[Nouveautés 2026] Des souvenirs de Kyoto qui feront le bonheur des femmes ! 8 sélections de cadeaux élégants et délicieux [aux alentours de la gare de Kyoto]

KYOTREAT Rédacteurs.

Pour clôturer un voyage à Kyoto, rien de tel que de choisir des souvenirs à la gare de Kyoto. N’y a-t-il pas beaucoup de gens qui se disent : « Les Yatsuhashi, c’est bien, mais j’aimerais offrir un souvenir mignon qui sorte un peu de l’ordinaire » ou « Je voudrais découvrir des douceurs de Kyoto nouvelles et tendance ! » ?

Photo : équipe éditoriale de KYOTREAT

Dans cet article, nous vous proposons une sélection de 8 souvenirs de Kyoto à ne pas manquer, disponibles à l'intérieur et aux alentours de la gare de Kyoto, présentés sur la chaîne YouTube « KYOTREAT » ! Nous vous les présentons en détail, avec des informations sur leur durée de conservation, leur prix et nos impressions gustatives.

On dirait une petite maiko ? « Otama-hime », dont l'emballage est également adorable

Photo : équipe éditoriale de KYOTREAT
  • Prix : 900 yens (TTC) / lot de 4
  • Date limite de consommation : environ 1 mois
  • Où l'acheter : Omiyage Kaido (en face des tourniquets de la sortie ouest de la gare JR de Kyoto, au niveau B1 de Porta, etc.)

Lorsque l'on ouvre la boîte verte, on découvre d'adorables pâtisseries japonaises et occidentales, disposées avec grâce les unes à côté des autres. La pâte moelleuse fourrée à la pâte de matcha d'Uji est enrobée de chocolat blanc, et une douceur raffinée ainsi qu'une saveur riche envahissent la bouche. La longue durée de conservation, d'environ un mois, est également un atout appréciable.

Akanemaru :
« Voici à quoi ça ressemble une fois ouvert : les princesses-louches sont alignées à l'horizontale. »
« C'est vraiment moelleux. C'est moelleux et enrobé de chocolat blanc. C'est parfait comme petit cadeau, d'autant plus que ça se conserve environ un mois. »

Une nouvelle version du classique « Yatsuhashi » ! Le « Fuwafuwa Otabe », revisité à la française

Photo : équipe éditoriale de KYOTREAT
  • Prix : 918 yens (TTC) / lot de 5
  • Date limite de consommation : environ une semaine
  • Où l'acheter : dans la rue des souvenirs, etc.

Une version revisitée des « yatsuhashi » frais, qui se caractérise par son aspect blanc immaculé et moelleux. Ils sont conditionnés individuellement et renferment une « pâte de haricots rouges tamisée » onctueuse et du « beurre ».
Plus épais et plus moelleux que les yatsuhashi traditionnels, ce produit d'inspiration occidentale offre une texture légère et fondante qui se révèle à chaque bouchée.

Akanemaru :
« Ça a l'air tellement moelleux, ces Otabe ! »
« Quand on le mâche, on a l'impression qu'il prend du volume, il a cette texture légère. La pâte de haricots rouges et le beurre lui donnent un goût très occidental. »
« (Par rapport aux yatsuhashi frais classiques), je dirais que ce sont l'épaisseur et la tendreté. On apprécie aussi la texture moelleuse de la pâte. »

« Chips Lloyd's Kyoto » : une saveur pour adultes mêlant matcha d'Uji et poivre du Japon

Photo : équipe éditoriale de KYOTREAT
  • Prix : 1 350 yens (TTC) / 190 g
  • Date limite de consommation : environ 2 semaines
  • Où l'acheter : dans la rue des souvenirs, etc.

Une série exclusive à Kyoto proposée par « Royce’s », le chocolatier très apprécié de Hokkaido ! Des frites épaisses et dentelées enrobées d’un chocolat intense au matcha d’Uji, rehaussées d’une touche de « sansho », typique de Kyoto.
Dès l'ouverture du sachet, un parfum intense se dégage ; c'est une confiserie de grande qualité dont le goût à la fois sucré-salé et légèrement piquant rend accro.

Akanemaru :
« Waouh, ça sent bon ! »
« C'est délicieux ! Elles ne sont ni trop fines, ni trop épaisses : l'épaisseur des frites est parfaite. »

« KyoFRANCE » : un magnifique contraste de couleurs entre le matcha et le beurre

Photo : équipe éditoriale de KYOTREAT
  • Prix : 864 yens (TTC) / lot de 5
  • Date limite de consommation : un peu moins d'un mois
  • Où l'acheter : dans la rue des souvenirs, etc.

Ces financiers attirent le regard grâce à leur emballage moderne, qui allie l'esthétique de Kyoto à celle de la France. Cuits dans une combinaison de deux couleurs, le vert (matcha d'Uji) et le jaune (beurre nature), ils offrent une coupe transversale aux couleurs vives.
Vous pourrez savourer une saveur raffinée où se marient à merveille une douceur prononcée, un goût de beurre riche et onctueux, ainsi que le parfum torréfié du matcha.

Akanemaru :
« Ouah ! C'est trop mignon. Est-ce qu'on appelle ça un gâteau à deux couches ? »
« Comme j'aime le matcha, je vais sans doute préférer celui-là. Son goût sucré est plutôt moyen à élevé. C'est peut-être le meilleur choix pour ceux qui aiment le goût du beurre. »

Une portion individuelle, c'est génial ! « Kyobaamu (hojicha) »

Photo : équipe éditoriale de KYOTREAT
  • Prix : 702 yens (TTC) / pièce
  • Date limite de consommation : environ une semaine
  • Où l'acheter : atelier Kyobaamu, boutique Kyokonomi (au sous-sol 1 de Kyoto Porta)

Une version miniature du « Kyobaamu », un grand classique parmi les spécialités de Kyoto, fait son apparition ! Sa taille est idéale pour être partagée entre une ou deux personnes.
Outre le classique matcha, vous pouvez également choisir la saveur « hoji-cha ». L'arôme torréfié du hoji-cha se dégage délicatement, et l'association entre le croquant du fondant (enrobage sucré) et la texture moelleuse de la pâte est tout simplement exquise.

Akanemaru :
« Il fait à peu près la taille d'une paume. C'est parfait pour une ou deux personnes. Et en plus, c'est du houjicha. C'est vraiment pratique quand on a envie d'en goûter, surtout quand on n'en veut qu'un tout petit peu. »
« Cette texture moelleuse et légère, ça fait vraiment penser à "Kyobaamu-san" »
« Ça sent vraiment bon le hojicha. Le hojicha, c'est une bonne idée. Je ne savais pas qu'il existait dans ce format, c'est génial ! »

Idéal pour un cadeau raffiné : « Warabi-mochi frais de Niōmon, à Kyoto »

Photo : équipe éditoriale de KYOTREAT
  • Prix : 1 080 yens (TTC)
  • Date limite de consommation : environ 2 semaines
  • Où l'acheter : Kyoto Niōmon, boutique Kyoto Tower Sand (reliée directement à la gare de Kyoto, accessible par un passage souterrain)

Des warabi-mochi authentiques, disponibles au Tower Sand de la Tour de Kyoto. Le paquet contient trois variétés – « kinako torréfié », « matcha d'Uji » et « hojicha noir » – conditionnées en petits sachets individuels.
Lorsqu'on le prélève à la cuillère, il présente une élasticité modérée, mais une fois en bouche, il offre une texture fondante et moelleuse. Avec son emballage sobre d'inspiration japonaise, il est idéal comme cadeau à offrir à des personnes de rang supérieur ou comme friandise de bienvenue.

Akanemaru :
« Ça ressemble vraiment à un souvenir de Kyoto ! »
« Il est plus moelleux qu'il n'y paraît, mais il reste tendre. Quand on le mange, on sent bien la texture moelleuse typique du warabi-mochi, donc il n'est pas du tout fondant. »
« Ça se marie aussi bien avec le café qu'avec le thé. Et puis, comme il y a trois variétés, je trouve que c'est une bonne idée de les proposer ainsi aux clients. C'est vraiment un cadeau que l'on peut offrir à n'importe quel âge, car il dégage une certaine élégance. »

« nikiniki (Nikiniki) Carré de Canne », des yatsuhashi frais à confectionner soi-même

Photo : équipe éditoriale de KYOTREAT
  • Prix : 1 188 yens (TTC)
  • Date limite de consommation : assez courte (il est recommandé de le consommer rapidement)
  • Où l'acheter : nikiniki ASTY Kyoto (à l'intérieur d'ASTY ROAD, sortie Hachijō de la gare de Kyoto)

« nikiniki », la marque très populaire créée par la maison traditionnelle « Shogoin Yatsuhashi ».
Il s'agit d'une recette où l'on enroule soi-même, par exemple, la confiture de pomme fournie dans la pâte fine d'yatsuhashi (kare). Le goût épicé de la cannelle (nikki) se marie à la saveur juteuse de la pomme, pour une nouvelle expérience gustative qui rappelle une « tarte aux pommes à la japonaise ». Comme cette activité s'apparente à un petit bricolage, elle est idéale pour un café à la maison ou une soirée entre filles.

Akanemaru :
« Hein ? C'est quoi ce truc qui ressemble à un bricolage ? Je croyais que c'était du papier, mais en fait c'est du tissu bleu ! »
« C'est vrai, Nikki ! L'odeur de cannelle se répand partout, et combinée à celle de la pomme, ça fait vraiment penser à une tarte aux pommes. On dirait presque une nouvelle pâtisserie occidentale. »
« En ce qui concerne la douceur, on peut dire qu'elle est juste ce qu'il faut, n'est-ce pas ? »

[Le plus populaire !] Saveur exclusive à Kyoto : « Le cousin du beurre : matcha d'Uji »

Photo : équipe éditoriale de KYOTREAT
  • Prix : 1 080 yens (TTC) / lot de 3
  • Date limite de consommation : environ 1 semaine à 10 jours
  • Où l'acheter : JR Kyoto Isetan, niveau -1, rayon souvenirs

La célèbre pâtisserie « Butter no Itoko », originaire de Nasu, propose enfin la saveur tant attendue « matcha d'Uji », en édition limitée à Kyoto !
Une confiture de lait à base de lait écrémé est associée à une crème au matcha d'Uji, le tout pris en sandwich entre deux gaufres au parfum de beurre. La texture unique des grains de sucre qui craquent sous la dent est tout simplement irrésistible.
Akanemaru, qui apparaît dans la vidéo, affirme elle aussi que c'est « celui que j'ai personnellement trouvé le plus délicieux ! », ce qui en fait le dessert incontournable.

Akanemaru :
« C'est vraiment un super emballage, celui-là. Hop, oh, c'est mignon ! »
« On dirait qu’il y a aussi une texture croquillante quelque part. La partie à la crème est délicieuse aussi ! C’est sûrement la pâte qui est croquillante, non ? Il y a du sucre cristallisé dedans. »
« Je pense que ça fera vraiment plaisir comme petit cadeau ! »
(※ Lorsqu'on m'a demandé mes recommandations à la fin de la vidéo)
« Si on parle uniquement de goût, c'est le cousin du beurre ! »

En résumé : choisissez en fonction de votre interlocuteur et de la situation !

La gare de Kyoto propose un large choix de souvenirs attrayants, qui allient les incontournables à une touche d'originalité.

  • Pour un café à la maison tendance et photogénique : nikiniki « Carré de Canard »
  • Pour suivre les tendances et se faire plaisir : « Le cousin du beurre – Matcha d'Uji »
  • Pour une meilleure conservation et une distribution plus facile : « Otama Hime » et « KyoFRANCE »
  • Pour un cadeau raffiné destiné aux adultes : « Warabi-mochi frais de Kyoto Nio-mon » et « Chips de pomme de terre Royce's Kyoto »

Que ce soit dans le bâtiment de la gare de Kyoto, à Porta ou à ASTY Kyoto, ce sont toutes des boutiques où l'on peut facilement faire un petit tour près des portillons d'accès, alors n'hésitez pas à y jeter un œil avant de monter dans le Shinkansen pour rentrer chez vous !

Pour en savoir plus, regardez aussi la vidéo ~♪