bar à hôtesses (servant des boissons alcoolisées occidentales ; période Taisho et Showa)