Les quatre sanctuaires et temples les plus populaires de Kyoto ! Visites et histoire.

Kyoto est connue sous le nom de ____.

Sites touristiques, expériences, nourriture... beaucoup de choses peuvent vous venir à l'esprit, mais ne voulez-vous pas garder les sanctuaires et les temples que vous ne pouvez pas manquer ?
Cette fois-ci, nous allons vous présenter quelques-uns des temples et sanctuaires les plus populaires sur les autoroutes, qui sont visités par de nombreux touristes étrangers, mais que vous n'avez peut-être pas vraiment connus après votre premier voyage scolaire... Cet article vous présentera les temples et sanctuaires en détail !

Nous vous invitons à le consulter entièrement avant votre voyage à Kyoto et à l'utiliser comme référence pour vos visites de sanctuaires et de temples.

Table des matières

■Shimizu Temple.

■sanctuaire en l'honneur des morts de la guerre

■Nanzenji Temple.

■ Byodo-in.

■ Résumé.

■Shimizu Temple.

Le temple Kiyomizu-dera, dont l'histoire remonte à environ 1 200 ans, attire des touristes du monde entier.
Tous les Japonais ont entendu au moins une fois l'expression "sauter de la scène de Kiyomizu", qui trouve son origine dans le hall principal du temple. Le temple Kiyomizu-dera est également le lieu où le caractère Kanji de l'année est annoncé chaque année en décembre, et il est difficile de trouver quelqu'un qui ne le connaisse pas.

Le temple Kiyomizu-dera n'abrite pas seulement le hall principal, mais aussi de nombreux autres lieux de pouvoir, comme la pagode à trois étages, qui est un trésor national, la cascade d'Otowa, dont on dit qu'elle est bénéfique pour l'épanouissement amoureux, et le Tainai Tour, où les visiteurs peuvent se promener à l'intérieur du temple avec des perles de prière.

Le temple Kiyomizu-dera a été construit par le prêtre Enchin Shonin en Hogei 9, il y a environ 1200 ans.

Enchin Shonin était un moine pratiquant l'ascétisme à Nara. Dans un rêve, le Bouddha lui dit d'aller au nord à la recherche d'une source claire.
Suivant cet oracle, Enzhen Shonin marcha vers le nord.

Il atteignit ensuite une chute d'eau claire sur le mont Otowa, aujourd'hui Kiyomizu-dera, où il rencontra Sakagami Tamuramaro, qui chassait le cerf.
Impressionné par ses prêches sur le péché de tuer, Sakagami Tamuramaro érigea une salle près d'Otowa.
Ce fut le début du temple Kiyomizu.

La source limpide trouvée par Shonin Enzhen est alors devenue connue sous le nom de "Otowa Falls" et jaillit encore aujourd'hui.
Le temple Kiyomizu-dera a également commencé sur un petit site, mais la cour impériale lui a donné un terrain et il s'est agrandi.
Il a ensuite été officiellement reconnu par l'empereur Saga en 810 et s'est développé.

La ville et le temple Kiyomizu-dera ont été endommagés par la guerre d'Onin en 1467 et presque entièrement brûlés.
La reconstruction a été effectuée par un moine appelé Ganami, qui a utilisé ses contacts pour la reconstruire en quelques décennies.
La salle principale et les autres bâtiments ont été détruits à neuf reprises par la guerre, y compris pendant la guerre d'Onin.

En 1629, pendant la période Edo, un grand incendie s'est déclaré et le temple Kiyomizu-dera n'avait pas d'argent pour sa reconstruction, mais il a été reconstruit dans sa forme actuelle en 1633 grâce à un don du troisième shogun, Tokugawa Iemitsu.

En 1994, il a été inscrit au patrimoine mondial en tant que "bien culturel de l'ancienne capitale de Kyoto".

■ Les curiosités du temple Kiyomizu

Le temple Kiyomizu-dera présente de nombreuses attractions.
Nous vous présentons ici en détail les trésors nationaux et les biens culturels importants que vous devez voir en visitant le temple Kiyomizu-dera.

Hall principal de Fatty

Le hall principal présente une structure traditionnelle en bois "kakezukuri", une ancienne méthode de construction traditionnelle japonaise.
Le bois est construit sans clous et les poteaux sont en treillis avec des piquets pour se soutenir les uns les autres, ce qui rend la construction très durable.
La scène est également soutenue par 139 arbres zelkova.
Ces piliers ont plus de 400 ans.

Cette scène est également connue sous le nom de scène de Kiyomizu, avec une hauteur de scène de 13 mètres.
C'est ici, dans le hall principal, que le caractère Kanji de l'année est annoncé chaque année en décembre.

La salle principale est construite de manière à s'appuyer sur une pente, et la vue depuis la scène qui se détache de la falaise est à couper le souffle.
Dans le hall principal, la statue principale du bodhisattva Avalokitesvara aux onze visages est une statue secrète, mais le bouddha debout de devant, qui a été conçu pour l'imiter, est également remarquable.

Pagode à trois étages Fatty

Cette pagode de trois étages est l'une des plus hautes du pays.
La pagode actuelle, à trois étages, a été reconstruite en 1632. Sa couleur vermillon et sa laque entièrement tannée sont d'une beauté absolue et elle mesure 31 m de haut.
C'est également le symbole du temple Kiyomizu-dera et un bien culturel important.

Les quatre murs sont ornés de statues des huit patriarches de Shingon et d'autres statues.

Parmi les autres éléments marquants, on trouve un visage de démon aux trois coins des tuiles démoniaques et un dragon dans le coin sud-est.

Grosses chutes d'Otowa.

Les chutes d'Otowa, composées de trois cascades.
Les chutes historiques d'Otowa, qui sont également à l'origine du temple Kiyomizu-dera, sont un type de chute d'eau où l'eau douce est tirée à partir d'une louche.
Chacun a sa propre signification,
... l'épanouissement amoureux.
Réussite scolaire.
Durée de vie et longévité accrues
On dit qu'il est bénéfique pour

Une seule visite au temple n'apporte qu'un seul bienfait, alors réprimez votre avidité et buvez à l'accomplissement d'un seul bienfait.
Veillez à ne boire qu'une seule tasse d'eau, car il est dit que boire plusieurs fois ou avidement de l'eau de différentes chutes d'eau vous fera perdre la bénédiction.

Porte Fatty Niomon.

La première partie visible du temple Kiyomizu-dera est la porte principale, Niomon.
La porte de Niomon est également connue sous le nom de "porte du bandeau".

Il a été perdu pendant la guerre d'Onin en 1467, mais il a été reconstruit, puis démantelé et réparé en 2003.
Il est d'une belle couleur vermillon, avec des statues de Vajrasattva se tenant fièrement aux deux extrémités.

Les deux komainu de Kiyomizu-dera se caractérisent par leur forme en a à bouche ouverte et ont été créés en 1944 sur le motif du komainu du temple Todai-dera.

Dépositaires de graisses.

Le "sanctuaire intérieur" est également désigné comme un bien culturel important.
Situé derrière le hall principal, il s'agirait des vestiges de l'ermitage où pratiquait Enzhen Shonin.

Ici, vous pouvez visiter le Fureai Kannon, que vous pouvez toucher et vénérer avec vos mains.

Nom de l'établissement :Temple Kiyomizu
Adresse : 1-294, Shimizu 1-chome, Higashiyama-ku, Kyoto-shi, Kyoto
Accès : 25 minutes à pied de la gare Kiyomizu-Dera Gojo sur le chemin de fer Keihan ; 10 minutes à pied de l'arrêt de bus Gojozaka du bus urbain 206 à destination du terminal de bus Higashiyama-dori Kitaoji de la gare JR de Kyoto.

HP :https://www.kiyomizudera.or.jp/

■sanctuaire en l'honneur des morts de la guerre

Le sanctuaire Gokin est situé à Nakagyo-ku, Kyoto, et a été fondé en 1883 par Shokichi Tanaka, un adepte de la religion Konko.

Son aspect et son nom sont souvent associés à l'argent, et la porte torii dorée qui vous accueille est tout à fait spectaculaire.
Par ailleurs, le mot "or" dans le sanctuaire de Gokin signifie métal.

Ce lieu est réputé pour être un sanctuaire de l'argent.
... je veux être riche.
... je n'arrive pas à économiser de l'argent et je veux mettre fin à mes habitudes de gaspillage.
... Je veux gagner à la loterie.
Je veux gagner beaucoup d'argent avec les courses de chevaux et de bateaux.
... Je veux réussir dans la gestion d'actifs.
De nombreux visiteurs, animés par de tels espoirs, dédient un ema (tablette votive) en forme de ginkgo doré.

Les sanctuaires ont une forte image de lieux mystérieux, tels que les zones calmes ou les profondeurs des montagnes. Cependant, le sanctuaire de Mikane apparaît soudainement dans un endroit bordé de condominiums et ne manquera pas de laisser une impression durable.

La divinité principale est Kanayamahiko Kami, la seule divinité au Japon dont on dit qu'elle accorde des avantages aux métaux.
L'argent et les autres devises sont également en métal, ce qui en a fait un lieu de pouvoir populaire pour l'argent, et les célébrités s'y rendent en secret. Le temple est ouvert 24 heures sur 24, il est donc recommandé de le visiter la nuit.

■Les points forts du sanctuaire de Migane.

Le sanctuaire de Mikane présente de nombreuses attractions, qui sont résumées ci-dessous.

XX Sanctuaire de Gokin, bassin d'arrosage manuel.

Une louche est placée dans le bassin d'eau pour purifier le corps et l'esprit.
Mais des passoires sont également placées au sanctuaire de Mikane.
Ces passoires sont utilisées pour purifier l'argent, comme les pièces d'un yen et de 500 yens.

On dit que l'argent est lié à l'avidité de ceux qui l'ont tenu dans leurs mains jusqu'à ce moment-là, et il est recommandé de le nettoyer pour améliorer sa chance financière.

Ginkgo biloba

Derrière le sanctuaire principal de Mikane Shrine se trouve un grand ginkgo, l'arbre sacré.
Le ginkgo mesure 22 m de haut et serait âgé d'environ 200 ans.
Selon la saison, on peut aussi voir des ginkgos dorés, à ne pas manquer.

cercle peint avec l'image d'une femme sur un cheval

L'ema du sanctuaire de Mikane est un ginkgo doré. Le mot "or" est écrit en rouge au milieu.
Les ema (tablettes votives) en forme de ginkgo reflètent les rayons du soleil et sont étincelantes. Les gens les dédient ici dans l'espoir d'améliorer leur fortune.

XX Amulette.

Le sanctuaire de Gokin est également un endroit intéressant pour les amulettes.
Le bureau du sanctuaire est lui aussi particulièrement impressionnant, avec ses amulettes et autres objets disposés à l'envers.
Ils sont destinés à empêcher l'argent de sortir de votre portefeuille.
Les amulettes sont,
Portefeuille de fortune.
Otakara koban (petite monnaie ovale japonaise fabriquée à partir de riz ou d'autres ressources)
... Protection de la ceinture de chance de l'argent.
... Le gingko porte-bonheur protège.
...et la protection de l'argent.
Protection de l'argent et des trésors.
Argent et fortune
protection contre toutes sortes de choses
L'oreiller de rêve.
Il s'agit notamment de
Les amulettes roses et jaunes en forme de gama-guchi et les amulettes à l'effigie du ginkgo sacré sont très jolies.

XX Portefeuille de fortune.

Le "porte-bonheur" est particulièrement populaire au sanctuaire de Mikin.
Il s'agit de portefeuilles bénis qui ont déjà fait l'objet de prières et qui sont si populaires qu'ils sont parfois vendus tous les jours.
Les portefeuilles dorés sont de bon augure et vous portent chance en matière d'argent.
Notez que le porte-monnaie de bénédiction est efficace pendant un an. Après cette période, vous devez donc le rendre au sanctuaire de Gokin avec un cœur reconnaissant.

Nom de l'établissement :sanctuaire en l'honneur des morts de la guerre
Adresse : 614 Oshinishinotoin-cho, Oike-agaru, Doin-dori, Nakagyo-ku, Kyoto, Kyoto.
Accès : à environ 5 minutes à pied de la station Karasuma-Oike de la ligne de métro Karasuma.

HP :https://mikane-jinja.or.jp/

■Temple Nanzenji

Le temple Nanzenji a été fondé en 1291 par Hōhō Kameyama, le fondateur de l'école Nanzenji du bouddhisme zen Rinzai, le plus prestigieux de tous les temples zen japonais, avec le maître zen Mukan Fumon comme fondateur. Il est situé à Sakyo-ku, Kyoto, et a une histoire de plus de 700 ans depuis sa fondation.

Il s'agit du premier temple zen impérial du Japon,
Temple Tenryuji.
Temple de Kenninji.
Temple Tofukuji.
Manjusri.
Temple Shokokuji.
Il est considéré comme plus prestigieux que le Gozan de Kyoto de

Ishikawa Goemon, qui a vu la vue des cerisiers en fleurs depuis la porte de Sanmon, un bien culturel important, a laissé les mots suivants : "Est-ce une vue superbe, une vue superbe ?
Le temple Nanzenji présente donc de nombreuses attractions, telles que la porte Sanmon, la peinture de la porte coulissante "Suinon no tora" de Kano Tanyu, et le jardin.

Le temple Nanzenji a été fondé en 1291 par Hōhō Kameyama, qui a invité le maître zen Mukan Fumon à fonder le temple.
Cette histoire remonte à plus de 700 ans.

Hōhō Kameyama est né en 1249 en tant que fils de l'empereur Gōsaga et est devenu le 90e Hōhō Kameyama à l'âge de 10 ans.
Cependant, la situation en Asie de l'Est n'était pas bonne et ils ont rencontré des difficultés avec l'invasion mongole.
Il accepta les préceptes de Seiichi Kokushi, auprès duquel son père, l'empereur Gosaga, s'était réfugié, et fit face à de nombreuses difficultés avec un cœur inébranlable.

Il a ensuite été ordonné en 1289 et est devenu pape.
À cette époque, des transformations de yokai apparaissent chaque nuit dans le hall du temple Zenrin-ji, causant des problèmes à Hōhō Kameyama et aux fonctionnaires, mais lorsque Mukan Fumon entre dans le hall du temple Zenrin-ji avec ses disciples pour pratiquer l'ascétisme, les yokai sont rapidement dispersés.

On dit que le pape loua cette vertu et fit de son palais détaché un temple zen, ce qui est à l'origine de Nanzenji.

■Nanzenji Temple Highlights

L'ensemble de l'enceinte du temple Nanzenji est classé site historique national.
Il y a de nombreux points forts, notamment la porte Sanmon, symbole du temple Nanzenji et classée comme bien culturel important, le Suijokaku, un endroit populaire présenté dans l'anime K-ON ! et le jardin Hojo, désigné comme lieu national de beauté scénique.

Nous vous présentons ici quelques-uns des points forts du temple de Nanzenji.

XXXIII.

Les "trois portes", également connues sous le nom de "porte du dragon céleste".
Il a été offert par Takatora Todo en 1628 pour commémorer les guerriers qui ont participé à la bataille d'été d'Osaka.
D'une hauteur de 22 mètres, il permet de voir la ville de Kyoto changer au fil des saisons, des érables verts en été aux feuilles d'automne en automne.

XX Cabinet hydrographique

Le Suijikaku est un lieu de photo populaire dans le temple Nanzen-in.
Il est fait de briques rouges et a une atmosphère très rétro.
Son nom vient de son aspect, qui rappelle celui d'un aqueduc romain, et les arches en briques rouges s'harmonisent parfaitement avec la nature environnante.
Le pavillon de l'eau du temple Nanzenji, construit la première année de Bun'ei, est également un lieu de pèlerinage sacré très fréquenté par les amateurs d'anime du monde entier.

XX Nanzenin

Traversez l'arcade en briques rouges et vous trouverez le temple Nanzen-in.
C'est le lieu de naissance du Nanzenji, un palais isolé offert par Hōnin Kameyama lors de son ordination en 1289.
Entouré de bois profonds, le jardin est un exemple éblouissant du style de l'ère Kamakura de "circulation d'étangs et de fontaines", et vous aurez envie de passer toute la journée à l'admirer.

cercle d'amis

Le Hojo, trésor national, se compose du Daihojo et du Kohojo, reliés entre eux. Le Daihojo est l'un des plus beaux styles d'architecture japonaise, et l'atmosphère qui s'en dégage vous impressionnera tout au long de votre promenade. Le jardin karesansui (paysage sec), représentatif du début de la période Edo, est également à ne pas manquer.
Le Petit Hojo est également célèbre pour les 40 peintures de Guntora à l'intérieur, réalisées par Kano Tanyu.

*Tenjuan.

Ce temple a été construit comme une pagode pour honorer le maître zen Mukan Zenmon et est l'un des temples les plus vénérables de la montagne.
Il a été détruit par un incendie en 1447, mais a été reconstruit par Yusai.
En 2013, il a également servi de cadre à la campagne "Yes, Kyoto, Let's go..." (Oui, Kyoto, allons-y). .

Nom de l'établissement :Temple Nanzenji
Adresse : Nanzenji Fukuchi-cho, Sakyo-ku, Kyoto, Kyoto
Accès : à environ 10 minutes à pied de la station Keage de la ligne de métro municipal Tozai.

HP :https://www.nanzenji.or.jp/

■ Byodo-in.

Le Byodoin Phoenix Hall est le magnifique bâtiment représenté sur la surface des pièces de 10 yens que nous utilisons habituellement.

Byodoin est situé dans la ville d'Uji, célèbre pour son thé vert matcha d'Uji, et est inscrit au patrimoine mondial en tant que bien culturel de l'ancienne capitale de Kyoto.

Le magnifique temple, construit pour recréer le paradis dans ce monde, a conservé toute sa splendeur aujourd'hui.

Le temple a été inauguré en 1052 par le régent de la période Heian, Fujiwara no Yorimichi, dans le but de créer un paradis dans le monde actuel, et la salle du Phénix a été construite l'année suivante.
À l'origine, le régent Fujiwara Michinaga est mort en 1027 (Manju 4) et son fils aîné Fujiwara Yorimichi a reconstruit Uji-den en tant que temple.

Depuis cette époque, cette région est un site pittoresque surplombant la rivière Uji et est réputée pour être une résidence de vacances pour les aristocrates depuis la période Heian (794-1185).

Il y construisit un temple bouddhiste dans une villa qu'il avait héritée de son père et, en 1053, la salle du Phénix.

À cette époque, le sectarisme des Derniers Jours était très répandu au Japon.
Cela repose sur l'idée que 2 000 ans après la mort du Bouddha, le Dharma du Bouddha serait dépassé et le monde en ruines,
L'année 1052 n'était que la première année du dernier jour de la Loi.
La prévalence de la famine, des catastrophes naturelles et des épidémies.
De nombreuses personnes ont pensé qu'il s'agissait de la fin du monde en raison de facteurs tels que

Ils voulaient être sauvés dans l'autre vie, et des temples ont été construits pour recréer le paradis auquel ils aspiraient comme un idéal.

En d'autres termes, il s'agit du monde paradisiaque créé par Fujiwara no Yorimichi, et de nombreuses personnes y ont probablement trouvé un foyer spirituel.
En 1994, la ville a été classée au patrimoine mondial de l'UNESCO en tant que "Culture de l'ancien Kyoto".

L'origine du nom du temple Byodo-in signifie que tous sont égaux dans leur sauvetage par le Bouddha.
Fujiwara Yorimichi l'a construit non seulement pour la noblesse, mais aussi pour sauver de nombreuses personnes, et c'est une salle familière depuis la période Heian.

On croyait probablement que tout le monde pouvait se rendre dans le Pays Pur de la Félicité Ultime en chantant le Nembutsu tout en pensant au Pays Pur de la Félicité, où Amida Nyorai est censé se trouver.

■Mise en valeur du temple de Byodo-in

Voici quelques-uns des points forts du temple Byodo-in. Veuillez consulter cette section pour plus d'informations sur les visites touristiques.

XX Phoenix Hall.

Le Byodoin Phoenix Hall a été construit en 1053 et était connu sous le nom de Amida Hall, ou Imperial Hall, pendant la période Heian (794-1185).
Le nom "Phoenix Hall" a été inventé pendant la période Edo, car il ressemble à un oiseau aux ailes déployées vu de face et parce qu'un phénix est placé sur le toit.
Le phénix sur le toit est une réplique, mais vous pouvez voir le vrai au musée Byodoin Hoshokan.
Le phénix vous est également familier puisqu'il figure au verso du billet de 10 000 yens.
Par temps clair, le palais se reflète dans l'étang, créant une atmosphère magique, comme un véritable paradis.
La salle du Phénix, la statue assise d'Amida Nyorai, les phénix, le baldaquin et les peintures murales sont des trésors nationaux qu'il faut absolument voir.

XX Kwantung Hall.

Le hall Kannon a été reconstruit pendant la période Kamakura (1185-1333) sur le site où se trouvait à l'origine le hall principal, et l'intérieur est fermé au public.
La statue principale du Onze Kannon debout Kannon qui était enchâssée à l'intérieur est exposée au musée Byodoin Hoshokan.

○ Jardin de style Jodo

Le Pure Land Garden a été classé site historique national et lieu de beauté panoramique en 1992.
Le jardin, avec sa salle des phénix et son étang, aurait été créé pour observer le Bouddha Amida.
Lorsque les portes de la salle du Phénix étaient ouvertes le matin, la lumière du soleil matinal se reflétait sur l'eau de l'étang et sur le miroir du plafond, faisant briller magnifiquement l'Amida Nyorai.

Chénopode blanc (Eleusine indica)

La pelouse de l'éventail est censée être le lieu où Minamoto no Yorimasa, âgé de 77 ans, s'est suicidé lors de la bataille d'Uji Byodoin le 26 mai 1180.
Minamoto no Yorimasa leva une armée pour venger la Heike, mais il fut attaqué par la grande armée de Taira no Tomomori à la rivière Uji et blessé par une flèche. Il se suicida, laissant derrière lui un dernier poème : "Buromoregi no hana wo hana kara no kara ni naru hatto sore karieru" (La fleur de l'arbre enterré ne s'épanouit jamais, mais la fin du corps est triste).
Le fait de venir sur la pelouse de l'éventail peut vous donner un sentiment de mystère.

cloche du temple

Les cloches sont considérées comme l'une des trois cloches les plus célèbres du Japon.
Temple du son Mitsui
Jingo-ji Temple du nom
Byodo-in Temple en forme.
On dit que la cloche du temple de Byodoin est célèbre pour son aspect magnifique.
L'original, trésor national, se trouve aujourd'hui au musée Byodoin Hoshokan, tandis que celui qui se trouve dans le jardin est une réplique.
Mais vous serez subjugué par sa beauté.
La cloche du temple, qui a été utilisée comme motif de timbre-poste, est à voir absolument.

Nom de l'établissement :Temple de Byodoin
Adresse : 116, Uji Renge, Uji, Kyoto, Japon.
Accès : à environ 10 minutes de marche de la gare JR Uji.

HP :https://www.byodoin.or.jp/

■ Résumé.

Dans cet article, nous vous présentons quelques-uns des sanctuaires et temples royaux que vous devez absolument visiter lors de votre séjour à Kyoto.
Nous espérons que cela sera utile à ceux qui connaissaient le nom mais ne savaient pas à quoi il ressemblait.
La vidéo ↓ Youtube présente également certaines des attractions touristiques classiques de Kyoto, si cela vous intéresse.