2023 est l'année du lapin ! Quels sont les sanctuaires de Kyoto associés aux lapins ?

2023 est l'année du lapin.
Cette fois-ci, nous vous présenterons les sanctuaires de Kyoto où les lapins sont enterrés, afin que vous puissiez vivre pleinement l'atmosphère de l'année du lapin !

Table des matières

■Sanctuaire d'Okazaki

■Sanctuaire d'Uji

■Sanctuaire d'Ujigami

■ Sanctuaire d'Okazaki.

Le premier sanctuaire est celui d'Okazaki.
Le sanctuaire d'Okazaki est situé dans la région d'Okazaki, qui comprend le sanctuaire de Heian.
Également connu sous le nom de "East Tenno", le sanctuaire abrite un mignon "lapin" qui est considéré comme un messager de la divinité, car toute la région qui l'entoure était autrefois habitée par des lapins sauvages.

Le nom vient du fait que les lapins ont beaucoup d'enfants et que la divinité a été bénie avec beaucoup d'enfants, et est également considérée comme le dieu de la "procréation et de l'accouchement sans danger".

Les divinités du sanctuaire d'Okazaki sont Susanoo-no-mikoto et Kushi-inada-himenomikoto.
Après avoir sauvé la princesse Kiinadahime no Mikoto, qui était sur le point d'être sacrifiée par Yamata no Orochi, le couple s'est marié et a eu un enfant. On pense donc que le sanctuaire est également bénéfique pour le mariage.

C'est pourquoi le sanctuaire d'Okazaki est rempli de lapins sur tout le terrain.

Deux "lapins gardiens" sont les premiers à vous accueillir lorsque vous entrez dans l'établissement.
Le mâle "A-form" est celui qui a la bouche ouverte à droite, face au sanctuaire principal, et la femelle "Un-form" est celle qui a la bouche fermée à gauche.
Se caresser la tête est censé porter chance au mariage et à l'harmonie conjugale.

Un peu plus loin se trouve le sanctuaire principal, où deux "lapins qui font signe" sont assis de part et d'autre.
À droite, le "lapin Enkou qui appelle à la bonne fortune". À gauche, le "lapin qui attire l'argent".

Et il y a aussi un lapin dans le lavabo du commissariat ! Il s'agit d'une statue de granit noir représentant un lapin qui donne des enfants.
On dit que si l'on regarde la lune, que l'on verse de l'eau sur un lapin qui a de la force dans le corps, que l'on frotte son ventre et que l'on prie, on aura la chance d'avoir un enfant et d'accoucher dans de bonnes conditions.

Les lanternes sont décorées de lapins et une petite statue d'une mère et d'un enfant lapin se trouve dans un coin de l'enceinte du temple. La vue des nombreux lots de lapins votifs offerts par les visiteurs du temple est également spectaculaire.

Plusieurs types d'amulettes avec des motifs de lapins sont disponibles, comme on peut s'y attendre dans un sanctuaire consacré aux lapins, le sanctuaire d'Okazaki.

Nom de l'établissement :Sanctuaire d'Okazaki
Adresse : 51, Okazaki Higashi Tenno-cho, Sakyo-ku, Kyoto, Kyoto.
Tél. : 075-771-1963.

HP :https://okazakijinja.jp/

Sanctuaire d'Uji

La prochaine étape est le sanctuaire d'Uji à Uji Yamada, dans la ville d'Uji, à Kyoto.
Uji est une région située à environ 30 minutes de la gare JR de Kyoto sur la ligne de Nara.
C'est là que se déroule le Conte de Genji Uji Jucho et c'est une région réputée pour la culture du thé.

La divinité du sanctuaire d'Uji est le prince du 15e empereur Ojin, Uji no Wakiratsuko no Mikoto. Il a été fondé par l'empereur Nintoku et est également connu sous le nom de Rikyu Hachimangu.

Vous pouvez rencontrer des lapins, connus sous le nom de "mikaeri-usagi", à différents endroits dans l'enceinte du sanctuaire d'Uji.
La pose du lapin regardant en arrière provient d'une légende selon laquelle, lorsque la divinité Ushidou Wakaroshi-no-mikoto est arrivée à Uji en provenance de Kawachi, il s'est perdu et a regardé en arrière vers la divinité pour qu'elle le guide sur le chemin. C'est pourquoi le lapin est un messager de Dieu.

Le premier endroit où vous rencontrerez le "lapin de Mikaeri" est le bassin d'arrosage. Quelle surprise, de l'eau coule de la bouche du lapin. Purifiez vos mains ici !

Le lapin Mikaeri en porcelaine blanche se trouve dans le sanctuaire principal.
Le bâtiment principal du sanctuaire est un bien culturel d'importance nationale. Il s'agit d'un sanctuaire du début de la période Kamakura, doté d'un toit à trois étages en écorce de cyprès.
Au centre de l'intérieur se trouve une statue en bois de la déesse de la route des lapins Wakaro-no-Mikoto (bien culturel d'importance nationale).

Il y a également une salle d'ema à droite de la salle principale, où sont dédiés les ema ornés de lapins.

Combien de lapins pouvez-vous rencontrer ?
Nous vous invitons à faire un "tour de lapin" !

Nom de l'établissement :Sanctuaire d'Uji
Adresse : 1, Uji Yamada, Uji, Kyoto.
Tél : 0774-21-3041.

HP :http://uji-jinja.com/

Sanctuaire d'Ujigami

Le dernier, mais non le moindre, est le sanctuaire d'Ujigami.
Le sanctuaire d'Ujigami est situé à 200-300 m sur la route de Sawarabi, qui s'étend à l'ouest du sanctuaire d'Uji.
Il s'agit du sanctuaire shintoïste de Byodoin, situé de l'autre côté de la rivière Uji. C'est le plus ancien sanctuaire encore existant au Japon, construit à l'époque Heian (794-1185).

Jusqu'à l'ère Meiji (1868-1912), le sanctuaire d'Ujigami faisait partie intégrante du sanctuaire voisin d'Uji, connu sous le nom d'Uji Rikyu Myojin (Hachimangu), et s'appelait respectivement Rikyu Kamisha et Rikyu Shimoisha. Le sanctuaire d'Ujigami a ensuite été séparé du sanctuaire d'Uji en 1887.
Il est également connu comme l'un des sites du patrimoine mondial "Biens culturels de l'ancienne capitale de Kyoto".

Les divinités sont le prince Bukido, son père l'empereur Ojin et son frère aîné l'empereur Nintoku.
Selon la légende, l'empereur Ojin favorisa le jeune érudit et en fit le prince héritier, mais il y renonça en disant que son frère aîné, l'empereur Nintoku, devait succéder au trône, et il se suicida.
Le sanctuaire d'Ujigami est réputé porter chance dans les études, en l'honneur du patron du sanctuaire d'Ujigami, qui se consacrait à ses études et était très protecteur envers son frère aîné.

Le caractère Uji s'écrivait autrefois "route des lapins" (菟道) et se lisait "Uji". Le sanctuaire est également étroitement associé aux lapins, sa divinité étant la même que celle du sanctuaire d'Uji.

Le bureau d'attribution dispose d'amulettes et de sceaux rouges avec des motifs de lapins !
L'amulette tridimensionnelle en forme de lapin a une jolie forme ronde. D'autres amulettes à l'atmosphère calme, telles que les cloisons et les clochettes, sont également disponibles.

Les lapins sont très mignons, dans des couleurs pastel, et vous pouvez en emporter un chez vous.

Nom de l'établissement :Sanctuaire d'Ujigami
Adresse : 59 Uji Yamada, Uji, Kyoto.
Tél : 0774-21-4634.

HP :https://ujikamijinja.amebaownd.com/

Lors de votre visite à Kyoto en 2023, visitez un sanctuaire ayant un lien étroit avec les lapins pour vous porter chance♪