La saison des pluies dure des jours entiers. Elle a tendance à rendre les sorties difficiles, mais la mousse plantée dans les jardins et les temples japonais prend une couleur vert foncé lorsqu'elle est mouillée, ce qui est du plus bel effet. Dans cet article, nous vous présentons deux temples avec de belles mousses que vous devriez visiter les jours de pluie.
Tous deux sont des lieux de passage, de sorte que, quel que soit le moment de votre visite, vous pourrez les apprécier à votre guise. Vous pouvez également admirer les jardins de l'intérieur, ce qui vous évite de vous mouiller pendant votre promenade. Si la pluie est annoncée le jour de votre voyage à Kyoto, veuillez vous référer à cette liste.
Table des matières
■Keishun-in
■Temple du Lotus
■ Résumé.
■Keishun-in

Keishunin, la pagode du temple Myoshinji, l'un des plus grands temples zen du Japon. Il se trouve à six minutes de marche de la gare de Myoshinji, sur la ligne Kitano du Keifuku Electric Railway. Il est marqué par une porte massive avec un toit en tuiles et des panneaux noirs accrochés de chaque côté.
L'ensemble du jardin est planté de mousse, ce qui, combiné aux érables bleus d'un vert frais, crée une atmosphère calme. Le simple fait de s'asseoir dans la véranda et de contempler la vue est une expérience apaisante. Le bâtiment est également décoré de peintures de portes coulissantes réalisées par Kano Sansetsu, un peintre de l'école Kano du début de la période Edo.
Keishunin a été fondé par Oda Hidenori, petit-fils d'Oda Nobunaga. Au cours de la période Edo (1603-1867), une maison de thé appelée Jihakuan a été déplacée du château de Nagahama dans la préfecture de Shiga. Le Kebakuan appartenait à Fujimura Yoken, l'un des quatre disciples de Sotan, fils de Sen no Rikyu, et c'est un temple où l'on peut faire l'expérience du wabi-sabi et de l'esprit zen.
Nom de l'établissement :Keishun-in
Adresse : 11, Hanazono Teranonaka-cho, Ukyo-ku, Kyoto, 616-8036, Kyoto, Japon.
Numéro de téléphone : 075-463-6578
■Temple du Lotus

Le temple Rengeji est situé au pied du mont Hiei. Il se trouve à 6 minutes de marche de la station Miyake Hachiman de la ligne Eizanhon du chemin de fer électrique d'Eizan. Après avoir franchi une petite porte, un bâtiment abritant de nombreuses statues bouddhistes se trouve sur la gauche, et un chemin pavé de pierres s'étend à travers le centre jusqu'au hall principal.
Le bâtiment est très spacieux, avec de la mousse luxuriante et des érables verts frais visibles depuis l'intérieur faiblement éclairé. Vous pouvez écouter le bruit de la pluie et vous rafraîchir avec les ions négatifs de la nature. Au fond du jardin se trouve un étang dans lequel nagent de grosses carpes.
Il se trouvait à l'origine près de l'actuelle gare de Kyoto sous le nom de "Saorai-in", mais il a été perdu à cause de la guerre d'Onin. Au début de la période Edo, il a été reconstruit à son emplacement actuel par un vassal du clan Kaga Maeda. Il existe des temples portant le même nom dans les quartiers d'Ukyo et de Minami, il faut donc veiller à ne pas les confondre.
Nom de l'établissement :Temple Rengeji (quartier Sakyo).
Adresse : 1, Kami-Takano-Hachiman-cho, Sakyo-ku, Kyoto, 606-0065, Japon.
Numéro de téléphone : 075-781-3494
■ Résumé.
Kyoto en juin et juillet peut être un endroit très humide et pluvieux, mais il est agréable d'admirer les jardins en toute tranquillité, en écoutant le bruit de la pluie. La mousse imbibée d'eau est luxuriante et brillante, et vous serez tenté de prendre des photos. Si vous y allez tôt le matin ou près de l'heure de fermeture des portes, il y a moins de monde et vous pouvez passer un moment de détente. Si vous vous rendez tôt le matin ou près de l'heure de fermeture des portes, il y a moins de monde et vous pouvez vous détendre.



