Pèlerinage à Kyoto et lieux sacrés à Tamakomaket ! Liste [Résumé].

KYOTREAT Rédacteurs.

Connaissez-vous la série d'animation télévisée japonaise Tamako Market, produite par Kyoto Animation ?

Tamako Market est un anime d'un total de 12 épisodes, diffusé en 2013.

Elle était également populaire, et de nombreuses personnes la connaissent grâce au film Tamako Love Story, qui a été diffusé en 2014.

C'est le cas de Tamako Market, qui se déroule dans la galerie marchande Demachi Masugata de Kyoto.

Cet article se penche donc sur les lieux sacrés qui apparaissent dans Tamako Market Kyoto.

■Quel est le résumé de Tamako Market ?

Tout d'abord, voyons le synopsis de Tamako Market.

○ Synopsis publié à partir du site officiel.

Kitashirakawa Tamako, fille d'un magasin de gâteaux de riz situé dans la galerie marchande d'Usagiyama, est une lycéenne de première année qui aime les gâteaux de riz et la galerie marchande où elle a grandi.

À la fin de l'année, lorsque la galerie marchande est particulièrement animée, un oiseau de haut vol arrive soudainement. L'oiseau, qui parle le langage humain, se retrouve chez Tamako. ...... ?

Tamako et l'Oiseau Mystérieux sont sur le point de commencer une année de chaos !

Pèlerinage de Tamako Market dans les lieux sacrés de Kyoto 1 : rue commerçante Demachi Masugata

XX Vue d'ensemble.

Le Tamako Market est situé dans la galerie marchande de Demachi Masugata.

Vous êtes également apparu lorsque Tamako, Midori, Kana et d'autres ont quitté l'école.

Elle apparaît dans la production sous le nom de "Rabbit Mountain Shopping Street".

Les arcades et les rangées de magasins des dessins animés se ressemblent parfaitement.

Par ailleurs, le "Stars and Clowns", qui est apparu comme un café-disque, est un café et peut être un bon endroit pour une visite gastronomique, puisqu'il s'agit en fait d'un café.

Il convient également de noter que les fleuristes apparaissent également dans le film d'animation en tant que "Princesses fleuristes".

Informations détaillées sur la rue commerçante Demachi Masugata.

La rue commerçante Demachi Masugata est bondée de clients et de touristes pendant la journée.

Il s'agit d'une rue commerçante de Kamigyo-ku, à Kyoto.

La première chose que l'on voit en entrant est un grand objet de poisson.

Il est également représenté dans les dessins animés et vous donnera l'impression d'avoir sauté dans le monde même des dessins animés.

Ici, les magasins sont bordés de boutiques de roturiers et attirent beaucoup de monde, qu'il s'agisse de touristes ou non, y compris des marchandises générales et de la nourriture.

Tamako Market est également mentionné sur le site web officiel, et de nombreuses illustrations ont été diffusées sur les ondes, y compris sur des autocollants et des panneaux d'affichage.

En 2007, l'association de promotion de la rue commerçante Demachi a reçu le 8e prix d'encouragement du Kyoto Environmental Award pour son initiative "Eco Shopping Street", qui vise à réduire l'utilisation des sacs en plastique.

___ Adresse.

229, Seiryu-cho, Kamigyo-ku, Kyoto, Kyoto

XXX Numéro de téléphone.

075-241-1571

○ Accès.

À 5 minutes à pied de la gare de Demachiyanagi sur la ligne de Keihan Railway Kamoto.

XX Site web officiel.

https://masugata.demachi.jp/

XX Articles connexes

https://kyotreat.jp/post-1520/

Le pèlerinage de Tamako Market dans les lieux sacrés de Kyoto 2.

XX Vue d'ensemble.

Le magasin qui existe actuellement est Demachi Futaba.

Ce magasin a servi de modèle à Tamaya, le magasin de confiseries japonaises de la famille Tamako, et c'est un endroit populaire où il y a généralement une file d'attente.

La spécialité est le daifuku en forme de haricot, que beaucoup de gens viennent acheter.

Chez Demachi Futaba, le secret d'un goût délicieux réside dans la sélection rigoureuse des ingrédients.

La texture est accentuée par les pois rouges, sélectionnés auprès des agriculteurs de Biei et d'autres régions de Hokkaido, et la pâte de haricots rouges et les gâteaux de riz sont également préparés avec leurs propres ingrédients.

Les galettes de riz sont sucrées et nous vous encourageons à les visiter pour leur texture plus ferme et leur goût délicieux.

XX En savoir plus sur Demachi Futaba.

Outre les Mame Daifuku, il existe également des daifuku aux haricots noirs, des gâteaux de riz aux châtaignes de Tamba et des gâteaux de riz au yomogi, tous très populaires.

Le secret de ce goût inaltérable réside non seulement dans les ingrédients particuliers, mais aussi dans les méthodes de production à l'ancienne.

Le riz glutineux Habutae est cuit à la vapeur, puis trempé deux fois pour lui donner une texture moelleuse, ce qui permet de goûter le koshian sucré et l'élasticité de la galette de riz.

___ Adresse.

236, Seiryu-cho, Kamigyo-ku, Kyoto City, Kyoto Prefecture, Japan

XXX Numéro de téléphone.

075-231-1658

○ Accès.

La gare de Demachiyanagi se trouve à environ 6 minutes de marche.

Pèlerinage de Tamako Market sur les sites sacrés de Kyoto 3 : "Fushimi Port Park".

XX Vue d'ensemble.

Le parc portuaire de Fushimi apparaît dans cinq épisodes de Tamako Market.

Il est situé près de la station Chushojima, à quelques arrêts de la station Fujimori, et est apparu en allant à la piscine.

En effet, le Fushimi Port Park dispose d'une piscine chauffée qui attire de nombreuses personnes, y compris des familles.

XX En savoir plus sur le parc portuaire de Fushimi.

Le parc portuaire de Fushimi est situé dans le quartier de Fushimi, à Kyoto.

Le mot "port" dans le nom fait référence à un port qui était autrefois une plaque tournante du transport fluvial sur la rivière Yodo, qui a prospéré en tant que plaque tournante du transport fluvial jusqu'aux alentours de 1950.

Il a été assaini, mais on y trouve une piscine, des courts de tennis, un gymnase général et un ring de lutte sumo, qui attirent de nombreux visiteurs.

___ Adresse.

Yoshijima Kaneidocho, Fushimi-ku, Kyoto, Japon

XXX Numéro de téléphone.

075-611-7081

○ Accès.

A 3 minutes à pied du guichet sud de la gare de Keihan Chushojima.

XX Site web officiel.

https://fushimi-port-park.jp/

Le pèlerinage de Tamako Market dans les lieux sacrés de Kyoto 4.

XX Vue d'ensemble.

Un bain public appelé "Usa-yu" apparaît au marché de Tamako, n'est-ce pas ?

Il s'inspire du Nishiki-yu, un bain public situé à Yaoyamachi, Nishikikoji-sagaru, Sakai-machi-dori, Nakagyo-ku, Kyoto, aujourd'hui fermé.

Informations détaillées sur Nishikiyu.

Le 5 juin 2022, le Nishiki-yu, un bain public bien connu situé dans le marché Nishiki, la cuisine de Kyoto, a fermé ses portes.

Nishikiyu a ouvert ses portes en 1927.

Il était en activité depuis 95 ans et était très apprécié des amateurs de bains publics, ce qui explique qu'il ait beaucoup manqué.

Le magasin lui-même a une ambiance rétro, avec des machines de massage et des balances qui donnent à l'établissement un air d'époque Showa.

C'était un endroit très populaire pour les travailleurs et les touristes qui venaient s'y réchauffer le corps et l'âme.

Bien qu'il ne soit plus ouvert, il est possible de visiter ce lieu en tant que site sacré.

___ Adresse.

543 Yaoyacho, Nishikikoji-sagaru, Sakai-machi-dori, Nakagyo-ku, Kyoto City, Kyoto

○ Accès.

Gare de Karasuma, à environ 5 minutes à pied de la gare de Karasuma.

Pèlerinage de Tamako Market aux lieux saints de Kyoto 5 : "Seibo Jogakuin".

XX Vue d'ensemble.

Le lycée Usagiyama, l'école que fréquentent Tamako et ses amis.

Le campus Fujimori du St. Mary's College a servi de modèle.

Les élèves fréquentent normalement l'école et l'accès non autorisé n'est donc pas permis, mais vous pouvez visiter l'école si vous en faites la demande à l'avance.

XX En savoir plus sur Our Lady's College.

Grâce à une éducation fondée sur une vision catholique de la personne humaine et du monde, l'école s'attache à former des personnes qui recherchent la vérité, vivent dans l'amour, le service et la justice, et contribuent activement à la construction d'un monde véritablement pacifique.

Le bâtiment principal de Seibo Jogakuin est devenu l'un des bâtiments les plus historiques de Kyoto, et l'extérieur présente un design de style classique.

___ Adresse.

1, Fukakusadani-machi, Fushimi-ku, Kyoto, Japon

XXX Numéro de téléphone.

075-641-0507

○ Accès.

À environ 3 minutes à pied de la gare de Fujimori, sur la ligne de chemin de fer Keihan.

XX Site web officiel.

https://www.seibo.ed.jp/access/kyoto

Pèlerinage de Tamako Market dans les lieux sacrés de Kyoto 6.

XX Vue d'ensemble.

Le pont Hottabashi apparaît dans l'épisode 1 de Tamako Market : "That Girl is a Cute Mochiya's Girl".

Il s'agit d'un sanctuaire mineur, qui permet à Tamako et à ses amis de rentrer chez eux après l'école.

Il est situé juste à l'extérieur des guichets nord de la gare de Fujimori, avec l'autoroute au-dessus.

Description détaillée du pont Hottabashi.

Le pont Hottabashi est situé à proximité de la gare de Fujimori, sur le chemin de fer Keihan.

Ce pont enjambe le canal de Kamogawa et a été achevé en 1928.

___ Adresse.

Fukakusa, Fushimi-ku, Kyoto-shi, Kyoto

○ Accès.

À environ 2 minutes à pied de la gare de Fujimori sur le chemin de fer Keihan.

Pèlerinage de Tamako Market dans les lieux sacrés de Kyoto 7.

XX Vue d'ensemble.

Le delta de Kamogawa est représenté dans l'anime Tamako Market et le film Tamako Love Story.

C'est là qu'apparaissent Tamako et Mochizo dans la scène où ils sont assis sur les marches en pierre et discutent.

Della s'entraînait sur les marches du Delta de Kamogawa.

C'est aussi là que se trouvent les marches sur lesquelles Tamako est tombée.

○ ○ Explication détaillée du "Delta de Kamogawa".

Le delta de la rivière Kamo se trouve à quelques pas de l'arrêt de bus Kawaramachi Imadegawa.

L'endroit est toujours animé par des promeneurs, des joggeurs et des touristes.

L'endroit a été nommé ainsi parce qu'il ressemble à la lettre grecque Δ (delta).

Outre le marché de Tamako, il est également connu comme un lieu sacré pour After School Saikoro Club, Shijo Han Mythology System et K-ON ! etc.

___ Adresse.

Tanaka Shimogamo-Miyagawacho, Sakyo-ku, Kyoto

○ Accès.

À environ 5 minutes à pied de l'arrêt de bus de la ville de Kawaramachi Imadegawa.

Pèlerinage de Tamako Market dans les lieux sacrés de Kyoto 8 : "Kyoto Tower".

XX Vue d'ensemble.

Le quartier de la gare de Kyoto apparaît dans la scène finale de Tamako Love Story the Movie.

Vous avez vu une scène où Tamako arrive à la gare de Kyoto, continue à chercher Mochizo et se dirige vers le quai du Shinkansen.

De nombreux lieux apparaissent à ce moment-là, notamment devant la gare et la tour de Kyoto.

Par ailleurs, le guichet du Shinkansen et le tableau électrique sur le quai ont également été fidèlement reproduits.

La gare de Kyoto pourrait être un lieu sacré, mais la tour de Kyoto Détective Conan, Blue Exorcist et Hibike ! Euphonium, etc., nous avons donc introduit celui-ci.

En savoir plus sur la "Tour de Kyoto".

La tour de Kyoto est située à Shimogyo-ku, Kyoto, et a été achevée en 1964, l'année des Jeux olympiques de Tokyo.

À l'époque, il a été construit sur le modèle d'un phare éclairant la ville sans mer de Kyoto, et il est aujourd'hui un point de repère de Kyoto.

Il mesure 131 m de haut, soit plus de deux fois la hauteur de la pagode à cinq étages.

Lors de votre visite, visitez le restaurant à l'intérieur.

___ Adresse.

721-1, Higashioshioji-cho, Shimogyo-ku, Kyoto, Kyoto

XXX Numéro de téléphone.

075-361-3215

○ Accès.

À environ 2 minutes à pied de la gare JR de Kyoto.

XX Site web officiel.

https://www.kyoto-tower.jp/

XX Articles connexes

https://kyotreat.jp/post-708/

Pèlerinage de Tamako Market dans les lieux sacrés de Kyoto 9 : "Fujimori Station on the Keihan Main Line".

XX Vue d'ensemble.

La station Keihan Fujimori est la plus proche du lycée de Tamako et de ses amis, le lycée Usagiyama (officiellement Seibo Jogakuin).

Il apparaît dans l'épisode 3 lorsque Fumiori passe par le guichet de la sortie est et se sépare de Della.

La route qui longe le canal est également très semblable au dessin animé.

Description détaillée de la station Fujimori sur la ligne principale de Keihan.

La gare de Fujimori (Fujimori Eki) est située à Fukakusa Gokuraku-cho, Fushimi-ku, Kyoto.

Cette station se trouve sur la ligne principale du Keihan Electric Railway Keihan et est située dans la partie nord du quartier de Fushimi, le quartier le plus grand et le plus peuplé de la ville de Kyoto.

___ Adresse.

Fukakusa Kitrocho, Fushimi-ku, Kyoto, Japon

XXX Numéro de téléphone.

06-6945-4560

○ Accès.

À quelques pas de la station Fujimori sur la ligne principale de Keihan.

XX Site web officiel.

https://www.keihan.co.jp/traffic/station/stationinfo/142.html

Pèlerinage de Tamako Market dans les lieux sacrés de Kyoto 10.

XX Vue d'ensemble.

Le pont Demachi apparaît à de nombreuses reprises dans l'anime Tamako Market.

C'était aussi la route par laquelle Tamako et Mochikura allaient revenir, n'est-ce pas ?

À gauche du pont se trouve la rue commerçante de Masugata.

Description détaillée du pont Demachi.

Le pont Demachi est un pont de 83 m situé à Seiryu-cho, Kamigyo-ku, Kyoto.

Il enjambe la rivière Kamo, qui est le cours supérieur de la rivière Kamo, une rivière de première classe bien connue.

Demachi a été nommé ainsi à l'origine parce qu'il s'agissait de la sortie de Kyoto (le point de départ de la route de Wakasa), et qu'il a été utilisé comme un pont important à partir de la période Edo.

___ Adresse.

231 Seiryu-cho, Kamigyo-ku, Kyoto City, Kyoto Prefecture, Japan

○ Accès.

À environ 2 minutes à pied de la gare de Demachiyanagi, sur la ligne de chemin de fer électrique Keihan.

■ Résumé.

Comment cela s'est-il passé ?

Cet article dresse la liste des lieux sacrés qui apparaissent dans Tamako Market Kyoto.

Les lieux saints sont bons à visiter ou, dans le cas des cafés et des restaurants, à manger et à se souvenir.

Kyoto possède de nombreuses attractions touristiques.

Nous vous invitons à manger des plats délicieux et à visiter des endroits merveilleux dans les mêmes lieux que dans le dessin animé.