Visite des lieux emblématiques de la série « Ma comédie romantique de jeunesse est vraiment ratée » à Kyoto ! Liste complète [Résumé]

KYOTREAT Rédacteurs.

La série « Ma comédie romantique de jeunesse est bel et bien ratée », publiée depuis 2011 chez Gagaga Bunko et adaptée en anime en 2013, notamment sur TBS TV.

・My Teen Romantic Comedy SNAFU

・Sério

Connu sous cet acronyme, il jouit toujours d'une popularité indémodable, même dix ans après sa création.

Il s'agit d'une série comprenant plusieurs tomes, dont un dernier, mais on y trouve une scène où les personnages se rendent à Kyoto dans le cadre d'un voyage scolaire.

Alors, quels sont les lieux célèbres de Kyoto qui apparaissent dans la série « Ma comédie romantique de jeunesse est quand même un peu bizarre » ?

Cette fois-ci, je vais dresser une liste des lieux sacrés de Kyoto.

■ Quel est le résumé de « Ma comédie romantique de jeunesse est quand même ratée » ?

On pourrait croire que cet anime met en scène Hachiman Hikigaya, le personnage principal, dans un harem où il fait fureur, mais il s'agit en réalité d'un tout autre genre.

C'est un anime plein d'humour qui nous fait nous demander : « Est-ce que ça va déboucher sur une comédie romantique ? ! »

Commençons donc par « Ma comédie romantique de jeunesse est complètement à côté de la plaque ». Voyons d'abord le résumé.

○ Synopsis publié à partir du site officiel.

« La jeunesse est un mensonge et un mal »

──C'est à la suite de cette rédaction que Hachiman Hikigaya a été contraint de rejoindre le « Club de bénévolat ».

Au sein du club de service, il fait la connaissance de Yukino Yukinoshita, une jeune fille d'une beauté à couper le souffle, et de Yui Yuigahama, une fille branchée appartenant à la caste supérieure de la classe. L'histoire aurait dû prendre la tournure d'une comédie romantique... mais le caractère déplorable de Hachiman ne le permet pas !

Comment va se passer la vie de lycéen de Hachiman ?!

■Pèlerinage à Kyoto sur les lieux de la série « Ma comédie romantique de jeunesse est quand même un peu bizarre ». 1. « Le grand escalier du bâtiment de la gare de Kyoto »

XX Vue d'ensemble.

Dès le premier épisode, on découvre les paysages de la gare de Kyoto.

Il y avait de plus en plus de monde, mais nous nous sommes tous rassemblés pour prendre une photo de groupe avec nos camarades de classe.

En hiver, avec les illuminations et les images qui apparaissent sur les escaliers, l'endroit est toujours très animé.

○ Explications détaillées sur le « grand escalier du bâtiment de la gare de Kyoto »

La gare de Kyoto, située dans le quartier de Shimogyo à Kyoto, dans la préfecture de Kyoto, est la porte d'entrée de la ville.

On y trouve de nombreux bâtiments, tels que des sites touristiques, des hôtels et des centres commerciaux ; je vous recommande donc de flâner dans les environs de la gare avant de commencer votre visite.

À titre indicatif, le grand escalier du bâtiment de la gare de Kyoto compte 171 marches, ce qui correspond à une dénivellation de 30 mètres.

Comme cet endroit apparaît souvent comme lieu de pèlerinage pour d'autres anime, n'hésitez pas à y faire un tour.

___ Adresse.

Bâtiment de la gare de Kyoto, 901 Higashi Shiokoji-cho, Shiokoji-sagaru, Karasuma-dori, Shimogyo-ku, Kyoto

○ Accès.

Gare JR de Kyoto

XX Site web officiel.

https://www.jr-odekake.net/eki/premises?id=0610116

XX Articles connexes

https://kyotreat.jp/post-708/

■Pèlerinage à Kyoto sur les lieux de tournage de « Ma comédie romantique de jeunesse est décidément ratée » 2. « Le temple Kiyomizu »

XX Vue d'ensemble.

Le « Kiyomizu-dera », l'un des sites touristiques les plus célèbres de Kyoto et un lieu sacré pour les amateurs d'anime.

Il apparaît dans le premier épisode, lors du voyage scolaire, et Yawata et ses camarades s'y sont rendus.

Classé au patrimoine mondial de l'UNESCO en tant que bien culturel de l'ancienne capitale de Kyoto, c'est un lieu incontournable pour ceux qui souhaitent découvrir les sites sacrés de la ville.

À propos, dans « Ma comédie romantique de jeunesse est bel et bien ratée », on fait le tour de l'utérus de Suikudo.

N'hésitez pas à faire le tour de l'intérieur de la grotte.

○Détails sur le "Temple Kiyomizu-dera".

Le Kiyomizu-dera porte officiellement le nom de « Kiyomizu-dera du mont Otowa ».

Situé à Kiyomizu, dans le quartier d'Higashiyama à Kyoto, ce temple est le siège de l'école Hokke-shu et attire chaque jour de nombreux touristes.

Le temple Kiyomizu a été fondé en 778 par le moine Enchin.

Et puis, la visite de la grotte de Tainai, que j'avais découverte lors d'un voyage scolaire.

Il s'agit d'un rituel consistant à traverser un chemin obscur afin d'obtenir la réalisation de ses vœux lors de sa renaissance.

Pour plus de détails, veuillez consulter l'article correspondant.

___ Adresse.

1-294, Shimizu, Higashiyama-ku, Kyoto-shi, Kyoto

XXX Numéro de téléphone.

075-551-1234

○ Accès.

Environ 10 minutes de marche depuis l'arrêt Gojozaka du bus Kyoto n°18, en direction d'Ohara.

XX Site web officiel.

https://www.kiyomizudera.or.jp/

XX Articles connexes

https://kyotreat.jp/post-1811/

■ Pilgrimage à Kyoto sur les lieux de tournage de « Ma comédie romantique de jeunesse est décidément ratée » : 3. « Le temple Ryōan-ji »

XX Vue d'ensemble.

Le temple Kiyomizu apparaît dans une scène de l'épisode 2.

L'atmosphère y est paisible et apaisante ; ce n'est pas seulement dans l'anime, mais aussi dans la réalité que cet endroit est un havre de paix.

Informations détaillées sur le temple Ryoan-ji.

Ce temple a été fondé en 1450 par Hosokawa Katsumoto, commandant en chef de l'armée de l'Est lors de la guerre d'Ōnin.

Cet temple est devenu célèbre dans le monde entier grâce à la visite de la reine Elizabeth II d'Angleterre.

Le « jardin du Hōjō », un jardin de pierres que la reine Élisabeth aurait particulièrement apprécié, est particulièrement célèbre.

Le jardin du Hōjō est un espace rectangulaire recouvert de sable blanc et agrémenté de pierres. Bien que simple, il est très apprécié pour son atmosphère sereine et son caractère unique, et il est inscrit au patrimoine mondial sous le nom de « Biens culturels de l'ancienne capitale de Kyoto ».

___ Adresse.

13 Ryōanji Goryōshita-chō, Ukyō-ku, Kyoto, préfecture de Kyoto

XXX Numéro de téléphone.

075-463-2216

○ Accès.

À 7 minutes à pied de la station « Ryōan-ji » de la ligne Keifuku

XX Site web officiel.

http://www.ryoanji.jp/smph/

XX Articles connexes

https://kyotreat.jp/post-3024/

■ Pilgrimage à Kyoto sur les traces de « Ma comédie romantique de jeunesse est décidément ratée » 4. « Le sentier de la bambouseraie »

XX Vue d'ensemble.

Dans le deuxième épisode, nous visitons les environs d'Arashiyama.

C'est là qu'intervient le « sentier de la bambouseraie », que j'avais découvert lors d'un voyage scolaire.

C'est ici qu'il est apparu, lors de la scène où le protagoniste, Hachiman, fait une fausse déclaration d'amour.

Comme il s'agissait d'une scène nocturne, le décor était féérique.

XX En savoir plus sur le "chemin de la bambouseraie".

Les bambous droits du "sentier de la bambouseraie" sont absolument magnifiques.

Le sentier de la forêt de bambous de Sagano s'étend sur environ 200 mètres ; comme il est très ombragé, même en été, on peut s'y promener au frais.

On dit qu'il s'agissait d'une villa pour les aristocrates de la période Heian (794-1185). Aujourd'hui encore, le bruit des bambous et le bruissement des feuilles créent une atmosphère très paisible.

___ Adresse.

Saga Kokurayama Tabuchiyama-cho, Ukyo-ku, Kyoto

○ Accès.

À 10 minutes à pied de la gare d'Arashiyama sur le Keifuku Electric Railway.

XX Articles connexes

https://kyotreat.jp/post-1282/

■ Mon adolescence dans une comédie romantique est bel et bien ratée. Visite des lieux emblématiques de Kyoto, 5e étape : « Toei Uzumasa Movie Village »

XX Vue d'ensemble.

Dans le deuxième épisode, lors du voyage scolaire, Yawata et ses camarades se sont rendus au « Toei Uzumasa Movie Village ».

On peut y vivre l'expérience d'un ninja, et ce lieu est d'ailleurs souvent utilisé pour le tournage de films.

Encore une fois, la maison hantée la plus effrayante de l'histoire, telle qu'elle apparaît dans l'anime.

Celui-ci a également rouvert ses portes en 2022 et a la réputation d'être vraiment effrayant.

Je le recommande vivement à ceux qui aiment les sensations fortes ou qui sont fans d'horreur.

○ Présentation détaillée du « Toei Uzumasa Movie Village »

Quand on parle de parcs d'attractions à Kyoto, on pense tout de suite au « Toei Uzumasa Eiga-mura ».

Ce parc à thème consacré au cinéma, situé à Uzumasa Higashihachioka-cho, dans l'arrondissement d'Ukyo à Kyoto, a ouvert ses portes en 1975.

C'est un endroit où l'on peut se glisser dans la peau de personnages historiques, tels que des ninjas, des maiko, des princesses ou des guerriers, en enfilant leurs costumes, et faire un voyage dans le temps pour plonger dans l'univers des films de period drama.

Il y a de nombreuses attractions à découvrir, comme la maison des ninjas, le dojo des mécanismes et la maison hantée, alors n'hésitez pas à venir y faire un tour.

___ Adresse.

10 Hachioka-cho, Ukyo-ku, Kyoto, préfecture de Kyoto

XXX Numéro de téléphone.

0570-06-4349

○ Accès.

À environ 5 minutes à pied de la gare JR d'Uzumasa

XX Site web officiel.

https://www.toei-eigamura.com/

XX Articles connexes

https://kyotreat.jp/post-1445/

■Pèlerinage à Kyoto sur les lieux de tournage de « Ma comédie romantique de jeunesse est décidément ratée » 6. « Grand sanctuaire de Fushimi Inari »

XX Vue d'ensemble.

Le « Grand sanctuaire Fushimi Inari », considéré comme le sanctuaire principal d'environ 30 000 autres sanctuaires répartis dans tout le pays, apparaît dans le deuxième épisode, lors du voyage scolaire.

On y trouve notamment les mille torii, rendus célèbres par des anime tels que *Rurouni Kenshin*.

Comme il est assez difficile de monter jusqu'en haut, comme dans l'anime, je vous recommande de porter des baskets lorsque vous partez en pèlerinage.

Informations détaillées sur le sanctuaire Fushimi Inari Taisha.

Le « Grand sanctuaire de Fushimi Inari », situé dans le quartier de Fushimi, à Kyoto, dans la préfecture de Kyoto.

Il s'agit du sanctuaire principal des quelque 30 000 sanctuaires Inari répartis dans tout le pays, et son histoire remonte à plus de 1 300 ans.

On dit que ce lieu apporte la prospérité des récoltes, la réussite dans les affaires, la sécurité du foyer et l'exaucement des vœux, ce qui explique qu'il attire de nombreux visiteurs.

___ Adresse.

68 Fukakusa Yabunouchi-cho, Fushimi-ku, Kyoto, Japon

XXX Numéro de téléphone.

075-641-7331

○ Accès.

À environ 5 minutes à pied de la gare de Fushimi Inari, sur la ligne principale du Keihan Electric Railway.

XX Site web officiel.

https://inari.jp/

XX Articles connexes

https://kyotreat.jp/post-2893/

■Pèlerinage à Kyoto sur les lieux de tournage de « Ma comédie romantique de jeunesse est bel et bien ratée » 7. « Hôtel Heian no Mori Kyoto »

XX Vue d'ensemble.

L'« Hôtel Heian no Mori Kyoto » se trouve à Okazaki Higashi-Tenno-cho, dans le quartier de Sakyo, à Kyoto, dans la préfecture de Kyoto.

C'est ici que Hachiman et ses amis ont séjourné dans le premier épisode.

Il y a un grand bain public et un restaurant qui a l'air délicieux.

○ Présentation détaillée de l'« Hôtel Heian no Mori Kyoto »

L'« Hôtel Heian no Mori Kyoto », qui est effectivement exploité comme établissement hôtelier.

Il est facile de se rendre dans tous les quartiers, et on trouve à proximité le musée d'art, le temple Nanzen-ji, le sentier des philosophes, le temple Ginkaku-ji et le sanctuaire Heian-jingu.

___ Adresse.

51 Okazaki Higashi-Tenno-cho, Sakyo-ku, Kyoto, préfecture de Kyoto

XXX Numéro de téléphone.

075-761-3130

○ Accès.

À environ 1 minute à pied de l'arrêt « Higashi-Tennocho »

XX Site web officiel.

https://hmihotelgroup.com/ryokan-heiannomori/

■Pèlerinage à Kyoto sur les lieux de la série « Ma comédie romantique de jeunesse est vraiment nulle » : 8. « Tenka Ippin Sohonten »

XX Vue d'ensemble.

Dans le premier épisode, le professeur, Hachiman et Yukino sont venus nous rendre visite.

Les ramen de l'anime avaient l'air délicieux, n'est-ce pas ?

Il y a des restaurants Tenka Ippin partout dans le pays, mais le siège social se trouve à Kyoto.

○ Présentation détaillée du « Tenka Ippin Sohonten »

C'est dans l'arrondissement de Sakyo, à Kyoto, que se trouve le restaurant phare de la chaîne « Tenka Ippin ».

Le restaurant principal de Tenka Ippin se trouve à quelques minutes à pied du temple Ginkaku-ji, du temple Enkō-ji et du Shisendo Jōzan-ji, et l'un de ses attraits réside dans ses menus exclusifs proposés uniquement dans cet établissement.

___ Adresse.

1F Maison Shirakawa, 94 Ichijyoji-Tsukidacho, Sakyo-ku, Kyoto, Kyoto

XXX Numéro de téléphone.

075-722-0955

○ Accès.

À environ 10 minutes à pied de la gare de Chayama, sur la ligne Eizan du chemin de fer électrique d'Eizan.

XX Site web officiel.

https://www.tenkaippin.co.jp/shop/728/

XX Articles connexes

https://kyotreat.jp/post-218/

■Pèlerinage à Kyoto sur les lieux de la série « Ma comédie romantique de jeunesse est quand même un peu bizarre » : 9. « Le sanctuaire Jishu »

XX Vue d'ensemble.

Le sanctuaire Jishu, célèbre dans la région, est dédié au dieu des mariages.

Il est situé dans le quartier d'Higashiyama, à Kyoto, dans la préfecture de Kyoto.

Dans l'œuvre, il y avait une scène où le personnage tirait un billet de fortune et se réjouissait d'avoir obtenu un « grand bonheur », n'est-ce pas ?

On dit qu'il a été fondé avant la fondation du Japon et qu'il a servi de sanctuaire protecteur du temple Kiyomizu jusqu'à l'époque d'Edo.

Informations détaillées sur le "sanctuaire de Jishu".

Il se trouve près du hall principal du Kiyomizu-dera, du côté nord.

On ignore quand il a été fondé, mais on dit qu'il compte parmi les plus anciens de Kyoto.

Le sanctuaire principal aurait été reconstruit en 1633 par Iemitsu Tokugawa ; le hall de prière et la porte d'entrée sont classés monuments historiques importants du Japon, alors ne manquez pas de les visiter.

___ Adresse.

1-317, Shimizu, Higashiyama-ku, Kyoto, Kyoto, Japon

XXX Numéro de téléphone.

075-541-2097

○ Accès.

Kyoto Bus Route 18 jusqu'à Ohara, Gojozaka, à environ 8 minutes à pied de l'arrêt de bus de Gojozaka.

■Pèlerinage à Kyoto sur les lieux de la série « Ma comédie romantique de jeunesse est décidément ratée » : n° 10. « Le pont Togetsukyo »

XX Vue d'ensemble.

Le pont Togetsukyo, emblème d'Arashiyama.

C'est là que Hayato Hayama parlait avec Hachiman.

Dans l'anime, l'histoire se déroule en automne, et les feuilles aux couleurs chatoyantes étaient vraiment magnifiques, n'est-ce pas ?

Description détaillée du pont Watarigatsu.

Un pont d'une longueur de 155 mètres.

Son origine remonte à la construction du pont par le moine Dōshō vers 834 ; il a été baptisé « pont du Togetsu » (littéralement « pont de la Lune qui passe ») après que l'empereur Kameyama, en contemplant la lune dans le ciel au-dessus du pont, eut déclaré : « Cela ressemble à la lune qui passe sans nuages ».

C'est également l'un des sites touristiques les plus prisés d'Arashiyama, où l'on peut admirer les cerisiers en fleurs au printemps, la verdure printanière en été, les feuilles d'automne en automne et les paysages enneigés en hiver.

___ Adresse.

Saga Nakanoshima-cho, Ukyo-ku, Kyoto City, Kyoto Prefecture

XXX Numéro de téléphone.

075-343-0548

○ Accès.

À environ 5 minutes de marche de la gare d'Arashiyama, sur la ligne Hankyu Arashiyama.

XX Site web officiel.

https://www.kyoto-kankou.or.jp/info_search/?id=289&r=1687454978.4393

XX Articles connexes

https://kyotreat.jp/post-2401/

■ Résumé.

Comment cela s'est-il passé ?

Cette fois-ci, j'ai dressé une liste des lieux emblématiques de la série « Ma comédie romantique de jeunesse est quand même un peu bizarre », où Kyoto fait son apparition.

On y trouve certes des sites touristiques célèbres, mais en s'éloignant de la région du Kansai, on découvre aussi des lieux moins connus, comme le siège social de Tenka-Ippin ou le sanctuaire Jishu…

Il y a des paysages que l'on ne peut voir qu'en venant à Kyoto, ainsi que des spécialités que l'on ne peut déguster qu'ici.

Si vous faites un pèlerinage sur les lieux de la série, n'hésitez pas à visiter les endroits présentés dans cet article.