Arashiyama es una de las principales atracciones turísticas de Kioto. Arashiyama es el lugar perfecto para experimentar algo fuera de lo común, visitar templos famosos y comer fuera. Arashiyama es el lugar perfecto para [...].

Viviendo en Kioto, ¡creo que hay tantas cafeterías y cafés! (¡Es un cumplido!). Los viejos cafés y cafeterías amados por los grandes escritores del pasado [...].

Cuando uno visita un santuario, quiere dibujar un omikuji al menos una vez. Los omikuji nos dicen la fortuna y la buena o mala suerte, ¿verdad? Daikichi, Shokichi, etc. [...].

皆さんは、京都市東山区にある「六道珍皇寺」をご存知でしょうか。ここは、地獄の入り口があると言われているミステリ […]

業務スーパーや、コストコのような海外発スーパー、冷凍食品専門のスーパーなど、最近は個性豊かなスーパーが増えてい […]

Pronto el Día del Niño. Festival del Bote del Dragón. Cuando se trata de dulces japoneses de temporada, todas las tiendas de Kioto ponen mucho empeño en ello. Pues bien, los japoneses [...].

En este número presentamos un dulce japonés que se sirve en Kioto en junio. Su nombre es "mizunazuki". A finales de mayo, las tiendas de wagashi de Kioto [...].

京都も新緑や紫陽花などが鮮やかに彩る季節がやってきました。今回は、そんなおでかけシーズンにぴったりな京都府立植 […]

La estación lluviosa es una estación de lluvia continua, día tras día. Es difícil animarse todos los días, pero la estación de las lluvias es una época alegre [...].

Kioto está rodeada de montañas por tres lados y también se la conoce como cuenca. La gente dice: "Kioto es demasiado caluroso en verano, vayamos cuando haga más fresco..." [...].