Kyoto et les pèlerinages vers les lieux sacrés dans YuruYuri ! Liste [Résumé].

Manga "YuruYuri" de Namori.

La ville de Takaoka, dans la préfecture de Toyama, est le modèle de ce projet, mais Kyoko et ses amis ont visité Kyoto lors d'un voyage scolaire.

Quels sont donc les lieux considérés comme sacrés à Kyoto dans YuruYuri ?

Dans cet article, nous souhaitons dresser une liste des lieux de pèlerinage sacrés de Kyoto qui apparaissent dans YuruYuri.

■ Quel est le résumé de Yuru Yuri ?

YuruYuri dépeint le quotidien réconfortant de quatre filles du "Goraku Club" du collège Nanamori, ainsi que des étudiantes du conseil et de leurs familles, tantôt en riant, tantôt en yuri.

La première saison a été diffusée à partir de juillet 2011, la deuxième à partir de juillet 2012, la troisième à partir d'octobre 2015 et des éditions spéciales ont été diffusées depuis.

Voici le premier aperçu du synopsis de Yuru Yuri.

○ Synopsis publié à partir du site officiel.

Un groupe de quatre membres qui occupent illégalement la salle de l'ancien club de cérémonie du thé et poursuivent les activités du "Goraku Club" sans autorisation (bien qu'il n'y ait pas d'activités précises).

Le "conseil des étudiants" a l'œil sur cette question et continue à s'en mêler ( ?). Le "conseil des étudiants" continue de s'en mêler ( ?).

Une histoire douce et pleine d'amour qui vous garantit de bien vivre demain.

Pèlerinage YuruYuri aux lieux sacrés de Kyoto 1. "Kiyomizu-dera main hall".

XX Vue d'ensemble.

Dans l'épisode 10 de YuruYuri, Kyoko et ses amis se rendent à Kyoto pour un voyage scolaire.

Comme nous allons vous le montrer ici, de nombreux endroits apparaissent comme des lieux sacrés, notamment la scène où vous arrivez sur le parking du temple Kiyomizu-dera, le hall principal, le Tainai Tour, les chutes d'Otowa et le temple Tongakiri Chaya-ji.

Une autre scène montrant le hall principal.

Kyoko et d'autres visiteurs viennent en automne, et la vue des feuilles d'automne depuis le hall principal est donc très belle.

Informations détaillées sur le hall principal du temple Kiyomizu-dera.

Salle principale, célèbre pour son "Kiyomizu no Butai" (scène de Kiyomizu).

Ce bâtiment est un temple classé au patrimoine mondial de l'humanité, ancienne capitale de Kyoto.

La scène Kiyomizu est un lieu où les arts du spectacle sont dédiés à la divinité principale Kannon Bosatsu. Le Kabuki, le Sumo, le Kyogen, le Noh et le Gagaku sont depuis longtemps dédiés à cette divinité.

Aujourd'hui encore, des dédicaces sont organisées sur scène.

Le bâtiment a été reconstruit en 1633 grâce aux contributions de Tokugawa Iemitsu.

Ils sont construits selon une ancienne méthode de construction traditionnelle japonaise appelée kake-zukuri, qui se caractérise par un treillis de bois se soutenant les uns les autres.

La scène est soutenue par pas moins de 18 piliers en faisceau construits sous le sol, d'où de nombreux visiteurs admirent la vue.

Il s'agit d'un grand hall avec une façade de 36 mètres, des côtés d'environ 30 mètres et une hauteur de bâtiment de 28 mètres.

Par ailleurs, la scène du temple Kiyomizu-dera a fait l'objet d'un projet de remplacement du toit en écorce de cyprès sur trois ans à partir de 2017.

___ Adresse.

1-294, Shimizu, Higashiyama-ku, Kyoto-shi, Kyoto

XXX Numéro de téléphone.

075-551-1234

○ Accès.

Environ 10 minutes de marche depuis l'arrêt Gojozaka du bus Kyoto n°18, en direction d'Ohara.

XX Site web officiel.

https://www.kiyomizudera.or.jp/

XX Articles connexes

https://kyotreat.jp/post-1811/

Pèlerinage de YuruYuri dans les lieux sacrés de Kyoto 2. "Tainai Tour".

XX Vue d'ensemble.

Un endroit caché dans le temple Kiyomizu-dera est le Tainai Tour.

De nombreuses personnes peuvent être intéressées par le voyage scolaire de l'épisode 10 de la première saison de l'anime YuruYuri, au cours duquel l'une des élèves fait l'expérience d'une visite de l'utérus.

Kyoko était dans le noir, "Qu'est-ce que c'est ?" et il y a une scène où elle touche les lettres.

Le point fort de l'œuvre est la reproduction des caractères sanskrits du tour de l'utérus dans l'œuvre.

La visite de l'utérus coûte 100 yens et peut être expérimentée.

D'ailleurs, ce n'est pas seulement YuruYuri, mais aussi "After all, my adolescent romantic comedy is wrong". mais aussi Sui Gudo Womb Tour.

Visitez le temple Kiyomizu-dera et participez à une visite de l'utérus en tant que site sacré.

Explication détaillée de la "visite de l'utérus".

La visite de l'utérus est également connue sous le nom de Kaidan-meguri (戒壇めぐり).

Vous pouvez considérer cet endroit comme l'abdomen (l'utérus) de la divinité principale, Mahasangha Bodhisattva, et faire l'expérience de marcher dans l'obscurité.

On dit qu'en se rendant ici et en sortant, on peut prier pour la réincarnation et l'accomplissement des désirs de son cœur.

Ici, les caractères sanskrits représentant le Grand Bodhisattva Oyugu, apparu à Yuru Yuri, sont gravés sur la pierre médullaire.

Une fois dans le ventre du Bouddha, le chemin est suivi avec une seule corde (perle).

Ensuite, lorsque vous toucherez la pierre appelée Zuiguishi, faites un vœu.

___ Adresse.

1-294, Shimizu, Higashiyama-ku, Kyoto-shi, Kyoto

XXX Numéro de téléphone.

075-551-1234

○ Accès.

Environ 10 minutes de marche depuis l'arrêt Gojozaka du bus Kyoto n°18, en direction d'Ohara.

XX Articles connexes

https://kyotreat.jp/post-1811/

Pèlerinage YuruYuri aux sites sacrés de Kyoto 3. "Chutes d'Otowa".

XX Vue d'ensemble.

Lorsque vous avez visité les chutes d'Otowa dans la deuxième saison, Ayano vous a demandé : "Qu'est-ce que c'est ?" et Chitose lui a répondu.

Kyoko a également traversé quelques endroits avec Yui parce qu'il y avait trop de monde, mais le paysage environnant représenté semble très authentique.

L'escalier entre la salle principale et le sanctuaire intérieur est également représenté et figure dans l'animation.

Informations détaillées sur la cascade d'Otowa.

Les chutes d'Otowa sont situées dans le temple Kiyomizu-dera.

L'eau sacrée se trouve sous les falaises du sanctuaire intérieur et se caractérise par un ruisseau divisé en trois courants.

Cette eau plate provenant des trois kakei est également connue sous le nom d'eau de vie prolongée ou d'eau dorée.

Chacune des trois cascades est réputée avoir des bienfaits différents,

Le droit antérieur est une bénédiction pour une vie prolongée et la longévité.

Le milieu est une bénédiction pour l'épanouissement amoureux.

La partie avant gauche est consacrée à la réussite scolaire.

Il est considéré comme un

Les fidèles peuvent boire de l'eau de cette cascade, mais la règle est de ne choisir qu'une seule des trois bouteilles, de prendre une gorgée d'eau et de ne réciter qu'un seul vœu.

Notez qu'il est dit que si vous buvez trop ou trop goulûment, ou si vous buvez toutes sortes de boissons, vous perdrez votre chance.

___ Adresse.

1-294, Shimizu, Higashiyama-ku, Kyoto-shi, Kyoto

○ Accès.

À environ 5 minutes à pied de la gare de Kiyomizu Gojo, sur la ligne de chemin de fer électrique Keihan.

Pèlerinage YuruYuri dans les lieux sacrés de Kyoto 4.

XX Vue d'ensemble.

Après avoir quitté le parking et traversé la pente avec les magasins, vous verrez la puissante porte de Niomon.

C'est le premier endroit où les touristes veulent prendre une photo, et la vue de cette porte les rend encore plus enthousiastes.

Dans le manga, Kyoko était si heureuse qu'elle a même caché en toute hâte la porte ouest et la pagode à trois étages.

L'endroit où est accroché l'ema (tablette votive) à l'extrémité de la porte de Niomon est également peint à l'identique.

Comme il s'agit d'un site sacré, il est courant de voir des chevaux illustrés de dessins animés.

Informations détaillées sur la porte "Niomon".

Porte Niomon, érigée en 1918.

Il a été détruit par le feu pendant la guerre d'Onin, mais a été reconstruit à la fin du XVe siècle.

La porte de la tour présente des caractéristiques de l'époque Muromachi et est également connue sous le nom de porte rouge en raison de sa laque de couleur fauve.

Il s'agit d'un bien culturel important, et l'inscription sur la façade du temple, "Kiyomizu-dera", aurait été écrite par Fujiwara no Yukinari.

Les statues de Nio sont placées de part et d'autre de la porte et, avec une hauteur de 365 cm, elles sont parmi les plus hautes de Kyoto.

Cette porte sert à protéger le temple des ennemis bouddhistes et a été construite pour empêcher le palais d'être vu depuis la scène de Kiyomizu.

Il mesure 14 mètres de haut, 10 mètres de chaque côté et 8,4 mètres de profondeur.

___ Adresse.

1-294, Shimizu, Higashiyama-ku, Kyoto-shi, Kyoto

XXX Numéro de téléphone.

075-551-1234

○ Accès.

Environ 10 minutes de marche depuis l'arrêt Gojozaka du bus Kyoto n°18, en direction d'Ohara.

XX Articles connexes

https://kyotreat.jp/post-1811/

Pèlerinage YuruYuri aux sites sacrés de Kyoto 5 : Zyugudo

XX Vue d'ensemble.

Kyoko et d'autres personnes franchissent la porte de Niomon jusqu'au bout de la rue.

Lors de la visite de Tainai, nous avons visité le célèbre Zuiguido.

Cette scène montre également le Kyodo, un bien culturel important.

Il y a ici un endroit où l'école de bouddhisme conservait tous les sutras à l'époque Heian et qui a prospéré en tant que salle de conférence où se réunissaient les moines érudits de tout le pays.

Le bâtiment a été reconstruit en 1633.

En savoir plus sur Zuiguido.

Zuigu-do est le hall principal de Jishin-in, la pagode de Kiyomizu-dera, et a été reconstruit en 1718.

La divinité principale est la divinité bouddhiste secrète Daizyugubosatsu, qui est censée être un bodhisattva qui élimine la souffrance et le mal.

Sous le hall se trouve une expérience "Tainai Meguri" qui ressemble à l'utérus du Bodhisattva Maharishi et qui a été visitée par Kyoko et d'autres personnes de Yuru Yuri.

Ce Zuiguido a été construit en 1735.

On dit qu'il exauce les souhaits et les désirs des êtres sensibles, et il est réputé pour ses bienfaits dans la réalisation des désirs du cœur.

___ Adresse.

1-294, Shimizu, Higashiyama-ku, Kyoto-shi, Kyoto

XXX Numéro de téléphone.

075-551-1234

○ Accès.

Environ 10 minutes de marche depuis l'arrêt Gojozaka du bus Kyoto n°18, en direction d'Ohara.

XX Articles connexes

https://kyotreat.jp/post-1811/

Pèlerinage YuruYuri aux lieux sacrés de Kyoto 6. sanctuaire Jishu.

XX Vue d'ensemble.

Dans l'épisode 10, "C'est un voyage scolaire, mais qu'avons-nous appris et maîtrisé ?", Kyoko et ses amis ont également visité le sanctuaire de Jishu.

Le sanctuaire de Jishu est également connu comme un lieu sacré pour la bonne étoile.

Ce sanctuaire est situé à Higashiyama-ku, Kyoto, et est dédié au dieu du mariage.

C'est pour cette raison qu'il est réputé être le dieu du mariage et que l'on dit qu'il est bénéfique pour l'épanouissement de l'amour.

De nombreux habitants de Kyoto et de jeunes femmes s'y rendent également.

Informations détaillées sur le "sanctuaire de Jishu".

Le sanctuaire Jishu est situé au nord du hall principal du temple Kiyomizu-dera.

La date de sa fondation est inconnue, mais on dit qu'il a été fondé avant la fondation du Japon et qu'il est le plus ancien de Kyoto.

Ce lieu est célèbre pour son dieu du mariage.

Le sanctuaire de Jishu possède deux pierres sacrées à hauteur de genou, appelées pierres de voyance de l'amour.

Il s'agit d'une “pierre à souhaits”, qui est censée exaucer un vœu d'amour si l'on peut marcher d'une pierre à l'autre les yeux fermés et les atteindre sans encombre.

Il existe également d'autres porte-bonheur pour la réalisation de l'amour et des omikuji de voyance en amour.

L'omikuji lira en détail votre avenir, votre vie amoureuse et vos relations.

___ Adresse.

1-317, Shimizu, Higashiyama-ku, Kyoto, Kyoto, Japon

XXX Numéro de téléphone.

075-541-2097

○ Accès.

Kyoto Bus Route 18 jusqu'à Ohara, Gojozaka, à environ 8 minutes à pied de l'arrêt de bus de Gojozaka.

Pèlerinage YuruYuri aux lieux sacrés de Kyoto 7. "Maizuru Fujitsu Onsen".

XX Vue d'ensemble.

Fujitsu Onsen est situé à Maizuru, Kyoto.

Les sources d'eau chaude sont apparues dans l'épisode du voyage scolaire de l'anime Yuru Yuri, et de nombreuses personnes ont pris l'endroit comme modèle.

On a alors découvert que l'extérieur du ryokan s'inspirait du Maizuru Fujitsu Onsen.

C'est devenu l'auberge où le groupe de deuxième année a séjourné à Yuru Yuri.

En regardant l'extérieur, la position des lumières électriques et d'autres caractéristiques sont si similaires que cet endroit est devenu un lieu sacré.

Informations détaillées sur le Maizuru Fujitsu Onsen.

Il s'agit d'une auberge où l'on peut séjourner et dîner.

Les sources d'eau chaude sont particulièrement réputées et, dans les bains en plein air, on peut même entendre le chant des fauvettes japonaises au printemps.

Ils peuvent également observer le coucher de soleil en été, les feuilles des montagnes en automne et le manteau neigeux en hiver.

Les bains saisonniers en plein air, mais aussi les grands bains en plein air et en verre, vous détendront à coup sûr.

Si vous souhaitez découvrir le paysage saisonnier changeant, vous pouvez visiter le sanctuaire et vous y détendre.

Vous pouvez également déguster un repas complet à base de crabe.

___ Adresse.

1611 Kamifukui, Maizuru, Kyoto, Japon

XXX Numéro de téléphone.

0773-75-5531

○ Accès.

À 20 minutes à pied de la gare de Shisho, sur la ligne Miyamai du Kyoto Tango Railway.

XX Site web officiel.

https://www.tsukasa-ltd.co.jp/fujitsu/

■ Pèlerinage de YuruYuri à Kyoto et lieux sacrés 8. "Près de la sortie sud d'Ichinomiya sur la route 16 de l'autoroute de Nagoya".

XX Vue d'ensemble.

Dans l'épisode 10 de YuruYuri, les élèves se rendent au temple Kiyomizu-dera.

Une telle ouverture commence par une scène à grande vitesse.

Situé "avant la sortie sud d'Ichinomiya sur la route 16 de l'autoroute de Nagoya" à Nagoya.

Le simple fait d'y passer donne l'impression de voyager, comme dans les dessins animés.

Description détaillée de la sortie Ichinomiya South, Nagoya Expressway Route 16.

Ichinomiya Minami Deguchi (Ichinomiya South Exit) est situé dans la ville d'Ichinomiya, dans la préfecture d'Aichi.

Il s'agit d'un échangeur de la ligne 16 Ichinomiya de la voie express de Nagoya, utilisé par de nombreuses personnes.

Yuru Yuri se situe dans la préfecture de Toyama, je me demande donc si l'on peut passer par la voie rapide de Nagoya.

___ Adresse.

Nakada, Tanyo-cho Kuikaichiba, Ichinomiya City, Aichi Prefecture, Japan

■ Pèlerinage de YuruYuri dans les lieux sacrés de Kyoto 9. "Tongokiri Jaya" (maison de thé où l'on coupe la langue)

XX Vue d'ensemble.

Marchez vers la sortie des chutes d'Otowa au temple Kiyomizu-dera et vous trouverez un certain nombre de maisons de thé.

Kyoko et ses amis s'arrêtent dans une maison de thé à la langue bien pendue.

○Description détaillée de la "maison de thé à la langue bien pendue".

Si vous marchez près de la chute d'eau Otowa-no-taki dans l'enceinte du temple Kiyomizu-dera jusqu'au jardin sud sur le chemin du retour, vous trouverez une ligne d'environ cinq maisons de thé.

De nombreux visiteurs font une pause en rentrant du sanctuaire, et l'un des plus célèbres est le Tongue Cutter Tea House (maison de thé du coupeur de langue).

Cette célèbre boutique a une longue histoire qui remonte à la fin de la période Edo, il y a environ 150 ans, et est devenue célèbre pour ses boulettes de thé et ses bonbons froids.

___ Adresse.

Tatsumi-cho, Higashiyama-ku, Kyoto-shi, Kyoto

XXX Numéro de téléphone.

075-551-3787

○ Accès.

Environ 15 minutes à pied de l'arrêt de bus Kiyomizu-michi.

■ Résumé.

Comment cela s'est-il passé ?

Dans cet article, nous avons dressé une liste des lieux de pèlerinage sacrés de Kyoto qui apparaissent dans YuruYuri.

Yuriyuri visite Kyoto lors d'un voyage scolaire.

Le temple Kiyomizu-dera possède également une cascade Otowa et une visite de la région de Tainai, que vous êtes encouragés à expérimenter et à comparer avec l'anime.