[Edición 2026] 28 lugares de peregrinación para aficionados al anime en Kioto | Guía completa de los escenarios de cada obra y cómo llegar

Editores de KYOTREAT.

Kioto es una ciudad turística repleta de lugares declarados Patrimonio de la Humanidad y de templos y santuarios históricos, pero también es conocida por ser el escenario de numerosas obras de anime y manga. Callejuelas empedradas, torii de color rojo, paseos a orillas del río... Los paisajes de Kioto quedan plasmados de forma impresionante en las animaciones, y atraen a aficionados de todo el mundo que disfrutan del «peregrinaje a los lugares sagrados», es decir, visitar los lugares reales después de haber visto las obras.

En este artículo te presentamos una recopilación de 28 obras emblemáticas de anime y manga en las que aparece Kioto, junto con los lugares reales que sirvieron de escenario. También incluimos la dirección y cómo llegar a cada uno de ellos, para que te sirva de ayuda a la hora de planificar tu viaje a Kioto.

Advertencias de uso
Las tarifas de entrada, los horarios de visita y cómo llegar a los templos, santuarios e instalaciones que se mencionan en este artículo pueden sufrir cambios. Antes de tu visita, consulta la información más reciente en la página web oficial de cada instalación. Además, en algunos templos y santuarios hay zonas en las que está prohibido o restringido hacer fotos, por lo que te recomendamos que sigas las indicaciones del personal del lugar.

Índice

1. Detective Conan / Detective Conan: La balada de amor carmesí (película)

2. ¡Sonido! Bombardino

¡3. keynote!

4. Rurouni Kenshin

5. Descanso.

6. familia yuyuu.

7. el nieto de Nurarihyon, la Magia Milenaria de Kioto.

8. inari, konkon, koi iroha.

9. Viviendas en Teramachi Sanjo, Kioto

10. club de dados extraescolar

11. después de todo, mi comedia romántica juvenil está equivocada. Con éxito

12. hola mundo

13.Siete Nana.

14. tamakomaketo

15.Okoshiyasu, Chitose-chan

16. exorcista azul kyoto fujo-oh-hen

17. yoru wa tanashi wo aruke yo otome

18. kyorakuregion

19. kubiki recycle blue savant y nonsense user

20. kyôsôgiga (caricaturas de Kioto)

21. la versión cinematográfica del Jutsu Kaisen 0.

22. yuru yuri

23. deai-mon

24. flota - nombre del buque

25. Estrella de la suerte

26.El León de Marzo.

27. "Onikan no Reitetsu" (Frialdad de los Oni Linternas).

28. Museo Internacional del Manga de Kioto (Edición especial) Resumen: normas de comportamiento al visitar los lugares de culto

Tabla de referencia: Lista de obras y lugares de interés relacionados

Para empezar, a continuación se incluye una lista de las obras que se presentan en este artículo y de los lugares emblemáticos relacionados con ellas.
Si quieres recorrer cada zona por separado, utiliza esta guía como referencia.

Título de la obraPrincipales lugares sagradoszona
El gran detective ConanFrutería YaoisoShijō-Ōmiya
¡Que suene el eufonio!Observatorio del Monte OyoshiEra Uji (1124.4.3-1126.1.22)
K-On!Nanzenji SuiroukakuOkazaki · Templo Nanzen-ji
Rurouni KenshinPuente Watarizuki (entre Tokio y Yokohama)Arashiyama
Ikkyu-sanTemplo Shounen-an Ikkyu-jiCiudad de Kyotanabe
La familia EikotenSantuario de ShimogamoDemachiyanagi
El nieto de Nurarihyon: La capital mágica milenariaSantuario Fushimi Inari-taisha (en Kioto)Fushimi Inari
Holmes, en Teramachi-Sanjo, KiotoCámara de Comercio de WRIGHTTeramachi Sanjō
El Club del Dado después de clasekaniwa (criaturas misteriosas no identificadas)Gion y Shirakawa
Como era de esperar, mi comedia romántica de instituto está equivocada. ContinuaciónTenka Ippin SohontenIchijō-ji
HOLA, MUNDOGran Escalera de la Estación de KiotoEstación de Kioto
Las siete NanasCamino de la filosofíaTemplo de la Pagoda de Plata ~ Templo de Nanzen-ji
Tamako MarketCalle comercial Demachi Masugata / Demachi FutabaDemachiyanagi
Bienvenida, Chitose-chanSantuario Kitano Tenmangucampo norte
Blue Exorcist: El Rey de la Impureza de KiotoTorre de KiotoEstación de Kioto
La noche es corta, camina, doncellabosque al borde de la extinciónShimogamo
Región de KiotoSantuario de HeianOkazaki
Ciclo de despidosPalacio Imperial de Kioto, Puerta KenreimonKioto Gyoen
Kyosō GigaSala Principal Kondo del Templo KuramaderaKurama
Jujutsu Kaisen 0: La películaCalle Hanami-kojidistrito de ocio de Kioto
YuruYuriTemplo KiyomizuHigashiyama
EncuentroEstación de Kioto Salida Karasuma CentralEstación de Kioto
Flota de ColecciónComplejo de almacenes de ladrillo rojo de MaizuruCiudad de Maizuru
Lucky☆StarSantuario de Jishu (en el recinto del templo Kiyomizu-dera)Higashiyama
El león de marzoTemplo Ginkakuji (Templo Jishoji, Higashiyama)Templo Ginkakuji
La frialdad de HozukiTemplo Rokudo JinjiHigashiyama

1.Detective Conan / Detective Conan: La balada de amor carmesí (película)

La popular serie de anime de misterio «Detective Conan» tiene como escenario Kyoto en el arco argumental de la serie de televisión «El viaje escolar rojo», y el grupo de Conan recorre lugares como la estación de Kyoto, el puente Gojo, el santuario de Yasaka y la roca de Benkei.

La tradicional heladería «Fruit Parlor Yaoiso», a la que acuden Ran Mouri y sus compañeros en la serie, es un lugar que, según se dice, el propio autor, Gosho Aoyama, ha visitado en persona, por lo que es conocido entre los aficionados como un lugar sagrado. Su plato estrella, el sándwich de fruta, es muy popular gracias a su crema poco dulce y a la fruta de temporada, y es una opción ideal para tomarse un respiro entre visita y visita.

Además, la película «Detective Conan: La balada del amor carmesí», estrenada en 2017, se desarrolla íntegramente en Kioto y narra la historia de amor entre Heiji Hattori y Kazuha Toyama, tomando como tema la antología «Hyakunin Isshu». Dado que en la película aparecen numerosos lugares emblemáticos de Kioto, son muchos los aficionados que, tras verla, realizan una ruta por los lugares que aparecen en ella.

XX Santuario de la animación.

Nombre del centro:Frutería Yaoiso
Dirección: 496 Tachinakamachi, Shijo Omiya Higashi-iru, Shimogyo-ku, Kioto, Kioto.
Cómo llegar: A aproximadamente 1 minuto a pie desde la estación «Omiya» de la línea Hankyu

2.¡Que suene el eufonio!

La serie de animación sobre una banda juvenil de viento-metal «Hibike! Euphonium» (estrenada en 2015, 13 episodios en total), ambientada en la ciudad de Uji, en la prefectura de Kioto, cuenta con numerosos seguidores tanto en Japón como en el extranjero, al ser una producción de Kyoto Animation. En la serie aparecen numerosos paisajes reales de Uji, como la estación de Uji de la línea Keihan, el Centro Cultural de la ciudad de Uji, el puente de Uji y el edificio que sirvió de modelo para el instituto prefectural de Udo.

Entre todos ellos, el que goza de mayor popularidad es el «mirador del monte Daikichi», que aparece en varias ocasiones. Desde el mirador se puede contemplar una vista panorámica del casco urbano de Uji y del río Uji, lo que permite experimentar de primera mano el paisaje que contemplaron los personajes de la obra.

XX Santuario de la animación.

Foto: Foto AC.

Nombre del centro:Observatorio del Monte Oyoshi
Dirección: 65-5, Uji Higashiuchi, Uji, Kioto, Japón
Cómo llegar: A unos 20 minutos a pie desde la estación «Uji» de la línea Keihan (hay un sendero de montaña que parte de la parte trasera del santuario Uji-kami).

¡3. keynote!

En el popular anime «K-On!», que narra el día a día de unas estudiantes de instituto, aparecen en el episodio del viaje de fin de curso numerosos lugares emblemáticos de Kioto, como la estación de Kioto, el Templo del Pabellón Dorado, Arashiyama, el delta del río Kamo y el Templo Nanzen-ji.


Un lugar especialmente popular entre los aficionados es el Suirōkaku, situado en el recinto del templo Nanzen-ji. En la obra aparece como «Suirōkaku»; este puente en arco de ladrillo, construido en la era Meiji, es un lugar muy popular para hacer fotos, sobre todo en combinación con el verdor de principios de verano y el colorido otoñal de las hojas.

XX Santuario de la animación.

Foto: Foto AC.

Nombre del centro:Templo Nanzen-ji: el pasaje del canal
Dirección: Nanzenji Fukuchi-cho, Sakyo-ku, Kioto, Kioto
Cómo llegar: a unos 10 minutos a pie desde la estación de Keage, de la línea de metro Tozai.

4. Rurouni Kenshin

«Rurouni Kenshin», cuya emisión comenzó en 1996, es una popular serie ambientada en el final del periodo Edo, y en los créditos iniciales de la segunda temporada aparecen el puente Togetsukyo de Arashiyama y el templo Kiyomizu. En la serie también aparecen el santuario de Yasaka, el templo de Nanzen-ji y Sagano, entre otros, por lo que está repleta de lugares turísticos emblemáticos de Kioto.

El puente Togetsukyo, que cruza el río Katsura (río Oi), es el símbolo de Arashiyama; además de ser conocido como un lugar emblemático para contemplar el follaje otoñal, en determinadas épocas del año se ilumina, lo que permite disfrutar de un aspecto diferente tanto de día como de noche.

XX Santuario de la animación.

Foto: Foto AC.

Nombre del centro:Puente Watarizuki (entre Tokio y Yokohama)
Dirección: Saga Nakanoshima-cho, Ukyo-ku, Kyoto City, Prefectura de Kyoto, Japón
Cómo llegar: A unos 5 minutos a pie desde la estación «Arashiyama» de la línea Randen o desde la estación «Arashiyama» de la línea Hankyu.

5. Descanso.

La serie «Ikkyu-san», emitida en 1975, es una serie de animación histórica inspirada en la infancia del monje zen Ikkyu Sōjun, que existió realmente.
Ikkyū Sōjun pasó sus últimos años en este templo y, dado que se cree que sus restos mortales aún descansan allí, el recinto es muy apreciado como lugar sagrado basado en hechos históricos.

XX Santuario de la animación.

Foto: Foto AC.

Nombre del centro:Templo Shounen-an Ikkyu-ji
Dirección: 102, Mokuirinouchi, Kyotanabe City, Prefectura de Kioto, Japón.
Cómo llegar: A unos 12 minutos a pie desde la estación de Kyotanabe de la línea JR Gakken Toshi.

6. familia yuyuu.

La serie de anime «La familia Uchoten» (que comenzó a emitirse en 2013), basada en la novela de Tomihiko Morimi, es una historia ambientada en Kioto, donde vive una familia de tanuki.


El «santuario de Shimogamo» aparece representado como el hogar de la familia protagonista, y la atmósfera mística del bosque virgen «Tadasu no Mori», que rodea el recinto, sirve de base para la visión del mundo sobrenatural que se presenta en la obra.

XX Santuario de la animación.

Foto: Foto AC.

Nombre del centro:Santuario de Shimogamo
Dirección: 59, Shimogamo-Izumigawa-cho, Sakyo-ku, Kioto, Kioto.
Cómo llegar: a unos 12 minutos a pie desde la estación «Demachiyanagi» de la línea Keihan

7. "El nieto de Nurarihyon, la magia milenaria de Kioto".

En «Sennen Makyō» (emitida en 2011), secuela de la serie de animación de batallas entre yokai «El nieto de Nurarihyon», aparecen templos y santuarios reales de Kioto, a los que se les han dado nombres ficticios como «Shrine of Fume Inari», «Chūri-kyū» y «Seiyō-ji».


El Gran Santuario de Fushimi Inari, escenario del episodio 13, «La saga de los yokai de Kioto», es un lugar de visita obligada para los peregrinos, ya que el aspecto de sus mil torii y del santuario principal coincide prácticamente con la descripción que se hace en la obra.

XX Santuario de la animación.

Foto: Foto AC.

Nombre del centro:Santuario Fushimi Inari-taisha (en Kioto)
Dirección: 68 Fukakusa Yabunouchi-cho, Fushimi-ku, Kioto, Kioto.
Cómo llegar: A unos 5 minutos a pie desde la estación «Inari» de la línea JR de Nara o desde la estación «Fushimi-Inari» de la línea principal de Keihan.

8. inari, konkon, koi iroha.

Otra obra muy popular en la que aparece un santuario inspirado en el Gran Santuario de Fushimi Inari es «Inari, Konkon, Koi Iroha».
El «santuario de Inari» que aparece en la obra se inspira en el Gran Santuario de Fushimi Inari, y en ella también aparecen muchos topónimos reales, como Tanbabashi, Fushimi o Marutamachi. Si das un paseo por los alrededores del Gran Santuario de Fushimi Inari, te encontrarás con paisajes que se superponen a las escenas de la obra.

9. Viviendas en Teramachi Sanjo, Kioto

La serie de anime de misterio «Holmes de Teramachi Sanjō, en Kioto» (emitida en 2018), protagonizada por Kiyotaka Ietō, un joven que regenta una tienda de antigüedades, destaca por sus intrigas y sus historias de amor ambientadas en las calles de Kioto.

Se dice que el modelo en el que se inspira la tienda de antigüedades «Kura» de la obra es la cafetería «wright商会», situada en un callejón de la calle Teramachi-dori. En su interior se exponen objetos antiguos, y los clientes pueden sumergirse en el universo de la obra mientras disfrutan de un café o un tentempié.

XX Santuario de la animación.

Nombre de la tienda:Cámara de Comercio de WRIGHT
Dirección: 405 Sakuranomachi, distrito de Nakagyo, ciudad de Kioto, prefectura de Kioto
Cómo llegar: A unos 5 minutos a pie desde la estación «Kyoto Shiyakusho-mae» de la línea Tozai del metro municipal de Kioto.

10. club de dados extraescolar

El manga «Houkago Saikoro Club», de Yudai Nakamichi, es una historia sobre unas estudiantes de instituto de Kioto que forjan lazos de amistad a través de los juegos analógicos.


En la obra aparecen numerosos lugares reales con un marcado carácter local, como la estación de Demachiyanagi, Hanamikoji, el santuario de Shimogamo y la sucursal de Cafe Marble en Bukkoji. El «monumento Kani Kaku Ni», escenario del episodio 6, es una lápida en la que está grabado un poema del poeta Yoshii Isamu, gran amante de Gion, y que se alza discretamente en una pintoresca callejuela a orillas del río Shirakawa.

XX Santuario de la animación.

Foto: Redacción de KYOTREAT

Nombre del centro:kaniwa (criaturas misteriosas no identificadas)
Dirección: Motoyoshi-cho, distrito de Higashiyama, ciudad de Kioto, prefectura de Kioto (junto a la calle Shirakawa Minami-dori)
Cómo llegar: a unos 5 minutos a pie desde la estación «Gion-Shijō» de la línea Keihan

11. después de todo, mi comedia romántica juvenil está equivocada. Con éxito

En la segunda temporada de la popular serie de anime romántica «Mi vida romántica en el instituto sigue estando equivocada», en el episodio dedicado al viaje de fin de curso se visitan lugares como Arashiyama, el templo Kiyomizu, el Toei Uzumasa Movie Village y el gran santuario de Fushimi Inari.

Para poner el broche final al viaje, visitamos el «Tenka Ippin Sohonten», un restaurante local de ramen famoso por su caldo espeso.
Al ser la tienda original de una cadena nacional, es un lugar muy visitado por muchos aficionados que, además de realizar una peregrinación a este lugar emblemático, aprovechan para degustar sus productos.

XX Santuario de la animación.

Foto: Foto AC.

Nombre de la tienda:Tenka Ippin Sohonten
Dirección: 94 Ichijōji Tsukida-chō, Sakyō-ku, Kioto, Prefectura de Kioto
Cómo llegar: A unos 10 minutos a pie desde la estación «Ichijōji» de la línea principal de Eizan Denki.

12. hola mundo

La película de animación de ciencia ficción «HELLO WORLD», estrenada en 2019, cuenta la historia de un estudiante de instituto que, en un futuro cercano en Kioto, se encuentra con su yo del futuro, llegado de dentro de diez años.
Aparecen numerosos lugares inspirados en edificios reales, como el antiguo edificio principal de la Prefectura de Kioto o el instituto Horikawa.

La «gran escalinata de la estación de Kioto», escenario de la escena culminante, es un lugar muy popular, conocido también por sus iluminaciones de cada estación del año, y es famoso por aparecer en la serie «¡Que suene el eufonio!», cuya acción también se desarrolla en Kioto.

XX Santuario de la animación.

Foto: Foto AC.

Nombre del centro:Gran Escalera de la Estación de Kioto
Dirección: 901 Higashi-Shiokoji-cho, Shimogyo-ku, Kioto, Prefectura de Kioto (dentro del edificio de la estación JR de Kioto)
Acceso: corto paseo desde la estación JR de Kioto.

13.Siete Nana.

La comedia romántica «Las siete Nanas», obra de Kannon Yoshizaki —conocido por sus diseños originales de los personajes de «El sargento Keroro»—, tiene como escenario la ciudad ficticia de «Koto-machi», inspirada en Kioto.

El «Camino de la Filosofía», por el que el protagonista se dirige al colegio, es un sendero de unos 2 km que va desde el templo Ginkaku-ji hasta el templo Nanzen-ji, y es un lugar muy conocido por sus avenidas de cerezos.

XX Santuario de la animación.

Foto: Foto AC.

Nombre del centro:Camino de la filosofía
Dirección: Jōdoji Ishibashi-chō ~ Wakaōji-chō, distrito de Sakyō, ciudad de Kioto, prefectura de Kioto
Cómo llegar: Bájate en la parada de autobús municipal «Ginkakuji-mae» o «Nanzen-ji/Eikando-dō» y está a un paso.

14. tamakomaketo

La serie «Tamako Market» (emitida en 2013), producida por Kyoto Animation, fue objeto de gran interés por ser una obra realizada por el mismo equipo principal de «K-On!».

La «zona comercial de Usagiyama» de la obra está inspirada en la «zona comercial de Demachi Masugata», que existe realmente en Kioto. Se dice que la pescadería «Sashimi» de la obra tiene como modelo la tienda real «Sagaki» de la calle comercial, y que la pastelería de mochi «Tamaya», la casa natal del protagonista, se inspira en la tradicional pastelería japonesa «Demachi Futaba», fundada en el año 32 de la era Meiji. Su famoso «Meidai Mame-mochi» es un producto tan popular que es inevitable hacer cola para comprarlo.

XX Santuario de la animación.

Foto: Foto AC.

Nombre del centro:Calle comercial Demachi Masugata
Dirección: cerca del número 229 de Seiryū-chō, distrito de Kamigyō, ciudad de Kioto, prefectura de Kioto
Cómo llegar: a unos 5 minutos a pie desde la estación de Demachiyanagi de la línea Keihan

Foto: Foto AC.

Nombre de la tienda:Demachi Futaba (variedad de boniato)
Dirección: 236 Seiryū-chō, al norte de Imadegawa, en la calle Demachi, distrito de Kamigyō, ciudad de Kioto, prefectura de Kioto
Cómo llegar: a unos 7 minutos a pie desde la estación «Demachiyanagi» de la línea Keihan

15.Okoshiyasu, Chitose-chan

El cortometraje de animación de 5 minutos «Bienvenida, Chitose-chan» (emitido en 2018), protagonizado por un pingüino, es una obra que retrata de forma cómica la vida cotidiana en Kioto.

El «Kitano Tenmangu», que aparece en el episodio 15, es un santuario dedicado a Sugawara no Michizane, el dios de los estudios, y existe la leyenda de que, si se acaricia al «buey de las caricias» que hay en el recinto, se curan los males de uno.


Además, los encurtidos que aparecen en el episodio 19 están inspirados en la tradicional tienda «Shibaku» de Ōhara, y en el episodio 21 se representa también una de las tradiciones veraniegas de Kioto: «los fuegos de despedida de los Cinco Montes».

XX Santuario de la animación.

Foto: Foto AC.

Nombre del centro:Santuario Kitano Tenmangu
Dirección: Bakuro-cho, Kamigyo-ku, Kyoto-shi, Kioto
Cómo llegar: a unos 5 minutos a pie desde la estación «Kitano-Shiraume-chō» de la línea Randen.

Nombre de la tienda:Shiba kyu (especie de pato pequeño, Acheilognathus macropterus)
Dirección: 58, Ohara Shorinin-cho, Sakyo-ku, Kioto, Kioto.
Cómo llegar: bajar en la parada «Ohara» del autobús de Kioto y caminar unos 10 minutos

Foto: Redacción de KYOTREAT

Nombre del evento:Fiesta del fuego Bon, el quinto día del quinto mes lunar (una de las cinco fiestas anuales)
Dirección: Jodoji Nanamari-cho y otros lugares.

16. exorcista azul kyoto fujo-oh-hen

La segunda temporada de la serie de anime «Blue Exorcist», basada en el popular manga del mismo nombre que cuenta con más de 15 millones de ejemplares vendidos, titulada «Arco del Rey de la Impureza de Kioto», narra las batallas de los exorcistas en Kioto.

La «Torre de Kioto», que aparece en una escena de la serie en la que el protagonista queda cautivado, se ha convertido en un lugar emblemático para los seguidores, ya que, durante su emisión en 2016, se iluminó de azul con motivo de un evento.

XX Santuario de la animación.

Foto: Redacción de KYOTREAT

Nombre del centro:Torre de Kioto
Dirección: 721-1, Higashishioji-cho, Shichijo-sagaru, Karasuma-dori, Shimogyo-ku, Kioto, Kioto
Cómo llegar: A unos 2 minutos a pie desde la salida central de la estación de JR «Kioto».

17. yoru wa tanashi wo aruke yo otome

La película de animación «La noche es corta, camina, doncella», basada en la obra más representativa de Tomihiko Morimi (una obra que también dio que hablar por haber contado con Gen Hoshino como actor de doblaje), es una historia de amor con una visión del mundo única, cuyo protagonista es un estudiante universitario de Kioto.

El «Bosque de Tadasu», que aparece en la obra como escenario de la feria del libro de segunda mano, es un bosque virgen que se extiende por el recinto del santuario de Shimogamo y cuenta con un fantástico sendero rodeado de árboles que superan los 200 años de edad.

XX Santuario de la animación.

Foto de la redacción de KYOTREAT

Nombre del centro:bosque al borde de la extinción
Dirección: 59 Shimogamo Izumigawa-cho, Sakyo-ku, ciudad de Kioto, prefectura de Kioto (recinto del santuario de Shimogamo)
Cómo llegar: a unos 10 minutos a pie desde la estación «Demachiyanagi» de la línea Keihan

18. kyorakuregion

El manga de comedia y lucha «Kyōraku Region», ambientado en Kioto, es una historia protagonizada por una joven llamada «Ikusame», que posee el poder de acabar con monstruos, y por un estudiante de instituto.

El «Heian Jingu», que aparece en los episodios 1 y 6, es un santuario construido en 1895 (año 28 de la era Meiji) para conmemorar el 1100.º aniversario del traslado de la capital a Heian; entre sus principales atractivos destacan la puerta Ōtenmon, pintada de rojo, y sus extensos jardines sagrados.

XX Santuario de la animación.

Foto: Foto AC.

Nombre del centro:Santuario de Heian
Dirección: 97 Okazaki Nishitenno-cho, Sakyo-ku, Kioto, Kioto.
Cómo llegar: a unos 10 minutos a pie desde la estación de «Higashiyama» de la línea de metro Tozai

19. kubiki recycle blue savant y nonsense user

«Kubikiri Cycle: El sabio azul y el charlatán», la adaptación al anime de la popular serie de novelas de Nisio Isin, es una novela de misterio ambientada en una isla aislada.

Aunque Kyoto no es el escenario directo de la obra, la «Puerta Kenreimon», que aparece en ella, es una puerta de gran prestigio que constituye la entrada principal del Palacio Imperial de Kyoto y se encuentra dentro del Jardín Imperial de Kyoto, conocido por ser un lugar emblemático para contemplar los cerezos en flor y el follaje otoñal.

XX Santuario de la animación.

Foto: Foto AC.

Nombre del centro:Puerta Kenrei (Palacio Imperial de Kioto)
Dirección: Kyoto Gyoen, Kamigyo-ku, Kyoto-shi, Kioto
Cómo llegar: A unos 5 minutos a pie desde la estación «Imadegawa» de la línea Karasuma del metro municipal de Kioto.

20. kyôsôgiga (caricaturas de Kioto)

«Kyosou Giga», producida por Toei Animation, es una obra de fantasía ambientada en «Kagami-to», un mundo paralelo muy parecido a Kioto.

Además de un lugar que recuerda al Gran Santuario de Fushimi Inari, en la obra aparece el «Templo Kurama: el Kondo (sala principal)». El Templo Kurama es un lugar sagrado de montaña conocido por las leyendas de Ushiwakamaru (Minamoto no Yoshitsune) y los tengu, y para llegar al Kondo hay que subir una larga escalinata de piedra y recorrer un sendero natural.


Para más información sobre el templo de Kuramadera, véase.aquí (lugar cercano al altavoz o donde se encuentra el altavoz)El artículo ofrece más información al respecto en la sección siguiente.
Por favor, infórmese de la historia antes de visitarnos.â

XX Santuario de la animación.

Foto: Foto AC.

Nombre del centro:Sala Principal Kondo del Templo Kuramadera
Dirección: 1074 Kurama Honmachi, Sakyo-ku, Kioto, Kioto.
Cómo llegar: A unos 30 minutos a pie desde la estación «Kurama» de la línea Kurama de Eizan Electric Railway (se puede acortar el trayecto utilizando el teleférico).

21. la versión cinematográfica del Jutsu Kaisen 0.

En la película «0» (estrenada en 2021) de la exitosa serie de anime «Jujutsu Kaisen», se muestra el paisaje urbano de Gion como escenario de las escenas de combate de los miembros de la escuela de Kioto.

La calle «Hanamikoji-dori», con su empedrado y sus numerosas teterías, es la calle principal de Gion, que une la calle Shijo con el templo Kennin-ji; al atardecer, cuando se encienden los farolillos, se puede disfrutar de un paisaje aún más evocador.

XX Santuario de la animación.

Foto: Foto AC.

Nombre del centro:Calle Hanami-koji
Dirección: South side of Gion-cho, Higashiyama-ku, Kyoto City, Kyoto
Cómo llegar: a unos 3-5 minutos a pie desde la estación «Gion-Shijō» de la línea Keihan

22. yuru yuri

El anime de la vida cotidiana «YuruYuri» tiene como escenario principal la prefectura de Toyama, pero en el episodio del viaje de fin de curso visitan Kioto.

En la obra aparecen representados el Niōmon y la torre de tres pisos del templo Kiyomizu, así como el «recorrido por el útero» (Zuigyūdō), que se describe con detalle en el artículo relacionado con este. Por ello, es conocido entre los aficionados al templo Kiyomizu como uno de sus lugares sagrados.

Para más información sobre el Womb Tour,aquí (lugar cercano al altavoz o donde se encuentra el altavoz)artículo. Eche un vistazo antes de visitarnos.

XX Santuario de la animación.

Foto: Foto AC.

Nombre del centro:Templo Kiyomizu
Dirección: 1-294, Shimizu 1-chome, Higashiyama-ku, Kyoto-shi, Kioto
Cómo llegar: a unos 25 minutos a pie desde la estación «Kiyomizu-Gojo» de la línea Keihan, o bien a unos 10 minutos a pie desde las paradas de autobús municipal «Gojozaka» y «Kiyomizu-michi».

23. deai-mon

La conmovedora serie de animación «Deaimon» (emitida en 2022), ambientada en una pastelería tradicional de Kyoto, cuenta una historia en la que los dulces japoneses sirven de puente entre las personas.

La «salida central de Karasuma de la estación de Kioto», que aparece en la escena inicial del primer episodio, es la entrada norte de la estación de Kioto, desde donde se divisan la Torre de Kioto y las paradas de autobús, y en la que se ha recreado fielmente el ambiente de la estación.

XX Santuario de la animación.

Nombre del centro:Estación de Kioto Salida Karasuma Central
Dirección: Higashishiokoji Kamadono-cho, Shimogyo-ku, Ciudad de Kioto, Prefectura de Kioto, Japón
Acceso: corto paseo desde la estación JR de Kioto.

24. flota - nombre del buque

El popular juego para navegador y smartphone «KanColle» (Kantai Collection) consiste en entrenar a los personajes «Kanmusu», que son personificaciones de los buques de la antigua Armada Imperial Japonesa.

Aunque en la propia obra no aparecen escenas concretas de Kioto, dado que el nombre del servidor de la base naval al que pertenece el jugador incluye topónimos como «Maizuru», que hacen referencia a antiguas bases de la Armada Imperial Japonesa, la ciudad de Maizuru, en la prefectura de Kioto, se considera un lugar sagrado entre los aficionados.
En la ciudad de Maizuru aún se conservan un conjunto de almacenes de ladrillo de los periodos Meiji y Taishō, y se extiende un paisaje urbano histórico que refleja el ambiente de aquella época.

XX Santuario de la animación.

Nombre del centro:Complejo de almacenes de ladrillo rojo de Maizuru
Dirección: 1039-2, Aza Kitatsuki, Maizuru, Prefectura de Kioto
Cómo llegar: a unos 20 minutos a pie desde la estación de JR «Higashi-Maizuru», o a unos 10 minutos en autobús de línea.

25. Estrella de la suerte

La serie «Lucky☆Star», que comenzó a emitirse en 2007, tiene como escenario principal la prefectura de Saitama, aunque en el episodio del viaje de fin de curso aparece el templo de Kiyomizu.

El «Sintojina Jishu», situado dentro del recinto, es conocido como un santuario dedicado al amor, y era un lugar muy frecuentado por muchos seguidores que, además de realizar la peregrinación a este lugar sagrado, acudían allí para rezar por el éxito en el amor.

XX Santuario de la animación.

Foto: Foto AC.

Nombre del centro:Santuario de Jishu (en el recinto del templo Kiyomizu-dera)
Dirección: 1-317 Kiyomizu, distrito de Higashiyama, ciudad de Kioto, prefectura de Kioto
Cómo llegar: A unos 30 minutos a pie desde la estación «Kiyomizu-Gojo» de la línea Keihan.

26.El León de Marzo.

En «3-gatsu no Ryū» (emitida en 2017), una adaptación de la obra original de Chika Umino que tiene como tema el shogi, aparece Kioto en el episodio del viaje de fin de curso de las tres hermanas de la familia Kawamoto, con las que el protagonista entabla una estrecha amistad.

Además del puente Shijō-ōhashi y del río Kamo, el «Templo de la Torre de Plata (Higashiyama Jishō-ji)», que aparece en la serie como el lugar cercano a la casa paterna del maestro Sōya, es también uno de los lugares emblemáticos.


El Templo del Pabellón Dorado y el Templo del Pabellón Plateado son también férreos lugares para excursiones escolares. Para más información sobre estos templos, véase Jishoji (Ginkakuji),aquí (lugar cercano al altavoz o donde se encuentra el altavoz)que le animamos a leer antes de su peregrinación.

XX Santuario de la animación.

Nombre del centro:Templo Ginkakuji (Templo Jishoji, Higashiyama)
Dirección: 2, Sakyo Ginkakuji-cho, Kioto, Kioto.
Acceso: desde la estación JR de Kioto hasta la parada de autobús de Ginkakuji-mae en la línea 100 del autobús urbano de Kioto.

27. "Onikan no Reitetsu" (Frialdad de los Oni Linternas).

«Hozuki no Reitetsu», una serie que retrata con humor la vida cotidiana en el infierno, tiene como escenario principal el más allá, aunque también aparecen lugares reales de Kioto.

Entre ellos, el más popular entre los aficionados es el «Templo Rikudō Chinjō-ji». Es conocido por ser el templo dedicado a Ono no Takamura, un funcionario de la era Heian que aparece en la obra, y en su recinto hay un pozo sobre el que se conserva la leyenda de que Takamura lo utilizó para acceder al inframundo.

XX Santuario de la animación.

Foto: Foto AC.

Nombre del centro:Templo Rokudo Jinji
Dirección: 595, Komatsu-cho, 4, Shijo-sagaru, Yamato-oji-dori, Higashiyama-ku, Kioto, Kioto.
Cómo llegar: A unos 12-15 minutos a pie desde la estación «Kiyomizu-Gojo» de la línea Keihan, o bien, unos 5 minutos a pie desde la parada de autobús municipal «Kiyomizu-michi».

28.Museo Internacional del Manga de Kioto (edición especial)

Para terminar, os presentamos el «Museo Internacional del Manga de Kioto», que, aunque no es el escenario de ninguna obra en concreto, es un lugar que todo aficionado al anime y al manga querrá visitar al menos una vez.

El edificio, que se encuentra en una antigua escuela primaria cerrada, alberga una colección de aproximadamente 300 000 ejemplares, centrada en obras de manga japonés, pero que también incluye versiones traducidas de otros países, y los visitantes pueden coger libremente los libros de las estanterías que cubren toda la pared para leerlos. Te recomendamos que, entre visita y visita a los lugares sagrados, te tomes un rato para seguir las huellas de los orígenes de estas obras.

○ Información sobre las instalaciones

Nombre del centro:Museo Internacional del Manga de Kioto
Dirección: Karasuma-dori, Oike-agaru, distrito de Nakagyo, ciudad de Kioto, prefectura de Kioto
Cómo llegar: A aproximadamente 1 minuto a pie desde la estación «Karasuma-Oike» de las líneas de metro Karasuma y Tozai.

Resumen: normas de comportamiento al visitar lugares sagrados

En Kioto hay numerosas obras de anime y manga que tienen como escenario los templos y santuarios budistas y el paisaje urbano de la ciudad, por lo que visitar estos lugares permite sumergirse aún más en el universo de las obras.
Por otra parte, muchos de estos lugares sagrados son también espacios en los que la gente vive y acude a rezar. Procure realizar su peregrinación respetando las normas de comportamiento: siga las indicaciones en las zonas donde esté prohibido hacer fotos, no entre en terrenos privados ni se adentre fuera de los caminos de acceso al santuario, y tenga cuidado de no molestar a quienes están rezando en silencio.

Si visitas la ciudad después de ver las obras, seguro que descubrirás el encanto de Kioto que no habías percibido solo a través de las imágenes. No dejes de recorrer los lugares emblemáticos de tus obras favoritas y crea recuerdos de viaje únicos de Kioto.