Une histoire a été publiée dans le Comic Blade BROWNIE, paru le 10 décembre 2008, et les cinq volumes du livre Kyoraku Region ont été publiés.
Kyôrakuregion se déroule à Kyoto, où une écolière appelée Ikusame travaille avec des lycéens pour exterminer un monstre venu d'une autre dimension.
Il s'agit d'une comédie de combat, mais selon l'auteur, Rin Asano, "le cadre de la région est à moitié vrai et à moitié faux".
Néanmoins, dans chaque scène qui apparaît, il y a aussi des rues de Kyoto que vous avez déjà vues.
C'est pourquoi, dans cet article, nous souhaitons dresser une liste des pèlerinages vers les lieux saints de Kyoto qui figurent dans le Kyoraku Legion.
■ Quel est le synopsis de Kyoraku Legion ?
Kyôrakuregion" a un caractère très kyotoïte, avec des personnages parlant le dialecte de Kyo et les rues de Kyoto.
Le personnage principal, Tetsuta Kamisoku, un garçon qui aime les jeux, est venu à Kyoto pour passer ses examens d'entrée au lycée.
L'histoire raconte comment il rencontre un monstre mystérieux et commence sa vie tumultueuse de lycéen avec une femme guerrière.
Commençons par le synopsis de Kyorakuregion.
○ Synopsis.
À la demande de ses parents, Tetsuta Kamisoku est venu à Kyoto depuis la ville d'Ayabe pour passer l'examen d'entrée au lycée.
Ils y rencontrent un monstre mystérieux qu'ils doivent combattre.
Là, ils sont vaincus par une jeune fille armée d'une épée.
Tout en passant du temps avec ses camarades de classe, elle devient la partenaire de la Femme Guerrière pour protéger Kyoto des monstres d'un autre monde, et une bataille s'engage...
■ Quels sont les personnages principaux de Kyoraku Legion ?
Koutari, Tetsuta.
Protagoniste de la légion Kyoraku.
Elle est originaire de la ville d'Ayabe, dans la préfecture de Kyoto, mais elle est venue dans la ville de Kyoto pour passer l'examen d'entrée au lycée Gokozan sur l'insistance de ses parents.
C'est alors qu'elle rencontre un monstre non identifié et devient la compagne de Chidori Sawaragi, une femme de guerre.
Lycéen ordinaire, amateur de jeux vidéo.
C'est un ancien joueur de Monster Crusade et il est tellement apprécié qu'on l'appelle un professeur.
Sawaragi Chidori
L'une des filles connues sous le nom d'"ikusame" et la protagoniste.
Il a le pouvoir de combattre des monstres d'autres mondes, mais il est habituellement un élève de cinquième année à l'école primaire de Gokozan.
Elle a une forte personnalité et est capable de parler franchement à Tetsuta Kamisoku, un lycéen, sans hésitation.
Comme Tetsuta Kamisoku, il est également un joueur de Monster Crusade.
Pèlerinage de la région de Kyoraku aux lieux sacrés de Kyoto 1.
XX Vue d'ensemble.
L'un des lieux sacrés les plus célèbres de la région de Kyôrakuregion est le sanctuaire de Heian.
Le sanctuaire Heian Jingu est situé à Okazaki Nishitenno-cho, Sakyo-ku, Kyoto. Il a été fondé en 1895 pour commémorer le 1100e anniversaire du transfert de la capitale à Heian, avec pour divinité le 50e empereur Kammu.
Dans le film d'animation, ils apparaissent dans les épisodes 1 et 6.
Dans un épisode, la porte Otenmon du sanctuaire de Heian est mentionnée, et sa taille laissera le spectateur bouche bée.
La porte Otenmon a été conçue sur le modèle de la porte principale sud du bureau principal du gouvernement, Chodoin, dans le Dainaira (palais impérial) du palais impérial Heian-kyo.
D'ailleurs, malgré sa taille, il s'agit d'une version à l'échelle 5/8 de la porte Otenmon de Heian-kyo, et l'original est donc encore plus grand.
Dans l'épisode 6, la porte torii à l'approche du sanctuaire de Heian est représentée.
L'Otorii, symbole du sanctuaire de Heian, mesure 24 m de haut et 18 m de large, et était le plus grand du Japon lors de sa construction.
Le bâtiment est recouvert d'une magnifique laque beige et ressemble beaucoup à celui de Kyôto.
La porte Otorii a été construite en 1928 pour commémorer la grande bénédiction de l'empereur Showa.
XX En savoir plus sur le sanctuaire de Heian.
Le sanctuaire de Heian a été fondé en 1895 (28e année de Meiji) en tant que sanctuaire général des citoyens à l'occasion du 1100e anniversaire du transfert de la capitale à Heian.
Le sanctuaire est dédié à l'empereur Kanmu, qui a joué un rôle majeur dans le transfert de la capitale à Heian (794-1192). Il abrite non seulement la porte Otorii et la porte Otenmon, mais aussi le palais impérial,
Le Daigoku-den, avec ses fantastiques pavillons de sanctuaires vermillon.
Ce jardin est le fruit de 1 000 ans de techniques d'aménagement paysager de Heiankyo.
Les points forts sont les suivants.
Le sanctuaire de Heian est censé protéger le centre de Kyoto et est réputé pour être le lieu des quatre divinités.
Il y aura également le Jidai Matsuri, le deuxième festival le plus célèbre après le Aoi Matsuri, ainsi que d'importants biens culturels, des sites pittoresques désignés au niveau national et diverses autres attractions.
Le sanctuaire Heian Jingu est un sanctuaire qui offre des bénédictions telles que le mariage, la chance et la protection contre la malchance.
___ Adresse.
97 Okazaki Nishitenno-cho, Sakyo-ku, Kyoto, Japon
XXX Numéro de téléphone.
075-761-0221
○ Accès.
15 minutes à pied de la station Higashiyama sur la ligne de métro Tozai.
XX Site web officiel.
XX Articles connexes
https://kyotreat.jp/post-3024/
Pèlerinage de la région de Kyoraku aux lieux sacrés de Kyoto 2 : "Lawson Nijo Ekimae Store".
XX Vue d'ensemble.
Le magasin Lawson Nijo Ekimae à Nakagyo-ku, Kyoto, a été le premier magasin à apparaître dans Kyoraku Legion.
Même les poubelles et les cendriers ont été fidèlement reproduits et sont devenus des lieux sacrés.
Il a toutefois fermé ses portes le 30 septembre 2019 et constitue désormais un domaine sous le nom de Dream Home Nijo Ekimae.
Cependant, la vue depuis la sortie de la supérette sur le bâtiment d'en face et sur la rue Senbon environnante est inchangée, et vaut donc la peine d'être visitée.
___ Adresse.
15-1, Nishinokyo Kitasyo-cho, Nakagyo-ku, Kyoto City, Kyoto Prefecture, Japan
○ Accès.
À environ 2 minutes à pied de la gare de Nijo sur la ligne JR Sanin.
Pèlerinage de la région de Kyoraku aux lieux sacrés de Kyoto 3 : "JR Nijo Station".
XX Vue d'ensemble.
La prochaine gare à être introduite est la gare JR Nijo, qui apparaît dans Kyoraku Legion.
La gare de Nijo est la gare où le personnage principal, Tetsuta Kamisoku, descend.
J'ai pris le train express "Tamba" pour prendre l'Académie Gokozan.
Le guichet, la direction de la sortie est et la station de taxis sont peints exactement comme le guichet.
Kamisoku Tetsukata s'apprête à monter dans un bus à l'arrêt de la gare de Nijo, à quelques pas de là.
Il est d'ailleurs impressionnant de constater que huit bus sont en cours de réalisation, ce qui est beaucoup.
Informations détaillées sur la gare JR de Nijo.
La gare JR Nijo est une gare urbaine sur la ligne JR Sanin.
La région dispose d'une infrastructure de transport pratique, comprenant des métros, des lignes de bus et des taxis, ainsi que le JR.
Outre les transports, la ville est également très animée, avec de nombreux supermarchés, restaurants et locaux commerciaux.
L'ancien bâtiment de la gare JR de Nijo a été construit par la Kyoto Railway Company en 1904.
Il est construit dans un style irimoya, sur le modèle du bâtiment principal du sanctuaire de Heian, et présente un grand toit arqué au-dessus du pont surélevé qui constitue le nouveau bâtiment de la gare.
Les environs de la gare JR de Nijo sont également recommandés pour les visites, car ils abritent le palais Sento, le palais impérial de Kyoto, l'ancien palais détaché du château de Nijo, le pont Shijo Ohashi, les jardins impériaux de Kyoto, la résidence Yagi, les vestiges du camp Mibu du Shinsengumi et le musée commémoratif Kinshi Masamune Horino.
___ Adresse.
Nishinokyo Tsugao-cho, Nakagyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto
XXX Numéro de téléphone.
0570-00-2486
○ Accès.
À quelques pas de la gare de Nijo, sur la ligne JR Sanin.
Pèlerinage de la région de Kyoraku aux lieux sacrés de Kyoto 4 : le sanctuaire de Fushimi Inari Taisha.
XX Vue d'ensemble.
La couverture de Kyôrakuregion vol. 1 montre la porte Senbon Torii en arrière-plan.
Il s'agit donc du sanctuaire de Fushimi Inari Taisha.
Senbon Torii est également célèbre en tant que lieu sacré pour Rurouni Kenshin, Inari, Konkon et Koi Iroha. La série a été diffusée dans le monde entier et dans la deuxième saison de la série, ce qui en fait un lieu très célèbre en tant que sanctuaire de l'anime.
L'origine des Senbon-torii (mille portes torii) remonte à 711 (Wado 4), lorsque Hata Iroko a enchâssé la grande déesse Inari sur le mont Inari.
Pourquoi y a-t-il autant de portes torii ? Certains se demanderont peut-être pourquoi il y a tant de portes torii, mais la dédicace des mille portes torii, principale attraction du sanctuaire de Fushimi Inari Taisha, s'est répandue au cours des périodes Edo et Meiji, car on disait que si l'on faisait un vœu à une porte torii, ce vœu se réaliserait (passerait à travers).
La coutume de dédier une grande porte torii lorsqu'un vœu est exaucé est également apparue, et c'est ainsi qu'elle se présente aujourd'hui.
Le Senbon Torii, devenu célèbre au fil du temps, est aujourd'hui un spot Instagram très prisé.
Informations détaillées sur le sanctuaire Fushimi Inari Taisha.
Fushimi Inari Taisha, situé à Fukakusa, Fushimi-ku, Kyoto, est le sanctuaire principal du sanctuaire Inari.
Le lieu a été fondé en 708 et ouvert en 711 après Jésus-Christ.
Son histoire remonte à plus de 1 300 ans, depuis la création d'Inari Daijin à l'époque de Nara (710-794).
Le dieu des bonnes récoltes et des affaires prospères est vénéré en tant que divinité, mais il est également considéré comme bénéfique pour la réussite scolaire, les accouchements en toute sécurité, la sécurité de la famille, la guérison de toutes les maladies et l'accomplissement de divers souhaits.
___ Adresse.
68 Fukakusa Yabunouchi-cho, Fushimi-ku, Kyoto, Japon
XXX Numéro de téléphone.
075-641-7331
○ Accès.
À environ 5 minutes à pied de la gare de Fushimi Inari, sur la ligne principale du Keihan Electric Railway.
XX Site web officiel.
XX Articles connexes
https://kyotreat.jp/post-2893/
Pèlerinage de la région de Kyoraku aux lieux sacrés de Kyoto 5 : "Le chemin de la bambouseraie".
XX Vue d'ensemble.
La couverture de Kyôrakuregion vol. 2 montre un sentier de forêt de bambous en arrière-plan.
Bamboo Grove Lane est situé à Saga-Okurayama Tabuchiyama-cho, Ukyo-ku, Kyoto, et constitue le principal site d'Arashiyama, avec le pont Watarigetsukyo.
Ici, les sentiers sont bordés de bambous hauts et denses et offrent une atmosphère fraîche sur 400 mètres.
Le bruit des bambous qui bruissent, des feuilles qui se balancent et de la verdure fraîche tout autour est à couper le souffle.
Après tout, ma comédie romantique d'adolescente est fausse. C'est également un lieu sacré pour les anime tels que Sword Art Online II, Nisemonogatari et Saerenai Kanojo no Nuturekata, et il est donc recommandé de s'y promener tranquillement.
XX En savoir plus sur le "chemin de la bambouseraie".
Les bambous droits du "sentier de la bambouseraie" sont absolument magnifiques.
Les forêts de bambous sont toujours très intéressantes, ce qui permet de voir quelque chose de beau en toute saison.
Cependant, on dit que le bambou est particulièrement luxuriant entre septembre et octobre, c'est donc une bonne période pour visiter et faire du tourisme.
On dit qu'il s'agissait d'une villa pour les aristocrates de la période Heian (794-1185). Aujourd'hui encore, le bruit des bambous et le bruissement des feuilles créent une atmosphère très paisible.
___ Adresse.
Saga Kokurayama Tabuchiyama-cho, Ukyo-ku, Kyoto
○ Accès.
À 10 minutes à pied de la gare d'Arashiyama sur le Keifuku Electric Railway.
XX Articles connexes
https://kyotreat.jp/post-1282/
Pèlerinage de la région de Kyoraku aux lieux sacrés de Kyoto 6 : "Suijikaku".
XX Vue d'ensemble.
La couverture de Kyôrakuregion vol. 3 montre ce qui semble être une légère brique en arrière-plan.
L'exemple le plus célèbre de cette structure à Kyoto est le Suijikaku.
Le Suijikaku est un aqueduc du canal du lac Biwa situé dans l'enceinte du temple Nanzenji. Il a été conçu par Sakuro Tanabe en tenant compte du paysage de l'enceinte.
Les piliers arqués en brique donnent l'impression de remonter le temps jusqu'à un ancien aqueduc romain.
Suijikaku est le lieu de résidence du After School Saikoro Club, des Kyoto Teramachi Sanjo Homes et de K-ON ! etc. Il s'agit également d'un lieu sacré dans
XX Description détaillée du "Cabinet hydrographique".
Suijikaku, Nanzenji, Sakyo-ku, Kyoto.
D'une longueur de 93,17 m, elle permet de voir de près les arcs en briques.
___ Adresse.
Nanzenji-buroyama-cho, Sakyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto
XXX Numéro de téléphone.
075-771-0365
○ Accès.
Environ 8 minutes de marche depuis la gare JR de Kyoto à partir de l'arrêt de bus Nanzenji Eikando-mae.
XX Site web officiel.
XX Articles connexes
https://kyotreat.jp/post-2267/
Kyoto Tower (Tour de Kyoto), Kyoto, Kyoto, Japon.
XX Vue d'ensemble.
La couverture du volume 5 de Kyôrakuregion montre la tour de Kyoto en arrière-plan.
Hibike ! Euphonium, K-ON ! Detective Conan, Blue Exorcist, After All, My Youth Love Comedy is Wrong. Weimushi Pedal, Arikoten Kazoku et bien d'autres anime.
En savoir plus sur la "Tour de Kyoto".
La tour de Kyoto, qui s'élève à 131 m au-dessus du sol, est considérée comme un point de repère à Kyoto.
Vous vous demandez peut-être pourquoi la hauteur moyenne est de 131 m. C'est parce que la ville comptait 1,31 million d'habitants à l'époque où elle a été construite.
La tour de Kyoto a été achevée en décembre 1964 et a été construite sur le modèle d'un phare éclairant la ville de Kyoto, dépourvue de mer.
___ Adresse.
721-1, Higashioshioji-cho, Shimogyo-ku, Kyoto, Kyoto
XXX Numéro de téléphone.
075-361-3215
○ Accès.
À environ 2 minutes à pied de la gare JR de Kyoto.
XX Site web officiel.
XX Articles connexes
■ Résumé.
Comment cela s'est-il passé ?
Dans cet article, nous avons dressé une liste des pèlerinages vers les lieux sacrés de Kyoto qui apparaissent dans le Kyoraku Legion.
C'est une région idéale pour faire du tourisme et des pèlerinages, qu'il s'agisse d'attractions touristiques célèbres ou d'endroits un peu moins importants.
Si vous avez vu l'animation Kyoraku Gion, n'hésitez pas à visiter Kyoto !
Poste connexeArticles connexes.
Enquête approfondie sur le lien entre le Jutsu Kaisen et Kyoto ! Résumé des membres de l'école de Kyoto, du modèle de l'école supérieure de Jutsu et des sites sacrés.
Avez-vous vu Jutsu Kaiten ? Le manga, l'anime et le film sont tous très populaires auprès des personnes de tous âges. Jutsu [...].
Si vous voulez manger des tartes aux fruits de saison à Kyoto ! Qu'est-ce que Hyde&Away a de spécial et que recommandez-vous ?
Si vous aimez les sucreries, vous avez parfois une envie irrésistible de tartes ? Les tartes sont des pâtisseries d'origine française composées de fruits et de [...].
Qu'est-ce que Top of Kyoto, le restaurant tournant du Rihga Royal Hotel ?
Avez-vous déjà visité le Rihga Royal Hotel Kyoto, à sept minutes de marche de la gare de Kyoto ? Les 14 [...].
Recommandé à Kyoto... où l'on peut jouer avec ses enfants à l'intérieur pendant la Golden Week !
La Semaine d'or sera bientôt là. Nous espérons que chaque jour aura un sens pour votre enfant... et pour les parents [...].
Pèlerinage à Kyoto et lieux sacrés de Deai-mon ! Liste [Résumé].
L'animation télévisée de Deaimon a commencé à être diffusée le 6 avril 2022. Elle se déroule dans le magasin de wagashi Midorimatsu à Kyoto et rassemble les gens autour de wagashi [...].