La serie «Mi comedia romántica de instituto sigue estando equivocada», publicada por la editorial Gagaga Bunko desde 2011 y adaptada al anime en 2013 por la cadena TBS y otras.
・My Teen Romantic Comedy SNAFU
・Salmón joven
Se le conoce popularmente por esa abreviatura y, aunque ya han pasado diez años, sigue gozando de una popularidad inquebrantable, ¿verdad?
Aunque se trata de una serie con secuelas y una parte final, hay una escena en la que visitan Kioto durante un viaje de fin de curso.
Entonces, ¿qué lugares de la serie «Mi comedia romántica de la adolescencia está equivocada» son famosos por ser lugares emblemáticos de Kioto?
En esta ocasión, me gustaría hacer un resumen de los lugares sagrados de Kioto.
■ ¿Cuál es el argumento de «Mi comedia romántica de instituto está equivocada»?
Aunque uno podría pensar que se trata de un anime de tipo «harén» en el que el protagonista, Hachiman Hikigaya, tiene un gran éxito con las chicas, en realidad sigue una línea totalmente diferente.
Es un anime lleno de risas que te hace preguntarte: «¿Acabará convirtiéndose en una comedia romántica?».
En este artículo, vamos a empezar por echar un vistazo al resumen de «Mi comedia romántica de instituto está equivocada».
○ Sinopsis publicada en el sitio web oficial.
«La juventud es mentira y maldad»
──A raíz de un redacto que escribió así, Hachiman Hikigaya se vio obligado a entrar en el «Club de Voluntariado».
En el Club de Voluntariado, conoce a Yukino Yukinoshita, una chica de una belleza impresionante, y a Yui Yuigahama, una chica guapa que pertenece a la élite de la clase, y la historia debería derivar en una comedia romántica... ¡pero la desafortunada personalidad de Hachiman no lo permite!
¿Cómo va a ser la vida de Yawata en el instituto?
■Peregrinación por los lugares emblemáticos de «Mi comedia romántica de instituto está equivocada» en Kioto 1. «La gran escalinata del edificio de la estación de Kioto»
XX Resumen.
Ya en el primer episodio aparece el paisaje de la estación de Kioto.
Aunque había mucha gente, nos reunimos todos para hacernos una foto de grupo con los compañeros de clase.
En invierno, con las luces navideñas encendidas y las ilustraciones que se proyectan en las escaleras, siempre está lleno de gente.
○ Explicación detallada sobre «la gran escalera del edificio de la estación de Kioto»
La estación de Kioto, situada en el distrito de Shimogyo de la ciudad de Kioto, en la prefectura de Kioto, es la puerta de entrada a la ciudad.
Hay muchos edificios, como lugares turísticos, hoteles y centros comerciales, por lo que te recomiendo dar un paseo por los alrededores de la estación antes de empezar a hacer turismo.
Por cierto, la gran escalera del edificio de la estación de Kioto tiene 171 peldaños, lo que supone subir 30 metros.
Como también suele aparecer como lugar emblemático de otros animes, no deje de visitarlo.
Dirección.
Edificio de la Estación de Kioto, 901 Higashi Shiokoji-cho, Shiokoji-sagaru, Karasuma-dori, Shimogyo-ku, Kioto
○ Acceso.
Estación JR de Kioto
XX Página web oficial.
https://www.jr-odekake.net/eki/premises?id=0610116
XX Artículos relacionados
■Mi comedia romántica de la adolescencia sigue estando equivocada. Recorrido por los lugares emblemáticos de Kioto, 2. «Templo de Kiyomizu»
XX Resumen.
El «Templo Kiyomizu», uno de los principales lugares turísticos de Kioto y un lugar sagrado para los aficionados al anime.
Aparece en el primer episodio, durante el viaje de fin de curso, y Hachiman y los demás lo visitaron.
Está declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO como bien cultural de la antigua capital de Kioto, por lo que es una visita imprescindible en cualquier recorrido por los lugares sagrados de Kioto.
Por cierto, en «Mi comedia romántica de instituto sigue estando equivocada», se realiza una visita al útero de Suikudo.
No dejéis de hacer la ruta por el interior de la cueva.
○Información detallada sobre el "Templo Kiyomizu-dera".
El nombre oficial del templo Kiyomizu es «Onwasan Kiyomizu-dera».
Es el templo principal de la escuela Hokposo, situado en Kiyomizu, en el distrito de Higashiyama de Kioto, y es un lugar que recibe a diario a numerosos turistas.
El templo Kiyomizu fue fundado en el año 778 por el monje Enchin.
Y la visita al útero que habíamos hecho durante el viaje de fin de curso.
Se trata de un ritual en el que hay que atravesar un camino oscuro para renacer y que se cumplan los deseos.
Para más información, te invitamos a consultar el artículo relacionado.
Dirección.
1-294, Shimizu, Higashiyama-ku, Kyoto-shi, Kioto
XXX Número de teléfono.
075-551-1234
○ Acceso.
A unos 10 minutos a pie de la parada de Gojozaka de la línea 18 de autobús de Kioto, en dirección a Ohara.
XX Página web oficial.
https://www.kiyomizudera.or.jp/
XX Artículos relacionados
https://kyotreat.jp/post-1811/
■Mi comedia romántica de la adolescencia sigue estando equivocada. Recorrido por los lugares emblemáticos de Kioto, 3. «Ryōan-ji»
XX Resumen.
En una escena del segundo episodio aparece el templo Kiyomizu-dera.
Tiene un ambiente tranquilo que invita a la relajación; no solo en el anime, sino también en la vida real, es un lugar donde se respira tranquilidad.
○Información detallada sobre el templo Ryoan-ji.
Fue fundado en 1450 por Hosokawa Katsumoto, comandante en jefe del ejército oriental durante la Guerra de Ōnin.
Este templo se hizo famoso en todo el mundo gracias a la visita de la reina Isabel II de Inglaterra.
Es especialmente famoso el «Jardín del Hojō», un jardín de rocas que, según se dice, recibió grandes elogios de la reina Isabel.
El jardín del Hōjō es un espacio rectangular cubierto de arena blanca y decorado con piedras; aunque es sencillo, su atmósfera tranquila y su carácter único lo han hecho muy popular, y está incluido en la lista del Patrimonio Mundial como parte de los «Bienes culturales de la antigua capital de Kioto».
Dirección.
13 Goryōshita-chō, Ryōan-ji, Ukyō-ku, Kioto, Prefectura de Kioto
XXX Número de teléfono.
075-463-2216
○ Acceso.
A 7 minutos a pie desde la parada «Ryōan-ji» de la línea Keifuku
XX Página web oficial.
XX Artículos relacionados
https://kyotreat.jp/post-3024/
■Mi comedia romántica de la adolescencia sigue estando equivocada. Recorrido por los lugares emblemáticos de Kioto, 4. «El sendero del bosque de bambú»
XX Resumen.
En el segundo episodio, hacemos turismo por los alrededores de Arashiyama.
Es entonces cuando entra en escena el «Sendero del Bosque de Bambú», que visitamos durante el viaje de estudios.
Aquí apareció en la escena en la que el protagonista, Hachiman, hace una confesión falsa.
Como era una escena nocturna, el fondo tenía un aspecto mágico.
XX Más información sobre el "camino del bambú".
Los bambúes rectos del "camino de los bambúes" son absolutamente hermosos.
El sendero del bosque de bambú de Sagano tiene unos 200 metros de longitud y, como hay mucha sombra incluso en verano, se puede recorrer con frescor, ¿verdad?
Se dice que esta era una zona de villas para aristócratas en el periodo Heian (794-1185), e incluso hoy, el sonido del bambú y el susurro de las hojas crean una atmósfera muy apacible.
Dirección.
Saga Kokurayama Tabuchiyama-cho, Ukyo-ku, Kioto
○ Acceso.
A 10 minutos a pie de la estación de Arashiyama del ferrocarril eléctrico Keifuku.
XX Artículos relacionados
https://kyotreat.jp/post-1282/
■Mi comedia romántica de la adolescencia sigue estando equivocada. Recorrido por los lugares sagrados de Kioto, 5. «Toei Uzumasa Movie Village»
XX Resumen.
En el segundo episodio, durante el viaje de fin de curso, Yawata y sus compañeros visitaron el «Toei Uzumasa Movie Village».
Aquí se puede participar en una experiencia ninja, y de hecho se utiliza a menudo para rodajes de películas.
Además, la casa encantada más terrorífica de la historia que aparece en el anime.
Este lugar también reabrió sus puertas en 2022 y, de hecho, tiene fama de ser realmente aterrador.
En cualquier caso, lo recomiendo a quienes les guste el miedo o sean aficionados al cine de terror.
○ Explicación detallada sobre «Toei Uzumasa Eiga-mura»
Cuando se habla de parques temáticos en Kioto, el primero que viene a la mente es el «Toei Uzumasa Eiga-mura».
Es un parque temático dedicado al cine situado en el barrio de Higashi-Hachioka, en el distrito de Ukyo de Kioto, que abrió sus puertas en 1975.
Este es un lugar donde puedes cambiarte de ropa y ponerte trajes de ninja, maiko, princesas o generales para viajar en el tiempo al mundo de las películas de época.
Hay muchos lugares que visitar, como la mansión ninja, el dojo de mecanismos y la casa encantada, así que no dejes de visitarla.
Dirección.
10, Hachioka-cho, Ukyo-ku, Kioto, Prefectura de Kioto
XXX Número de teléfono.
0570-06-4349
○ Acceso.
A unos 5 minutos a pie de la estación JR de Uzumasa
XX Página web oficial.
https://www.toei-eigamura.com/
XX Artículos relacionados
https://kyotreat.jp/post-1445/
■Mi comedia romántica de la adolescencia sigue estando equivocada. Recorrido por los lugares sagrados de Kioto, n.º 6: «Santuario Fushimi Inari»
XX Resumen.
En el segundo episodio, durante el viaje de estudios, aparece el «Fushimi Inari Taisha», considerado el templo principal de los aproximadamente 30 000 templos de este tipo que hay en todo el país.
Entre otros lugares, se encuentra el «Senbon Torii», famoso por aparecer en animes como «Rurouni Kenshin».
Subir hasta arriba, como en el anime, es bastante duro, así que te recomiendo que te pongas unas zapatillas deportivas cuando vayas de peregrinación a los lugares de rodaje.
○Información detallada sobre el santuario Fushimi Inari Taisha.
El «Santuario Fushimi Inari», situado en el distrito de Fushimi, en la ciudad de Kioto, prefectura de Kioto.
Es el santuario principal de los aproximadamente 30 000 santuarios Inari que hay en todo el país y cuenta con más de 1300 años de historia.
Se dice que este lugar trae buena suerte para una cosecha abundante, prosperidad en los negocios, seguridad en el hogar y el cumplimiento de los deseos, por lo que recibe numerosas visitas.
Dirección.
68 Fukakusa Yabunouchi-cho, Fushimi-ku, Kioto, Japón
XXX Número de teléfono.
075-641-7331
○ Acceso.
A unos 5 minutos a pie de la estación de Fushimi Inari, en la línea principal Keihan de los ferrocarriles eléctricos.
XX Página web oficial.
XX Artículos relacionados
https://kyotreat.jp/post-2893/
■Mi comedia romántica de la adolescencia sigue estando equivocada. Recorrido por los lugares emblemáticos de Kioto, n.º 7: «Hotel Heian no Mori Kyoto»
XX Resumen.
El «Hotel Heian no Mori Kyoto» se encuentra en Okazaki Higashi-Tenno-cho, en el distrito de Sakyo, en la ciudad de Kioto, prefectura de Kioto.
Este lugar aparece en el primer episodio como el alojamiento donde se alojaron Yawata y los demás.
Hay un gran baño público y un restaurante que parece muy apetecible.
○ Explicación detallada sobre el «Hotel Heian no Mori Kyoto»
El «Hotel Heian no Mori Kyoto», que opera actualmente como hotel.
Se puede llegar fácilmente a distintos lugares, y en las inmediaciones se encuentran el Museo de Arte, el templo Nanzen-ji, el Sendero de la Filosofía, el templo Ginkaku-ji y el Santuario Heian.
Dirección.
51 Okazaki Higashi-Tenno-cho, Sakyo-ku, Kioto, Prefectura de Kioto
XXX Número de teléfono.
075-761-3130
○ Acceso.
A aproximadamente 1 minuto a pie desde la parada «Higashi-Tennocho»
XX Página web oficial.
https://hmihotelgroup.com/ryokan-heiannomori/
■Mi comedia romántica de la adolescencia sigue estando equivocada. Recorrido por los lugares emblemáticos de Kioto, n.º 8: «Tengai Ippin Sohonten»
XX Resumen.
En el primer episodio, el profesor, Hachiman, Yukino y los demás fueron a visitarlo.
El ramen del anime también tenía muy buena pinta, ¿verdad?
Aunque hay locales de Tenka Ippin por todo el país, la sede central se encuentra en Kioto.
○ Explicación detallada sobre «Tenka Ippin Sohonten»
En el distrito de Sakyo, en la ciudad de Kioto, se encuentra la sede central, considerada «la meca de Tenka Ippin».
La sede central de Tenka Ippin se encuentra a poca distancia a pie del Templo de la Pagoda de Plata, el Templo Enkō-ji y el Templo Shisendo Jōzan-ji, y uno de sus atractivos es que ofrece menús exclusivos que solo se pueden degustar allí.
Dirección.
1F Maison Shirakawa, 94 Ichijyoji-Tsukidacho, Sakyo-ku, Kioto, Kioto
XXX Número de teléfono.
075-722-0955
○ Acceso.
A unos 10 minutos a pie de la estación de Chayama de la línea Eizan de ferrocarril.
XX Página web oficial.
https://www.tenkaippin.co.jp/shop/728/
XX Artículos relacionados
■Mi comedia romántica de la adolescencia sigue estando equivocada. Recorrido por los lugares sagrados de Kioto, n.º 9: «Shrine Jishu»
XX Resumen.
El santuario Jishu, famoso en la zona, está dedicado al dios del amor.
Se encuentra en el distrito de Higashiyama, en la ciudad de Kioto, prefectura de Kioto.
En la obra había una escena en la que se echaba un amuleto y salía «gran suerte», y se alegraba, ¿verdad?
Se dice que fue fundado antes de la fundación de Japón y, hasta el periodo Edo, fue el santuario protector del templo Kiyomizu.
○Información detallada sobre el "Santuario de Jishu".
Se encuentra cerca del lado norte del templo principal de Kiyomizu-dera.
Aunque se desconoce cuándo se construyó, se dice que es uno de los más antiguos de Kioto.
Al parecer, el templo principal fue reconstruido por Tokugawa Iemitsu en el año 1633; el pabellón de culto y la puerta principal están declarados Bienes Culturales Importantes del Estado, así que no deje de visitarlos.
Dirección.
1-317, Shimizu, Higashiyama-ku, Kioto, Kioto, Japón
XXX Número de teléfono.
075-541-2097
○ Acceso.
Línea 18 de autobús de Kioto a Ohara, Gojozaka, a unos 8 minutos a pie de la parada de autobús de Gojozaka.
■Mi comedia romántica de la adolescencia sigue estando equivocada. Recorrido por los lugares emblemáticos de Kioto, n.º 10: «Puente Togetsukyo»
XX Resumen.
El puente Togetsukyo, símbolo de Arashiyama.
Es el lugar donde Hayama Hayato estaba hablando con Hachiman.
En el anime, la historia se desarrolla en otoño, y las hojas otoñales eran realmente preciosas, ¿verdad?
○Descripción detallada del puente Watarigatsu.
Un puente de 155 metros de longitud.
Su origen se remonta al puente construido por el monje Dōshō alrededor del año 834; el nombre «Togetsukyo» (Puente del Mes que Cruza) proviene de un comentario del emperador Kameyama, quien, al contemplar la luna en el cielo sobre el puente, dijo: «Es como si la luna cruzara sin nubes».
Es uno de los principales lugares de interés turístico de Arashiyama, donde se puede disfrutar de los cerezos en flor en primavera, el verdor de la vegetación en verano, el colorido otoñal en otoño y los paisajes nevados en invierno.
Dirección.
Saga Nakanoshima-cho, Ukyo-ku, Ciudad de Kioto, Prefectura de Kioto
XXX Número de teléfono.
075-343-0548
○ Acceso.
A unos 5 minutos a pie de la estación de Arashiyama de la línea Hankyu Arashiyama.
XX Página web oficial.
https://www.kyoto-kankou.or.jp/info_search/?id=289&r=1687454978.4393
XX Artículos relacionados
https://kyotreat.jp/post-2401/
Resumen.
¿Cómo ha ido?
En esta ocasión, hemos recopilado en una lista los lugares emblemáticos de Kioto que aparecen en la serie «Mi comedia romántica de instituto está equivocada».
Aunque hay lugares turísticos famosos, al alejarse de Kansai se encuentran sitios menos conocidos, como la sede central de Tenka-Ippin o el santuario Jishu...
Hay paisajes que solo se pueden ver y productos exclusivos que solo se pueden degustar al venir a Kioto.
No dejéis de visitar los lugares que os hemos presentado en este artículo cuando hagáis vuestra ruta por los lugares sagrados.
