Los habitantes de Kioto se lo cuentan todo.　Cuatro santuarios y templos escondidos que pueden visitarse sin aglomeraciones.

Los santuarios y templos son lo único que no puede perderse cuando visite Kioto.
Sin embargo, si ha estado varias veces en Kioto, puede que a veces evite visitar templos y santuarios famosos porque están demasiado abarrotados.
Pero si ha venido hasta aquí, querrá vivir Kioto en un ambiente relajado.
En esta ocasión, le mostraremos algunos de los santuarios y templos más recónditos de Kioto, que sólo conocen los habitantes de la ciudad.
Usted ha estado aquí muchas veces y usted es el que debe ir, así que por favor lea hasta el final... ♪

Índice

Templo Shonenji.

■Tojiin.

Nuevo Santuario de Kumano.

Santuario de Mikamiya.

Resumen.

Templo Shonenji.

¿Conoce el templo Shonenji de Fushimi Ward, en Kioto?
Este templo fue construido en 1587 por Jōan Shōnin y solo puede visitarse cuando la puerta del templo está abierta.

¿Qué tipo de templo es un Shonenji tan especial y cuáles son sus aspectos más destacados?

■¿Qué es el Templo Katsunenji? Y sobre su historia.

El templo Shonenji se encuentra a unos 5 minutos a pie de la estación Tambabashi del ferrocarril Keihan.
Este templo de la secta Jodo fue fundado en 1587 por Jouan Shonin, a quien Oda Nobunaga profesaba una profunda devoción.

Oda Nobunaga se suicidó en Honnoji y su heredero, Nobutada, en el palacio de Oike.
Entonces, por orden del Emperador Shojincho, Jyoan Shonin lloró a la familia de Nobunaga y Nobutada y a su padre e hijo, y recibió el Oike Gosho y lo fundó como Templo Daiunin.
Se llamaba Templo Anyozan Shonenji.

Lugares de interés en el templo de Sheng Neng.

El templo Katsunenji no está abierto a los visitantes en todo momento, sino que sólo puede visitarse cuando la puerta del templo está abierta y los terrenos y la Sala Jizo son de entrada libre.
¿Qué es lo más destacado del templo Katsunenji?
Resumen de lo más destacado.

XX Pequeñas estatuas Jizo.

En cuanto entres por la puerta del templo, verás pequeñas estatuas Jizo. Te curarás al verlas, por ejemplo, ligeramente ocultas por flores de hagi.

○○ácido macromolecular

Los que conocen Katsunenji habrán oído el término "kamashiki-san" al menos una vez.
Kamashiki-san se llama 'Jizoson Jidai Kamashikizoson', y Sadayasu Shonin recibió Kamashikizoson de Oda Nobunaga, y es un sustituto del difunto que sufrió la tortura de hervir en una caldera en el infierno.
Se trata del Jizoson Jishiro, cuyo objetivo es eliminar el sufrimiento de quienes padecen en el infierno y en este mundo, y conducirlos a la felicidad.
Desde el periodo Edo se le rinde culto con el nombre de "Kamashiki-san".
Nada más entrar en el recinto, verá una Sala Jizo detrás de una pancarta a mano derecha en la que se lee Jindai Kama Jizo Son, así que visite el lugar donde está consagrado.

trébol de arbusto amarillo

El templo Katsunenji también se conoce localmente como "templo Hagi".
Los terrenos del templo están plantados con un centenar de tréboles arbustivos de más de dos docenas de especies, y desde finales del verano hasta el otoño los terrenos están bellamente decorados con tréboles arbustivos.
Mirando hacia Katsunenji desde delante de la puerta del templo, las flores hagi florecen como si cayeran por todo el recinto.
La zona que rodea el Jizo también está llena de flores higanbana y hagi, y las flores que cubren los adoquines son muy hermosas.
También verá muchas flores, como tréboles de arbusto, hierba plateada, higanbana e hibisco.

○Tara Kuan Yin

Tara Kannon, que se dice que fue regalada por Oda Nobunaga.
Tara Avalokiteshvara es una deidad femenina del budismo tibetano que, según se dice, nació de las lágrimas de Avalokiteshvara y juró alcanzar la Budeidad en el cuerpo de una mujer.

Estatua espiritual del rey Yama hecha por uno mismo

Una estatua pequeña, de sólo 5,5 cm de alto y 1,8 cm de ancho.
Fue autograbado y otorgado por Yama a Jishinbou Son'e durante el reinado de Taira no Kiyomori, y se caracteriza por su rostro amable y compasivo.

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

Nombre del centro:Templo Shonenji
Dirección: 521 Ishiya-cho, Fushimi-ku, Kioto, Kioto
Acceso: a unos 3 minutos a pie de la estación de Tambabashi, en la línea principal Keihan.

HP:http://kamasikisan.wix.com/syonenji

■Tojiin.

Tojiin se encuentra en Tojiin Kita-cho, Kita-ku, Kioto.
Este templo de la escuela Tenryuji de la secta Rinzai fue construido por Ashikaga Takauji en 1341 y es famoso por ser el lugar de su tumba.

Aunque el templo es pequeño y está aislado, está lleno de cosas que hay que ver al menos una vez, como una gran pintura de Daruma Daishi y un jardín japonés.

¿Qué es Tojiin?

El nombre del templo es Mannenzan y su deidad principal es el Buda Shakyamuni.

Situado en Kita-ku, Kioto, fue construido por Ashikaga Takauji en 1341.
Ashikaga Takauji nació en 1305 y fue un comandante militar activo desde el periodo Kamakura hasta el periodo Nanbokucho. Saltó a la fama durante el periodo Muromachi en Kioto y dejó su huella como el primer conquistador bárbaro.

El templo Toji-in también es conocido como el templo familiar de Ashikaga Takauji, la tumba ancestral de sus antepasados.

■ Origen del nombre del templo Toji-in.

Fundado por Ashikaga Takauji en 1341 (Rekio 4) con Mumuso Kokushi de Tenryu-ji como fundador.
Originalmente un templo filial del Templo Toji-ji, que fue construido en el lugar de una residencia cuando se estableció el Shogunato Muromachi, el Templo Toji-ji en la zona de Oshikoji-Takakura era conocido como Templo Minami-ji y Toji-in era conocido como Templo Kita-ji.

Después, tras la muerte de Ashikaga Takauji en 1358, pasó a llamarse Toji-in, derivado de su nombre legal.

Devastado por la Guerra Onin de 1467, el templo fue reconstruido fusionando el templo principal, Toji-ji, con Toji-in.
También desde allí sufrió graves daños por el fuego y la guerra, pero se ha reconstruido y sigue transmitiéndose.

■ Historia de Tojiin

Toji-in, Kioto, fue fundada en 4 Rekiou 4 por orden de Ashikaga Takauji, el primer general bárbaro del shogunato Muromachi.
Algunas salas fueron destruidas por el fuego, como durante la Guerra Onin, pero la historia continúa, ya que el hijo de Toyotomi Hideyoshi, Hideyori, las hizo restaurar.

Durante la era Taisho se rodaron aquí muchas películas de Shozo Makino, el primer director de cine de Japón, y se erigió una estatua suya. En la actualidad, el templo está dedicado a la familia Ashikaga y es uno de los más importantes de Kioto.

Lo más destacado del templo de Toji-in.

A continuación se enumeran los lugares más destacados del templo Toji-in. Eche un vistazo cuando lo visite.

círculo de amigos

Fue construido por Fukushima Masanori en 1616 (Genna 2) en Kaifukuin, en el templo Myoshinji, y ha sido reubicado.
El edificio está cargado de historia, y el jardín que hay frente a él ofrece una vista estacional.
También destacan las pinturas de las puertas correderas, de las que se dice que son obra de Kano Kohichi, pintor activo en el periodo Azuchi-Momoyama.
La fotografía está básicamente prohibida, así que asegúrese de echar un buen vistazo y guardarlo como recuerdo.

○Buddha diagrama

Una visita obligada en el templo Toji-in es el Daruma-zu.
Al entrar en el recinto del templo, hay una pintura muy grande de Daruma, obra del sacerdote zen Rinzai Sekibokuo.
Esta pintura de Daruma representa a Daruma Daishi, fundador de la secta Zen china.

XX Jardines.

Se dice que el jardín fue creado por el monje zen japonés Yumuso Kokushi. Las carpas nadan en el estanque y el rico entorno natural es bastante elegante.
Es un lugar popular donde se siente especialmente el cambio de estación, con los cerezos en flor en primavera, el verdor fresco en verano, las hojas otoñales en otoño y los paisajes nevados en invierno.
Se han plantado más de 50 árboles y los reflejos de los distintos paisajes en el estanque son muy bellos.

○Reikouden

La Sala Reikoden, bordeada de estructuras de madera de los sucesivos shogunes Ashikaga.
En el centro hay también una poderosa estatua del Riun Jizo, que era el Buda budista de oración de Ashikaga Takauji.

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

Nombre del centro:Toji-in (templo de Kioto y Osaka)
Dirección: 63 Tojiin Kitamachi, Kita-ku, Kioto, Kioto.
Acceso: a unos 5 minutos a pie de la estación Tojiin/Ritsumeikan University Kinugasa Campus-mae de la línea Kitano del ferrocarril eléctrico Keifuku.

HP:https://toujiin.jp/

Nuevo Santuario de Kumano.(Imakuma no Jinja).

El santuario de Shinkumano se encuentra en el distrito de Higashiyama, Kioto.
El santuario fue construido por el emperador Go-Shirakawa y cuenta con varias atracciones, entre ellas un motivo del yatagarasu, el ave sagrada, y un magnífico árbol de 900 años de antigüedad.

■ ¿Qué es el Nuevo Santuario de Kumano?

El santuario de Shinkumano se encuentra a lo largo de Higashioji Dori, que discurre a los pies del monte Higashiyama, bordeado de templos y santuarios históricos.
El emperador Go-Shirakawa peregrinó a Kumano 34 veces a lo largo de su vida, e hizo transportar tierra, arena y madera desde Kishu para construir el santuario de Shin-Kumano, de modo que pudiera rendir homenaje sin tener que desplazarse a Kumano, que está lejos de la capital.
Además del santuario de Shinkumano, el emperador Go-Shirakawa también construyó Sanjusangendo y otros santuarios, y se dice que Taira no Kiyomori también participó en la construcción del santuario de Shinkumano.

■ Origen del Nuevo Santuario del Oso.

El santuario Shin-Kumano, situado en Higashiyama-ku, Kioto, junto con el santuario Kumano y el santuario Kumano Wakaoji, se conocen como los "santuarios San-Kumano de Kioto".
El nombre "Nuevo Kumano" se debe a que el Kumano de Kishu se llamaba viejo (=furui) y el de Kioto, nuevo (=ahora).

■ Historia y beneficios del Santuario de Shinkumano.

XX Historia del Nuevo Santuario del Oso.

El Nuevo Santuario de Kumano fue construido en Kioto en 1160 por el entonces emperador Go-Shirakawa, de 34 años, quien ordenó su construcción a Taira no Kiyomori.
Los alrededores del templo Ho-ju-ji, en lo que hoy es Higashiyama-ku, se convirtieron en la residencia del emperador Go-Shirakawa.
El santuario Shin-Kumano se construyó como santuario sintoísta y el Sanjusangendo como templo shingo-ji.
Por ello es famosa por su asociación con el emperador Go-Shirakawa y Taira no Kiyomori.
El Nuevo Santuario de Kumano cuenta con un gran alcanforero, del que se dice que fue plantado a mano por el emperador Hōhō Gōshirakawa.

XX Nuevos beneficios del Santuario de Novatos.

Se dice que el santuario de Shinkumano es beneficioso para la "buena salud y la longevidad", el "destierro de la enfermedad" y la "mejora de las habilidades".
También es famoso desde el periodo Heian (794-1185) como dios de los partos seguros, y se dice que frotando el árbol mientras se pide un deseo se cumplen varios.

■ Aspectos destacados y características del Nuevo Santuario del Oso.

XX Gran alcanforero

Hay un gran alcanforero en la parte oriental del recinto del Nuevo Santuario de Kumano.
Se puede ver desde Higashioji Dori y fue traído desde Kumano, Kishu, cuando se construyó el nuevo santuario de Kumano y se dice que fue plantado a mano por el emperador Go-Shirakawa.
Los árboles tienen aproximadamente 900 años y una atmósfera divina.

XX Vistas estacionales en cada estación.

El Nuevo Santuario de Kumano ofrece bellos paisajes con cerezos en flor en primavera y hojas otoñales en otoño.
Si desea experimentar el elegante paisaje urbano y el ambiente de Kioto, se recomienda un paseo por la zona del distrito de Higashiyama, incluido el Nuevo Santuario de Kumano.

XX Cuna del teatro Noh

Se dice que padre e hijo, Kan'ami y Zeami, los fundadores del teatro Noh, impresionaron a Ashikaga Yoshimitsu representando la obra Noh Shinkumano Shinji, razón por la que se dice que el santuario de Shinkumano es el lugar de nacimiento del teatro Noh.
También hay un monumento en el recinto del templo con la palabra "Noh" escrita en él, que se puede visitar.

XX Árbol Nagi (nagi sagrado del carnicero).

El santuario de Shinkumano tiene árboles sagrados nagi (nagi) a ambos lados del santuario principal.
Se dice que el butagi (nagi) aleja la desgracia, y también es famoso por sus hojas, que son difíciles de romper, lo que lo convierte en un buen complemento.

Yatagarasu, el pájaro sagrado.

El yatagarasu (cuervo de tres patas) aparece en la mitología japonesa. Se dice que Yatagarasu es un cuervo que conduce a la victoria y también lo visitan los aficionados a los juegos de pelota.

■ Reseña del Nuevo Santuario del Oso.

Se tardan unos 10 minutos a pie desde el templo Keihan Tofukuji. Bajar en Tofukuji tiende a terminar con una visita sólo a Tofukuji o Sennyuji, pero usted debe dejar en el Nuevo Santuario Kumano aquí.
El Santuario Shinkumano es un santuario muy solemne y tranquilizador. Es recomendable, a menos de 10 minutos a pie de Sanjusangendo y el templo Hojuji.
Se cuenta la leyenda del emperador Go-Shirakawa, y el gran alcanforero, plantado por su propia mano, era magnífico.
El árbol sagrado, que tiene más de 900 años, era asombroso a una escala inimaginable.
...Los densos y grandes árboles tienen un aura verdaderamente divina. Me gustaría volver para visitar el santuario.
Como el nombre Kumano indica, Yatagarasu es el dios patrón. El sello rojo es un maravilloso recordatorio con "caracteres de cuervo".
El Santuario de Kumano, en Kishu, es antiguo (viejos tiempos) y Kioto es nuevo (ahora), por eso se llama Nuevo Santuario de Kumano. Impresionante.
...hice un recorrido por 16 santuarios de Kioto. Era un ambiente fantástico.
El alcanforero era muy poderoso. Parece que cada vez es más grande, incluso ahora.
Visité el santuario porque se dice que es el dios de la enfermedad y el estómago, y se le atribuyen varios beneficios. Fue encantador.

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

Nombre del centro:Nuevo Santuario de Kumano
Dirección: 42, Imakumano Noganomori-cho, Higashiyama-ku, Kioto, Kioto.
Acceso: a unos 3 minutos a pie de la parada Imakumano del autobús urbano 208.

HP:http://imakumanojinja.or.jp/index.html

Santuario de Mikamiya.(Goko no Miya Jinja).

El santuario de Mikamiya se encuentra en el distrito de Fushimi, Kioto.
La emperatriz Jingu, el emperador Chuai y el emperador Ojin son algunas de las deidades veneradas.

Tiene muchas atracciones, como Gokousui, seleccionada como una de las 100 mejores aguas, y la puerta principal, un importante bien cultural, y ha sido durante mucho tiempo un lugar familiar en la zona de Fushimi.

Las bellas tallas de la sala de culto y el santuario principal, que también ha sido designado bien cultural de importancia nacional, son populares entre los turistas, y la zona también es famosa por su "gokosui", que ha sido seleccionada como una de las 100 mejores aguas del país.

Se desconoce la fecha de fundación, pero se dice que Yorinobu Tokugawa, Yorifusa y Yoshinao utilizaron el agua perfumada como agua de nacimiento.

■ Historia del Santuario de Mikamiya.

El santuario de Mikamiya se llamaba originalmente santuario de Gomoro, pero no se sabe cuándo se construyó.

En 862, brotó agua de los terrenos del santuario de Mikamiya, que fue bautizado con el nombre de Mikamiya por el emperador Seiwa, a quien se le dijo que si bebía el agua, se "curaría de su enfermedad".
El agua fue seleccionada como una de las 100 mejores aguas y muchos visitantes siguen viniendo aquí por el agua.

Cuando Toyotomi Hideyoshi construyó el castillo de Fushimi, se trasladó al lugar para proteger la puerta del diablo del castillo, pero Tokugawa Ieyasu lo devolvió a su ubicación original y lo mandó construir en 1605.

El 27 de enero de 1868, tuvo lugar la Batalla de Toba-Fushimi, y la zona de Fushimi se vio envuelta en intensos combates, con las casas de la ciudad y otros edificios gravemente dañados.

Afortunadamente, el santuario de Mikamiya escapó a los estragos de la guerra, ya que estaba situado a mayor altura que la Oficina del Magistrado de Fushimi, pero en el recinto del santuario permanecen lavabos y otros objetos quemados y descoloridos.

Lo más destacado del Santuario de Mikamiya.

XX Otorii.

Una gran puerta torii se alza junto a la carretera.
Se eleva majestuosamente y los coches lo atraviesan. Se puede ver en la calle Otesuji, que lleva a las ruinas del castillo de Fushimi.

XX puerta principal.

Puerta donada por Tokugawa Yorifusa. Se puede pasar por ella al entrar en el recinto del templo.

XXVIII

La sala de culto es famosa por sus magníficas tallas. Está decorada en azul, un color poco habitual en un santuario.

néctar de los dioses

El agua del manantial ha sido seleccionada como una de las 100 mejores aguas. El agua brotó durante el periodo Heian (794-1185) y cuenta la leyenda que quienes la bebían se curaban de sus enfermedades.
Los habitantes de Fushimi embotellan el agua y se la llevan a casa.

Ema Hall.

Se trata de un lugar donde se exponen ema (tablillas votivas), pero lo más destacado es que algunas ema tienen escrita una fórmula matemática exclusivamente japonesa, llamada placa aritmética.

○ Escenario Noh

Escenario en el que se representan las obras sintoístas Noh de Gokonomiya, que se celebran desde hace más de 600 años y tienen lugar todos los años en torno al otoño.

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

Nombre del centro:Santuario de Mikamiya
Dirección: 174 Gokamiya-monzen-cho, Fushimi-ku, Kioto, Kioto.
Acceso: 5 minutos a pie desde la estación de Fushimi Momoyama en la línea de ferrocarril Keihan aprox.

HP:https://gokounomiya.kyoto.jp/

Resumen.

En esta ocasión, nos centramos en lugares de Kioto que no son templos turísticos muy famosos, pero que están estrechamente relacionados con personas y acontecimientos que siempre se mencionan en los libros de texto de historia.
Todos los lugares merecen la pena y son perfectos para tomarse el tiempo de explorarlos.
Algunos lugares sólo pueden visitarse en fechas y horarios especiales, así que si quiere salir, consulte la web oficial con antelación.