교토 ‘길거리 음식 투어’ 완전 가이드｜기요미즈데라·아라시야마·니시키 시장·후시미 이나리의 추천 맛집 13곳

교토 관광의 즐거움 중 하나는 ‘길거리 음식 탐방’입니다. 교토 시내는 아담한 규모이지만, 지역마다 분위기가 확연히 달라 걷다 보면 걸을수록 새로운 매력을 발견할 수 있습니다.

이 기사에서는 기요미즈데라 참배길, 아라시야마, 니시키 시장, 후시미 이나리 참배길이라는 대표적인 4개 지역에서 길거리 음식을 즐기기에 안성맞춤인 가게들을 엄선하여 소개합니다.

주의사항: 영업 시간, 가격, 취급 상품은 자주 변경되므로 방문 전에 각 매장의 공식 웹사이트나 SNS에서 최신 정보를 확인하시기 바랍니다.

기요미즈데라 참배길 지역

기요미즈데라로 이어지는 참배길인 ‘기요미즈자카’, ‘니네이자카’, ‘산네이자카’에는 기념품 가게와 길거리 음식점이 줄지어 있습니다. 갈 때와 올 때 다른 길을 걸으면 더 많은 가게를 만날 수 있습니다.

이토켄／SOU・SOU 시미즈점

1864년에 창업한 유서 깊은 일본 전통 과자점 ‘이토켄’과 교토에서 시작된 텍스타일 브랜드 ‘SOU・SOU’가 협업하여 만든 매장입니다. 기요미즈데라 참배길인 산네이자카를 따라 위치해 있으며, 기요미즈데라에서 도보 3분 거리에 있어 접근성이 뛰어난 점도 매력입니다.

대표 상품은 맛이 각기 다른 일본 전통 과자(흰 앙금 반죽, 유자 니시키타마, 양갱, 우이로, 말차 맛 등)가 층층이 쌓인 ‘꼬치 과자’로, 테이크아웃하여 걸으며 먹기에 인기가 많습니다. SOU・SOU 특유의 발랄한 숫자 모티브 굿즈와 젤리가 들어간 ‘호박 사이다’(500엔) 등도 다양하게 준비되어 있습니다.

주소：교토부 교토시 히가시야마구 기요미즈 3초메 315
오시는 길: 기요미즈데라에서 도보 약 3분 / 버스 정류장 ‘기요미즈도’에서 도보 약 7분 / 게이한 ‘기요미즈고조역’, ‘기온시조역’에서 도보 약 20분
공식 사이트:https://www.sousou.co.jp/other/itoken-sousou/

시미즈 쿄아미

1982년에 창업하여 40년 이상 이어져 온 시미즈자카를 따라 위치한 작은 디저트 가게. 이곳의 명물은 야츠하시 반죽에 니키(시나몬)를 섞어 만든 슈 크러스트에 말차나 바닐라 크림을 듬뿍 채운 ‘야츠하시 슈 크림’(1개 300엔 전후)입니다. 바삭바삭한 식감의 크러스트와 단맛이 은은한 크림의 조화가 호평을 받고 있습니다.

주소：교토부 교토시 히가시야마구 기요미즈 1쵸메 262-2
오시는 길: 게이한선 ‘기요미즈고조역’에서 도보 약 20분 (기요미즈자카 버스 정류장에서 오시는 것이 편리합니다)
공식 사이트:https://www.kiyomizukyoami.com

아라시야마 지역

아라시덴 ‘아라시야마역’ 앞의 ‘나가츠지 거리’는 음식점과 길거리 음식점이 약 600m에 걸쳐 늘어선 아라시야마의 메인 스트리트입니다.

유바 치즈 본점 아라시야마 본점

아라시야마에서 70년 이상, 일식 기법을 바탕으로 튀김을 만들어 온 ‘교토 사가 요리 요시야’가 운영하는 전문점. 대표 메뉴인 ‘유바 치즈’는 생선 다진 살을 유바로 감싸 튀긴 것으로, 바삭바삭한 유바 껍질과 입안에서 살살 녹는 치즈의 조화가 특징입니다. 유바 명란이나 새우 마요네즈 등 다양한 메뉴도 선보이고 있습니다.

주소: 교토부 교토시 우쿄구 사가 텐류지 모기노바바초 (료야 혼도리점)
오시는 길: 아라시덴(교후쿠 전철) ‘아라시야마역’에서 도보 약 1분
공식 사이트:https://yosiya.jp/yosiyahondoriten/

가와카츠총본가 아라시야마점

1917년(다이쇼 6년)에 창업하여 100년이 넘는 역사를 자랑하는 교토 절임 음식의 유서 깊은 명가. 교토 시내에 여러 매장을 운영하고 있으며, 첨가물을 최대한 사용하지 않고 재료 본연의 맛을 살린 절임이 특징입니다. 아라시야마점에서는 오이 한 개를 통째로 꼬치에 꽂아 가볍게 절인 뒤 레몬을 곁들인 길거리 간식 ‘상큼한 레몬 오이’가 인기이며, 산뜻한 신맛과 가볍게 절인 절임의 짠맛 균형이 호평을 받고 있습니다.

주소：교토부 교토시 우쿄구 사가텐류지 겐류지 겐노노바바초 40-53
오시는 길: 아라시덴(쿄후쿠 전철) ‘아라시야마역’에서 도보 약 2분
공식 사이트:https://www.kawakatu.com/

교바아무 아라시야마점

2008년 출시 이후 교토 기념품의 대표 상품으로 인기를 끌고 있는 말차 바움쿠헨 ‘교바움’의 전문점입니다. 아라시야마점은 2022년 10월 1일에 오픈했습니다. 국산 밀가루와 교토산 두유를 사용한 반죽에 우지 말차와 센차를 블렌딩하여, 여러 겹으로 쌓아 구워낸 촉촉하고 부드러운 바움쿠헨이 특징입니다.

걸으며 먹기 좋게 스틱 형태로 만든 ‘걸으며 먹는 교바무’(320엔)나, 말차·두유·믹스 중에서 선택할 수 있는 소프트크림(각 580엔 전후) 등, 매장에서 바로 즐길 수 있는 상품도 다양하게 준비되어 있습니다.

주소：교토부 교토시 우쿄구 사가텐류지 조로초 20-25
오시는 길: 아라시덴 ‘아라시야마역’에서 도보 약 1분
공식 사이트:https://kyobaum.com/

나카무라야 본점

창업 60년이 넘은, 아라시야마에서 사랑받는 정육점입니다. 엄선한 와규를 사용한 갓 튀겨낸 고로케가 명물로, 아라시야마의 길거리 음식의 원조로 알려져 있습니다. 2017년에는 ‘나카무라야 반찬 제작소’도 오픈하여 비프카츠 샌드위치 등도 선보이고 있습니다. 국산 감자와 소고기 다진 고기를 사용한 고로케는 바삭한 튀김옷과 포슬포슬한 속이 인기의 비결입니다.

주소：교토부 교토시 우쿄구 사가텐류지 료몬초 20
오시는 길: 아라시덴 ‘아라시덴 사가역’에서 도보 약 2분
공식 사이트:https://www.nakamuraya.website/

錦市場

‘교토의 부엌’이라 불리는 니시키 시장은 약 400년의 역사를 지닌 상점가입니다. 교토 채소, 절임 반찬, 건어물, 신선 식품, 오반자이 등 약 390m에 걸쳐 다양한 가게들이 늘어서 있어, 걸으며 맛볼 수 있는 음식의 보물창고로도 알려져 있습니다.

니시키이치하 & 물집모노 붕어빵

손바닥만 한 둥근 타이야키로 유명한 가게입니다. 버터가 완전히 녹기 전에 먹는 것을 추천하며, 팥앙금, 커스터드, 팥버터 등 다양한 맛을 즐길 수 있습니다.

주소：교토부 교토시 나카교구 히가시우에야쵸 185-2
오시는 길: 한큐 교토선 ‘카라스마역’에서 도보 약 4분
공식 인스타그램:https://www.instagram.com/mametai_ichiha/

바삭바삭 박사

고소한 소스 향이 감도는 타코야키 가게입니다. 겉은 폭신하고 속은 부드러운 식감으로, 육수의 풍미가 살아있는 교토식 타코야키가 특징입니다. 오사카 타코야키와의 맛의 차이를 즐기고 싶은 분들께도 추천합니다.

주소：교토부 교토시 나카교구 니시키코지 야나기바바 히가시우오우이카쵸185-6
오시는 길: 한큐 교토선 ‘카라스마역’에서 도보 약 4분
공식 사이트:http://www.karikari.jp/food

꽃보다 키요에

2012년에 문을 연, 올리브 오일로 튀긴 고로케가 명물인 가게입니다. 유바 고로케나 말차 반죽 고로케 등 교토 특유의 맛이 특징이며, 일반적인 튀김보다 깔끔한 뒷맛이 납니다. 오징어 튀김 등 안주류 메뉴도 다양하게 준비되어 있습니다.

주소：교토부 교토시 나카교구 니시키코지도리 오유키초 북동쪽 모퉁이 사시아타 빌딩 1층
오시는 길: 한큐 교토선 ‘교토 가와라마치역’에서 도보 약 3분
공식 사이트:http://www.hanayori-kiyoe.jp/

어력

다이쇼 8년에 창업한, 구운 생선을 주로 취급하는 유서 깊은 생선 가게입니다. 매장에서는 생선을 손질하는 모습도 볼 수 있으며, 꼬치에 꽂은 튀김과 가츠, 데리야키 등이 진열되어 있습니다. 그중에서도 세토내해산 하모를 사용한 ‘하모텐’이 인기인데, 바삭바삭한 식감과 하모 본연의 풍미를 간편하게 즐길 수 있습니다.

주소：교토부 교토시 나카교구 니시키코지도리 토미코지 니시이리루
오시는 길: 한큐 교토선 ‘카라스마역’에서 도보 약 4분
공식 사이트:https://www.kyoto-nishiki.or.jp/stores/uoriki/

조청

100년 이상 닭고기만을 전문으로 해온 니시키 시장의 유서 깊은 닭고기 전문점입니다. 아침에 도축한 토종닭과 오리 고기 등을 취급하며, 뛰어난 신선도로 정평이 나 있습니다. 길거리 음식으로는 정성껏 조리한 ‘닭 차슈 꼬치’가 인기가 많으며, 가라아게 등 선물용 상품도 다양하게 갖추고 있습니다.

주소：교토부 교토시 나카교구 히가시우에야초 186
오시는 길: 교토 시영 지하철 카라스마선 ‘시조역’에서 도보 약 10분
공식 사이트:https://www.kyoto-torisei.jp/

鱧秀

2017년 말에 문을 연 비교적 새로운 가게입니다. 가게 이름에는 ‘하모(鱧)’가 들어 있지만, 대표 메뉴는 큼직한 새우 3마리를 꼬치에 꽂은 ‘새우 꼬치’로, 소금이나 레몬을 곁들여 심플하게 즐길 수 있습니다. 교토의 지역주 등 주류도 취급하고 있습니다.

주소：교토부 교토시 나카교구 나카유이야초 504
오시는 길: 한큐 교토선 ‘카라스마역’에서 도보 약 3분
공식 사이트:https://www.kyoto-nishiki.or.jp/stores/hamohide/

후시미 이나리 참배길 지역

‘후시미 이나리 신사’ 주변과 JR ‘이나리역’, 게이한 ‘후시미 이나리역’ 일대에도 길거리 음식점을 곳곳에서 찾아볼 수 있습니다. 뒷편 참배길에는 노점 형태의 가게들이 늘어서 있어, 마치 축제 같은 활기찬 분위기를 즐길 수 있습니다.

경두암

두부를 사용한 수제 디저트로 유명한 공방입니다. 그중에서도 ‘거꾸로 뒤집어도 떨어지지 않는다’는 점으로 TV나 잡지에도 소개된 적이 있는 진한 소프트크림이 명물입니다. 비단두부, 흑깨 콩가루 두부, 우지 말차 두부(후시미 이나리점 한정)의 3가지 종류 중에서 선택할 수 있으며, 일반적인 소프트크림보다 쫀득한 식감으로, 단맛은 은은하게 조화롭게 마무리되어 있습니다.

주소：교토부 교토시 후시미구 후카쿠사시 카와가와초 16-20
오시는 길: 게이한 ‘후시미이나리역’에서 도보 약 3분
공식 사이트:https://kyozuan.co.jp/company/access.html#fushimi

■길거리 음식 즐기기 예절

교토의 길거리 음식 명소는 어디나 인파가 많으므로, 예절을 지키며 즐기는 것이 중요합니다.

걷는 동안 음식이나 음료를 섭취하지 말고, 구매한 가게 앞이나 지정된 장소에서 먹으십시오.
쓰레기는 각 매장의 쓰레기통을 이용하거나, 직접 가져가야 합니다.
혼잡한 골목길에서는 다른 보행자의 통행을 방해하지 않도록 배려해야 한다
마이코, 게이코 등 다른 참배객이나 행인을 무단으로 촬영하는 것은 자제해 주십시오.
식기나 컵을 사용하는 상품은 반납 장소를 확인한 후 이용해야 한다

요약

기요미즈데라 참배길, 아라시야마, 니시키 시장, 후시미 이나리 참배길 등 교토의 4대 길거리 음식 명소에는 유서 깊은 맛집부터 화제의 신상 맛집까지 개성 넘치는 맛집들이 모여 있습니다. 영업 시간이나 판매 품목은 자주 변동될 수 있으니, 방문 전에 공식 정보를 확인하신 후, 교토 산책의 즐거움을 더하는 길거리 음식을 꼭 즐겨보시기 바랍니다.

유튜브에도 먹방 영상이 몇 개 있으니 분위기나 자세한 내용을 알고 싶으신 분들은 꼭 한 번 보시길 바랍니다!