L'élégant livre de sceaux vermillon de Kyoto - Le seul livre de sceaux rouge de Kyoto ! Collection de dessins en édition limitée de Kyoto.

De nombreuses personnes pensent aux "sceaux rouges" lorsqu'elles évoquent les sanctuaires et les temples.
Le "sceau rouge" lui-même a tendance à attirer l'attention, mais le livre du sceau rouge utilisé pour collecter le sceau présente également une variété de dessins, tels que ceux des commandants militaires propres à Kyoto ou représentant le paysage de Kyoto.

Si vous n'avez pas encore de livre de sceaux rouges mais que vous souhaitez commencer à les collectionner, pourquoi ne pas commencer par l'un des jolis livres de sceaux rouges disponibles à Kyoto ? Pourquoi ne pas commencer avec l'un des jolis livres de sceaux rouges disponibles à Kyoto ?

Même si vous possédez déjà un livre du sceau rouge, il peut être judicieux de vous procurer un nouveau livre du sceau rouge spécifique à Kyoto, que vous utiliserez lors de votre visite à Kyoto.
Veuillez consulter la fin pour trouver un livre portant le label rouge qui vous intéresse.

Table des matières

• Qu'est-ce que le sceau rouge et le livre du sceau rouge ?
• ■Toji Temple
• ■ Eikando.
• ■Kitano Tenmangu Shrine.
• ■ Sanctuaire d'Uji.
• ■Shoan-in
• ■ Byōdōin (salle Inaba).
• ■ Saiin Kasuga Shrine.
• ■Adashino Nenbutsuji Temple.
• ■ Sanctuaire de Shimogamo.
• ■Ginkakuji Temple.
• ■ Temple Kozanji.
• ■ Imamiya Shrine.
• ■Zuishinin-in.
• ■Jissoin.
• ■ Sanctuaire Oharano.
• résumé

Qu'est-ce que le sceau rouge et le livre du sceau rouge ?

Qu'est-ce qu'un "0 sceau rouge" ?

Un sceau rouge est le signe que vous avez visité un sanctuaire ou un temple. Il témoigne de votre lien avec la divinité. Un sceau rouge est écrit à l'encre avec un sceau, le nom du sanctuaire ou du temple et le nom de la divinité. Le montant des sceaux rouges, appelés hatsuho ryori ou nokyo ryori, varie entre 300 et 500 yens, mais cela dépend du sanctuaire ou du temple. (En raison de l'apparition du nouveau coronavirus, il se peut que les sceaux rouges ne soient pas disponibles pour l'écriture ou pour un choix de types).

Qu'est-ce que le livre du Sceau rouge zéro ?

Il est mal vu de collecter des sceaux rouges en les demandant dans des carnets ordinaires. Vous pouvez acheter un carnet de sceaux rouges dans les librairies, les sanctuaires et les temples. Il existe une grande variété de modèles de livres de sceaux rouges, dont les prix varient entre 1 000 yens. Alors, quel genre de livre à sceau rouge kawaii peut-on acheter à Kyoto ? Nous aimerions vous en présenter quelques-uns.

temple oriental

Le temple de To-ji est le seul vestige de Heian-kyo. La pagode à cinq étages qui domine l'enceinte du temple est très appréciée des touristes.

Le livre du phoque rouge a des feuilles d'automne

Fleur de cerisier (rose)

Fleur de cerisier (rouge)

Jaune.

Tortue de Reeves

Il existe cinq motifs différents. Les fleurs de cerisier sont rouges et roses, la fleur de cerisier rouge ayant un fond noir très élégant. La version rose est magnifique avec de nombreux motifs de fleurs de cerisier. Le tampon encreur rouge avec des feuilles d'automne est également très joli.

Adresse : 1, Kujo-cho, Minami-ku, Kyoto.

Accès : 15 minutes de marche depuis la gare de Kyoto.

Eikando (bâtiment du temple)

Eikando est un site touristique populaire dans le quartier de Higashiyama à Kyoto. Il a été construit par Shashao, un disciple de Kukai. Son nom officiel est le temple Zenrin-ji et il est célèbre pour son feuillage d'automne. Eikando possède un livre de sceaux rouge dont toute la surface est recouverte de feuilles d'automne colorées, et le contraste des feuillages superposés est fascinant.

Adresse : 48 Eikando-mae-cho, Sakyo-ku, Kyoto.

Accès : 15 minutes à pied de la station de métro municipale Keage de Kyoto.

Sanctuaire Kitano Tenmangu

Le sanctuaire Kitano Tenmangu possède un jardin de pruniers et est connu pour les nombreux visiteurs qui viennent voir les pruniers en fleurs à partir de janvier. Le livre de sceaux rouges du sanctuaire Kitano Tenmangu est disponible avec des motifs de prune et d'épée. Les livres de sceaux rouges à motifs de prunes sont à la mode et existent en bleu clair, rose et vert. Il existe également des sacs à sceau rouge avec le même motif, qui peuvent être achetés en set. Le livre à sceau rouge Onikirimaru a un design cool avec une couverture en bois. Il est difficile de se décider pour l'un ou l'autre.

Adresse : Bakuro-cho, Kamigyo-ku, Kyoto

Accès : à quelques pas de l'arrêt de bus Kitano Tenmangu-mae des lignes 50 et 101 de la gare JR de Kyoto.

Sanctuaire d'Uji

La ville d'Uji possède une culture et une histoire variées, centrées sur la rivière Uji. Uji est également connue sous le nom de "Uji", et des dessins de lapins sont visibles ici et là dans la ville. La ville est également célèbre pour avoir servi de cadre au Conte de Genji et de centre de production du thé Uji.

Le sceau rouge du sanctuaire d'Uji représente des lapins en train de voler,

Blanc.

Bleu clair

Pourpre.

Rose.

Quatre couleurs sont disponibles. En outre, le sac à livres à sceau rouge est brun matcha et présente un joli motif de lapin à une pointe.

Adresse : 1, Uji Yamada, Uji, Kyoto.

Accès : 7 minutes à pied de la gare d'Uji, sur la ligne Uji du Hankyu Railway.

ère Shouan-in (1171.4.21-1175.7.28)

Shoan-in, dans le quartier d'Arashiyama de la ville de Kyoto, est célèbre pour sa grande variété d'adorables sceaux rouges illustrés.

Le livre au sceau rouge comporte également une illustration libre et apaisante d'un Jizo ! Les couleurs autres que le jaune sont le blanc et le vert.

Adresse : 22 Zenkojiyama-cho, Saga Nisonin-monzen, Ukyo-ku, Kyoto.

Accès : 10 minutes de marche depuis la station Trolley Arashiyama sur la ligne Sagano Sightseeing.

Byodoin (salle Inaba).

Byodoin (Inaba Hall) est connu pour son livre de sceau rouge animalier kawaii. Byodoin (Inaba Hall) est connu sous le nom d'Inaba Yakushi et est réputé pour ses vertus anticancéreuses. Il existe différents types de livrets de sceau rouge avec des motifs d'oiseaux, de chats et du zodiaque chinois, qui sont devenus un sujet d'actualité sur Internet. Les amulettes sont également décorées d'oiseaux et de chats, et les amoureux des animaux les trouveront irrésistibles.

Adresse : 728, Inabando-cho, Shimogyo-ku, Kyoto

Accès : 5 minutes à pied de la station de métro Gojo Municipal.

Sanctuaire Saiin Kasuga

Le sanctuaire est également mentionné dans le circuit des 16 sanctuaires de Nishioji. Le sanctuaire est célèbre en tant que dieu protecteur contre la malchance, car il a guéri la maladie de la princesse impériale, la princesse Takako. Le livre au sceau rouge présente un motif simple de glycine descendante et de cerf blanc, avec un cerf blanc digne. La glycine est tissée en fil d'or et le fond noir chic est agréable à porter pour les hommes.

Adresse : 61, Saiin Kasuga-cho, Ukyo-ku, Kyoto.

Accès : 4 minutes à pied de la gare de Saiin sur la ligne Hankyu Railway Kyoto.

Temple Adashino Nenbutsuji

Le temple Adashino Nenbutsuji aurait été fondé par Kobo-Daishi Kukai. Le point fort d'Adashino Nenbutsu-ji est la vue sur plus de 8 000 pagodes en pierre enchâssées dans le temple. L'atmosphère qui s'en dégage vous submergera. Le temple propose quatre types de livrets de sceaux rouges et quatre types différents de livrets de sceaux inspirés des quatre saisons, afin que vous puissiez profiter de la nature à chaque saison : les cerisiers en fleurs au printemps, les feuilles d'automne en automne et les paysages enneigés en hiver. La couleur rose des cerisiers en fleurs et de la pagode de pierre et la couleur orange des feuilles d'automne et de la pagode de pierre sont à la fois élégantes et magnifiques.

Adresse : 17, Saga Toriimoto Kakano-cho, Ukyo-ku, Kyoto.

Accès : 30 minutes de marche depuis la gare d'Arashiyama sur le Keifuku Electric Railway.

Sanctuaire de Shimogamo

Le sanctuaire de Shimogamo est également célèbre pour son Mitarashi dango. Le livre à sceau rouge présente un joli dessin simple avec l'écusson divin de Futaba-Aoi ainsi que des écussons de chrysanthème et de glycine. Il est disponible en blanc, rose et bleu marine, et la broderie de l'écusson est attrayante.

Adresse : 59, Shimogamo-Izumigawa-cho, Sakyo-ku, Kyoto.

Accès : depuis la gare de Kawaramachi sur le chemin de fer Hankyu, descendre à la gare de Kitaoji sur la ligne de métro Karasuma, et prendre le bus urbain n° 1 ou 205, qui va immédiatement à Shimogamo-jinja-mae.

Temple Ginkakuji

Le nom officiel du temple Ginkakuji est "temple Higashiyama Jishoji" et c'est l'un des temples pagodes du temple Shokokuji. Depuis la période Edo, les deux temples sont connus sous les noms de Kinkaku-ji et Ginkaku-ji. Le Ginkakuji compte environ cinq types de livres à sceau rouge. Le temple Ginkakuji est brodé de fils d'argent. Les motifs sont les mêmes, mais si l'on choisit des couleurs différentes, l'atmosphère change et devient très élégante.

Adresse : 2, Ginkakuji-cho, Sakyo-ku, Kyoto.

Accès : de la gare de Kyoto à l'arrêt de bus Ginkakuji-mae par le bus urbain n° 100.

temple alpin

Le temple Kozanji est un site du patrimoine mondial situé à Ukyo-ku, Kyoto. Le temple a été fondé à l'époque de Nara (710-794) et est depuis longtemps célèbre pour son feuillage d'automne et les trésors qu'il renferme, tels que des "caricatures d'oiseaux, d'animaux et d'êtres humains". Le livre au sceau rouge est également une caricature d'oiseaux et d'animaux, avec des figures rétro mignonnes telles que des lapins, des singes et des grenouilles.

Adresse : 8 Umegahata Tsugao-cho, Ukyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto

Accès : bus urbain de la gare de Kyoto jusqu'à Tsugario ou Shuzan sur la ligne Takao/Keihoku.

Sanctuaire d'Imamiya

Le sanctuaire d'Imamiya, également connu sous le nom de "sanctuaire de Tamanokoshi", est populaire auprès des jeunes femmes, qui le considèrent comme un sanctuaire de la bonne fortune. Le livre de sceaux rouge du sanctuaire Imamiya est brodé de légumes de Kyoto tels que des aubergines, des navets, des carottes et des poivrons shishito. Le kyo yasai aurait été conçu parce que Keishoin, qui s'est consacrée à la restauration du sanctuaire d'Imamiya, était la fille d'un marchand de légumes. Les couleurs comprennent le blanc pêche, le blanc bleu marine et le blanc écarlate.

Adresse : 21, Shino Imamiya-cho, Kita-ku, Kyoto, Kyoto.

Accès : bus 46 de la gare de Kyoto, descendre à Imamiya-jinja-mae.

Temple Mizushin-in (Shimane)

Le temple Zuishin-in est réputé être l'endroit où Ono no Komachi, qui était réputée être une belle femme, a passé ses dernières années. Si vous ouvrez le livre à sceau rouge, vous y verrez sa silhouette et un poème waka. La couverture du livre de sceaux rouges est recouverte de petites fleurs, ce qui lui confère une apparence glamour.

Adresse : 35 Ono-Goryo-cho, Yamashina-ku, Kyoto, Japon

Accès : 5 minutes à pied de la station Ono de la ligne de métro Tozai.

Jisso-in (temple à Kyoto)

Le temple Jisso-in est populaire auprès des femmes, non seulement pour la guérison des maladies, mais aussi comme lieu pour avoir des enfants et pour de bonnes relations. Le livre au sceau rouge est une version moderne distribuée depuis 2014.

Ce livre à reliure japonaise rouge avec des chrysanthèmes roses, violets et orange est très populaire parmi les jeunes femmes.

Adresse : 121 Iwakura Kamizoumachi, Sakyo-ku, Kyoto, Kyoto.

Accès : Gare de Kyoto, arrêt Kokusaikaikaikan-mae de la ligne de métro Karasuma, bus 24 de Kyoto, en direction d'Iwakura Jissoin.

Sanctuaire Oharano

Le sanctuaire Oharano possède de nombreuses feuilles d'automne, des érables verts au printemps et en été et des feuilles d'automne en automne. Le livre de sceaux rouge avec un motif de ces feuilles d'automne est très mignon. Les cerfs divins, qui sont les messagers du sanctuaire Oharano, sont assis par paires rouges et blanches et sont entourés de belles feuilles d'automne.

Adresse : 1152 Minami Kasuga-cho, Oharano, Nishikyo-ku, Kyoto, Kyoto.

Accès : 8 minutes à pied de l'arrêt de bus Minami Kasuga-cho du Kyoto City Bus.

résumé

Le sceau rouge est une preuve de la visite d'un sanctuaire ou d'un temple. Il existe de nombreux motifs différents pour le livre du sceau rouge qui contient le sceau, du plus simple au plus mignon. Prenez le temps d'en choisir un lorsque vous visitez un sanctuaire ou un temple.