyo-ku, Kyoto City, Prefectura de Kyoto, Japón
Acceso: a un corto paseo desde la estación Kurumaori Shrine de la línea Arashiyama del ferrocarril eléctrico Keifuku.

HP:http://www.kurumazakijinja.or.jp/

■ Pesca del cormorán

Cuando el crepúsculo se acerca poco a poco tras visitar los santuarios, ¿por qué no ver pescar a un "cormorán", una tradición veraniega en Arashiyama? Es posible que haya oído hablar de los cormoranes, pero son pocos los que han visto uno en persona. Se trata de un acontecimiento imprescindible para los visitantes estivales de Arashiyama, ya que sólo se celebra en esta época del año.

■ ¿Qué es la pesca con cormorán?

¿Qué es la pesca con cormoranes?
La pesca del cormorán es una tradición veraniega y forma parte de la cultura tradicional japonesa desde la antigüedad.

La pesca con cormorán es un método de captura de peces practicado en Japón y China. Para pescar, se enrolla un cordel en el cuello de un ave llamada cormorán, a la que se deja capturar peces ayu.
Sin embargo, como el cuello del cormorán está atado con una cuerda, el ayu no puede tragarse, sino que el maestro cormorán hace que el cormorán lo escupa para atrapar el ayu. El cormorán saca el ayu más grande de la garganta del cormorán, mientras que los más pequeños no quedan atrapados por la cuerda y pueden tragarse tal cual.

En Arashiyama, puede observar a los cormoranes pescando con un antiguo método de pesca en una casa flotante que navega por el río Oigawa. Es una forma fascinante de ver cormoranes en medio de la belleza natural de Arashiyama, junto con la vista nocturna. Si compra un billete, podrá disfrutar de un barco turístico con comidas o de un barco fletado.

■ Historia de los cormoranes

La pesca del cormorán no sólo tiene lugar en Kioto, sino también en las prefecturas de Yamanashi, Aichi e Hiroshima. En Kioto, pueden verse en dos lugares: el río Uji, en la ciudad de Uji, y Arashiyama.
La historia de la pesca del cormorán se remonta a hace más de 1.300 años. Según las primeras informaciones, en la provincia de Mino, actual prefectura de Gifu, en el segundo año de la era Taiho, había un hombre llamado "Ukaibutsuyoshi" que hizo de la pesca del cormorán su profesión.
Durante el periodo de los Estados Combatientes, la ofrenda anual de pescado ayu como forma de hospitalidad comenzó después de que Oda Nobunaga viera cormoranes en el río Nagara.
En 1688, el poeta de haiku Matsuo Basho también visitó el lugar y compuso un poema, "Omoshiro te yamatte kanashiki na unufune kana".

El método de captura del pez ayu en cormoranes tiene la ventaja de que el pez se aturde en el esófago del cormorán, lo que lo mantiene fresco e indemne.
Sin embargo, la captura de peces ayu con cormoranes era ineficaz, y el número de pesquerías de ayu ha disminuido gradualmente desde la era Meiji (1868-1912).
Los cormoranes estuvieron a punto de desaparecer durante la era Meiji (1868-1912), pero el Gobernador de la Prefectura de Gifu solicitó a la Agencia de la Casa Imperial que protegiera a los cormoranes como servicio nacional.

Y en 1991, los cormoranes se celebraron en EE.UU. y se dieron a conocer en todo el mundo como una cultura tradicional japonesa.

La pesca de cormoranes en Arashiyama comenzó en el periodo Heian (794-1185), cuando los aristócratas disfrutaban navegando en el río Oigawa, aguas arriba del puente Watarigetsukyo. Durante el reinado del emperador Seiwa se practicaba la pesca de cormoranes en la corte. Aunque decayó durante el periodo Edo, se recuperó en 1950 y ahora es una tradición veraniega.

■ Métodos de pesca del cormorán

Cormoranes conectados a las manos de un maestro cormorán montado en un barco cormorán.
En la pesca con cormorán, un fuego encendido en una pequeña embarcación no sólo proporciona iluminación, sino que también atrapa las escamas de los peces que se sobresaltan por el brillo y empiezan a moverse, reflejándose en la superficie del agua.
A continuación, el maestro tira de las riendas y pellizca la garganta del cormorán para extraer el pez.

Por cierto, también existen métodos de pesca como la "pesca libre con cormoranes" en las prefecturas de Yamanashi y Wakayama, donde los cormoranes son adiestrados para pescar sin riendas, y la "pesca con cormoranes a pie" en la prefectura de Shimane, donde los cormoranes con sus cormoranes caminan por el río para capturar peces ayu sin subir a un barco.

■ Características del cormorán.

Cormoranes operados por cormoranes en Japón.
shag violeta
Vaca marina de Steller (Hydrodamalis gigas)
Cormorán de Temminck
Himeu.
Existen cuatro especies. Los cormoranes de Arashiyama utilizan cormoranes marinos para capturar peces ayu, que se caracterizan por ser los más aptos.

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

■ Arashiyama tsukisen Arashiyama casa flotante Arashiyama pesca de cormoranes

Dirección: Saga-Tenryuji Kura-no-Baba-cho, Ukyo-ku, Kyoto City, Kyoto (andén de embarque Arashiyama Dori Funen Kita).
Acceso: 5 minutos a pie desde la estación Randen Arashiyama.

HP:https://arashiyama-yakatabune.com/

Resumen.

En este número hemos presentado en forma de ruta los lugares que hay que visitar este verano en Arashiyama, una zona turística clásica de Kioto. El itinerario es relativamente flexible, por lo que aún puede llenar la zona de Arashiyama con los lugares que desee visitar, o simplemente relajarse en un café.

Disfrute del fresco ambiente de Arashiyama, rodeado de naturaleza incluso en la calurosa Kioto.