De belles couleurs fraîches｜Introduction aux temples de Kyoto où l'on peut voir des campanules.

Le kikyo (campanule) possède des pétales impressionnants aux couleurs fraîches telles que le bleu, le blanc et le violet clair. À Kyoto, ces fleurs fleurissent de l'été à l'automne et donnent un sentiment de fraîcheur rien qu'en les regardant.
Dans cet article, nous vous présentons deux temples de Kyoto où vous pourrez admirer les campanules de Kikyo. Admirez tranquillement les campanules chinoises depuis l'intérieur du bâtiment, où une douce brise souffle dans l'air.

Table des matières

■Temple de Lushan

■ère Tentokuin (957.10.27-961.2.16)

■résumé

■Temple de Lushan

Le temple Rozan-ji est situé sur Teramachi-dori, à l'est de Kyoto Gyoen. Il a été fondé à l'ère Tenkei (938-947) par Genzan Daishi Ryogen, le 18e chef du Tendai sur le mont Hiei.
Il se trouve presque exactement à l'endroit où s'élevait le manoir de Murasaki Shikibu, auteur du Conte de Genji, et le jardin de Genji peut être admiré depuis le hall principal.

Les kikyo sont plantés dans le jardin Genji. Elles ne poussent qu'à l'endroit où l'on a planté de la mousse, de sorte qu'elles ressemblent à des îles de campanules flottant dans la mer. La lumière du soleil se reflétant sur le sable blanc illumine les campanules, rendant les pétales violet clair plus vifs, un spectacle à ne pas manquer. Vous pouvez les admirer à loisir en vous asseyant sur la véranda du hall principal.

Outre le conte de Genji, le temple Rozan-ji est également parsemé d'autres sites historiques, tels que le palais impérial construit par Toyotomi Hideyoshi et le lieu de sépulture de l'empereur Keikou au XVIIIe siècle. Le temple propose également une expérience de copie de sutra et constitue une visite incontournable pour les passionnés d'histoire.

Nom de l'établissement :Temple de Lushan
Adresse : 397, Kitanobe-cho, Teramachi-dori Hirokoji-agaru, Kamigyo-ku, Kyoto 602-0852, Japon.
Numéro de téléphone : 075-231-0355

HP :http://www7a.biglobe.ne.jp/~rozanji/index.html

■ère Tentokuin (957.10.27-961.2.16)

Tendokuin est un temple de la secte Rinzai situé près du temple Tofukuji. Il a été fondé pendant la période Nanbokucho et a prospéré en tant que l'une des cinq pagodes du Tofuku-ji. Il est tombé en ruine, mais a été restauré dans les années 1600. Son abbé, Bunying Seikan, était très respecté par Toyotomi Hideyoshi et, en tant que prêtre érudit de son fils Hideyori, il entretenait des relations étroites avec les autorités de l'époque.

Aujourd'hui, le temple est célèbre pour ses campanules, et des campanules violettes et blanches sont plantées dans le parc. Le contraste avec la mousse luxuriante qui recouvre l'ensemble du jardin est si beau que vous voudrez continuer à le regarder. Vous pouvez également admirer les érables bleus depuis le jardin, et la brise qui souffle à travers le bâtiment crée un espace agréable. Prenez votre appareil photo avec modération et profitez du luxe tranquille du jardin.

Les campanules de Kikyo au Tendokuin ne peuvent être admirées que pendant les périodes d'observation spéciales organisées chaque été. En fonction de la floraison des campanules, le jardin est ouvert au public pendant une période limitée d'environ trois semaines, de la fin juin à la mi-juillet. Moyennant un supplément, il est possible de s'asseoir sur la véranda et d'admirer le jardin tout en dégustant du thé vert matcha et des sucreries japonaises. N'oubliez pas de consulter le site web officiel.

Nom de l'établissement :ère Tentokuin (957.10.27-961.2.16)
Adresse : 15-802, Honmachi, Higashiyama-ku, Kyoto, 605-0981, Japon.
Numéro de téléphone : 075-561-5239

HP :https://tentokuin.jp/

■ Résumé.

Kikyo (campanule) a une couleur rafraîchissante qui convient parfaitement à l'été. S'asseoir sur la véranda et les contempler tout en sentant la brise fraîche est quelque peu apaisant. Les deux temples se visitent à l'intérieur, ce qui permet de profiter de l'atmosphère de Kyôto tout en évitant les coups de chaleur. Les temples sont facilement accessibles depuis des attractions touristiques populaires telles que le palais impérial de Kyoto et le temple Tofukuji, alors ne manquez pas de vous y arrêter lors de votre voyage.