宇治唯一の焙じ茶専門店「HOHO HOJICHA 焙茶専門店」が魅力的！スイーツとお茶好き必見！？
近頃宇治で人気になっている焙じ茶専門店「HOHO HOJICHA 焙茶専門店」をご存知でしょうか。 焙じ茶を使 […]
Wo befinden sich die vier heiligen Orte Kyotos zum Essen und Spazierengehen? Die süßen und salzigen Speisen, die Sie unbedingt probieren müssen.
Eines der Dinge, die man beim Sightseeing in Kyoto genießen sollte, ist! Ja, natürlich, "essen und spazieren gehen". Obwohl Kyoto eine kompakte Stadt ist, [...].
Wenn Sie ein echtes Geschenk für Ihre Lieben auswählen möchten. Authentische japanische Süßigkeiten sind in der Nähe des Bahnhofs Kyoto erhältlich.
Corona hat sich gut eingelebt und das Angebot an Souvenirs rund um den Bahnhof Kyoto ist sehr groß geworden. Dieses Mal möchten wir den Liebhabern japanischer Süßigkeiten [...] vorstellen.
Die besten Orte, um die faszinierenden Süßigkeiten aus roter Bohnenpaste in Kyoto zu genießen! Von den besten bis zu den beliebtesten, sehen Sie sie alle auf einmal!
Eine der Zutaten, an die man denkt, wenn man an japanische Süßwaren denkt, ist vor allem Anko (süße Bohnenpaste). Körnerbohnenpaste, ko [...].
Yatsuhashi und grüner Tee sind nicht genug! Ich verrate Ihnen, mit welchen Kyoto-Souvenirs Sie sich geschmacklich von anderen abheben können.
In Kyoto gibt es eine große Auswahl an Geschäften, so dass die Auswahl eines Souvenirs wirklich verwirrend sein kann. Suchen Sie nach etwas, das nicht nur gut schmeckt, sondern auch hübsch aussieht [...].
【大原の里】ってどこ？京都の激混み観光地を避けれる穴場スポットだった
京都の中心地から北東に位置する「大原」という地名を聞いたことがありますか？京都市内からバスやレンタカーで一時間 […]
京都といえば鯖寿司？いえいえみんな大好き回転寿司！京都名店４選
「あーお寿司が食べたい！」という日、１年に何回かありますよね。京都の中心部には海がないため、昔から生魚を食べる […]
Kyoto ist auch im Sommer 2023 noch ein Reiseziel. Die Tango-Halbinsel ist der Ort, den man im Sommer 2023 besuchen sollte.
Gibt es einen Ozean in Kyoto? Ich war überrascht, als mir jemand aus Tokio diese Frage stellte. Es stimmt, wenn man Kyoto sagt, denkt man zuerst an den [...].
Natto, Joghurt, Shio Koji - ist das eines davon? Fermentierte Lebensmittel zum Genießen in Kyoto
In den letzten Jahren hat sich der Begriff "fermentierte Lebensmittel" immer mehr durchgesetzt. Fermentierte Lebensmittel sind Lebensmittel, die durch Mikroorganismen und andere [...] fermentiert werden.
Zwei berühmte Geschäfte in Kyoto, in denen man Süßigkeiten mit Kirschblütenmotiven kaufen kann, um sie beim Betrachten der Kirschblüten zu essen.
Von Ende März bis April stehen die Kirschblüten in Kyoto in voller Blüte. Passend zur Kirschblütenzeit bieten japanische Süßwarengeschäfte saisonale Kirschblüten an [...].
【京都観光で食べたい】京料理とは？五体系？京野菜やお出汁・レシピについても
京料理と言われても、なかなかどのようなものかは想像がつきにくいですよね。京料理を和食と捉える人も多いと思います […]
Nur in der kalten Jahreszeit! Bald wird es Frühling, aber jetzt ist die Zeit, die warmen Gourmetgerichte Kyotos zu genießen.
Kyoto wird sich 2023 noch kälter anfühlen als in den Vorjahren, mit etwa 30 cm Schnee in der Stadt Ende Januar [...].
京都にも空前の台湾ブーム到来！トレンドのお店や口コミもチェック
近頃、京都で台湾ブームが起こっているのをご存知でしょうか。 現在、台湾には京都の「本願寺」「堀川」などといった […]
Wo kann man in Kyoto Pralinen für den Valentinstag kaufen? Hier werden Geschäfte vorgestellt, die stilvolle Pralinen verkaufen!
Der Valentinstag ist das beliebteste Ereignis im Februar! Manche Leute, die eine Reise nach Kyoto planen, sagen vielleicht: "Da ich im Februar ganz nach Kyoto fahre, möchte ich den [...] besuchen".
Das chinesische Tierkreiszeichen für 2023 ist "癸卯" (癸卯), eine japanische Süßwarenfabrik mit Hasenmotiv, in Kyoto.
Vom Jahr 2022 sind nur noch wenige Tage übrig. Das chinesische Tierkreiszeichen für 2023 ist 癸卯 (癸卯). Das chinesische Tierkreiszeichen ist [...].
Nur ein paar Tage im Jahr in Kyoto? Besuchen Sie die besonderen Eröffnungen im Herbst!
Wussten Sie, dass in Kyoto zweimal im Jahr, im Frühjahr und im Herbst, Sonderöffnungen von Kulturgütern stattfinden? Der offizielle Name dieser Veranstaltungen ist "Kyoto Special Open Days of Closed Cultural Properties" [...].
Die herbstliche Explosion der Begierde! Wir stellen Ihnen Kyoto-Souvenirs vor, die einzigartig für den Herbst sind.
Der Herbst wird immer intensiver, und Ende November beginnt in Kyoto die Zeit der Herbstlaubfärbung. Der Herbst ist natürlich auch eine Zeit, in der man die farbenfrohen Landschaften bewundern kann [...].
Kyoto ist das Brot-Schlachtfeld der Kansai-Region! Fünf Geschäfte, in denen Sie Ihr Lieblingsbrot finden können.
In Kyoto denkt man eher an eine Landschaft mit Teeläden, japanischen Süßwarengeschäften und anderen typisch japanischen Läden, aber tatsächlich gibt es auch zahlreiche Bäckereien [...].
5 Geschäfte in Kyoto, in denen Sie Matcha-Grüntee-Gourmet und authentischen Matcha-Grüntee genießen können.
Matcha (pulverisierter grüner Tee) ist ein Muss, wenn man Kyoto besucht. Von Geschäften, in denen Sie authentische Matcha-Getränke vergleichen können, bis hin zu Softeis und Brackenreiskuchen [...].
Gebecken, eine bei Einheimischen beliebte Bäckerei in Kyoto, Speisekarte und Empfehlungen.
Gebecken ist eine alteingesessene lokale Bäckerei in Kyoto-Stadt. Es gibt vier Geschäfte: das Hauptgeschäft in Fukakusa, das Tanbabashi-Geschäft, das Kintetsu-Takeda-Geschäft und das Sengyukuji-Geschäft [...].
Die aus Kyoto stammenden Reissnacks, die zu schön sind, um wahr zu sein.
Die Zeit für neuen Reis ist gekommen! Jedes Jahr im Herbst wird neuer Reis verschifft, und es ist die Saison für köstlichen Reis. Dieses Mal ist Kyoto also [...].
Kennen Sie Tsukimi Dango nach Kansai-Art? Wir stellen Ihnen die alteingesessenen japanischen Süßwarengeschäfte in Kyoto vor.
Bei dem Wort "Tsukimi Dango" denkt man an eine Pyramide aus reinweißen Teigtaschen, die auf einer hölzernen Plattform stehen, deren drei Seiten [...].
Kyoto's sightseeing spots - Nishiki Market - Leckeres Essen!
Haben Sie schon einmal den Nishiki-Markt besucht? Der Nishiki-Markt befindet sich eine Straße nördlich der Hauptstraße von Kyoto, der "Shijo-dori", in Nishiki-ko [...].
Sowohl Shibazuke als auch Senmaizuke sind Kyoto-Souvenirs! Beliebte Kyotoer Gurkenläden [aktualisierte Ausgabe 2023].
Sie fragen sich, was Sie als Souvenir kaufen sollen, wenn Sie Kyoto besuchen? Eines der besten Souvenirs aus Kyoto sind die Kyoto Pickles, San [...].
Die pralle Textur ist unwiderstehlich! Wir präsentieren den besten Wasser-Manjuu in Kyoto.
Der Sommer in Kyoto ist eine Zeit hoher Luftfeuchtigkeit und brütender Hitze. Das ist die Jahreszeit, in der japanische Süßigkeiten wie Kuzukiri und Nishikidama, die man mit Leichtigkeit genießen kann, am beliebtesten sind [...].
Vier empfohlene Gelato-Läden in Kyoto! Originelle Geschmacksrichtungen, einzigartig in Kyoto!
In der warmen Jahreszeit habe ich ein unwiderstehliches Verlangen nach Eiscreme. Besonders liebe ich Gelato! Gelato ist eine italienische [...].
Ein noch unerschlossenes Gebiet für den Tourismus in Kyoto! Vier Geheimtipps aus dem Nagaokakyo-Gebiet
Wissen Sie, was für eine Art von Stadt Nagaokakyo City in der Präfektur Kyoto ist? Nagaokakyo City ist von Kyoto und Osaka aus leicht zu erreichen und hat einen versteckten [...].
Medienrummel! Viele Autogramme von Prominenten! Das sind die kalten Nudeln, die die Menschen in Kyoto lieben!
Morgens und abends wird es etwas kühler, aber es gibt immer noch Nächte, in denen man kaum schlafen kann und leichtes Essen gut schmeckt. Kyō [...].
Kyotos Mitarashi-Knödel sind anders als die anderen! Wir stellen Ihnen zwei köstliche Läden vor.
Mitarashi-Knödel sind überall in Japan zu finden und bezaubern Männer und Frauen jeden Alters, ob Naschkatzen oder nicht, mit ihrer Süße. Wo man essen kann [...]".
Die fluffige Textur ist unwiderstehlich! Zwei köstliche Krapfenläden in Kyoto.
Krapfen sind ein beliebter Snack für zwischendurch oder ein Dessert nach dem Essen. Sie können pur, mit Puderzucker bestäubt oder mit Schokolade überzogen sein [...].
Verpassen Sie nicht die Sehenswürdigkeiten in Kyoto! 10 empfohlene Orte in der Gegend von Kawaramachi
Kawaramachi ist ein berühmtes Sightseeing-Gebiet in Kyoto. Das Gebiet, in dem Kawaramachi liegt, beherbergt den weltberühmten Honnoji-Tempel und ein national bedeutendes Kulturgut, [...].
京都の地鶏「京地どり」知ってる？旅行中におすすめのお店をご紹介
京都のブランド畜産物である「京地どり」。普通のブロイラーの約2倍の期間をかけ、ストレスをかけずに育てた肉質は旨 […]
Gehen Sie nicht vorbei und verpassen Sie es nicht! Zwei von Einheimischen empfohlene Cafés am Hanamikoji.
Hanamikoji ist eine klassische Sehenswürdigkeit in Kyoto. Er ist berühmt für seine alten Gassen und die Maiko (Geisha-Lehrlinge), die auf raffinierte Weise spazieren gehen, und wird häufig im Fernsehen und in sozialen Netzwerken gezeigt [...].
【TKGし放題？！】「弁天の里」って？京都で生卵？口コミも
近頃メディアでも取り上げられ、話題沸騰中の「弁天の里」をご存知ですか？弁天の里は京都府亀岡市にあり「卵かけご飯 […]
Kyoto im Juli ist bekannt für das Gion-Festival! Welche japanischen Süßigkeiten gibt es nur zu dieser Jahreszeit?
Der Sommer ist in Kyoto angekommen, die Hitze wird von Tag zu Tag heißer, und im Juli sind die Straßen von Kyoto mit dem Gion-Festival gefüllt. 2022 wird das [...].
Stellen Sie sich in die Schlange! Zwei Biskuitgeschäfte in Kyoto, in denen Sie einzigartige Kyoto-Souvenirs kaufen können.
Die fluffige Textur und die sanfte Süße dieses süchtig machenden Biskuitkuchens, der auf Süßigkeiten basiert, die im 15. und 16. Jahrhundert in Europa eingeführt wurden, [...].
Ein Wochenend-Familienbauernhof in Kyoto! Ein Muss für Liebhaber niedlicher Tiere und Milchprodukte!
Wenn man an Kyoto denkt, denkt man in der Regel an Tempel, Schreine und andere Orte mit japanischer Atmosphäre und einem Sinn für Geschichte... aber in Wirklichkeit gibt es viele Orte, an denen die ganze Familie die ländliche Umgebung genießen kann [...].
Kyoto ist eigentlich eine Stadt des Craft-Biers? Überstehen Sie den heißen Sommer in Kyoto mit einem Bier!
Brot und Kaffee gehören zu den am häufigsten genannten Speisen und Getränken in Kyoto. Kyoto ist eine Stadt im japanischen Stil [...].
Was ist die beste [Kyoto-Süßware] für Kyoto-Souvenirs? Über Geschichte und Design
Kyoto ist die Heimat einer Vielzahl von köstlichen Lebensmitteln, von denen die in Kyoto in der Neuzeit entstandene Süßspeise "kyōgashi" die berühmteste ist. [...]
話題の【ヌン活】を京都で？和風アフタヌーンティーの穴場店をご紹介
京都旅行で食べたいものと言えば、伝統的な和食や抹茶を使った和スイーツ！老舗の上品な出汁の風味が香る料理や、黒蜜 […]
Dies ist Kyoto im Juni! Lasst uns "Mizumazuki" trinken, um euch gute Gesundheit und Glück zu wünschen.
In dieser Ausgabe stellen wir eine japanische Süßspeise vor, die im Juni in Kyoto serviert wird. Ihr Name ist "Mizunazuki". Ende Mai bieten die Wagashi-Läden in Kyoto [...].
Möchten Sie an einem heißen Tag etwas davon probieren? Zwei Kyoto-Wasser-Yokans, die man beim Sightseeing kaufen kann.
Die Temperatur in Kyoto steigt in diesen Tagen rapide an, und es ist jetzt heiß genug, um kurzärmelige Hemden zu tragen. Mit dem strahlenden Sonnenschein [...].
地元感漂うおすすめのカレー屋さん3選｜京都南エリアでランチにぜひ！
世界遺産に登録されている東寺がある京都市南区。「午前中に東寺に立ち寄って、近くでランチをしてから移動して・・・ […]
Warum Kyoto bei Ausländern so beliebt ist! Was sind die Attraktionen von Kyoto?
Kyoto ist eines der beliebtesten Reiseziele in Japan. Es ist in erster Linie ein Ort, der von Ausländern aus dem Ausland besucht wird, und nicht von Japanern [...].
Was ist 'Hanana' in Nagaokakyo, Kyoto? Empfohlene schmackhafte Arten, sie zu essen!
Haben Sie schon einmal von Kyoto-Gemüse gehört, das in der Stadt Nagaokakyo in der Präfektur Kyoto angebaut wird? Hanana, ein Kyoto-Gemüse aus Nagaokakyo City, wird im frühen Frühling gegessen [...].
Kashiwa Mochi aus Kyoto mit Miso-Bohnenpaste? Eine Süßigkeit für das Jungenfest, hergestellt von einem berühmten Geschäft, das für seine Bohnenkuchen bekannt ist.
Der Tag der Kinder kommt bald. Drachenbootfest. Wenn es um saisonale japanische Süßigkeiten geht, gibt sich jedes Geschäft in Kyoto große Mühe. Nun, japanische [...].
美味しいパンを買って欲しい！地元民おススメの烏丸御池のパン屋さん
京都はパン屋さんの激戦区！とよく耳にしますよね。総務省の「家計調査（２人以上の世帯）の都道府県庁所在市及び政令 […]
Die berühmten Bambussprossen von Nagaokakyo City! Top 21 der beliebtesten Restaurants, in denen Sie Bambussprossengerichte probieren können
Die Stadt Nagaokakyo in der Präfektur Kyoto, die die Eleganz der Asuka- und Nara-Perioden geerbt hat und mit ihrer eigenen einzigartigen Kultur aufblüht, ist bekannt für ihren Nagaoka Tenmangu-Schrein, der für seine Azaleen und Kakitsubata berühmt ist [...].
Zwei japanische Süßwarengeschäfte in der Nähe des Kamo-Flusses! Am Flussufer zu sitzen ist wie ein kleines Picknick♪
April bis zum Beginn der Regenzeit ist eine angenehme Jahreszeit mit warmem Wetter, die perfekte Zeit, um sich den ganzen Tag zu bewegen, [...].
Muss man in Kyoto mindestens einmal probieren! Berühmte und exquisite Süßigkeiten, die von den Einheimischen geliebt werden.
In Kyoto gibt es eine Vielzahl von berühmten Teeläden und japanischen Süßwarengeschäften. Darunter sind westliche und japanische Konditoreien, die die Einheimischen schon seit vielen Jahren aufsuchen [...].