Obra manga 'YuruYuri' de Namori.
La ciudad de Takaoka, en la prefectura de Toyama, es el modelo de este proyecto, pero Kyoko y sus amigos visitaron Kioto en un viaje escolar.
¿Qué lugares se consideran sagrados en Kioto en YuruYuri?
En este artículo, nos gustaría recopilar una lista de lugares sagrados de peregrinación en Kioto que aparecen en YuruYuri.
■ ¿Cuál es la sinopsis de Yuru Yuri?
YuruYuri retrata la conmovedora vida cotidiana de cuatro chicas del "Club Goraku" del Instituto Nanamori, así como de las chicas del consejo estudiantil y sus familias, a veces riendo, a veces yuri.
Ha sido inmensamente popular, con la primera temporada emitida desde julio de 2011, la segunda desde julio de 2012, la tercera desde octubre de 2015 y ediciones especiales desde entonces.
Aquí vemos por primera vez la sinopsis de Yuru Yuri.
○ Sinopsis publicada en el sitio web oficial.
Un grupo de cuatro miembros que ocupan ilegalmente la sala del antiguo club de la ceremonia del té y continúan con las actividades del "Club Goraku" sin permiso (aunque no hay actividades claras en concreto).
El "consejo de estudiantes" le echa el ojo y sigue entrometiéndose (?) en ello. El "consejo estudiantil" sigue entrometiéndose (?) en ello.
Una historia melosa, llena de amor, que te garantiza vivir bien el día de mañana.
Peregrinación YuruYuri a lugares sagrados de Kioto 1. 'Kiyomizu-dera main hall'.
XX Resumen.
En el episodio 10 de YuruYuri, Kyoko y sus amigas van a Kioto en un viaje escolar.
Como le mostraremos a partir de aquí, muchos lugares aparecen como lugares sagrados, incluida la escena en la que se llega al aparcamiento del templo Kiyomizu-dera, el vestíbulo principal, el recorrido Tainai, las cataratas Otowa y el templo Tongakiri Chaya-ji.
Otra escena que muestra el vestíbulo principal.
Kyoko y los demás nos visitan en la estación otoñal, por lo que la vista de las hojas de otoño desde el vestíbulo principal es un espectáculo muy hermoso.
○Información detallada sobre la sala principal del templo Kiyomizu-dera.
Sala principal, famosa por su "Kiyomizu no Butai" (escenario de Kiyomizu).
Este edificio es un templo catalogado como Patrimonio de la Humanidad Capital Antigua de Kioto.
El escenario Kiyomizu es un lugar donde las artes escénicas están dedicadas a la deidad principal Kannon Bosatsu, y el Kabuki, el Sumo, el Kyogen, el Noh y el Gagaku llevan mucho tiempo dedicados a la deidad.
También hoy en día se siguen dedicando escenarios.
El edificio fue reconstruido en 1633 con aportaciones de Tokugawa Iemitsu.
Se construyen utilizando un antiguo método de construcción tradicional japonés llamado kake-zukuri, que se caracteriza por el entramado de maderas que se sostienen unas a otras.
El escenario está sostenido por nada menos que 18 pilares atados construidos bajo el suelo, desde los que muchos visitantes admiran la vista.
Se trata de una gran sala con una fachada de 36 metros, unos 30 metros de lado y una altura de 28 metros, por lo que no puede dejar de visitarla.
Por cierto, el escenario del templo Kiyomizu-dera se sometió a un proyecto de sustitución del tejado de corteza de ciprés de tres años de duración a partir de 2017.
Dirección.
1-294, Shimizu, Higashiyama-ku, Kyoto-shi, Kioto
XXX Número de teléfono.
075-551-1234
○ Acceso.
A unos 10 minutos a pie de la parada de Gojozaka de la línea 18 de autobús de Kioto, en dirección a Ohara.
XX Página web oficial.
https://www.kiyomizudera.or.jp/
XX Artículos relacionados
https://kyotreat.jp/post-1811/
Peregrinaje de YuruYuri a lugares sagrados de Kioto 2. 'Tainai Tour'.
XX Resumen.
Un lugar oculto dentro del templo Kiyomizu-dera es el Recorrido Tainai.
Es posible que a muchos les interese la excursión escolar del episodio 10 de la primera temporada del anime YuruYuri, en la que una de las estudiantes experimenta una visita al útero.
Kyoko estaba en la oscuridad, "¿Qué es esto?" y había una escena en la que ella tocaba las letras.
Lo más destacado de la obra es la reproducción de caracteres sánscritos del recorrido del vientre en la obra.
El precio de la visita al útero es de 100 yenes.
Por cierto, no es sólo YuruYuri, sino también "Después de todo, mi comedia romántica adolescente está mal". sino también Sui Gudo Womb Tour.
Visite el templo Kiyomizu-dera y haga un recorrido por el útero como lugar sagrado.
○Explicación detallada de la "visita al útero".
La visita al útero también se conoce como Kaidan-meguri (戒壇めぐり).
Puedes considerar este lugar como el abdomen (vientre) de la deidad principal, Mahasangha Bodhisattva, y experimentar la experiencia de caminar en la oscuridad.
Se dice que haciendo turismo por aquí y saliendo al exterior se puede rezar por la reencarnación y el cumplimiento de los deseos del corazón.
Aquí, los caracteres sánscritos que representan al Gran Bodhisattva Oyugu, aparecido en Yuru Yuri, están grabados en la piedra medular.
Una vez en el vientre del Buda, se sigue el camino con una sola cuerda (cuenta).
Luego, cuando toques la piedra llamada Zuiguishi, pide un deseo.
Dirección.
1-294, Shimizu, Higashiyama-ku, Kyoto-shi, Kioto
XXX Número de teléfono.
075-551-1234
○ Acceso.
A unos 10 minutos a pie de la parada de Gojozaka de la línea 18 de autobús de Kioto, en dirección a Ohara.
XX Artículos relacionados
https://kyotreat.jp/post-1811/
Peregrinación YuruYuri a lugares sagrados de Kioto 3. "Cataratas de Otowa".
XX Resumen.
Cuando visitasteis las cataratas de Otowa en la segunda temporada, Ayano te preguntó: "¿Qué es eso?". y Chitose se lo contó.
Kyoko también pasó por algunos lugares con Yui porque había demasiada gente, pero el paisaje de los alrededores representado parece muy auténtico.
La escalera entre el vestíbulo principal y el santuario interior también aparece en la animación.
○Información detallada sobre la cascada de Otowa.
Las cataratas Otowa se encuentran en el templo Kiyomizu-dera.
El agua sagrada se encuentra bajo los acantilados del santuario interior y se caracteriza por un arroyo dividido en tres vertientes.
Esta agua sin gas de los tres kakei también se conoce como agua de vida prolongada o agua dorada.
Se dice que cada una de las tres cascadas tiene beneficios diferentes,
La parte delantera derecha es una bendición para prolongar la vida y la longevidad.
El centro es una bendición para la realización del amor.
La parte delantera izquierda es para el éxito académico.
Se considera
Los fieles pueden beber agua de esta cascada, pero la norma es elegir sólo una de las tres botellas, beber un sorbo de agua y recitar un solo deseo.
Ten en cuenta que se dice que si eres avaricioso y bebes mucho o de todo, perderás tu buena fortuna.
Dirección.
1-294, Shimizu, Higashiyama-ku, Kyoto-shi, Kioto
○ Acceso.
A unos 5 minutos a pie de la estación Kiyomizu Gojo del ferrocarril eléctrico Keihan.
Peregrinación YuruYuri a lugares sagrados de Kioto 4.
XX Resumen.
Tras salir del aparcamiento y atravesar la cuesta con las tiendas, verá la poderosa Puerta de Niomon.
Este es el primer lugar donde los turistas quieren hacerse una foto, y la vista de esta puerta les entusiasma aún más.
En el manga, Kyoko estaba tan contenta que incluso se apresuró a esconder la puerta oeste y la pagoda de tres pisos.
El lugar donde se cuelga la ema (tablilla votiva) al final de la puerta Niomon también está pintado exactamente igual.
Al tratarse de un lugar sagrado, es habitual ver caballos ilustrados con dibujos de anime.
○Información detallada sobre la puerta "Niomon".
Puerta Niomon, erigida en 1918.
Fue destruido por un incendio durante la Guerra de Onín, pero se volvió a construir a finales del siglo XV.
La puerta de la torre tiene características del periodo Muromachi y también se conoce como la puerta roja por su puerta lacada en color tostado.
Se trata de un importante bien cultural, y se dice que la inscripción de la fachada del templo, "Kiyomizu-dera", fue escrita por Fujiwara no Yukinari.
Las estatuas de Nio están consagradas a ambos lados de la puerta y, con sus 365 cm de altura, se cuentan entre las más altas de Kioto.
Esta puerta sirve para proteger el templo de los enemigos budistas y se construyó para evitar que el palacio se viera desde el escenario de Kiyomizu.
Tiene 14 metros de altura, 10 metros de lado y 8,4 metros de profundidad.
Dirección.
1-294, Shimizu, Higashiyama-ku, Kyoto-shi, Kioto
XXX Número de teléfono.
075-551-1234
○ Acceso.
A unos 10 minutos a pie de la parada de Gojozaka de la línea 18 de autobús de Kioto, en dirección a Ohara.
XX Artículos relacionados
https://kyotreat.jp/post-1811/
Peregrinación YuruYuri a lugares sagrados de Kioto 5: Zyugudo
XX Resumen.
Kyoko y los demás atraviesan la puerta Niomon hasta el final de la calle.
Durante el Tour Tainai, visitamos el famoso Zuiguido.
Esta escena también muestra el Kyodo, un importante bien cultural.
Aquí hay un lugar donde la escuela budista guardaba todos los sutras en el periodo Heian y floreció como sala de conferencias donde se reunían monjes eruditos de todo el país.
El edificio fue reconstruido en 1633.
Más información sobre Zuiguido.
Zuigu-do es la sala principal de Jishin-in, la pagoda de Kiyomizu-dera, y fue reconstruida en 1718.
La deidad principal es la deidad budista secreta Daizyugubosatsu, de la que se dice que es un bodhisattva que elimina el sufrimiento y el mal.
Bajo el vestíbulo, se puede experimentar el "Tainai Meguri" (recorrido por el útero), que se asemeja al útero del Bodhisattva Mahasangha, y que también visitan Kyoko y otros en YuruYuri.
Este Zuiguido fue construido en 1735.
Se dice que cumple los deseos y anhelos de los seres sensibles, y es famoso por sus beneficios para la realización de los deseos del corazón.
Dirección.
1-294, Shimizu, Higashiyama-ku, Kyoto-shi, Kioto
XXX Número de teléfono.
075-551-1234
○ Acceso.
A unos 10 minutos a pie de la parada de Gojozaka de la línea 18 de autobús de Kioto, en dirección a Ohara.
XX Artículos relacionados
https://kyotreat.jp/post-1811/
Peregrinación YuruYuri a lugares sagrados de Kioto 6. "Santuario Jishu".
XX Resumen.
En el episodio 10, "Se llama viaje escolar, pero ¿qué hemos aprendido y dominado?", Kyoko y sus amigas también visitaron el santuario Jishu.
El santuario de Jishu también es famoso como lugar sagrado de Lucky Star.
Este santuario se encuentra en Higashiyama-ku, Kioto, y está dedicado al dios del matrimonio.
Como tal, es famoso como dios del matrimonio y se dice que es beneficioso para la realización del amor.
Muchos habitantes de Kioto y mujeres jóvenes también lo visitan.
○Información detallada sobre el "Santuario de Jishu".
El santuario Jishu se encuentra al norte de la sala principal del templo Kiyomizu-dera.
Se desconoce la fecha de su fundación, pero se dice que es anterior a la fundación de Japón y que es la más antigua de Kioto.
Este lugar es famoso por su dios del matrimonio.
El santuario de Jishu tiene dos piedras sagradas a la altura de la rodilla llamadas piedras adivinatorias del amor.
Se trata de una “piedra de los deseos”, que se cree que cumple un deseo de amor si se puede caminar de una piedra a la otra con los ojos cerrados y llegar a ellas sano y salvo.
También hay otros amuletos de la suerte para la realización amorosa y omikuji adivinatorios del amor.
El omikuji leerá en detalle tu fortuna, tu vida amorosa y tus relaciones.
Dirección.
1-317, Shimizu, Higashiyama-ku, Kioto, Kioto, Japón
XXX Número de teléfono.
075-541-2097
○ Acceso.
Línea 18 de autobús de Kioto a Ohara, Gojozaka, a unos 8 minutos a pie de la parada de autobús de Gojozaka.
Peregrinación YuruYuri a lugares sagrados de Kioto 7. 'Maizuru Fujitsu Onsen'.
XX Resumen.
Fujitsu Onsen se encuentra en Maizuru, Kioto.
Las termas aparecieron en el episodio de la excursión escolar del anime Yuru Yuri, y mucha gente tomó el lugar como modelo.
Entonces se descubrió que el exterior del ryokan estaba inspirado en el Maizuru Fujitsu Onsen.
Esta se ha convertido en la posada donde se alojaba el grupo de segundo año en Yuru Yuri.
Mirando el exterior, la posición de las luces eléctricas y otras características son tan similares que este lugar se ha convertido en un lugar sagrado.
○Información detallada sobre el Maizuru Fujitsu Onsen.
Se trata de una posada donde puedes alojarte y cenar.
Las aguas termales son especialmente famosas, y en los baños al aire libre se puede oír incluso el canto de las currucas arbustivas japonesas en primavera.
También pueden contemplar la puesta de sol en verano, las hojas de las montañas en otoño y la capa de nieve en invierno.
No sólo los baños de temporada al aire libre, sino también los grandes baños acristalados al aire libre seguro que le relajarán.
Si desea experimentar el cambiante paisaje estacional, puede visitar el santuario y relajarse.
También puede disfrutar de un plato completo de cangrejo.
Dirección.
1611 Kamifukui, Maizuru, Kioto, Japón
XXX Número de teléfono.
0773-75-5531
○ Acceso.
A 20 minutos a pie de la estación de Shisho, en la línea Miyamai del tren Tango de Kioto.
XX Página web oficial.
https://www.tsukasa-ltd.co.jp/fujitsu/
■Peregrinación de YuruYuri a Kioto y lugares sagrados 8. 'Cerca de la salida sur de Ichinomiya en la ruta 16 de la autopista de Nagoya'.
XX Resumen.
En el episodio 10 del viaje escolar de YuruYuri, los estudiantes se dirigen al templo Kiyomizu-dera.
Una apertura de este tipo comienza con una escena de alta velocidad.
Situado "antes de la salida sur de Ichinomiya en la autopista de Nagoya, ruta 16", en Nagoya.
El mero hecho de pasar por allí te hace sentir que viajas, como en los dibujos animados.
Descripción detallada de Ichinomiya South Exit, Nagoya Expressway Route 16.
Ichinomiya Minami Deguchi (salida sur de Ichinomiya) se encuentra en la ciudad de Ichinomiya, prefectura de Aichi.
Se trata de un intercambiador de la línea Ichinomiya de la ruta 16 de la autopista de Nagoya y es utilizado por muchas personas.
Yuru Yuri se encuentra en la prefectura de Toyama, así que me pregunto si es por la autopista de Nagoya.
Dirección.
Nakada, Tanyo-cho Kuikaichiba, Ciudad de Ichinomiya, Prefectura de Aichi, Japón
■Peregrinación de YuruYuri a lugares sagrados de Kioto 9. 'Tongokiri Jaya' (Casa de té para cortar la lengua)
XX Resumen.
Camine hacia la salida de las cataratas Otowa en el templo Kiyomizu-dera y encontrará varias casas de té.
Kyoko y sus amigas se detuvieron en una casa de té de mala muerte.
○Descripción detallada de la "casa de té de la lengua trabada".
Si camina desde cerca de la cascada Otowa-no-taki, en el recinto del templo Kiyomizu-dera, hasta el jardín sur, a la vuelta, encontrará una hilera de unas cinco casas de té.
Muchos visitantes hacen un alto en el camino desde el santuario, y uno de los más famosos es la Casa de Té del Cortador de Lengua.
Esta famosa tienda tiene una larga historia que se remonta al final del periodo Edo, hace unos 150 años, y se ha hecho famosa por sus albóndigas de té y sus dulces fríos.
Dirección.
Tatsumi-cho, Higashiyama-ku, Kioto-shi, Kioto
XXX Número de teléfono.
075-551-3787
○ Acceso.
A unos 15 minutos a pie de la parada de autobús Kiyomizu-michi.
Resumen.
¿Cómo ha ido?
En este artículo, hemos recopilado una lista de lugares sagrados de peregrinación en Kioto que aparecen en YuruYuri.
Yuriyuri visita Kioto en un viaje escolar.
El templo Kiyomizu-dera también cuenta con una cascada Otowa y un recorrido por la zona de Tainai, que se anima a experimentar y comparar con el anime.
