Je suis originaire de Tokyo, mais j'adore Kyoto !

Si vous voulez oublier le rythme effréné de la ville et profiter de l'atmosphère calme de Kyoto, pourquoi ne pas sauter dans le Shinkansen et visiter Kyoto ?

Dans ce numéro, nous vous présentons Gion Shirakawa, un endroit où vous pouvez vous reposer.

Table des matières

• À quoi ressemble Gion Shirakawa ?　Présentation de l'itinéraire pédestre !
• Lieu de prédilection : "Gion Tatsumi Bridge (Tatsumi Bashi)".
• Tatsumi Daimyojin, un petit sanctuaire sur la rivière Gion Shirakawa.
• Faites une pause et dégustez une friandise au Gigan Komori.
• Un passage régulier pour les locaux ? Traversons le "pont unique" !
• résumé

À quoi ressemble Gion Shirakawa ?　Présentation de l'itinéraire pédestre !

La rue qui fait face à Shirakawa et à Shinbashi Dori, à l'extrémité de Hanamikoji, dans le centre de Gion, est appelée Gion Shirakawa.

L'ensemble de la zone, y compris Gion Shirakawa et la rue Shijo, s'est développé autour de la période Heian en tant que ville porte du sanctuaire de Yasaka, et le magnifique paysage de rue a été désigné comme zone de préservation des bâtiments traditionnels.

Les rues pavées le long de la rivière Shirakawa sont un endroit pittoresque de Kyoto où l'on peut voir des maisons machiya, des ryotei (restaurants japonais traditionnels) et des ponts atmosphériques. Vous pouvez vous promener dans des rues que vous ne trouverez pas à Tokyo.

Vous avez l'habitude d'écouter de la musique avec vos écouteurs pour échapper à l'agitation de la ville. Lorsque vous arrivez à Gion Shirakawa, écoutez le murmure de la rivière Shirakawa. Vous purifierez lentement votre esprit dans ce bon vieux paysage urbain.

Il existe deux itinéraires vers Gion Shirakawa, l'un allant vers le nord depuis la station Gion Shijo sur la ligne Keihan et l'autre allant vers le sud depuis la station Higashiyama sur le métro, mais cet article présentera l'itinéraire nord.

Commencez par vous diriger vers Tea and Sake Tasuki, un magasin célèbre pour ses glaces pilées. Traversez la rivière Shirakawa jusqu'à l'entrée du magasin. Le bâtiment a une atmosphère photogénique de bon goût, l'entrée seule est donc suffisamment pittoresque.

En longeant la rivière Shirakawa, vous verrez le pont Tatsumi avec sa belle clôture vermillon.

Lieu de prédilection : "Gion Tatsumi Bridge (Tatsumi Bashi)".

Le pont situé à l'intersection de la rue Shinbashi et de la rue Shirakawa Minami s'appelle le pont Tatsumi de Gion (Tatsumi-bashi). Il s'agit d'un endroit classique de Kyoto, souvent utilisé dans les séries télévisées, les films et les publicités. L'auteur aime également cet endroit et prend de nombreuses photos lorsqu'il y vient.

Si vous visitez pendant la saison verte, vous verrez un beau contraste entre les saules verts et les clôtures (haies) laquées de vermillon. Il y a également de nombreux cerisiers en fleurs, c'est pourquoi la saison des cerisiers en fleurs est également recommandée.

Tatsumi Daimyojin, un petit sanctuaire sur la rivière Gion Shirakawa.

http://aquadina.com/kyoto/spot/908/

De l'autre côté du pont Tatsumi se trouve un petit sanctuaire appelé Tatsumi Daimyojin. On dit qu'il est bénéfique pour l'amélioration des arts du spectacle, et vous verrez peut-être des maiko et des geiko s'y rendre pour prier pour leur progrès.

Il est également bénéfique pour la prospérité des affaires et est également connu sous le nom de "Tatsumi Inari". Si vous vous trouvez dans la région de Gion-Shirakawa, ne manquez pas d'y faire un tour.

Faites une pause et dégustez une friandise au Gigan Komori.

Après le pont Tatsumi et le long de la rivière, sur la gauche, vous verrez le magasin de bonbons Gigan Komori, établi de longue date. Faites une petite pause dans une salle de tatami à l'atmosphère typique de Kyôto. Les gâteaux de riz en paille du populaire "Warabi Mochi Parfait" sont un produit de luxe, fabriqués à partir de farine de riz en paille à 100 % et pétris avec soin. Le parfait est un mélange parfait de saveurs japonaises et occidentales. Le kogashi kinako qui recouvre la crème glacée est également parfumé et aromatique, vous rappelant une fois de plus la délicieuse saveur du kinako.

En été, la glace rasée est également très populaire. Kyoto et la glace pilée en été, une expérience estivale par excellence.

Un passage régulier pour les locaux ? Traversons le "pont unique" !

En continuant le long de la rivière Gion Shirakawa, vous verrez le pont Ippon (également connu sous le nom de pont Gyoja), qui est niché dans une rangée de saules.

Situé devant l'ancienne porte du temple Chion-in, il mesure environ 60 cm de large et 12 mètres de long. Le pont permet à peine le passage d'une personne, mais il constitue un élément essentiel de la vie quotidienne des habitants.

À l'origine, on dit que l'ascète qui avait achevé sa formation ascétique de 1 000 jours en tant qu'acharya sur le mont Hiei a traversé pour la première fois lorsqu'il est entré dans la ville de Kyoto pour signaler à Gensan Daishi à Sonjoin à Awataguchi qu'il avait achevé sa formation.

Il y a une terrasse d'eau près du pont où vous pouvez faire une pause. Assis sur le banc, vous pouvez voir le mont Hiei.

résumé

Gion Shirakawa est un endroit où l'on peut apprécier le paysage urbain comme si le temps s'était arrêté, avec tous ses sens, en oubliant la vie quotidienne et en se sentant en paix.

Lorsque j'étais à Kyoto, j'entendais le dialecte de Kyoto partout, et même dans les conversations informelles avec les commerçants, j'avais vraiment l'impression d'être venu à Kyoto.

La nuit, le paysage change à nouveau. Les lumières qui se reflètent sur les pavés créent une atmosphère différente de celle de la journée.

Pourquoi ne pas oublier le temps et se détendre de temps en temps ?