Kioto, la capital milenaria, goza de una enorme popularidad como «lugar que hay que visitar al menos una vez», tanto entre los japoneses como entre los turistas extranjeros.
En este artículo, basándonos en datos oficiales, como los de la Asociación de Turismo de la ciudad de Kioto, explicaremos en detalle por qué Kioto atrae a tantos turistas extranjeros, desde el punto de vista de la historia, la cultura, la gastronomía, las experiencias y los Patrimonio de la Humanidad.
Índice
■Número de turistas extranjeros que visitan Kioto
■Por qué Kyoto es tan popular entre los extranjeros
■Guía de los 17 bienes que componen el Patrimonio Cultural de la Humanidad «Bienes culturales de la antigua capital de Kioto»
Resumen.
■Número de turistas extranjeros que visitan Kioto
Según los datos publicados por la Asociación de Turismo de la ciudad de Kioto (DMO KYOTO), el número de turistas que visitaron la ciudad de Kioto en 2025 ascendió a 62,79 millones (un aumento de 6,73 millones respecto al año anterior), lo que supuso un nuevo récord histórico.
De ellos, los turistas extranjeros ascendieron a 12,68 millones (1,8 millones más que el año anterior), lo que también supone un récord histórico.
El número de huéspedes ascendió a 16,59 millones, mientras que el de huéspedes extranjeros (en número real) fue de 8,09 millones, lo que supone un nuevo récord en ambos casos; el gasto turístico ascendió a 2,0474 billones de yenes y el efecto económico indirecto alcanzó los 2,2193 billones de yenes.
Debido, entre otras cosas, a la depreciación del yen, en los últimos años se ha registrado un aumento constante de la demanda turística procedente de países y regiones de todo el mundo.
Entre ellos, el Gran Santuario de Fushimi Inari es un lugar que suele aparecer en los primeros puestos de las clasificaciones nacionales e internacionales como destino turístico muy popular entre los extranjeros. Es la sede principal de los aproximadamente 30 000 santuarios Inari que hay en todo el país, cuenta con más de 1300 años de historia y el acceso a sus recintos está abierto al público durante todo el día. La imagen de los turistas vestidos con kimono posando para hacerse fotos con los mil torii de color rojo como telón de fondo se ha convertido en una imagen emblemática de Kioto, tanto de día como de noche.
■Por qué Kyoto es tan popular entre los extranjeros
♦ Por el gran número de lugares declarados Patrimonio Cultural de la Humanidad.
En Kioto se encuentran los «Bienes culturales de la antigua capital de Kioto», inscritos en la Lista del Patrimonio Cultural Mundial de la UNESCO en 1994.
Se extiende entre las ciudades de Kioto y Uji (prefectura de Kioto) y la ciudad de Ōtsu (prefectura de Shiga)17 activos que componen la carteraSe trata de un conjunto de Patrimonio de la Humanidad que incluye lugares emblemáticos de Japón, como el templo Kiyomizu, el templo Kinkaku-ji (Rokuon-ji), el templo Ginkaku-ji (Jishō-ji), el castillo de Nijo y el templo Byōdō-in (la lista detallada se ofrece más adelante).
Es poco habitual, incluso a escala mundial, encontrar un área metropolitana en la que se puedan visitar con facilidad tantos sitios declarados Patrimonio de la Humanidad, lo que supone un gran atractivo para los viajeros interesados en la historia y la arquitectura.
○ Porque permiten sentir la «esencia de Japón», como los santuarios y templos budistas o las maiko
En Kioto se conservan numerosos templos y santuarios, entre los que destacan el Templo del Pabellón Dorado, el Templo del Pabellón Plateado, el Gran Santuario de Fushimi Inari, el Templo Ryōan-ji y el Templo Kiyomizu, y el trazado urbanístico en forma de tablero de go contribuye a crear un paisaje único.
Al caer la noche, es posible ver a maikos y geishas dirigiéndose a los salones de los barrios de la noche, como Gion, y estas escenas constituyen un encanto propio de Kioto que difícilmente se puede experimentar en otras ciudades.
○ Porque permite disfrutar de la cultura gastronómica de Kioto
Kioto es una ciudad en la que se puede disfrutar de una cultura gastronómica de gran calidad, desde los dulces tradicionales japoneses hasta la cocina japonesa.
El matcha que ofrece esta tradicional tienda de té de Uji no solo se puede tomar como bebida, sino que también se puede disfrutar en diversos postres, como granizados, helados cremosos y parfaits.
Además, los «tres grandes encurtidos de Kioto» —el shibazuke, el sugukizuke y el senmaizuke— también forman parte de la cultura gastronómica propia de Kioto.
Dado que en 2013 la «cocina japonesa» fue inscrita en la Lista del Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO, Kioto se ha convertido en un destino ideal para los turistas extranjeros que desean conocer la cultura gastronómica tradicional japonesa.
Hay una gran variedad de delicias que solo se pueden degustar en Kioto, como los «yatsuhashi», el «yuba» y los platos elaborados con «hamo».
○ Porque permite disfrutar de hermosos paisajes en cada estación del año
En Kioto se puede disfrutar de hermosos paisajes a lo largo de todas las estaciones, desde los cerezos en flor en primavera hasta el follaje otoñal.
Entre los lugares más famosos para contemplar los cerezos en flor destacan el Santuario de Kamigamo, los jardines del Santuario Heian y el Templo Ninna-ji, mientras que para admirar el colorido otoñal son especialmente conocidos el Templo Tōfuku-ji, el Templo Kiyomizu-dera, el Templo Eikando y Arashiyama, que durante la temporada se llenan de numerosos turistas tanto nacionales como extranjeros.
○ Porque hay una gran variedad de recuerdos atractivos
En Kioto hay una variedad tan amplia de recuerdos que es difícil decidirse: desde dulces japoneses de delicado diseño hasta artesanía tradicional como el «Kyoto Yuzen» y la cerámica «Kiyomizu-yaki», pasando por monederos con cierre de lengüeta, abanicos, abanicos de Kioto y marcapáginas. Gracias también a la belleza del diseño de sus envases, gozan de gran popularidad entre los turistas extranjeros, que los describen como «originales, delicados y encantadores».
○ Porque permite vivir de primera mano las fiestas tradicionales y las celebraciones a lo largo del año
A lo largo de todo el año se celebran eventos que permiten conocer de primera mano la historia y la cultura de Japón, como los tres grandes festivales de Kioto —el Festival de Aoi, el Festival de Gion y el Festival de Jidai— y la tradición veraniega de las «hogueras de los cinco montes».
El desfile de las carrozas del Festival de Gion forma parte del «Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad» de la UNESCO, en la categoría de «Festivales de carrozas y plataformas», y atrae a numerosos espectadores tanto del país como del extranjero.
○ Porque permite vivir una experiencia auténtica de la cultura japonesa
En Kioto hay numerosas instalaciones en las que incluso los turistas pueden experimentar con facilidad la cultura tradicional, como el arte del té, la caligrafía, el ikebana y el zazen. En las sesiones de ceremonia del té se pueden aprender los rituales para preparar el té y el espíritu de la hospitalidad, mientras que en las sesiones de zazen se puede disfrutar de un momento de tranquila concentración espiritual propio de las escuelas zen (Sotō y Rinzai).
Además, el gran atractivo de Kioto reside en que ofrece un turismo que no se limita a «ver», sino que permite «experimentar», como el alquiler de kimonos para pasear por la ciudad, la elaboración de postres con matcha de Uji, la elaboración de dulces tradicionales japoneses, la cerámica o la pintura de abanicos de Kioto.
En el Toei Uzumasa Movie Village, situado en Uzumasa, se pueden visitar los decorados de películas de época y probarse el vestuario, lo que permite conocer de cerca la cultura cinematográfica japonesa.
○Porque es un lugar muy conocido por aparecer como escenario en películas y series de animación
Kioto, donde aún se conservan numerosas casas tradicionales, templos y santuarios históricos, así como la naturaleza de las cuatro estaciones, ha sido desde hace mucho tiempo un lugar muy apreciado como escenario para producciones audiovisuales, especialmente para las series de época.
En los últimos años, la ciudad se ha dado a conocer como escenario de series de anime y, gracias a YouTube y a las redes sociales, cada vez son más los turistas que visitan Kioto con el objetivo de realizar un «peregrinaje a los lugares sagrados», es decir, visitar en persona los paisajes que aparecen en las series.
El hecho de poder contemplar con tus propios ojos los paisajes que has visto en diversas obras, ya sean de imagen real o de animación, es una de las razones por las que Kioto despierta tanto interés como «lugar al que hay que ir al menos una vez en la vida».
○Porque tenemos un espíritu de hospitalidad
Desde el extranjero se suele decir que Japón da la impresión de ser un país «educado» y «con espíritu de hospitalidad».
Kioto, muy apreciada por su historia, su cultura tradicional y su gastronomía, es una ciudad que suele figurar entre los «lugares que hay que visitar al menos una vez en la vida». Su cultura de la atención al cliente, en la que el respeto hacia el prójimo se expresa a través de la atención, la delicadeza y la consideración, constituye un encanto propio de Japón que trasciende las barreras del idioma y llega a los viajeros.
○ Porque se puede disfrutar de una naturaleza muy variada: montaña, mar y campo
La prefectura de Kioto cuenta con un entorno natural muy variado dentro de un mismo territorio. Las ciudades de Ayabe y Maizuru, Fukuchiyama y Kyotango, entre otras, que dan al mar de Japón, se conocen como «el Kioto del mar»; las zonas montañosas, como Kameoka, el distrito de Ukyo y Nantan, se denominan «el Kioto del bosque»; y las regiones productoras de té, como Uji, Ujitawara y Wazuka, se conocen como «el Kioto del té», y todas ellas se promocionan como zonas turísticas con un encanto propio. Incluso en el propio centro de Kioto, al pasear por las riberas de los ríos Kamo y Katsura se puede sentir de cerca el paso de las estaciones, y si uno se adentra un poco en las afueras, puede encontrar campings y tranquilos paisajes rurales.
○Porque es la cuna de la cultura del té
Se considera que la cultura del té verde en Japón tuvo su origen en Kioto. Se cree que todo comenzó a principios del periodo Heian, cuando los enviados a Tang y los monjes que estudiaban en el extranjero trajeron el té de China; en el libro de historia del periodo Heian «Nihon Koki» se conserva un registro del año 815 en el que el monje Eichū ofreció té al emperador Saga. La cultura del chajin se desarrolló durante el periodo Muromachi y, en el periodo Edo, se extendió también entre la población llana.
Cuando se habla del té de Kioto, el té de Uji es muy famoso y se conoce no solo por el matcha, sino también por sus hojas de té de alta calidad, como el sencha y el gyokuro. En la actualidad, en localidades como Wazuka, al sur de la prefectura de Kioto, se extienden vastas plantaciones de té, lo que la convierte en una de las principales zonas productoras de té de la prefectura. En los últimos años, los dulces elaborados con matcha también han ganado popularidad, y uno de sus encantos es precisamente la coexistencia entre la tradición y las formas modernas de disfrutarlo.
○ Porque hay una amplia oferta de alojamientos, como casas de huéspedes, etc.
En Kioto hay numerosas casas de huéspedes que, además de alojamientos reformados a partir de «kyomachiya», dan especial importancia a la hospitalidad inspirada en la cultura japonesa. Cuentan con un entorno que permite a los viajeros extranjeros disfrutar de una estancia tranquila, con instalaciones que disponen de personal que habla inglés, guías internas en varios idiomas y alojamientos que ofrecen comida japonesa casera.
○ También es muy popular como lugar de intercambio internacional, por eso
Son muchos los viajeros que visitan Kioto con el objetivo de entablar un intercambio cultural, y la ciudad ofrece un entorno propicio para que personas de cualquier nacionalidad que compartan los mismos gustos e intereses puedan relacionarse de forma natural. La posibilidad de conocer no solo a japoneses, sino también a viajeros de todo el mundo a través de casas de huéspedes, excursiones y centros de actividades, es uno de los atractivos únicos de Kioto.
○Porque se celebran eventos internacionales como la Maratón de Kioto
La «Maratón de Kioto», que se celebra cada año en febrero, es una maratón completa que se caracteriza por un recorrido que recorre los lugares más emblemáticos de Kioto, como los sitios declarados Patrimonio de la Humanidad, Arashiyama y las orillas del río Kamo. Bajo el lema «DO YOU KYOTO?», es conocida por su gestión respetuosa con el medio ambiente y se ha convertido en una prueba de gran carácter internacional en la que participan numerosos corredores extranjeros.
○ Porque se está avanzando en la oferta multilingüe
En los alojamientos y lugares de interés turístico de la ciudad de Kioto, es habitual encontrar personal que habla idiomas extranjeros y señalización multilingüe. Además, hay una amplia oferta de excursiones en autobús con intérpretes de inglés, chino y coreano, entre otros idiomas, lo que está creando un entorno en el que incluso los viajeros que visitan Kioto por primera vez pueden hacer turismo con total tranquilidad. La existencia de centros sanitarios con personal que habla idiomas extranjeros, capaces de atender en caso de un malestar repentino, también supone un motivo de tranquilidad para los viajeros.
■Guía de los 17 bienes que componen el Patrimonio Cultural de la Humanidad «Bienes culturales de la antigua capital de Kioto»
El «Patrimonio Cultural de la Antigua Capital de Kioto», inscrito en la Lista del Patrimonio Mundial en 1994, está compuesto por 17 templos, santuarios y castillos repartidos por las ciudades de Kioto, Uji y Ōtsu. Se caracteriza por estar compuesto exclusivamente por bienes que albergan edificios declarados Tesoros Nacionales y jardines declarados Lugares de Interés Especial, lo que permite contemplar de cerca, aún hoy en día, lo mejor de la arquitectura y la cultura de los jardines japoneses desde el periodo Heian hasta el periodo Edo.
○ Templo del Pabellón Dorado (Rokuon-ji)
Es un templo subordinado al Shōkoku-ji, situado en el distrito Kita de Kioto, y su nombre oficial es «Rokuon-ji».
Se le conoce popularmente como «Templo del Pabellón Dorado» debido al pan de oro con el que está recubierto tanto por dentro como por fuera. Se caracteriza por la disposición de su complejo monástico, en el que el Sanmon, el Butsuden y el Hōdō se alinean en una misma línea, así como por las 46 subtemplos que lo rodean. Además, alberga valiosos bienes culturales, como la caligrafía del gran maestro Dōtō, declarada Tesoro Nacional, y la campana budista.
- Dirección: 1, Kinkakuji-cho, Kita-ku, Kioto, Kioto.
- Teléfono: 075-461-0013
- Cómo llegar: desde la estación «Kitaoji» de la línea Karasuma del metro municipal de Kioto, tomar la línea 205 del autobús municipal y bajarse en la parada «Kinkakuji-michi»; está justo al lado.
- Página web oficial:https://www.shokoku-ji.jp/kinkakuji/
○ Templo Ginkaku-ji (Jishō-ji)
Es un templo subordinado al Shōkoku-ji, situado en el distrito de Sakyō de la ciudad de Kioto, y su nombre oficial es «Jishō-ji».
Fue construido por Ashikaga Yoshimasa, octavo shogún del shogunato Muromachi, como residencia de montaña, y el Tōkyūdō, situado en el recinto, es conocido por ser el edificio de estilo shōin más antiguo que se conserva en Japón. En cuanto a la razón por la que, a pesar de llamarse «Ginkaku» (Pabellón de Plata), no se utilizó lámina de plata, existen varias hipótesis, como las dificultades económicas o el fallecimiento de Yoshimasa, pero la verdad no está clara.
- Dirección: 2 Ginkakuji-cho, Sakyo-ku, Kioto, Prefectura de Kioto
- Teléfono: 075-771-5725
- Cómo llegar: desde la estación de JR «Kyoto», tomar la línea 100 del autobús municipal y bajarse en la parada «Ginkakuji-mae»; está justo al lado.
- Página web oficial:https://www.shokoku-ji.jp/ginkakuji/
○ Templo Saifukuji (Templo del Musgo)
Templo independiente de la escuela Rinzai, situado en el distrito de Nishikyo de la ciudad de Kioto, conocido popularmente como «el templo del musgo».
El jardín, cubierto por unas 120 especies de musgo, es conocido por su belleza fantástica, y la sala de té «Shonan-tei», situada en su interior, está declarada Bien Cultural Importante. Hay que tener en cuenta que para visitarlo es necesario reservar con antelación mediante una tarjeta postal de ida y vuelta o por Internet.
- Dirección: 56 Matsuo Kamigaya, Nishikyo-ku, Kioto, Kioto.
- Teléfono: 075-391-3631
- Cómo llegar: unos 12 minutos en taxi desde la estación de Katsura, en la línea Hankyu de Kioto
- Página web oficial:https://saihoji-kokedera.com/
○ Santuario de Shimogamo (Santuario de Kamomioya)
Es un santuario situado en el distrito de Sakyo de la ciudad de Kioto, cuyo nombre oficial es «Santuario Kamo-Miso».
Es conocido por sus beneficios en materia de encontrar pareja, tener hijos y la seguridad vial, y se considera uno de los lugares de energía más importantes de Kioto. También es famoso por el «Festival de Mitarai» (que se celebra en torno al día del buey del periodo de calor del verano), en el que los fieles sumergen los pies hasta las rodillas en el estanque Mitarai del recinto para rezar por una vida libre de enfermedades y desastres.
- Dirección: 59, Shimogamo-Izumigawa-cho, Sakyo-ku, Kioto, Kioto.
- Teléfono: 075-781-0010
- Cómo llegar: desde la estación de JR «Kyoto», tomar la línea 4 del autobús municipal y bajarse en la parada «Shimogamo Jinja-mae»; está justo al bajar del autobús.
- Página web oficial:https://www.shimogamo-jinja.or.jp/
○Nishi-Hongan-ji (Hongan-ji)
Sede central de la rama Hongwanji de la escuela Jōdo Shinshū, situada en el distrito de Shimogyo de la ciudad de Kioto, y conocida cariñosamente con el apodo de «O-Nishi-san».
Cuenta con numerosos edificios declarados Tesoros Nacionales, como el Mikage-dō, el Amida-dō, el Shōin, el Kuro-shōin, el Hiyun-kaku y el escenario de Noh del norte, entre otros.
- Dirección: Honganji Monzen-cho, Hanaya-cho-sagaru, Horikawa-dori, Shimogyo-ku, Kyoto City, Kyoto
- Teléfono: 075-371-5181
- Cómo llegar: a unos 20 minutos a pie desde la estación de JR «Kioto»
- Página web oficial:https://www.hongwanji.kyoto/
○ Santuario de Kamigamo (Santuario de Kamo-wakeikazuchi)
El «Shrine de Kamo-Wakurai», situado en el distrito de Kita de la ciudad de Kioto, es considerado uno de los santuarios más antiguos de Kioto.
Se caracteriza por su conjunto de edificios históricos, que incluye dos edificios declarados Tesoros Nacionales y 41 declarados Bienes Culturales Importantes.
- Dirección: 339 Kamigamo Honyama, Kita-ku, Kioto, Kioto.
- Teléfono: 075-781-0011
- Cómo llegar: unos 25 minutos en autobús urbano desde la estación de JR «Kyoto».
- Página web oficial:https://www.kamigamojinja.jp/
○ Tō-ji (Kyōō Gokoku-ji)
Situado en el distrito de Minami de la ciudad de Kioto, es uno de los templos oficiales construidos con motivo del traslado de la capital a Heian-kyō para proteger el país. Su nombre oficial es «Kōyō Gokoku-ji». No hay que perderse la Puerta del Este ni la «torre de cinco pisos» (de unos 55 m de altura), la construcción de madera más alta que se conserva en Japón.
- Dirección: 1 Kujō-chō, Minami-ku, Kioto, Prefectura de Kioto
- Teléfono: 075-691-3325
- Cómo llegar: a unos 15 minutos a pie desde la estación de JR «Kioto»
- Página web oficial:https://toji.or.jp/
XX Templo Shimizu.
Templo situado en el distrito de Higashiyama de Kioto, que cuenta con más de 1200 años de historia desde su fundación. La sala principal, conocida como «el escenario de Kiyomizu» por estar construida sobresaliendo de un acantilado, es un Tesoro Nacional, y el templo cuenta además con numerosos Bienes Culturales Importantes, entre los que destaca la torre de tres pisos. La cascada de Otowa, situada en el recinto, y el «recorrido por el útero» del Zuiyūdō son otros de los lugares de interés más populares.
- Dirección: 1-294, Shimizu 1-chome, Higashiyama-ku, Kyoto-shi, Kioto
- Cómo llegar: Bájate en la parada «Gojozaka» o «Kiyomizu-michi» del autobús de Kioto y camina unos 10 minutos.
- Página web oficial:https://www.kiyomizudera.or.jp/
XX Templo Daigoji
Es la sede principal de la rama Daigo de la escuela Shingon, situada en el distrito de Fushimi de la ciudad de Kioto. Cuenta con numerosos lugares de interés, como la torre de cinco pisos (construida en el año 951), considerada la construcción de madera más antigua que se conserva en Kioto; el templo Sanpō-in, del que gran parte ha sido designada Bien Cultural Importante del Estado; y el salón principal (Kondō), que conserva el estilo arquitectónico de finales del periodo Heian.
- Dirección: 22 Daigo Higashioji, distrito de Fushimi, ciudad de Kioto, prefectura de Kioto
- Teléfono: 075-571-0002
- Cómo llegar: desde la estación «Yamashina» de la línea principal Tōkaidō de JR, hacer transbordo a la línea Tōzai del metro municipal de Kioto y bajar en la estación «Daigo»; está justo al salir de la estación.
- Página web oficial:https://www.daigoji.or.jp/
○ Templo de Ninnaji
Es el templo principal de la rama Omuro de la escuela Shingon, situado en el distrito de Ukyo de la ciudad de Kioto, y fue fundado en el año 888. Tras quedar destruido por un incendio durante la Guerra de Ōnin, fue reconstruido gracias a la ayuda de Tokugawa Iemitsu, tercer shogún del shogunato de Edo. Cuenta con numerosos lugares de interés, como los jardines (jardín norte y jardín sur), declarados lugares de interés paisajístico por el Estado, la pagoda de cinco pisos y la puerta Niōmon.
- Dirección: 33 Omuro-Ōuchi, distrito de Ukyō, ciudad de Kioto, prefectura de Kioto
- Teléfono: 075-461-1155
- Cómo llegar: A unos 3 minutos a pie desde la estación «Omuro-Ninnaji» de la línea Kitano de Randen (Keifuku Electric Railway).
- Página web oficial:https://ninnaji.jp/
XX Templo Tenryuji.
Templo principal de la escuela Tenryū-ji de la secta Rinzai, situado en Arashiyama, en el distrito de Ukyō de la ciudad de Kioto. La gigantesca pintura de un dragón titulada «Unryū-zu» (pintada en el techo del salón de ceremonias por el pintor japonés Matazo Kayama como parte de los actos conmemorativos del 650.º aniversario del fallecimiento del fundador del Tenryū-ji) es famosa porque, se mire desde cualquier ángulo, parece que el dragón te está mirando fijamente. Los jardines, entre los que destaca el Sōgen-chi, también son dignos de ver.
- Dirección: 68, Sagano-baba-cho, Tenryuji, Saga, Ukyo-ku, Kioto, Kioto.
- Teléfono: 075-881-1235
- Cómo llegar: A unos 13 minutos a pie desde la estación de «Saga-Arashiyama» de la línea JR Sagano.
- Página web oficial:https://www.tenryuji.com/
Templo Ryoan-ji.
Es un templo de la escuela Myōshin-ji de la secta Rinzai, situado en el distrito de Ukyō de la ciudad de Kioto, y es famoso por su jardín «Ishitei», uno de los jardines de «karesansui» más representativos de Japón. Cuando la reina Isabel II de Inglaterra visitó Japón en 1975, elogió efusivamente este jardín, lo que tuvo una gran repercusión en los medios de comunicación internacionales; desde entonces, se conoce mundialmente como «Rock Garden».
- Dirección: 13 Ryōanji Goryō-no-shita-chō, Ukyō-ku, Kioto, prefectura de Kioto
- Teléfono: 075-463-2216
- Cómo llegar: A unos 10 minutos a pie desde la estación «Ryōan-ji» de la línea Keifuku (Randen).
- Página web oficial:https://www.ryoanji.jp/
XX Templo Kozan.
Se trata de un antiguo templo situado en Tsugaoe, en el distrito de Ukyo de la ciudad de Kioto, conocido también por ser uno de los lugares de origen del té japonés; en su recinto aún se conserva el huerto de té considerado el más antiguo de Japón. Se dice que fue fundado en la era de Nara y que fue reconstruido en la era de Kamakura por el monje Myoe. Entre sus lugares de interés destacan el «Chōjū-jinbutsu-giga» (pintura de animales y personas), declarado Tesoro Nacional (se conserva una parte de los cuatro volúmenes), y el Ishimizu-in.
- Dirección: 8 Umegahata Tsugao-cho, Ukyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto
- Teléfono: 075-861-4204
- Cómo llegar: desde la estación de JR «Kioto», tomar el autobús municipal (línea Takao-Kyohoku) y bajarse en la parada «Tsugano-o».
- Página web oficial:https://kosanji.com/
XX Byodo-in.
Es un templo situado en la ciudad de Uji, en la prefectura de Kioto, famoso por el «Hōō-dō» del Byōdō-in, declarado Tesoro Nacional y conocido también por aparecer en el diseño de la moneda de 10 yenes. Su diseño recrea el Paraíso Puro, y su ubicación en una isla del estanque Aji representa a la perfección la imagen de un estanque de tesoros flotando en el Paraíso. También es venerado como buda protector de las mujeres y es conocido por sus beneficios para encontrar una buena pareja y tener un parto sin complicaciones.
- Dirección: 116, Uji Renge, Uji, Kioto, Japón.
- Teléfono: 0774-21-2861
- Cómo llegar: a unos 10 minutos a pie desde la estación de JR «Uji».
- Página web oficial:https://www.byodoin.or.jp/
○Castillo de Nijo (antiguo palacio de Nijo)
Castillo situado en el distrito de Nakagyo, en la ciudad de Kioto, vinculado a la familia de los shogunes Tokugawa. En el palacio de Ninomaru hay un pasillo con suelo de «uguhari», que emite un crujido al pisar las tablas para alertar de la presencia de intrusos, y también destacan las pinturas de las puertas correderas, obra de la escuela Kano. Es conocido además por haber sido el escenario de la restitución del poder al Emperador.
- Dirección: 541 Nijojocho, Nijo-dori Horikawa Nishi-iru, Nakagyo-ku, Kioto, Kioto.
- Teléfono: 075-841-0096
- Cómo llegar: A unos 2 minutos a pie desde la estación «Nijō-jō-mae» de la línea Tōzai del metro municipal de Kioto.
- Página web oficial:https://nijo-jocastle.city.kyoto.lg.jp/
Templo Enryakuji.
Es la sede principal de la escuela Tendai, situada en el monte Hiei, que se extiende entre el distrito de Sakyo de la ciudad de Kioto y la ciudad de Ōtsu, en la prefectura de Shiga. Se la conoce como la «montaña madre del budismo japonés», ya que fue allí donde los fundadores de las distintas escuelas budistas japonesas —como Hōnen, Shinran, Eisai, Dōgen y Nichiren— realizaron sus prácticas espirituales en su juventud.
- Dirección: 4220 Sakamoto Honmachi, Otsu, prefectura de Shiga
- Teléfono: 077-578-0001
- Cómo llegar: a unos 7 minutos a pie desde la estación «Enryaku-ji» del teleférico de Sakamoto
- Página web oficial:https://www.hieizan.or.jp/
○Ujigami shrine
Santuario situado en la ciudad de Uji, en la prefectura de Kioto. Tanto el templo principal —considerado el edificio de santuario más antiguo que se conserva en Japón (de finales del periodo Heian)— como el pabellón de culto, construido en el periodo Kamakura, están declarados Tesoros Nacionales. Uno de los deidades veneradas, Uji no Wakiiratsuko no Mikoto, es venerado como dios de los estudios y es conocido por sus beneficios en el éxito académico y la superación de exámenes.
- Dirección: 59 Uji Yamada, Uji, Kioto.
- Teléfono: 0774-21-4634.
- Cómo llegar: A unos 10 minutos a pie desde la estación de Uji, en la línea Keihan Uji.
Resumen.
Kioto es una ciudad en la que se puede experimentar, como si se tratara de una concentración de lo «típicamente japonés», desde sus 17 lugares declarados Patrimonio Cultural de la Humanidad hasta sus edificios históricos, pasando por la belleza de la naturaleza en cada estación, las fiestas tradicionales, las experiencias culturales y su refinada gastronomía. En 2025, la ciudad de Kioto recibió 12,68 millones de turistas extranjeros, una cifra récord, y su popularidad sigue creciendo en la actualidad.
Lo mejor de Kioto es que, además de visitar los lugares declarados Patrimonio de la Humanidad, cada vez que se visita la ciudad se descubren nuevos atractivos, como el turismo participativo, la gastronomía y los paisajes de cada estación. No dudes en incluir Kioto entre tus opciones para tu próximo viaje.
*Los datos estadísticos de este artículo se basan en documentos publicados por la Asociación de Turismo de la ciudad de Kioto (DMO KYOTO), entre otros. La información sobre las instalaciones —como las tarifas de entrada, los horarios de apertura y cómo llegar— puede sufrir modificaciones, por lo que te recomendamos que consultes siempre la información más reciente en las páginas web oficiales correspondientes antes de tu visita.
