¿Conocéis el anime «La familia Uchoten»?
«La familia Eitōten» es una serie de anime adaptada de la novela de Tomihiko Morimi.
En esta historia, los tengu y los tanuki se transforman en humanos y aparecen por distintos lugares de la ciudad de Kioto.
Aparecen paisajes famosos de Kioto, y se muestran varios lugares emblemáticos, como el santuario de Shimogamo y el puente Togetsukyo.
Por eso, en esta ocasión, me gustaría presentaros algunos lugares emblemáticos de Kioto donde podréis encontraros con Yasarō y Yashirō, de la serie «La familia Eikōten».
■ ¿De qué trata «La familia extasiada»?
«La familia Echoten», que narra la vida de unos zorros que se mezclan cada día con la sociedad humana.
Se trata de una obra que se adaptó al anime en 2013, ambientada en Kioto, y cuya segunda temporada se estrenó en 2017.
En este artículo, vamos a empezar por repasar el argumento de «La familia Eccentrica».
○ Sinopsis publicada en el sitio web oficial.
El protagonista de la historia es «Yasaburō», un zorro macho que vive en el santuario de Shimogamo, en Kioto.
Aunque era el tercer hijo de la familia Shimogamo, una de las más distinguidas del linaje de los tanuki, su padre, Soichiro, había sido convertido en estofado de tanuki por unos humanos.
Yasaburō deseaba heredar las habilidades de su padre y vivir cada día a su antojo utilizando el poder de transformarse en cualquier cosa, incluidos los seres humanos, pero la realidad no era tan sencilla.
Yasaburō se vio envuelto, una cosa tras otra, en las disputas con la familia Iikawa, su rival, y en el revuelo en torno a la sociedad secreta «Club de los Viernes», responsable de la captura de su padre.
■Recorrido por los lugares emblemáticos de «La familia Ecto» en Kioto 1. «La Torre de Kioto»
XX Resumen.
La Torre de Kioto, que parece una vela.
La secuencia inicial de «La familia en las nubes» comienza en la estación JR de Kioto.
Y Yasaburō, el tercer hijo de la familia Shimogamo, recorre Kyoto de un lado a otro.
¿Quizás la Torre de Kioto también sea un tanuki transformado?… Quién sabe…
Más información sobre la "Torre de Kioto".
La «Torre de Kioto», un edificio emblemático de la ciudad que se eleva 131 metros sobre el nivel del suelo.
La Torre de Kioto se encuentra en el distrito de Shimogyo, en la ciudad de Kioto, en la prefectura de Kioto, y se ve desde la estación.
Si subes hasta aquí, encontrarás un mirador y un restaurante desde donde se puede contemplar una vista panorámica de 360 grados de los santuarios y las calles de Kioto.
Cuando venga a Kioto en su peregrinación a Tierra Santa, no deje de subir a la cima.
Dirección.
721-1, Higashioshioji-cho, Shimogyo-ku, Kioto, Kioto
XXX Número de teléfono.
075-361-3215
○ Acceso.
A unos 2 minutos a pie de la estación JR de Kioto.
XX Página web oficial.
XX Artículos relacionados
■Recorrido por los lugares emblemáticos de «La familia Eikoten» en Kioto, 2. «Shrine de Shimogamo»
XX Resumen.
El «Shrine de Shimogamo», declarado Patrimonio de la Humanidad.
Este es el lugar donde se encuentra el bosque de Tadasu, donde viven Yasaburō, el protagonista de «La familia Eutōten», y su familia.
En ella viven cuatro hermanos zorros y aparecen lugares reales, como el santuario de Shimogamo y el bosque de Tadasu.
○Información detallada sobre el santuario de Shimogamo.
El santuario de Shimogamo, situado en Izumigawa-cho, en el distrito de Sakyo de la ciudad de Kioto.
El nombre oficial de este lugar es «Santuario de Kamo-miyo» (Kamo-miyo Jinja) y, según la tradición, se construyó alrededor del séptimo año del reinado del emperador Sujin.
Tiene una superficie tres veces mayor que la del Tokyo Dome y aparece mencionado en obras como *La historia de Genji* y *El libro de la almohada*.
Dos de los edificios del santuario están declarados Tesoros Nacionales, y otros 31 están designados como Bienes Culturales Importantes del Estado.
Dirección.
59, Shimogamo-Izumigawa-cho, Sakyo-ku, Kioto, Kioto
XXX Número de teléfono.
075-781-0010
○ Acceso.
Desde la estación JR de Kioto, autobús urbano nº 4, parada Shimogamo-jinja-mae.
XX Página web oficial.
https://www.shimogamo-jinja.or.jp/
XX Artículos relacionados
https://kyotreat.jp/post-1489/
■Recorrido por los lugares emblemáticos de «La familia Ectástica» en Kioto, 3. «El delta del río Kamo»
XX Resumen.
Al bajar de la estación, se puede contemplar la hermosa vista del río Kamo, que atraviesa la ciudad.
Además, el río Kamo está formado por los ríos Kōya y Kamo, y el delta del Kamo, situado en esa zona, es famoso como lugar turístico.
El delta del río Kamogawa es el lugar donde Yazarō se enteró de la muerte de su padre y se emborrachó esa noche.
Además, al principio de la película aparece una escena en la que se cruza a toda velocidad el puente Demachibashi, que también se encuentra cerca.
○ ○ Explicación detallada del "Delta del río Kamo".
El delta del río Kamo, situado cerca de la estación de Demachiyanagi, en Kioto.
Este es un lugar turístico al que acuden muchas personas, como familias con niños o parejas.
Al parecer, se le dio este nombre porque se parece a la letra griega Δ (delta).
Dirección.
Tanaka Shimogamo-Miyagawacho, Sakyo-ku, Kioto
○ Acceso.
A unos 5 minutos a pie de la parada de autobús urbano de Kawaramachi Imadegawa.
■Recorrido por los lugares emblemáticos de «La familia Ecto» en Kioto, 4. «Rokkaku-dō»
XX Resumen.
El «Rokkaku-dō» es el lugar que aparece en la serie «La familia Eikoten» como el escenario principal de las reuniones de los zorros.
En el episodio 9 de «La familia Eitōten», titulado «Kaisei, la hija de Ibukawa», este es el lugar donde se celebra la elección de Giemon.
Tras la muerte de Soichiro, el padre de la familia Shimogamo, Yaichiro e Ibukawa se enfrentan aquí en unas elecciones para decidir quién ocupará el puesto de líder del mundo de los tanuki.
Este lugar es famoso por ser la cuna del arte floral Ikenobo.
Quizá la «piedra del ombligo» que hay en el Rokkakudō sea en realidad un zorro transformado…
○ Explicación detallada sobre el «Rokkakudō»
El «Templo Shunzan Chōhōji» es conocido popularmente como «Rokkaku-dō».
Este lugar fue fundado por el príncipe Shōtoku en el segundo año del reinado del emperador Yōmei (587).
Si nos fijamos en el edificio, vemos que, tal y como indica su nombre, se caracteriza por su forma hexagonal.
Se dice que este es el lugar de origen del arte floral, y la familia Ikenobo ocupa el cargo de abad.
Dirección.
248 Dōmae-chō, distrito de Nakagyō, ciudad de Kioto, prefectura de Kioto
XXX Número de teléfono.
075-221-2686
○ Acceso.
A unos 3 minutos a pie desde la parada de «Karasuma-Oike»
XX Página web oficial.
https://www.ikenobo.jp/rokkakudo/
XX Artículos relacionados
https://kyotreat.jp/post-2263/
■Recorrido por los lugares emblemáticos de «La familia Ecto» en Kioto, 5. «La calle comercial Demachi Masugata»
XX Resumen.
En la primera temporada de «La familia Echoten», la galería comercial de Demachi Masugata aparece en numerosas ocasiones.
Se encuentra justo al cruzar el puente Demachibashi.
Esta calle comercial aparecía, por ejemplo, cuando Yasaburō y el profesor Akadama se dirigían a casa.
Yasaburō se había disfrazado de niña y estaba haciendo la compra.
Quizá te resulte familiar cuando veas la escultura del pez.
Por cierto, parece ser que la tienda de pollo frito también se inspira en un local real.
○Información detallada sobre la calle comercial Demachi Masugata.
La calle comercial Demachi Masugata, situada en el distrito de Kamigyō, en la ciudad de Kioto, prefectura de Kioto.
Aquí hay una calle comercial en la que se agolpan numerosas tiendas.
También es famoso por ser el lugar de rodaje del anime «Tamako Market», ¿verdad?
Dirección.
229, Seiryu-cho, Kamigyo-ku, Kioto, Kioto
XXX Número de teléfono.
075-241-1571
○ Acceso.
A unos 8 minutos a pie desde la parada «Imadegawa» del metro municipal de Kioto
XX Página web oficial.
■Recorrido por los lugares emblemáticos de «La familia Eikoten» en Kioto, n.º 6: «Rokudō Chin’ō-ji»
XX Resumen.
El «pozo que conduce al más allá», situado detrás de la sala principal del templo Rikudō Chinjōji, es el lugar en el que Yajirō, el hermano mayor del protagonista, se había encerrado tras adoptar la forma de una rana.
A este sitio acuden muchas personas que han empezado a compartir en él sus preocupaciones y quejas que no se atreven a contar a nadie.
XX Más información sobre el templo Rikudo-Jinno-ji.
El «Rokudō Chin’ō-ji», construido en el año 3 de la era Jōwa (836).
Se trata de un templo de la escuela Kennin-ji de la secta Rinzai, situado en Komatsu-chō, en el distrito de Higashiyama de la ciudad de Kioto.
En el barrio se le conoce cariñosamente como «Rokudō-san», y es famoso por un pozo del que se cuenta que el cortesano de la era Heian Ono no Takamura lo utilizó para pasar de este mundo al más allá.
También hay una estatua de madera del Buda Yakushi en posición sentada, declarada Bien Cultural Importante.
Dirección.
595, Komatsu-cho, 4-chome, Shijo-sagaru, Yamatooji-dori, Higashiyama-ku, Kioto, Japón
XXX Número de teléfono.
075-561-4129
○ Acceso.
A unos 5 minutos a pie de la parada de autobús Kiyomizu-michi.
XX Página web oficial.
■Recorrido por los lugares emblemáticos de «La familia Eikoten» en Kioto, 7. «Toriyasa»
XX Resumen.
A un paso de Shijō-Kawara, a orillas del río Kamo, se encuentra un local llamado Toriyasan.
Este lugar aparece en la serie «La familia Eikoten», en un local llamado «Sensuirō».
Aparece en una escena en la que los zorros reunidos para las elecciones de Niueemon y los miembros del Club de los Viernes están celebrando un banquete y armando jaleo.
○ Explicación detallada sobre «Toriyasan»
Toriyazo es un restaurante tradicional especializado en el «mizutaki».
El mizutaki se ha convertido en un plato típico que se ha transmitido de generación en generación durante más de 200 años.
Se encuentra a un paseo hacia el sur de la estación de Kawaramachi de Kioto y, como cuenta con terrazas al aire libre, tiene un ambiente tranquilo.
Si quieres comer pensando en la serie «La familia Eccentrica», te recomiendo este sitio.
Actualmente estamos cerrados, así que comprueba nuestra página web antes de venir.
Dirección.
136 Saito-cho, Shimogyo-ku, Kioto, Prefectura de Kioto
XXX Número de teléfono.
075-351-0555
○ Acceso.
A unos 5 minutos a pie desde la estación «Kyoto Kawaramachi» de la línea Hankyu de Kioto
■Recorrido por los lugares emblemáticos de «La familia Eikoten» en Kioto, n.º 8: «Puente Akizuki»
XX Resumen.
El «puente Akizuki», situado en el distrito de Sakyo, en la ciudad de Kioto, prefectura de Kioto.
Este lugar es conocido como el lugar sagrado del anime «La familia Eccentrica» y es donde, en el segundo episodio, se enfrentaron Yaichiro, transformado en tigre, y Kinkaku y Ginkaku, transformados en gatos de la suerte.
○ Explicación detallada sobre el «Puente Akizuki»
El «puente Akizuki» es un pequeño puente situado junto a la calle Reizen.
Aunque se encuentra justo al lado de la central eléctrica de Iikawa y es un puente poco conocido, se ha convertido en un lugar muy popular entre los aficionados como lugar emblemático de la serie de anime «La familia Uchoten».
Dirección.
Shogoin Rengezō-chō, distrito de Sakyō, ciudad de Kioto, prefectura de Kioto
○ Acceso.
A unos 10 minutos a pie desde la parada de autobús municipal «Kyoto Shiyakusho-mae»
■Peregrinación por los lugares sagrados de «La familia Eccentrica» en Kioto, n.º 9: «Fudō-in de Tani-yama»
XX Resumen.
A 20 minutos a pie de la estación de Ichijōji se encuentra el templo Tanigaya-san Fudō-in.
Este lugar aparece en el anime como «Tani-no-Fudō», el lugar donde vivía Tōsen, la madre de Yasaburō y los demás.
○ Explicación detallada sobre el «Templos Fudō-in de Tani-yama»
El templo Tani-ga-yama Fudō-in, famoso por sus oraciones por la seguridad vial, la protección contra el mal y la prevención del cáncer.
Se encuentra en el distrito de Sakyo de la ciudad de Kioto y es conocido como lugar de entrenamiento, ya que allí se encuentra la cascada Musashi-no-taki, donde Miyamoto Musashi se entrenó.
Dirección.
Ichijōji Matsubara-chō, distrito de Sakyō, ciudad de Kioto
XXX Número de teléfono.
075-722-0025
○ Acceso.
A 20 minutos a pie desde la parada «Ichijōji» del tranvía de Eizan
XX Página web oficial.
XX Artículos relacionados
■ Recorrido por los lugares emblemáticos de «La familia Ectásica» en Kioto, n.º 10: «Santuario de Atago»
XX Resumen.
El «Santuario de Atago», situado en el distrito de Ukyo, es conocido por ser el lugar sagrado de la serie «La familia Eitoten».
Es una organización que cuenta con 900 empresas en todo el país.
En la cima del monte Atago se encuentra el santuario de Atago, donde tuvo lugar un enfrentamiento entre Takayakushibō y el Tengu de Kurama.
○ Explicación detallada sobre el «Santuario de Atago»
El santuario de Atago, famoso por su eficacia en la prevención y la lucha contra los incendios.
En la zona se le conoce cariñosamente como «Atago-san».
Dirección.
1 Saga Atago-cho, distrito de Ukyo, ciudad de Kioto, prefectura de Kioto
XXX Número de teléfono.
075-861-0658
○ Acceso.
Bajar en la parada «Kiyotaki» del autobús de Kioto y caminar entre 90 y 120 minutos aproximadamente.
XX Página web oficial.
Resumen.
¿Cómo ha ido?
En esta ocasión, hemos recopilado una lista de los lugares emblemáticos de «La familia Eccentrica» en Kioto.
En «La familia Echoten», los tanuki aparecen transformados en diferentes lugares de Kioto.
Quizá incluso la Torre de Kioto y la Piedra del Ombligo, que vemos a diario, sean en realidad zorros transformados.
No dejéis de visitar los lugares sagrados de Kioto que os hemos presentado en este artículo.
Related PostArtículos relacionados.
¡Recorrido por los lugares sagrados de «El nieto de Nurarihyon: El milenario reino de los demonios» en Kioto! Lista [Resumen]
La obra de manga japonesa «El nieto de Nurarihyon», de Hiroshi Shiibashi. Se publicó por primera vez en 2008 en la revista Weekly Shōnen Jump y tiene como tema los yokai […]
¿Conoces ese sitio llamado «Carne picada y arroz» que hay en el distrito de Higashiyama, en Kioto? ¿Es cierto que, a pesar de tener un solo plato en el menú, tiene muchísima fama?
¿Conocéis el famoso restaurante de hamburguesas de Tokio llamado «Hikuniku to Kome»? «Hikuniku to Kome» es un local muy popular en Tokio, y en 2022 […]
¡Recorrido por los lugares emblemáticos de Kioto de «Inari, Konkon, Koi Iroha.»! Lista [Resumen]
¿Conocéis «Inari, Konkon, Koi Iroha.», esa historia de amor ambientada en Kioto en la que se desarrolla una fantasía de estilo japonés? […]
¿Cómo es Blue Bottle Coffee? Disfrutemos de su famoso café en una tradicional casa de barrio de Kioto.
¿Conocéis el «Blue Bottle Coffee» que hay cerca de la estación de Keage? Ha abierto en Kioto su primera tienda en la región de Kansai […]
¡Recorrido por los lugares emblemáticos de «Holmes de Teramachi Sanjo, Kioto»! Lista [Resumen]
¿Conocéis el anime «Holmes de Teramachi Sanjo, en Kioto»? «Holmes de Teramachi Sanjo, en Kioto» es una obra de Mai Mochizuki […]