Sites touristiques et recommandations saisonnières pour profiter des quatre saisons à Kyoto.
Présente les attractions saisonnières de Kyoto, telles que les cerisiers en fleurs au printemps, les lits de rivière en été, les feuilles d'automne en automne et les visites spéciales en hiver.
Vous y trouverez des conseils pour mieux profiter de votre visite à Kyoto, en fonction de la période de l'année de votre voyage.
L'été à Kyoto est toujours aussi chaud, même après les vacances d'Obon ! Avez-vous déjà fait votre première glace rasée cette année ? À Kyoto, on trouve des confiseries, des cafés et des salons de thé [...].
京都で観光地を巡ったあとは、四季の移り変わりを感じられる露天風呂が魅力の天然温泉にも行ってみたいですよね。温泉 […]
Les jardins japonais de Kyoto. Il suffit de les contempler pour se sentir apaisé du fond du cœur. Jetons un coup d'œil à certains des jardins de Kyoto, en particulier ceux que les gens [...].
La saison des pluies dure des jours entiers avec de fortes précipitations. Il est difficile de sortir, mais la mousse plantée dans les jardins et les temples japonais prend une couleur vert foncé lorsqu'elle est mouillée [...].
L'été est arrivé à Kyoto, avec une chaleur de plus en plus forte. En juillet, les rues de Kyoto sont envahies par le festival de Gion. 2022 sera l'année [...].
La saison des pluies est une saison de pluie continue, jour après jour. Il est difficile de se mettre dans l'ambiance tous les jours, mais la saison des pluies est une période joyeuse [...].
京都も新緑や紫陽花などが鮮やかに彩る季節がやってきました。今回は、そんなおでかけシーズンにぴったりな京都府立植 […]
Kyoto est le berceau d'une variété de mets délicieux, dont la confiserie de style kyotoïte "kyōgashi", établie à Kyoto à l'époque moderne, est la plus célèbre. [...]
Dans ce numéro, nous vous présentons une confiserie japonaise qui est servie à Kyoto au mois de juin. Son nom est "mizunazuki". Fin mai, les magasins de wagashi de Kyoto [...].
La température monte rapidement à Kyoto ces jours-ci, et il fait maintenant assez chaud pour porter des chemises à manches courtes. Avec le soleil éclatant [...].
Kyoto compte de nombreux endroits où l'on peut découvrir les changements de saison, mais lorsqu'il s'agit de vues nocturnes, la région du Kansai offre quelques-unes des meilleures, comme le mont Rokko et [...].
Avez-vous déjà entendu parler des légumes de Kyoto cultivés dans la ville de Nagaokakyo, dans la préfecture de Kyoto ? Le hanana, un légume de Kyoto originaire de la ville de Nagaokakyo, est consommé au début du printemps [...].
La journée des enfants arrive bientôt. Festival des bateaux-dragons. Lorsqu'il s'agit de sucreries japonaises saisonnières, tous les magasins de Kyoto y consacrent beaucoup d'efforts. En effet, les Japonais [...].
La ville de Nagaokakyo, dans la préfecture de Kyoto, qui a hérité de l'élégance des périodes Asuka et Nara et s'est épanouie avec sa propre culture, est connue pour son sanctuaire Nagaoka Tenmangu, célèbre pour ses azalées et ses kakitsubata [...].
4月から梅雨入り前にかけては、暖かい陽気が気持ちいいシーズンです。1日中動き回るのにちょうどよい時期ですから、 […]
Kyoto compte un grand nombre de salons de thé et de confiseries japonaises réputés. Parmi elles, on trouve des confiseries occidentales et japonaises que les habitants de la ville fréquentent depuis de nombreuses années [...].
Le sanctuaire Kitano Tenmangu est dédié à Sugawara no Michizane, le dieu de l'apprentissage, et est célèbre pour ses fleurs de prunier au printemps. Il s'agit d'une attraction touristique populaire à Kyoto, mais "après avoir visité le sanctuaire, l'argent [...]".
Le pont Watarigetsu, à Arashiyama, est l'endroit où l'on peut entendre ces voix. Des pères et des mères appellent leurs enfants [...].
Kyoto possède de nombreux paysages urbains anciens et des sanctuaires historiques. Il y a beaucoup de sanctuaires et d'endroits à Kyoto qui sont trop à la mode pour être Instagramés [...].
De la mi-février à la fin mars, c'est la saison des fleurs de prunier dans tout Kyoto. On sent que le printemps approche, et à cette époque de l'année, Kyoto [...].
Kyoto compte trois festivals majeurs : le Gion-machi, l'Aoi Matsuri et le Jidai Matsuri, qui se déroulent en mai dans les sanctuaires de Kamigamo et de Shimogamo.
Les cerisiers en fleurs ont commencé à éclore ici et là à Kyoto. Dans ce contexte, le festival des cerisiers du château de Nijo, qui est devenu un événement annuel à Kyoto cette année [...].
Kyoto ravit les gens avec ses scènes saisonnières. En particulier, la saison des cerisiers en fleurs et la saison des feuilles d'automne attirent de nombreux visiteurs de tout le pays, et la ville [...].
だんだんと京都も春の陽気を感じられるようになってきました。こんな季節の観光は、徒歩で巡るのも良いですが、自転車 […]
Le mois de mars est arrivé et le temps se réchauffe progressivement. Les fleurs de prunier sont maintenant à leur apogée ici et là à Kyoto. Les sites d'observation des cerisiers en fleurs sont [...].
お正月・節分が過ぎ、バレンタインも終了。そうなると次の季節行事として思い当たるのはひな祭りですね。ただ、京都で […]
L'observation des cerisiers en fleurs est l'une des traditions printanières les plus populaires au Japon. Il existe de nombreux endroits célèbres pour leurs cerisiers en fleurs à Kyoto, mais l'arbre standard se trouve au château de Nijo [...].
La Saint-Valentin approche à grands pas. À Kyoto, le Salon du Chocolat à Isetan et Amour de Chocolat à Takashimaya [...].
もうすぐ節分ですね。ついこないだ年が明けたと思いきや、あっという間に１ヶ月が過ぎようとしています。 例年京都を […]
京都はパンやコーヒーの消費量が多い街だと言われています。 そして実は、関西随一のラーメン激戦区でもあることをご […]
突然ですが皆さんはお好きなお酒、ありますか？ 東北をはじめとするお米とお水がおいしい地域には日本全国様々な酒ど […]